U každé zprávy je uveden identifikátor složený z předpony (DBA) a čísla zprávy. Zprávy jsou uvedeny v pořadí podle čísla zprávy. Tyto zprávy jsou generovány modulem Control Center a pomocným programem DBA Utility a slouží jako upozornění na výskyt varovných nebo chybových podmínek.
DBA0000I | Funkce byla úspěšně provedena. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA0001E | Vyskytla se chyba alokace paměti. |
Vysvětlení: Při alokaci paměti došlo k interní chybě. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Pokuste se uvolnit více paměti zavřením některých aplikací. Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA0002E | Došlo k interní chybě. Při zpracování žádosti byla přijata neočekávaná vstupní data. |
Vysvětlení: Při zpracování žádosti byla přijata neočekávaná vstupní data. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0003E | Při zpracování žádosti o změnu byla zjištěna nekonzistence v definici tabulky. |
Vysvětlení: Při zpracování žádosti o změnu tabulky byla zjištěna nekonzistence mezi poslední známou definicí tabulky a toutéž definicí načtenou z databáze. Definice tabulky se pravděpodobně změnila mimo kontext nástroje pro administraci. Tabulku nelze změnit. Zpracování žádosti je ukončeno.
Akce uživatele: Načtěte z databáze aktualizovaný seznam tabulek výběrem akce "Refresh" z rozevírací nabídky "Tables". Pak opakujte pokus o změnu tabulky.
DBA0004E | Při vyhodnocování spojení s databází došlo k interní chybě. |
Vysvětlení: Bylo detekováno neplatné spojení. Tento problém se může vyskytnout v situaci, kdy je ukončena práce serveru, aktuální spojení přestanou být platná a nelze navázat nové spojení. Zpracování žádosti je ukončeno.
Akce uživatele: Ujistěte se, zda je server spuštěn. Vyberte akci "Connect" z rozevírací nabídky databáze, ke které se chcete připojit. Opakujte akci.
Pokud akce znovu selže, ověřte, zda je v pořádku síťové spojení s cílovým systémem a zda je cílová databáze v tomto systému spuštěna a aktivní.
Pokud je síťové spojení v pořádku, mohlo dojít k vnitřní chybě. Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0005E | Při vyhodnocování připojení k instanci došlo k interní chybě. |
Vysvětlení: Bylo detekováno neplatné spojení. Mohlo dojít k ukončení práce databáze, případně již nemusí existovat spojení. Zpracování žádosti je ukončeno.
Akce uživatele: Ujistěte se, zda je server spuštěn. Vyberte akci "Connect" z rozevírací nabídky databáze, ke které se chcete připojit. Opakujte akci.
Pokud akce znovu selže, ověřte, zda je v pořádku síťové spojení s cílovým systémem a zda je cílová databáze v tomto systému spuštěna a aktivní.
Pokud je síťové spojení v pořádku, mohlo dojít k vnitřní chybě. Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0006E | Při vyhodnocování odkazu na trvalé databázové spojení nebo připojení k instanci došlo k interní chybě. |
Vysvětlení: Bylo detekováno neplatné spojení. Mohlo dojít k ukončení práce databáze, případně již nemusí existovat spojení. Zpracování žádosti je ukončeno.
Akce uživatele: Ujistěte se, zda je server spuštěn. Vyberte akci "Connect" z rozevírací nabídky databáze, ke které se chcete připojit. Opakujte akci.
Pokud akce znovu selže, ověřte, zda je v pořádku síťové spojení s cílovým systémem a zda je cílová databáze v tomto systému spuštěna a aktivní.
Pokud je síťové spojení v pořádku, mohlo dojít k vnitřní chybě. Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0007E | Při nastavování typu kontextu spojení došlo k vnitřní chybě. |
Vysvětlení: Při nastavování typu kontextu spojení navázaných aplikací došlo k chybě. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0008E | Došlo k interní chybě. Byl vydán požadavek na neočekávaný typ seznamu. |
Vysvětlení: Aplikace nerozpoznala v typu objektů, které mají být uvedeny v seznamu, žádný z platných typů. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0009E | Došlo k interní chybě. Byl přijat neočekávaný typ požadavku. |
Vysvětlení: Aplikace nerozpoznala v typu požadavku, který má být proveden, žádný z platných typů. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0010E | Došlo k interní chybě. Byl detekován neočekávaný typ objektu. |
Vysvětlení: Aplikace nerozpoznala v typu objektu, který má být zpracován, žádný z platných typů. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0011E | Příliš mnoho otevřených spojení. |
Vysvětlení: Bylo dosaženo maximálního počtu otevřených databázových spojení. Zpracování žádosti je ukončeno.
Akce uživatele: Proveďte jednu z následujících akcí:
DBA0012E | Nelze alokovat manipulátor spojení. |
Vysvětlení: Při pokusu o alokaci manipulátoru spojení došlo k chybě. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0013W | Bylo dosaženo maximálního počtu objektů, které lze uvést v seznamu. |
Vysvětlení: Bylo dosaženo maximálního počtu objektů, které může aplikace uvést v seznamu. Maximální počet objektů je 20 000.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA0014E | Došlo k interní chybě. Byl vydán požadavek na odstranění neočekávaného typu objektu. |
Vysvětlení: Aplikace nerozpoznala v typu objektu, který má být odstraněn, žádný z platných typů. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0015E | Došlo k interní chybě. Selhala žádost typu latch. |
Vysvětlení: Selhala žádost typu latch. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0016E | Došlo k interní chybě. Selhala žádost typu unlatch. |
Vysvětlení: Selhala žádost typu unlatch. Aplikace je ukončena.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0017E | Není k dispozici žádná informace o chybě. Prostudujte si protokol administračních nástrojů. |
Vysvětlení: Nelze zobrazit žádnou informaci o chybě.
Akce uživatele: Vyhledejte informace o chybě v protokolu administračních nástrojů.
DBA0018E | Server Administration Server není spuštěn. Spusťte server Administration Server a opakujte akci. |
Vysvětlení: Server Administration Server není spuštěn.
Akce uživatele: Spusťte server Administration Server v cílovém systému příkazem DB2ADMIN START a opakujte akci.
DBA0019E | Objekt "<jméno_objektu>" nebo související objekt je používán. Opakujte akci později. |
Vysvětlení: Objekt, nad kterým měla být provedena požadovaná akce, nebo související objekt je již používán v jiné akci. Je možné, že právě probíhají změny uvedeného objektu nebo některého ze souvisejících objektů.
Požadovanou akci nelze provést současně s akcí, která právě probíhá.
Příklady:
Akce nebude provedena.
Akce uživatele: Opakujte akci později, až bude objekt dostupný.
DBA0020E | Při otevírání trasovacího souboru nástrojů pro administraci došlo k chybě. |
Vysvětlení: Došlo k chybě při otevírání trasovacího souboru nástrojů pro administraci.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0021E | Při zápisu do trasovacího souboru nástrojů pro administraci došlo k chybě. |
Vysvětlení: Při zápisu do trasovacího souboru nástrojů pro administraci došlo k chybě.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0022W | Došlo k chybě při zavírání trasovacího souboru nástrojů pro administraci. |
Vysvětlení: Při pokusu o zavření trasovacího souboru nástrojů pro administraci došlo k chybě. Zpracování pokračuje.
Akce uživatele: Ověřte, zda byl správně zadán soubor s protokolem nástrojů pro administraci.
DBA0023W | Došlo k chybě při otevírání souboru s protokolem nástrojů pro administraci. |
Vysvětlení: Při pokusu o otevření souboru s protokolem nástrojů pro administraci došlo k chybě. Zpracování pokračuje.
Akce uživatele: Ověřte, zda byl správně zadán soubor s protokolem nástrojů pro administraci.
DBA0024W | Došlo k chybě při zápisu do souboru s protokolem nástrojů pro administraci. |
Vysvětlení: Při pokusu o zápis do souboru s protokolem nástrojů pro administraci došlo k chybě. Zpracování pokračuje.
Akce uživatele: Ověřte, zda byl správně zadán soubor s protokolem nástrojů pro administraci a zda do něj lze zapisovat.
DBA0025W | Došlo k chybě při zavírání souboru s protokolem nástrojů pro administraci. |
Vysvětlení: Při pokusu o zavření souboru s protokolem nástrojů pro administraci došlo k chybě. Zpracování pokračuje.
Akce uživatele: Ověřte, zda byl správně zadán soubor s protokolem nástrojů pro administraci.
DBA0026E | Došlo k vnitřní chybě nástrojů pro administraci. |
Vysvětlení: Vyskytla se neodstranitelná chyba.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0027E | Došlo k interní chybě. Byl detekován spor o zámek v programových modulech nástrojů pro administraci. |
Vysvětlení: Byl detekován spor o zámek v programových modulech nástrojů pro administraci.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0028I | Aktuální relace nástrojů pro administraci bude ukončena z důvodů výskytu neodstranitelné chyby. |
Vysvětlení: Došlo k závažné interní chybě.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA0029 | Pokus o volání funkce rozhraní API "<program>" pro objekt "<jméno>" byl neúspěšný; návratový kód je "<kód>". Opakujte operaci nebo požádejte o pomoc místní oddělení technické podpory. |
Vysvětlení: Volání funkce rozhraní API bylo neúspěšné.
Akce uživatele: Opakujte operaci nebo požádejte o pomoc administrátora systému.
DBA0030 | Při pokusu o připojení k databázi "<jméno>" došlo k chybě. |
Vysvětlení: Požadovaná operace nemohla být provedena, neboť vyžaduje připojení k databázi "<jméno>". Pokus o připojení nebyl úspěšný.
Akce uživatele: Ujistěte se, že je databáze dostupná. Pokuste se k ní explicitně připojit pomocí akce "Connect" z její rozevírací nabídky. Nejběžnější chybou při připojování je zadání neplatného jména uživatele nebo hesla. Zkontrolujte, zda jste zadali správné jméno uživatele a heslo. Opakujte operaci nebo požádejte o pomoc administrátora systému.
DBA0031 | Při pokusu o připojení k instanci "<jméno>" došlo k chybě. |
Vysvětlení: Požadovaná operace nemohla být provedena, neboť vyžaduje připojení k instanci "<jméno>". Pokus o připojení nebyl úspěšný.
Akce uživatele: Ujistěte se, zda je instance dostupná. Pokuste se k ní explicitně připojit pomocí akce "Connect" z její rozevírací nabídky. Nejběžnější chybou při připojování je zadání neplatného jména uživatele nebo hesla. Zkontrolujte, zda jste zadali správné jméno uživatele a heslo. Opakujte operaci nebo požádejte o pomoc administrátora systému.
DBA0032 | Při pokusu o zavedení knihovny DLL "<jméno>" došlo k chybě. |
Vysvětlení: Buď nebyla nalezena dynamická knihovna "<jméno>", nebo došlo k chybě při čtení souboru.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je požadovaná knihovna instalována a nepoškozena a zda je cesta k ní uvedena v parametru LIBPATH souboru CONFIG.SYS.
DBA0033 | Objekt "<jméno>" nelze odstranit, neboť je momentálně používán nástroji pro administraci. Zavřete některá okna a opakujte příkaz. |
Vysvětlení: Objekt "<jméno>", o jehož odstranění jste požádali, nebo některý z prvků ve vlastnictví tohoto objektu je stále používán jiným administračním nástrojem. Například může být pro databázi, kterou chcete uvolnit, otevřeno okno ALTER. V takovém případě nemůžete databázi uvolnit, dokud okno ALTER nezavřete.
Akce uživatele: Zavřete všechna okna používající zvolený objekt a všechny položky, které jsou ve vlastnictví tohoto objektu, a potom příkaz opakujte.
DBA0034 | Objekt "<jméno>" nelze odebrat, neboť je momentálně používán nástroji pro administraci. Zavřete některá okna a opakujte příkaz. |
Vysvětlení: Objekt "<jméno>", o jehož odebrání jste požádali, nebo některý z prvků ve vlastnictví tohoto objektu je stále používán jiným administračním nástrojem. Například může být pro databázi, kterou chcete odstranit, otevřeno okno ALTER. V takovém případě nemůžete databázi odstranit, dokud okno ALTER nezavřete.
Akce uživatele: Zavřete všechna okna používající zvolený objekt a všechny položky, které jsou ve vlastnictví tohoto objektu, a potom příkaz opakujte.
DBA0035 | Nelze provést operaci "<operace>", neboť stav objektu "<jméno>", pro který jste operaci spustili, její provedení nepřipouští. Zavřete některá okna a opakujte příkaz. |
Vysvětlení: Pro provedení operace "<operace>" je nutné, aby se objekt "<jméno>" nacházel ve stavu "<stav>".
Akce uživatele: Ujistěte se, že byly ukončeny všechny ostatní operace spuštěné nad požadovaným objektem, a opakujte příkaz.
DBA0036 | Konfigurace databáze byla úspěšně aktualizována. Provedené změny se uplatní až po odpojení všech aplikací od databáze "<jméno>". Pokud již byla vytvořena záloha, doporučuje se vytvořit ji znovu, aby byly uchovány nové hodnoty konfiguračních parametrů. |
Vysvětlení: Konfigurace databáze byla úspěšně aktualizována, ale konfigurace aktivní databáze nemůže být změněna, dokud od ní nebudou odpojeny všechny aplikace. Po odpojení všech aplikací vstoupí změny v platnost při prvním připojení k databázi.
Akce uživatele: Zajistěte odpojení všech aplikací od databáze a pak se k databázi znovu připojte.
DBA0037 | Konfigurace instance byla úspěšně aktualizována. Většina změn vstoupí v platnost až po ukončení práce instance "<jméno>". |
Vysvětlení: Konfigurace instance byla úspěšně aktualizována.
Změny konfiguračního parametru "dftdbpath" se projeví okamžitě.
Změny ostatních konfiguračních parametrů se neprojeví, dokud se od databáze neodpojí všechny aplikace a práce instance nebude úspěšně ukončena a znovu spuštěna.
Akce uživatele: Chcete-li, aby se projevily všechny změny, zajistěte odpojení všech aplikací od databáze, ukončete práci instance a pak ji znovu spusťte.
Práci instance ukončíte výběrem akce "Stop" z rozevírací nabídky této instance v modulu Control Center. Poté můžete instanci znovu spustit výběrem akce "Start" z rozevírací nabídky této instance v modulu Control Center.
DBA0039 | V databázi se vyskytují uzamčené objekty nebo aktivní databázová spojení. Chcete přesto ukončit práci? |
Vysvětlení: Databázové objekty v modulu Control Center jsou uzamčeny tehdy, probíhají-li nad nimi nějaké akce, jako například akce "Alter Table". Dále mohou existovat spojení s databází udržovaná jinými akcemi; existence těchto spojení je nutná pro dokončení probíhajících úloh.
Akce uživatele: Rozhodnete-li se přesto ukončit práci, budou všechny zámky a spojení násilně uvolněny a činnost nástrojů bude ukončena. Tento postup může být nebezpečný, neboť přerušení některých typů akcí (například "Restore Database") může narušit integritu databáze.
Vhodnější postup je vrátit se k nástrojům DB2 a ukončit všechny probíhající databázové operace.
DBA0040 | Při ukončení práce bude přerušena činnost monitoru Snapshot. Chcete přesto ukončit práci? |
Vysvětlení: Nad jedním nebo několika databázovými objekty bylo spuštěno monitorování Snapshot; má-li toto monitorování pokračovat, musí nástroje DB2 pokračovat v práci.
Akce uživatele: Práci ukončete pouze tehdy, nepotřebujete-li již provádět monitorování Snapshot.
DBA0041 | Požadovanou operaci nebylo možno provést, neboť nástroje pro správu DB2 jsou neověřeným apletem. |
Vysvětlení: Aplety načtené ze sítě jsou obvykle pokládány za neověřené. Prohlížeče apletů a sítě Web uplatňují na neověřené aplety různá omezení, která se týkají většiny lokálních operací v systému (například čtení, zápisu a tisku souborů).
Akce uživatele: Pokuste se u svého administrátora systému zjistit, zda je možné některá omezení potlačit nebo upravit.
DBA0042 | Chcete smazat nastavené jméno uživatele a heslo použité při připojení k této databázi? |
Vysvětlení: Pokud se rozhodnete nastavené hodnoty smazat, znemožníte neautorizovaný přístup k databázi z této pracovní stanice. Při příštím připojení k databázi ovšem budete muset zadat správné jméno uživatele a heslo.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko Ano smažete nastavené jméno uživatele a heslo. Klepnutím na tlačítko Ne uchováte nastavené jméno uživatele a heslo do doby ukončení práce s modulem Control Center.
DBA0100I | Modul Control Center provádí aktualizaci informací o adresáři uzlů pro instanci "<instance>". Probíhají opravy nesprávných údajů. Aktuální požadavek nelze provést. |
Vysvětlení: Modul Control Center detekoval změnu typu uzlu instance a provádí rekatalogizaci instance na základě nových údajů. Akce prováděné modulem Control Center závisejí na hodnotě typu uzlu pro danou instanci.
Akce uživatele: Je-li to možné, opakujte požadavek.
DBA0101W | Položky uvedené v seznamu výjimek nebudou použity.
Přejete si pokračovat? |
Vysvětlení: Je zrušeno zaškrtnutí políčka Nodes Contain Exceptions, ale v dialogovém okně List Exception jsou uvedeny kontejnery výjimek.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko Yes vymažete obsah seznamu kontejnerů výjimek, klepnutím na tlačítko No nebo Cancel obnovíte zaškrtnutí políčka "Nodes Contain Exceptions".
DBA0102W | Nelze detekovat typ uzlu pro instanci "<instance>". Kód příčiny je "<kód_příčiny>". |
Vysvětlení: Typ uzlu je konfigurační parametr správce databází, který určuje, zda instance používá dělené nebo nedělené prostředí.
Operace Discovery se pokusí zjistit hodnotu typu uzlu. Údaj o tomto rozdílu mezi instancemi musí být k dispozici vzhledem k tomu, že průběh některých akcí modulu Control Center závisí na tom, zda se jedná o dělené nebo nedělené prostředí.
Je-li návratový kód roven -1, znamená to, že operaci Discovery se nepodařilo provést mapování katalogizované instance na platnou instanci DB2.
Všechny ostatní návratové kódy jsou mapovány na platnou zprávu SQL. Odpovídající zprávu SQL najdete v nápovědě.
Akce uživatele: Operace Discovery má následující požadavky:
nebo
Chcete-li ověřit nastavení těchto hodnot registru, zadejte příkaz db2set -all.
DBA0103W | Provedené změny hodnot konfiguračních parametrů nebudou použity. Přejete si pokračovat? |
Vysvětlení: Byl zvolen jiný oddíl databáze, změny konfiguračních parametrů se však vztahují na dříve zvolený oddíl.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko Yes přejdete k hodnotám konfiguračních parametrů pro nový databázový oddíl a zrušíte změny zadané pro dříve zvolený oddíl.
DBA0113E | Byly zadány kontejnery výjimek, neobsahují však všechny uzly ve skupině. Pro následující uzly nebyly zadány žádné kontejnery: "seznam_uzlů". |
Vysvětlení: Uvedené kontejnery výjimek nemají žádný společný kontejner. Vzhledem k tomu, že nebyl zadán žádný společný kontejner, musí být pro všechny uzly ve skupině definovány kontejnery výjimek.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko OK přidáte kontejnery uvedených uzlů.
DBA0114W | Modul Control Center detekoval nesprávné údaje o adresáři uzlů pro instanci "<instance>". Probíhají opravy nesprávných údajů. Ukončete prosím práci modulu Control Center a znovu jej spusťte. Aktuální požadavek nelze provést. |
Vysvětlení: Modul Control Center detekoval změnu typu uzlu instance.
Akce uživatele: Ukončete práci modulu Control Center a spusťte jej znovu.
DBA0115I | Pro tuto instanci byly opraveny údaje o adresáři uzlu. Je třeba aktualizovat instanci "<instance>". |
Vysvětlení: Vzhledem k tomu, že byly aktualizovány katalogové informace o dané instanci, mohou být zobrazeny nesprávné objekty a akce.
Akce uživatele: Aktualizujte modul Control Center výběrem akce "Refresh" z rozevírací nabídky instance a pak opakujte požadavek.
DBA0116I | Operace nemůže být v tuto chvíli serverem JDBC provedena. Zkuste operaci zopakovat později. |
Vysvětlení: Server JDBC je právě zaneprázdněn jinou činností a nemůže provést operaci požadovanou uživatelem.
Akce uživatele: Počkejte, až server JDBC činnost dokončí, a zkuste operaci znovu.
DBA1005W | Tato akce způsobí ukončení práce aplikací lokálních databází a brány. Přejete si pokračovat? |
Vysvětlení: Požádali jste o ukončení všech aplikací pracujících na této instanci.
Akce uživatele: Chcete-li žádost provést, klepněte na tlačítko Ano, jinak klepněte na tlačítko Ne.
DBA1006E | Modul Control Center detekoval neplatný přídavný modul. |
Vysvětlení: Soubor "db2plug.zip" byl porušen nebo nebyl správně instalován.
Akce uživatele: Pokud je modul Control Center spuštěn jako aplikace, zkontrolujte, zda je soubor "db2plug.zip" obsažen v některém z adresářů určených proměnnou prostředí "CLASSPATH". Pokud je modul Control Center spuštěn jako miniaplikace, zkontrolujte, zda je soubor "db2plug.zip" obsažen v textu značky "archive" v souboru db2cc.htm. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému DB2.
DBA1007W | Bylo zadáno neplatné jméno objektu nebo parametr. Při spuštění modulu Control Center bude jako kořen navigačního stromu použita složka Systems. |
Vysvětlení: Je-li zadáno neplatné jméno objektu, nelze najít příslušný systém, instanci, subsystém nebo jméno databáze, ať už proto, že neexistuje, nebo proto, že kombinace zadaných jmen není platná. Zadané jméno databáze například může existovat mimo systém se zadaným jménem. Neplatný parametr znamená, že byla zadána jiná volba než -h, -i, -sub nebo -d.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda používáte platná jména objektů a parametry, a opakujte operaci.
DBA1100 | Vašemu serveru bylo vyhrazeno méně než "<počet>." MB paměti. Nebyla vytvořena žádná doporučení. Aktuální hodnoty na stránce "Results Page" odpovídají navrhovaným hodnotám. |
Vysvětlení: Vzhledem k malému množství paměti vyhrazené pro váš server nemůže průvodce "Performance Configuration" vytvořit doporučení.
Navrhované hodnoty na stránce "Results Page" se rovnají aktuálním hodnotám.
Akce uživatele: Pokud máte možnost ovlivnit množství paměti přidělené serveru, přejděte na stránku "Server Page", zvětšete přidělenou paměť a opakujte operaci. V opačném případě zavřete průvodce Performance Configuration klepnutím na tlačítko Cancel.
DBA1102 | Při pokusu průvodce "Performance Configuration" o uložení navrhovaných hodnot do systémového souboru došlo k chybě. |
Vysvětlení: Průvodci "Performance Configuration" se nepodařilo vytvořit v adresáři instance podadresář CFG nebo uložit do tohoto adresáře systémový soubor s doporučeními.
Akce uživatele: Ověřte si, zda je na disku s adresářem instance volné místo a zda pro tento disk máte právo zápisu. Pak opakujte operaci klepnutím na tlačítko Done.
DBA1104 | Konfigurační parametry instance a databáze byly úspěšně aktualizovány. Většina změn vstoupí v platnost až po ukončení práce instance "<jméno>". Poté, co nové konfigurační parametry vstoupí v platnost, bude vhodné provést nové svázání balíků s použitím nových hodnot. |
Vysvětlení: Průvodce "Performance Configuration" aktualizoval konfigurační parametry správce databází, konfigurační parametry databáze a velikosti paměťových oblastí vyrovnávacích pamětí v katalogu SYSBUFFERPOOLS.
Změny se projeví až po ukončení práce instance na serveru.
Balíky byly svázány s použitím starých konfiguračních parametrů. Poté, co nové parametry vstoupí v platnost, je třeba balíky svázat znovu, aby byly schopny využívat nově nastavené parametry.
Akce uživatele: Chcete-li začít používat nové konfigurační parametry, ukončete práci instance a pak ji znovu spusťte.
V případě potřeby proveďte nové svázání balíků.
DBA1107 | Při pokusu průvodce "Performance Configuration" o načtení systémových informací ze serveru došlo k chybě. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě. Průvodce Performance Configuration nemůže pokračovat.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA1108 | Průvodci "Performance Configuration" se nepodařilo zvětšit sdružené oblasti vyrovnávacích pamětí z důvodů konfliktu s jinými požadavky na paměť vyplývajícími z vašich příkazů. Velikosti sdružených oblastí vyrovnávacích pamětí zůstaly beze změn. Použití navrhované sady konfiguračních hodnot může způsobit stránkování na serveru. |
Vysvětlení: Toto varování se zobrazí tehdy, není-li jisté, zda je pro váš server vyhrazeno množství paměti postačující pro provedení zadaných operací.
Akce uživatele: Znovu projděte volby na předchozích stránkách průvodce "Performance Configuration" a zkontrolujte, zda jste zadali správný popis požadovaných operací, nebo zvyšte množství paměti přidělené serveru.
DBA1109 | Zadaná frekvence transakcí více než desetinásobně převyšuje průměrný počet připojených aplikací. Pokud používáte správce transakcí, tuto zprávu ignorujte. V opačném případě zvažte, zda by nebylo vhodné frekvenci transakcí změnit. |
Vysvětlení: Průvodce "Performance Configuration" ověřuje, zda frekvence transakcí odpovídá reálným potřebám systému. Pokud nepoužíváte správce transakcí, je možné, že zadaná frekvence je příliš vysoká.
Akce uživatele: Pokud používáte správce transakcí, tuto zprávu ignorujte. V opačném případě zadejte nižší počet transakcí za minutu nebo zvyšte průměrný počet připojených aplikací.
DBA1110 | Systémový adresář databází neobsahuje žádné položky. |
Vysvětlení: V adresáři databází se v současné době nenacházejí žádné položky.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1111 | Alias databáze "<jméno>" je již použito pro jinou databázi. |
Vysvětlení: Požádali jste o obnovení zálohy s použitím nové databáze, ale jméno databáze, které jste zadali, je již použito jako alias některé z existujících databází.
Každá nově vytvořená databáze je zahrnuta do systémového adresáře databází s použitím jména databáze jako alias; tyto aliasy musí být pro všechny databáze navzájem různé.
Akce uživatele: Zadejte jméno databáze, které není použito jako alias, nebo požádejte o obnovení zálohy s použitím existující databáze.
DBA1112 | V systémovém adresáři databází nebyl nalezen alias "<jméno>". |
Vysvětlení: Požádali jste o obnovení zálohy s použitím existující databáze, žádná databáze s vámi uvedeným alias však neexistuje.
Akce uživatele: Vyberte existující databázi nebo požádejte o obnovení zálohy s použitím nové databáze.
DBA1113 | Pokus o nové spuštění selhal, neboť pro danou databázi existují neověřené transakce a spojení s databází bylo uvolněno. |
Vysvětlení: Při novém spuštění byly detekovány neověřené transakce. Databáze se nachází v nekonzistentním stavu. Pomocný program DBA uvolnil spojení s databází.
Akce uživatele: Vyřešte neověřené transakce. Pokud pro určitou databázi existují neověřené transakce, musí aplikace restartovat databázi při každém použití.
Pracujete-li v prostředí XA/DTP a máte-li k dispozici správce transakcí, který používal uvedenou databázi, předejte mu instrukce pro vyřešení neověřených transakcí.
V opačném případě dokončete jednotlivé neověřené transakce ručně s použitím příkazového procesoru.
DBA1114 | Databáze "<jméno>" je ve stavu nevyřízeného zálohování. |
Vysvětlení: Tento stav znemožňuje aktualizaci databáze. Před jakoukoli další aktualizací musí být databáze zálohována.
Akce uživatele: Proveďte zálohování databáze.
DBA1115 | Zadejte hodnotu "<jméno>". |
Vysvětlení: Je třeba zadat hodnotu.
Akce uživatele: Zadejte hodnotu a opakujte požadavek.
DBA1116 | Hodnota parametru "<parametr>" musí být v intervalu od "<minimum>" do "<maximum>". |
Vysvětlení: Zadaná hodnota se musí nacházet v uvedeném intervalu.
Akce uživatele: Zadejte hodnotu z uvedeného intervalu a opakujte požadavek.
DBA1117 | Hodnota "<jméno>" je neplatná. |
Vysvětlení: Zadaná hodnota není platná.
Akce uživatele: Opravte hodnotu a požadavek zopakujte.
DBA1118 | Hodnota "<jméno>" nesmí překročit hodnotu "<maximum>". |
Vysvětlení: Zadaná hodnota není platná.
Akce uživatele: Opravte hodnotu a požadavek zopakujte.
DBA1119 | Hodnota "<jméno>" nesmí být menší než "<minimum>". |
Vysvětlení: Zadaná hodnota není platná.
Akce uživatele: Opravte hodnotu a požadavek zopakujte.
DBA1121 | Na základě žádosti "<popis>" byla vytvořena úloha v systému "<systém>". Číslo úlohy je "<číslo>". Chcete-li si prohlédnout hlášení o průběhu a výsledcích úlohy, použijte stránku "Jobs" v žurnálu. |
Vysvětlení: Úloha byla úspěšně spuštěna.
Akce uživatele: Chcete-li si prohlédnout hlášení o průběhu a výsledcích úlohy, použijte stránku "Jobs" v žurnálu.
DBA1122 | Zpracování úlohy vytvořené na žádost "<popis>" v systému "<systém>" bylo dokončeno. Hlášení o průběhu a výsledcích úlohy najdete v žurnálu na stránce "Jobs" pod číslem úlohy "<číslo>". |
Vysvětlení: Zpracování úlohy skončilo.
Akce uživatele: Chcete-li si prohlédnout hlášení o průběhu a výsledcích úlohy, použijte stránku "Jobs" v žurnálu.
DBA1123 | Úloha "<popis>" byla zrušena. |
Vysvětlení: Úloha byla zrušena na žádost uživatele.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1126 | Databáze nemá žádný tabulkový prostor. |
Vysvětlení: Databáze nemá žádný tabulkový prostor.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1127 | Tabulkový prostor nemá žádné kontejnery. |
Vysvětlení: Tabulkový prostor nemá žádné kontejnery.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1128 | Nebyly zadány žádné kontejnery. Chcete-li vytvořit kontejnery, vyberte volbu "Add". |
Vysvětlení: Aktuální seznam neobsahuje žádné nové kontejnery.
Akce uživatele: Chcete-li do seznamu přidat kontejner, vyberte volbu "Add" a zadejte potřebné hodnoty do vstupních polí.
DBA1129 | Zadejte hodnotu "<jméno>". |
Vysvětlení: Požadovaná operace je proveditelná pouze tehdy, zadáte-li hodnotu parametru "<jméno>".
Akce uživatele: Zadejte hodnotu a klepněte na tlačítko OK.
DBA1130 | Hodnota "<jméno>" nesmí obsahovat více než "<maximum>" znaků. |
Vysvětlení: Zadaná hodnota překračuje povolený počet znaků.
Akce uživatele: Zadejte platnou hodnotu a klepněte na tlačítko OK.
DBA1131 | Zařízení "<zařízení>" není platné páskové zařízení. |
Vysvětlení: Operační systém nepřijal zadané páskové zařízení. Jména lokálních páskových zařízení musí mít tvar "\\.\TAPEn", kde n reprezentuje číslo jednotky (první jednotka má číslo 0).
Akce uživatele: Zadejte platné jméno páskového zařízení a klepněte na tlačítko OK.
DBA1132 | Páskové zařízení "<zařízení>" nepodporuje velikost bloku páskové značky "<velikost_bloku>". |
Vysvětlení: Řídící centrum používá velikost bloku páskové značky, která není podporována zadaným páskovým zařízením.
Akce uživatele: Žádost odešlete z příkazového procesoru. V příkazu DB2 INITIALIZE TAPE uveďte podporovanou velikost bloku.
DBA1133 | Při práci s páskovým zařízením "<zařízení>" došlo k chybě. |
Vysvětlení: Při práci s uvedeným páskovým zařízením se vyskytla neočekávaná chyba.
Akce uživatele: Odešlete požadavek znovu. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA1134 | Na základě žádosti "<popis>" byla vytvořena úloha. V žurnálu však nelze vytvořit žádné položky související s úlohou, neboť není dostupný databázový administrační server (DAS). |
Vysvětlení: Úloha byla úspěšně spuštěna, údaje o jejím průběhu a výsledcích však nebudou zapsány do žurnálu. Tato situace nastane, není-li spuštěna instance serveru DAS.
Akce uživatele: Chcete-li, aby se údaje o průběhu a výsledcích úlohy zapisovaly do žurnálu, spusťte před zahájením zálohovací operace instanci serveru DAS.
DBA1135 | Zpracování úlohy vytvořené na žádost "<popis>" bylo dokončeno. |
Vysvětlení: Zpracování úlohy skončilo.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1136 | Nelze provést zálohování na úrovni tabulkového prostoru, neboť u databáze "<databáze>" není povolena obnova přehráním žurnálu. |
Vysvětlení: Databázi můžete zálohovat na úrovni tabulkového prostoru pouze tehdy, povolíte-li pro ni obnovu přehráním žurnálu.
Akce uživatele: Chcete-li povolit pro databázi obnovu přehráním žurnálu, nastavte její konfigurační parametry LOGRETAIN nebo USEREXIT na hodnotu ON, odpojte od databáze všechny existující aplikace a proveďte zálohování databáze v režimu offline.
DBA1137 | Hodnota "<jméno>" nesmí být menší než "<minimum>" "<jednotky>". |
Vysvětlení: Zadaná hodnota je menší než "<minimum>" "<jednotky>".
Akce uživatele: Zadejte platnou hodnotu a opakujte požadavek.
DBA1138 | Hodnota "<jméno>" nesmí být větší než "<maximum>" "<jednotky>". |
Vysvětlení: Zadaná hodnota je větší než "<maximum>" "<jednotky>".
Akce uživatele: Zadejte platnou hodnotu a opakujte požadavek.
DBA1139 | Pro systémový katalog je třeba alokovat alespoň "<počet>" stránek. |
Vysvětlení: V jednom kontejneru tabulkového prostoru nemůže být více než "<počet>" stránek. Každá stránka dat zabírá 4 kB. 256 stránek o velikosti 4 kB zabere tedy 1 MB paměti.
Akce uživatele: Zadejte platnou hodnotu a opakujte požadavek.
DBA1140 | V jednom kontejneru nelze alokovat více než "<počet>" stránek. V tabulkovém prostoru nemůže být více než "<počet>" stránek. |
Vysvětlení: Každá stránka dat zabírá 4 kB. 256 stránek o velikosti 4 kB zabere tedy 1 MB paměti.
Akce uživatele: Zadejte platnou hodnotu a opakujte požadavek.
DBA1141 | V každém kontejneru musíte alokovat alespoň "<počet>" stránek. |
Vysvětlení: Minimální počet stránek v kontejneru tabulkového prostoru souvisí s velikostí oblasti pro rozšíření tabulkového prostoru. Je dán pětinásobkem velikosti této oblasti zvýšeným o jednu stránku. Pro tabulkový prostor s velikostí oblasti pro rozšíření rovnou 32 stránkám (standardní hodnota) je minimální velikost jednoho kontejneru 161 stránek.
Akce uživatele: Zadejte platnou hodnotu a opakujte požadavek.
DBA1142 | Databázový konfigurační parametr LOGARCHIVE pro databázi "<jméno>" je nastaven na hodnotu ON. Po odpojení všech aplikací bude tato databáze uvedena do stavu nevyřízeného zálohování. Tento stav znemožňuje aktualizaci databáze. Před jakoukoli další aktualizací musí být databáze zálohována. |
Vysvětlení: Než začne správce databází ukládat jednotlivé transakce do žurnálu, musí vytvořit úplnou zálohu databáze v režimu offline, která bude sloužit jako počáteční bod.
Akce uživatele: Co nejdříve vytvořte úplnou zálohu databáze v režimu offline. Není-li to možné, nastavte parametr LOGARCHIVE na hodnotu OFF.
DBA1143 | V tomto okamžiku nelze provést zálohování v režimu offline, neboť k databázi je stále připojena alespoň jedna aplikace. Můžete opakovat operaci později nebo odpojit od databáze všechny aplikace výběrem položky "Force" z rozevírací nabídky objektu instance. |
Vysvětlení: Zálohování v režimu offline není možno provést, dokud nebude ukončena práce všech aplikací připojených ke zvolené databázi. Můžete počkat, až se aplikace samy odpojí, nebo je vynuceně ukončit bez čekání.
Akce uživatele: Opakujte operaci později nebo odpojte od databáze všechny aplikace výběrem položky "Force" z rozevírací nabídky objektu instance.
DBA1144 | V systému, se kterým pracujete, již zadaný kontejner existuje. |
Vysvětlení: Všechny kontejnery tabulkových prostorů musí být jedinečné.
Akce uživatele: Zadejte jméno souboru nebo adresáře, které se v systému nevyskytuje.
DBA1145 | Zadali jste opakovaně tentýž kontejner. |
Vysvětlení: Všechny kontejnery tabulkových prostorů musí být jedinečné.
Akce uživatele: Zadejte jméno souboru nebo adresáře, které není obsaženo v seznamu nových kontejnerů.
DBA1146 | Zadali jste stejný kontejner v uživatelském i dočasném tabulkovém prostoru. |
Vysvětlení: Všechny kontejnery tabulkových prostorů musí být jedinečné.
Akce uživatele: Změňte jméno souboru nebo adresáře kontejneru v uživatelském nebo dočasném tabulkovém prostoru.
DBA1147 | Zadali jste stejný kontejner v katalogovém i dočasném tabulkovém prostoru. |
Vysvětlení: Všechny kontejnery tabulkových prostorů musí být jedinečné.
Akce uživatele: Změňte jméno souboru nebo adresáře kontejneru v katalogovém nebo dočasném tabulkovém prostoru.
DBA1148 | Zadali jste stejný kontejner v uživatelském i katalogovém tabulkovém prostoru. |
Vysvětlení: Všechny kontejnery tabulkových prostorů musí být jedinečné.
Akce uživatele: Změňte jméno souboru nebo adresáře kontejneru v uživatelském nebo katalogovém tabulkovém prostoru.
DBA1149 | Pro zadané kontejnery není k dispozici dostatek volného místa. |
Vysvětlení: Kontejner DMS zabere při vytvoření všechen prostor, který pro něj byl alokován.
Akce uživatele: Přesuňte kontejner do oblasti, kde je více volného místa, nebo zvětšete dostupnou paměť v místě, kde se kontejner momentálně nachází.
DBA1150E | Sloupec s tímto jménem již existuje. |
Vysvětlení: Sloupec nebyl přidán, neboť ve vytvářené nebo upravované tabulce je již definován nebo vytvořen sloupec se stejným jménem.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno sloupce.
DBA1151E | Sloupec je součástí primárního klíče nebo cizího klíče. |
Vysvětlení: Sloupec nebyl odstraněn, neboť je součástí primárního klíče nebo cizího klíče.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda skutečně chcete odstranit zvolený sloupec. Chcete-li jej skutečně odstranit, upravte definici primárního nebo cizího klíče tak, aby neobsahovala odkaz na zvolený sloupec.
DBA1152E | Podmínka s tímto jménem již existuje. |
Vysvětlení: Podmínka nebyla přidána, neboť ve vytvářené nebo upravované tabulce je již definována nebo vytvořena podmínka se stejným jménem.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno podmínky.
DBA1153E | Objekt je již v seznamu uveden. |
Vysvětlení: Zadaný objekt je již v seznamu uveden. Akce nebude provedena.
Akce uživatele: Zadejte jiný objekt nebo zavřete okno.
DBA1154E | Zadaná jména systému, instance a databáze neidentifikují známou databázi. |
Vysvětlení: Zadání jména systému, instance a databáze neodpovídá žádné známé databázi. Akce nebude provedena.
Akce uživatele: Ověřte správnost zadání jména systému, instance a databáze nebo vytvořte systém, instanci a databázi, se kterými má aplikace pracovat.
DBA1155E | Objekt "<jméno_objektu>" již v databázi neexistuje. Požadavek nelze zpracovat. |
Vysvětlení: Zadaný objekt již v databázi neexistuje a nelze s ním pracovat. Zpracování žádosti je ukončeno.
Akce uživatele: Chcete-li zobrazit aktualizovaný seznam objektů, vyberte akci "Refresh" z rozevírací nabídky složky objektů.
DBA1156W | V průběhu zpracování žádosti byla vygenerována varování. Podrobné informace najdete v protokolu administračních nástrojů. |
Vysvětlení: Požadovaná akce byla provedena, v průběhu práce se však vyskytlo alespoň jedno varovné hlášení.
Akce uživatele: Podrobné informace najdete v protokolu administračních nástrojů.
DBA1157I | Uživateli "<jméno_uživatele>" nebyla přidělena ani odebrána žádná práva pro objekt "<jméno_objektu>". Podrobné informace najdete v administračním protokolu. |
Vysvětlení: Požadovaná akce byla provedena. V právech uvedeného uživatele nebo skupiny uživatelů pro daný objekt nedošlo k žádným změnám.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1158I | Počet záznamů přečtených v průběhu načítání = "<počet>". Počet záznamů vynechaných před začátkem načítání = "<počet>". Počet řádků načtených do cílové tabulky = "<počet>". Počet záznamů, které se nepodařilo načíst = "<počet>". Počet odstraněných duplicitních řádků = "<počet>". Počet úspěšně načtených a potvrzených záznamů = "<počet>". |
Vysvětlení: Akce byla provedena s uvedenými výsledky.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1159I | Export byl proveden. "<popis_položky>" = "<počet>" |
Vysvětlení: Exportní akce byla úspěšně provedena s uvedenými výsledky.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1160I | Import byl proveden. Počet záznamů přečtených v průběhu importu = "<počet>". Počet záznamů vynechaných před začátkem importu = "<počet>". Počet řádků importovaných do cílové tabulky = "<počet>". Počet záznamů, které se nepodařilo importovat = "<počet>". Počet odstraněných duplicitních řádků = "<počet>". Počet úspěšně importovaných a potvrzených záznamů = "<počet>". |
Vysvětlení: Akce byla úspěšně provedena s uvedenými výsledky.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1161I | "<popis_položky>" = "<počet>" |
Vysvětlení: Import nebo export byl proveden s uvedenými výsledky.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1162I | Načtení bylo provedeno. Počet záznamů přečtených v průběhu načítání = "<počet>". Počet záznamů vynechaných před začátkem načítání = "<počet>". Počet řádků načtených do cílové tabulky = "<počet>". Počet záznamů, které se nepodařilo načíst = "<počet>". Počet odstraněných duplicitních řádků = "<počet>". Počet úspěšně načtených a potvrzených záznamů = "<počet>". |
Vysvětlení: Akce byla úspěšně provedena s uvedenými výsledky.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1163E | Tabulka nebyla zkopírována. Podrobné informace najdete v protokolu administračních nástrojů. |
Vysvětlení: V průběhu kopírování tabulky se vyskytlo alespoň jedno varování nebo chyba. Tabulka nebyla zkopírována.
Akce uživatele: Podrobné informace najdete v protokolu administračních nástrojů.
DBA1164E | Zadaná cílová tabulka již existuje. Zdrojová tabulka nebyla zkopírována. |
Vysvětlení: Pokus o zkopírování tabulky selhal, neboť cílová tabulka již existuje.
Akce uživatele: Zadejte novou cílovou tabulku nebo odstraňte existující a opakujte akci.
DBA1165E | Uživateli "<jméno_uživatele>" nebyla přidělena ani odebrána žádná práva. Podrobné informace najdete v protokolu administračních nástrojů. |
Vysvětlení: Uvedenému uživateli nebo skupině uživatelů nebyla přidělena ani odebrána žádná práva.
Akce uživatele: Podrobné informace najdete v protokolu administračních nástrojů.
DBA1166E | Identifikátor "<jméno_identifikátoru>" obsahuje lichý počet uvozovek nebo apostrofů. Opravte identifikátor a opakujte akci. |
Vysvětlení: Zadaný identifikátor obsahuje lichý počet uvozovek nebo apostrofů. Pravidla pro vytváření jmen vyžadují použití sudého počtu těchto znaků. Akce nebude provedena.
Akce uživatele: Opravte identifikátor a opakujte akci.
DBA1167E | Identifikátor "<jméno_identifikátoru>" obsahuje vložené mezery. Opravte identifikátor a opakujte akci. |
Vysvětlení: Zadaný identifikátor obsahuje mezery, čímž jsou porušena pravidla pro tvorbu identifikátorů. Akce nebude provedena.
Akce uživatele: Odstraňte mezery nebo uzavřete identifikátor do uvozovek a opakujte akci.
DBA1168E | První znak identifikátoru "<jméno_identifikátoru>" je neplatný. Opravte identifikátor a opakujte akci. |
Vysvětlení: První znak zadaného identifikátoru je neplatný. Je třeba splnit pravidla tvorby běžných identifikátorů. Akce nebude provedena.
Akce uživatele: Nahraďte první znak platným znakem nebo uzavřete identifikátor do uvozovek a opakujte akci.
DBA1169 | Příkazový skript umožňující úpravu konfiguračních parametrů instance a databáze byl úspěšně vytvořen. Nyní jej můžete spustit nebo naplánovat jeho spuštění pomocí nástroje Script Center. |
Vysvětlení: Nový skript byl úspěšně uložen do nástroje Script Center. Nyní můžete otevřít nástroj Script Center a prohlédnout si nový skript, spustit jej nebo naplánovat jeho spuštění.
Spustíte-li skript, změny se projeví až po ukončení práce instance na serveru.
Balíky byly svázány s použitím starých konfiguračních parametrů. Poté, co nové parametry vstoupí v platnost, je třeba balíky svázat znovu, aby byly schopny využívat nově nastavené parametry.
Akce uživatele: Chcete-li si prohlédnout nově uložený skript, spustit jej nebo naplánovat jeho spuštění, otevřete nástroj Script Center výběrem jeho ikony z panelu s ikonami.
Chcete-li po spuštění skriptu začít používat nové konfigurační parametry, ukončete práci instance a pak ji znovu spusťte.
V případě potřeby proveďte nové svázání balíků.
DBA1170 | Velikost stránky tabulkového prostoru musí být shodná s velikostí stránky oblasti vyrovnávací paměti. |
Vysvětlení: Musíte zvolit existující oblast vyrovnávací paměti, u níž se velikost stránky shoduje s velikostí stránky tabulkového prostoru, který si přejete vytvořit. Standardní oblast vyrovnávací paměti má výchozí velikost stránky 4 kB. Chcete-li vytvořit tabulkový prostor s jinou velikostí stránky, musí existovat oblast vyrovnávací paměti s odpovídající velikostí stránky.
Akce uživatele: V okně Advanced Table Space změňte velikost stránky tabulkového prostoru tak, aby odpovídala velikosti stránky oblasti vyrovnávací paměti, nebo použijte oblast vyrovnávací paměti, u níž velikost stránky odpovídá požadavkům na tabulkový prostor. Nemáte-li k dispozici žádnou oblast vyrovnávací paměti s požadovanou velikostí stránky, můžete ji vytvořit v okně Create Buffer Pool.
DBA1350I | Průvodci vytvářením indexů se nepodařilo vybrat žádné vhodné indexy. Na stránce Calculate nastavte delší časový limit a opakujte výpočet doporučených indexů. |
Vysvětlení: Průvodci vytvářením indexů se nepodařilo vybrat žádné vhodné indexy, neboť doba vyhrazená pro hledání byla příliš krátká.
Akce uživatele:
DBA1351I | Průvodci vytvářením indexů se nepodařilo vybrat žádné vhodné indexy. Na stránce Limits nastavte vyšší maximální velikost a opakujte výpočet doporučených indexů. |
Vysvětlení: Průvodci vytvářením indexů se nepodařilo vybrat žádné vhodné indexy, neboť maximální logická velikost všech indexů byla příliš malá.
Akce uživatele:
DBA1352I | Průvodci vytvářením indexů se nepodařilo vybrat žádné indexy, které by zvýšily efektivitu zpracování vašich úloh. |
DBA1353W | V seznamu prováděných úloh jste uvedli pouze jeden příkaz SQL. Ve vaší databázi mohou být prováděny ještě další operace. Neodstraňujte žádné indexy, nejste-li si jisti, že je nebudete potřebovat k jiným účelům. |
Vysvětlení: Vzhledem k tomu, že jste v seznamu prováděných úloh uvedli pouze jeden příkaz SQL, není pravděpodobné, že by tento seznam reprezentoval veškeré aktivity probíhající ve vaší databázi.
Na stránce Drop průvodce vytvářením indexů jsou uvedeny všechny existující indexy, jejichž použití pro tento příkaz SQL nebylo doporučeno.
Akce uživatele: Neodstraňujte žádné indexy, nejste-li si jisti, že je nebudete potřebovat k jiným účelům.
DBA1500 | Odstranění lokálního systémového objektu není povoleno. |
Vysvětlení: Lokální systémový objekt se objeví v objektovém stromu pouze tehdy, jedná-li se o instalaci serveru, a nikoli tehdy, jedná-li se o instalaci klienta. Na odstranění tohoto objektu nemáte přímý vliv, neboť má speciální vlastnosti, které vyžaduje typ instalace serveru.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1501 | Změna lokálního systémového objektu není povolena. |
Vysvětlení: Lokální systémový objekt se objeví v objektovém stromu pouze tehdy, jedná-li se o instalaci serveru, a nikoli tehdy, jedná-li se o instalaci klienta. Na změny tohoto objektu nemáte přímý vliv, neboť má speciální vlastnosti, které vyžaduje typ instalace serveru.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1502 | Odstranění neznámého systémového objektu není povoleno. |
Vysvětlení: Neznámý systémový objekt se v objektovém stromu objeví pouze tehdy, jsou-li nalezeny instance bez předchůdců, které nepatří k žádnému existujícímu systému. Na odstranění tohoto objektu nemáte přímý vliv, neboť se zobrazuje automaticky pouze v případě potřeby.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce. Chcete-li zabránit dalšímu zobrazování tohoto objektu v objektovém stromu, postupujte takto:
DBA1503 | Změna neznámého systémového objektu není povolena. |
Vysvětlení: Neznámý systémový objekt se v objektovém stromu objeví pouze tehdy, jsou-li nalezeny instance bez předchůdců, které nepatří k žádnému existujícímu systému. Na změny tohoto objektu nemáte přímý vliv, neboť se zobrazuje automaticky pouze v případě potřeby a má speciální vlastnosti, které nelze změnit.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1510 | Zadejte systémové jméno. |
Vysvětlení: Před přidáním tohoto nového systémového objektu musíte zadat systémové jméno.
Akce uživatele: Zadejte systémové jméno do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1511 | Zadané systémové jméno je již použito. |
Vysvětlení: Zadali jste systémové jméno shodné se jménem, které jste použili pro jiný systémový objekt v objektovém stromu. Systémová jména použitá v modulu Control Center musí být navzájem různá a rozlišují se v nich velká a malá písmena. Nelze použít jména 'Local' a 'Unknown', neboť se jedná o systémová jména vyhrazená pro lokální a neznámé systémové objekty. V zájmu větší přehlednosti byste se také měli vyhnout použití jmen existujících instancí a databází, ačkoli program vám v zadání těchto jmen nezabrání.
Akce uživatele: Zadejte jiné systémové jméno a pak opakujte akci.
DBA1520 | Pro tento systémový objekt byl detekován operační systém typu "<nový_os>", ale z lokálních informací vyplývá, že se jedná o typ "<starý_os>". Chcete aktualizovat lokální informace tak, aby uváděly správný typ operačního systému? |
Vysvětlení: Při přidávání nového systémového objektu zadáváte typ operačního systému; tento údaj se pro každý vzdálený systém ukládá lokálně. V okamžiku skutečného připojení ke vzdálenému systému je detekován a ohlášen skutečný typ operačního systému. Může se stát, že původní údaj o typu operačního systému byl zadán nesprávně a neodpovídá tedy skutečné situaci na vzdáleném systému. V takovém případě je vhodné aktualizovat lokální informace tak, aby odpovídaly skutečné konfiguraci vzdáleného systému.
Akce uživatele: Chcete-li aktualizovat lokální údaje, vyberte tlačítko Yes; chcete-li ponechat lokální údaje bez oprav, vyberte tlačítko No.
DBA1521 | Pro tento systémový objekt byla detekována verze serveru "<nový_typ>", ale z lokálních informací vyplývá, že se jedná o verzi "<starý_typ>". Chcete aktualizovat lokální informace tak, aby uváděly správnou verzi serveru? |
Vysvětlení: Při přidávání nového systémového objektu je verze serveru automaticky nastavena na hodnotu DB2 V5 nebo DRDA, a to v závislosti na zvoleném typu operačního systému. V okamžiku skutečného připojení ke vzdálenému systému je detekována a ohlášena skutečná verze serveru, přičemž se může jednat i o jinou, starší verzi, jako například DB2 V2. V takovém případě je vhodné aktualizovat lokální informace tak, aby odpovídaly skutečné konfiguraci vzdáleného systému.
Akce uživatele: Chcete-li aktualizovat lokální údaje, vyberte tlačítko Yes; chcete-li ponechat lokální údaje bez oprav, vyberte tlačítko No.
DBA1522 | Pro tento systémový objekt byl detekován operační systém "<nový_os>" a verze serveru "<nový_typ>" z lokálních informací však vyplývá, že se jedná o operační systém "<starý_os>" a verzi "<starý_typ>". Chcete aktualizovat lokální informace tak, aby uváděly správné nastavení těchto hodnot? |
Vysvětlení: Při přidávání nového systémového objektu zadáváte typ operačního systému; tento údaj se pro každý vzdálený systém ukládá lokálně. Dále je při přidávání objektu automaticky nastavena verze serveru na hodnotu DB2 V5 nebo DRDA, a to v závislosti na zvoleném typu operačního systému. Později, v okamžiku skutečného připojení ke vzdálenému systému, je detekován a ohlášen skutečný typ operačního systému a verze serveru. Původní hodnoty těchto parametrů mohou být nesprávné, takže neodpovídají skutečné situaci na vzdáleném systému. V takovém případě je vhodné aktualizovat lokální informace tak, aby odpovídaly skutečné konfiguraci vzdáleného systému.
Akce uživatele: Chcete-li aktualizovat lokální údaje, vyberte tlačítko Yes; chcete-li ponechat lokální údaje bez oprav, vyberte tlačítko No.
DBA1533E | Nelze exportovat profil serveru. |
Vysvětlení: V cílovém souborovém systému pravděpodobně není dostatek místa na disku pro provedení exportu.
Akce uživatele: Uvolněte místo na disku v cílovém souborovém systému a opakujte operaci. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému DB2.
DBA1540 | Odstranění aktivního objektu lokální instance není povoleno. |
Vysvětlení: Aktivní objekt lokální instance se v objektovém stromu objevuje vždy jako první instance pod lokálním systémovým objektem. Jedná se o speciální objekt instance, který se používá pro reprezentaci aktuálního nastavení systémové proměnné DB2INSTANCE. Na odstranění tohoto objektu nemáte přímý vliv, neboť má speciální vlastnosti, které vyžaduje lokální systém.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1541 | Změna aktivního objektu lokální instance není povolena. |
Vysvětlení: Aktivní objekt lokální instance se v objektovém stromu objevuje vždy jako první instance pod lokálním systémovým objektem. Jedná se o speciální objekt instance, který se používá pro reprezentaci aktuálního nastavení systémové proměnné DB2INSTANCE. Na změny tohoto objektu nemáte přímý vliv, neboť má speciální vlastnosti, které vyžaduje lokální systém.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1550 | Zadejte jméno instance. |
Vysvětlení: Před přidáním tohoto nového objektu instance musíte zadat jméno instance.
Akce uživatele: Zadejte jméno instance do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1551 | Zadané jméno instance je již použito. |
Vysvětlení: Zadali jste jméno instance shodné se jménem, které jste použili pro jiný objekt instance v objektovém stromu nebo pro některý systémový objekt v tomto stromu. Jména instancí použitá v modulu Control Center musí být navzájem různá a program je vždy upraví tak, aby obsahovala pouze velká písmena. Systémové objekty mimo to používají pro ukládání svých informací o protokolu automaticky generovaná jména instancí, přičemž jméno instance vzniká obvykle zkrácením zvoleného systémového jména. Jako jméno instance dále nelze použít rezervované jméno 'LOCAL' ani jméno, které by se shodovalo s aktuálním nastavením proměnné DB2INSTANCE.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno instance a pak opakujte akci.
DBA1552 | Zadejte vzdálenou instanci. |
Vysvětlení: Před přidáním tohoto nového objektu instance musíte zadat vzdálenou instanci.
Akce uživatele: Zadejte vzdálenou instanci do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1560 | Zadejte cílové jméno. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat cílové jméno pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte cílové jméno do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1561 | Zadejte souborový server. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat souborový server pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte souborový server do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1562 | Zadejte jméno pracovní stanice. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat jméno pracovní stanice pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte jméno pracovní stanice do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1563 | Zadejte jméno hostitele. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat jméno hostitele pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte jméno hostitele do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1564 | Zadejte jméno služby. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat jméno služby pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte jméno služby do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1565 | Zadejte jméno počítače. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat jméno počítače pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte jméno počítače do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1566 | Zadejte jméno instance. |
Vysvětlení: Před řádným přidáním tohoto nového objektu musíte zadat jméno instance pro zvolený protokol.
Akce uživatele: Zadejte jméno instance do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1567 | Tato akce nebo funkce není pro tento typ instance nebo přidružený systém dostupná. |
Vysvětlení: Zvolená akce nebo související funkce není v současné době podporována typem instance, pro kterou byla akce nebo funkce spuštěna. Některé typy instancí, jako například verze Satellite Edition, nepodporují všechny funkce.
Akce uživatele: Informace o funkcích dostupných pro váš typ instance vyhledejte prosím v dokumentaci.
DBA1568W | Bylo navázáno spojení s databází, nepodařilo se však navázat dvoufázové spojení se synchronizačním bodem. |
Vysvětlení: Došlo k pokusu o připojení k databázi s použitím dvoufázového spojení se synchronizačním bodem. Spojení bylo navázáno, nepodařilo se však navázat dvoufázové spojení se synchronizačním bodem. Aktualizace zahrnující více serverů, kterých se bude toto databázové spojení účastnit, nemusí proběhnout úspěšně.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je aktuální konfigurace scénáře aktualizace zahrnující více serverů platná pro vaše prostředí, a nezapomeňte zajistit restartování koordinující instance po případném zásahu do této konfigurace. Pokud používáte správce synchronizačního bodu systému DB2, prohlédněte si obsah souboru db2diag.log a zjistěte, zda byl tento správce úspěšně spuštěn.
DBA1569E | Akci nelze v této instanci provést, protože není známo jméno vzdálené instance. |
Vysvětlení: Jméno vzdálené instance je nepovinný parametr a nebylo zadáno. Chcete-li provést tuto akci pro vzdálenou instanci, musí být známo její jméno.
Akce uživatele: Otevřete okno Change Instance a zadejte jméno vzdálené instance.
DBA1570E | Nebyl definován server Administration Server DB2 pro tento systém. |
Vysvětlení: Požadovaná operace vyžaduje připojení k systémovému serveru Administration Server, nebylo však zadáno příslušné jméno instance.
Akce uživatele: Spusťte akci změny cílového systému a zadejte jeho jméno instance, operační systém a další parametry protokolu.
DBA1571W | Jméno lokálního systému se neshoduje s hodnotou proměnné prostředí DB2SYSTEM. |
Vysvětlení: Systémové jméno lokálního administrativního uzlu se neshoduje s hodnotou systémové proměnné DB2SYSTEM.
Akce uživatele: Můžete postupovat třemi způsoby:
DBA1572E | Určené jméno instance je neplatné. |
Vysvětlení: Určené jméno instance je neplatné. Jméno instance může obsahovat 1 až 8 znaků a všechny tyto znaky musí patřit do základní znakové sady správce databází. Jméno instance se kromě toho nesmí shodovat s žádnou jinou katalogizovanou instancí.
Akce uživatele: Zadejte jinou hodnotu jména instance.
DBA1573E | Tato akce není ve vybraném systému k dispozici. |
Vysvětlení: Některé akce modulu Control Center vyžadují dostupnost serveru Administration Server v cílovém systému. Systém, který jste vybrali, není vybaven serverem Administration Server. Požadovaná akce není v tomto systému k dispozici.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1580 | Přidávání nových databázových objektů k neznámé instanci není povoleno. |
Vysvětlení: Objekt neznámé instance se v objektovém stromu objeví tehdy, jsou-li nalezeny osiřelé databáze, které nepatří k žádné existující instanci. Program se snaží pokud možno zabránit vytváření dalších osiřelých objektů, proto vám nedovolí přidávat nové objekty k neznámé instanci.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA1581 | Zadejte jméno databáze. |
Vysvětlení: Před přidáním tohoto nového databázového objektu musíte zadat jméno databáze.
Akce uživatele: Zadejte jméno databáze do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1582 | Zadejte alias. |
Vysvětlení: Před přidáním tohoto nového databázového objektu musíte zadat alias.
Akce uživatele: Zadejte alias do příslušného vstupního pole a pak opakujte akci.
DBA1583 | Zadaný alias je již použit. |
Vysvětlení: Zadali jste alias, který již používá jiný databázový objekt v objektovém stromu. Aliasy použité v modulu Control Center musí být navzájem různé a program je vždy upraví tak, aby obsahovaly pouze velká písmena.
Akce uživatele: Zadejte jiný alias a pak opakujte akci.
DBA1590 | Databáze "<databáze>" byla vytvořena s použitím starší verze systému DB2 než DB2 V5. Dokud nebude provedena migrace této databáze, je povoleno použití pouze omezeného okruhu funkcí. |
Vysvětlení: Všechny databáze nalezené pod systémovými objekty typu DB2 V5 jsou nejprve považovány za databáze typu DB2 V5. U uvedené databáze bylo právě zjištěno, že se ve skutečnosti jedná o databázi nižší verze, pro kterou dosud nebyla provedena migrace na úroveň DB2 V5. S takovou databází můžete i nadále pracovat, dokud však neprovedete její migraci, budete mít k dispozici pouze omezený repertoár funkcí.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA2000E | Nezadali jste popis úlohy. |
Vysvětlení: Popis úlohy je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte popis úlohy a klepněte na tlačítko OK.
DBA2001E | Nezadali jste počet hodin pro daný výběr. |
Vysvětlení: Počet hodin pro daný výběr je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte počet hodin.
DBA2002E | Pro daný výběr musíte zadat alespoň jeden den v týdnu. |
Vysvětlení: Při plánování opakované úlohy musíte pro tuto úlohu zadat alespoň jeden den v týdnu.
Akce uživatele: Při plánování opakované úlohy zadejte alespoň jeden den v týdnu.
DBA2003E | Zadali jste neplatné datum. |
Vysvětlení: Datum, které jste zadali, je neplatné. Je možné, že se jedná o datum, které již uplynulo.
Akce uživatele: Zadejte platné datum.
DBA2004E | Zadali jste neplatné datum, čas nebo kombinaci data a času. |
Vysvětlení: Nelze vyhodnotit datum a čas příštího provedení, úloha proto nemůže být zařazena do rozvrhu. Jednou z možných chyb je zadání času, který již uplynul, pro úlohu, která se má provést pouze jednou. Nezapomeňte, že platnost kombinace data a času se vyhodnocuje z pohledu spravovaného hostitele, na kterém bude úloha spuštěna.
Akce uživatele: Zadejte platnou kombinaci data a času.
DBA2005E | Nezadali jste jméno skriptu. |
Vysvětlení: Jméno skriptu je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Zadejte jméno souboru se skriptem a klepněte na tlačítko OK.
DBA2006E | Nezadali jste poznámku. |
Vysvětlení: Podle vašeho zadání měla být po ukončení úlohy zaznamenána poznámka, ale vstupní pole poznámky je prázdné.
Akce uživatele: Zadejte poznámku nebo zrušte označení políčka 'Record a comment'.
DBA2007E | Zadali jste neplatné jméno skriptu. |
Vysvětlení: Příkazové skripty se ukládají do souborů v souborovém systému. Zadání cesty ke skriptu smí obsahovat nejvýše 255 bajtů. Délka té části jména skriptu, která udává jméno souboru, smí být nejvýše 8 bajtů. Pokud zadáte příponu, nemůže být delší než 3 bajty. Jméno skriptu nesmí obsahovat mezery. Příklady platných jmen skriptu: j:\script\new.cmd c:\data\test\crtdb.bat
Akce uživatele: Zadejte platné jméno skriptu a klepněte na tlačítko OK.
DBA2008I | Úloha "<id_úlohy>" byla úspěšně vytvořena. |
Vysvětlení: Do rozvrhu byla úspěšně zařazena nová úloha. Chcete-li si prohlédnout nově vytvořenou úlohu, přejděte k souhrnným informacím v žurnálu.
Akce uživatele: Chcete-li si prohlédnout nově vytvořenou úlohu, přejděte k souhrnným informacím v žurnálu výběrem ikony Journal z panelu ikon.
DBA2009E | Došlo k systémové chybě. Volání modulu Scheduler InfoBase bylo neúspěšné. RC = "<návratový-kód>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2010E | Služba Scheduler není v provozu. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Má-li být provedena libovolná akce zahrnující použití modulů Job Scheduler nebo Script Center, musí být v provozu služba Scheduler.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat.
DBA2011E | Došlo k systémové chybě. Typ rozvrhu (DBA nebo PGM) není platný. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2012E | Došlo k systémové chybě. Byla detekována chyba operačního systému. RC = "<návratový-kód>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2013E | Nebyl nalezen klíč s identifikačním číslem úlohy. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2014E | Došlo k systémové chybě. Nelze změnit stav úlohy. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2015E | Došlo k systémové chybě. Pokus o alokaci paměti na straně klienta byl neúspěšný. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2016E | Došlo k systémové chybě. Manipulátor funkce Scan není platný. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2017I | Skutečně chcete odstranit zvolené úlohy? |
Vysvětlení: Zadali jste příkaz k odstranění zvolených úloh. Nyní se můžete naposledy přesvědčit, zda se skutečně jedná o úlohy, které si přejete odstranit, a poté pokračovat nebo požadavek zrušit.
Akce uživatele: Chcete-li odstranit označené úlohy, klepněte na tlačítko YES. Chcete-li zrušit požadavek na odstranění, klepněte na tlačítko NO.
DBA2018I | Skutečně chcete odstranit zvolené uložené skripty? |
Vysvětlení: Zadali jste příkaz k odstranění zvolených skriptů, které jsou momentálně uloženy. Nyní se můžete naposledy přesvědčit, zda se skutečně jedná o skripty, které si přejete odstranit, a poté pokračovat nebo požadavek zrušit.
Akce uživatele: Chcete-li odstranit označené skripty, klepněte na tlačítko YES. Chcete-li zrušit požadavek na odstranění, klepněte na tlačítko NO.
DBA2019E | Nezadali jste počet dnů pro daný výběr. |
Vysvětlení: Počet dnů pro daný výběr je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte počet dnů.
DBA2020E | Došlo k systémové chybě. Nelze určit typ skriptu. Příkazový skript nebyl proveden. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2021I | Skutečně chcete zrušit provedené změny? |
Vysvětlení: Požádali jste o zrušení změn provedených v modulu Script Center. Nyní můžete požadavek na zrušení potvrdit nebo jej zrušit a pokračovat v provádění úprav.
Akce uživatele: Chcete-li zrušit provedené změny, vyberte tlačítko YES. Chcete-li pokračovat v úpravách příkazového skriptu, vyberte tlačítko NO.
DBA2022I | Příkazový skript "<id_skriptu>" byl úspěšně vytvořen. |
Vysvětlení: Nový skript byl úspěšně uložen do nástroje Script Center. Nyní můžete otevřít nástroj Script Center a prohlédnout si nový skript.
Akce uživatele: Chcete-li si prohlédnout nově uložený skript, přejděte do nástroje Script Center výběrem ikony Script Center z panelu ikon.
DBA2023E | Instance "<jméno_instance>" neexistuje. Příkazový skript nebyl proveden. |
Vysvětlení: Jméno instance přiřazené k souboru se skriptem nebylo nalezeno.
Akce uživatele: Chcete-li změnit zadané jméno instance na jméno existující instance, vyberte příkaz "Edit" v nástroji Script Center.
DBA2024E | Příkazový skript "<id_skriptu>" neexistuje. |
Vysvětlení: Úloha v rozvrhu nemůže být provedena, neboť soubor skriptu přiřazený k této úloze nebyl nalezen.
Akce uživatele:
DBA2025E | Došlo k systémové chybě. Tento problém může souviset rovněž s alokací paměti na straně klienta. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2026I | Skutečně chcete odstranit zvolenou úlohu? |
Vysvětlení: Zadali jste příkaz k odstranění zvolené úlohy. Nyní se můžete naposledy přesvědčit, zda se skutečně jedná o úlohu, kterou si přejete odstranit, a poté pokračovat nebo požadavek zrušit.
Akce uživatele: Chcete-li odstranit označenou úlohu, klepněte na tlačítko YES. Chcete-li zrušit požadavek na odstranění, klepněte na tlačítko NO.
DBA2027I | Skutečně chcete odstranit zvolený uložený skript? |
Vysvětlení: Zadali jste příkaz k odstranění zvoleného skriptu, který je momentálně uložen. Nyní se můžete naposledy přesvědčit, zda se skutečně jedná o skript, který si přejete odstranit, a poté pokračovat nebo požadavek zrušit.
Akce uživatele: Chcete-li odstranit označený skript, klepněte na tlačítko YES. Chcete-li zrušit požadavek na odstranění, klepněte na tlačítko NO.
DBA2028E | Nezadali jste počet týdnů pro daný výběr. |
Vysvětlení: Počet týdnů pro daný výběr je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte počet týdnů.
DBA2029E | Došlo k systémové chybě. Nebyl nalezen klíč modulu Scheduler. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2030E | Nezadali jste jméno systému. Vyberte některou položku ze seznamu. |
Vysvětlení: Zadání jména systému je nezbytnou podmínkou provedení požadované akce.
Akce uživatele: Vyberte jméno systému z rozbalovacího seznamu.
DBA2031I | Úloha "<id_úlohy>" byla úspěšně přeplánována. |
Vysvětlení: Požádali jste o změnu v plánu provádění úlohy a váš požadavek byl úspěšně proveden.
Akce uživatele:
DBA2032E | Nezadali jste jméno skriptu. |
Vysvětlení: Jméno skriptu je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte jméno skriptu a klepněte na tlačítko OK.
DBA2033E | Nezadali jste příkazový skript. |
Vysvětlení: Příkazový skript je prázdný.
Akce uživatele: Zadejte obsah příkazového skriptu a klepněte na tlačítko OK.
DBA2034I | Příkazový skript "<id_skriptu>" byl úspěšně aktualizován. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2035E | Došlo k systémové chybě. Nelze načíst příkazový skript "<id_skriptu>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2036E | Došlo k systémové chybě. Nelze vytvořit příkazový skript. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2037E | Došlo k systémové chybě. Nelze nahradit příkazový skript "<id_skriptu>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2038E | Došlo k systémové chybě. Nelze zkopírovat příkazový skript "<id_skriptu>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2039E | Nezadali jste počet měsíců pro daný výběr. |
Vysvětlení: Počet měsíců pro daný výběr je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte počet měsíců.
DBA2040E | Pro daný výběr musíte zadat alespoň jeden den v měsíci. |
Vysvětlení: Při plánování opakované úlohy musíte pro tuto úlohu zadat alespoň jeden den v měsíci.
Akce uživatele: Při plánování opakované úlohy zadejte alespoň jeden den v měsíci.
DBA2041E | Došlo k systémové chybě. Nelze odstranit příkazový skript "<id_skriptu>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2042E | Došlo k systémové chybě. Nelze spustit příkazový skript "<id_skriptu>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2043I | Byla úspěšně vytvořena úloha "<id_úlohy>" pro spouštění příkazového skriptu "<id_skriptu>". |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2044E | Nezadali jste popis skriptu. |
Vysvětlení: Popis souboru se skriptem je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Zadejte popis souboru se skriptem a klepněte na tlačítko OK.
DBA2045E | Příkazový skript přiřazený k úloze "<id_úlohy>" je generován systémem. Jeho obsah nelze zobrazit. |
Vysvětlení: Skripty přiřazené k zálohovacím a reorganizačním akcím tabulek nejsou uloženy v zobrazitelném formátu.
Akce uživatele: Vyberte jiný příkazový skript nebo soubor, jehož obsah se má zobrazit.
DBA2046E | Příkazový skript "<id_skriptu>" je generován systémem. Jeho obsah nelze upravovat. |
Vysvětlení: Skripty přiřazené k zálohovacím a reorganizačním akcím tabulek nejsou uloženy v zobrazitelném formátu.
Akce uživatele: Vyberte jiný soubor s příkazovým skriptem, který si přejete upravit.
DBA2047E | Došlo k systémové chybě. Neznámý typ skriptu. Restartujte server Administration Server a opakujte příkaz. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2048E | Zadané jméno souboru již existuje. Zadejte jiné jméno souboru se skriptem. |
Vysvětlení: Jména jednotlivých souborů se skripty musí být navzájem různá. Jméno, které jste zadali, již existuje.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno souboru se skriptem.
DBA2049E | Došlo k systémové chybě. Přístup k souboru byl odepřen. |
Vysvětlení: Aplikaci nebyl povolen přístup k souboru v souborovém systému.
Akce uživatele: Zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2050E | Došlo k systémové chybě. Disk je plný. |
Vysvětlení: Na disku již není volné místo. Zpracování nemůže pokračovat.
Akce uživatele: Odstraňte ze souborového systému nepotřebné soubory. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2051E | Došlo k systémové chybě. Vyskytla se chyba pevného disku. |
Vysvětlení: Došlo k vnitřní chybě související s pevným diskem. Aplikaci se nepodařilo získat přístup k souboru.
Akce uživatele: Zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2052E | Úlohu nelze provést z důvodu chyby při přihlašování. Jméno uživatele je "<id_uživatele>". |
Vysvětlení: Bylo zadáno chybné heslo nebo jméno uživatele.
Akce uživatele: Na vyzvání zadejte platné jméno a heslo.
DBA2053E | Došlo k systémové chybě. Nelze odstranit položku historie úlohy. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2054E | Došlo k systémové chybě. Nelze spustit úlohu "<id_úlohy>". |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2055E | Příkazový skript "<id_skriptu>" byl odstraněn z nástroje Script Center. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2056I | V příkazovém skriptu "<id_skriptu>" nedošlo k žádným změnám. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2057E | Došlo k systémové chybě. Zadaná cesta je neplatná. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2058E | Velikost řádku v souboru přesahuje "<počet>" bajtů. |
Vysvětlení: Byl překročen nejvyšší přípustný počet bajtů na řádek.
Akce uživatele: Rozdělte dlouhý řádek do několika kratších s dodržením stanoveného limitu.
DBA2059E | Došlo k systémové chybě. Byla porušena pravidla sdílení. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2060E | Došlo k systémové chybě. Nelze zkopírovat skript "<id_skriptu>". |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2061I | Skript "<jméno_skriptu>" byl úspěšně vytvořen. |
Vysvětlení: Byl úspěšně vytvořen nový soubor se skriptem; jméno souboru je "<jméno_skriptu>".
Akce uživatele: Chcete-li si prohlédnout nově vytvořený skript, přejděte do nástroje Script Center výběrem ikony Script Center z panelu ikon.
DBA2062E | Došlo k systémové chybě. Nelze vytvořit nový skript. Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2063E | Došlo k systémové chybě. Nelze načíst výsledky úlohy "<id_úlohy>". Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. |
Vysvětlení: Došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Restartujte server Administration Server a zkuste příkaz zopakovat. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA2064E | Pro toto jméno souboru se skriptem již existuje záznam nástroje Script Center. Zadejte jiné jméno souboru se skriptem. |
Vysvětlení: Jména jednotlivých souborů se skripty v nástroji Script Center musí být navzájem různá. Jméno, které jste zadali, již existuje.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno souboru se skriptem.
DBA2065E | Došlo k systémové chybě. Soubor se skriptem nebyl nalezen v souborovém systému. |
Vysvětlení: Soubor se skriptem nebyl nalezen v souborovém systému. Pravděpodobně byl vymazán.
Akce uživatele: Odstraňte položku daného skriptu a vytvořte ji znovu.
DBA2066E | Spustitelný soubor db2job se nenachází v očekávaném adresáři. Nelze spustit skript. |
Vysvětlení: Spustitelný soubor db2job je třeba v průběhu instalace zkopírovat do adresáře sqllib/bin.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA2067I | Příkaz REORG TABLE byl úspěšně proveden. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2068E | Nezadali jste jméno instance. |
Vysvětlení: Jméno instance je vyžadovaná informace.
Akce uživatele: Do vstupního pole zadejte jméno instance a klepněte na tlačítko OK.
DBA2069W | Byl vytvořen maximální přípustný počet úloh ("<počet>"). Odstraňte prosím nepotřebné úlohy. |
Vysvětlení:
Akce uživatele: Před vytvořením nové úlohy musíte odstranit úlohy, které již nepotřebujete.
DBA2070W | Byl vytvořen maximální přípustný počet skriptů ("<počet>"). Odstraňte prosím nepotřebné skripty. |
Vysvětlení:
Akce uživatele: Před vytvořením nového skriptu musíte odstranit skripty, které již nepotřebujete.
DBA2071W | Bylo dosaženo maximálního přípustného počtu bajtů ("<počet>"). Zobrazená data budou neúplná. Úplný soubor "<jméno_souboru>" je možno vyhledat na serveru. |
Vysvětlení: Editační program nedokáže zpracovat příliš velký soubor. Zobrazená data bylo nutno zkrátit.
Akce uživatele: Soubor obsahující data v plném rozsahu najdete na serveru v uvedeném adresáři.
DBA2072E | Příkazový skript přiřazený k úloze "<id_úlohy>" byl odstraněn z nástroje Script Center. |
Vysvětlení: Soubor se skriptem již neexistuje.
Akce uživatele:
DBA2073E | Nezadali jste jméno uživatele a heslo. |
Vysvětlení: Pro spuštění úlohy je nutno zadat jméno uživatele a heslo.
Akce uživatele: Zadejte platné jméno uživatele a heslo a klepněte na tlačítko OK.
DBA2074E | Došlo k systémové chybě. Cesta k pracovnímu adresáři je neplatná. |
Vysvětlení: Zadaný pracovní adresář neexistuje, takže jej nelze použít pro spuštění skriptu.
Akce uživatele: Klepněte na tlačítko Browse... a vyberte platnou cestu k pracovnímu adresáři.
DBA2075I | Bylo zahájeno zpracování úlohy "<id_úlohy>". Chcete-li si prohlédnout výsledky, přejděte na stránku Jobs v žurnálu. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2076E | Zpracování úlohy bylo nestandardně ukončeno. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2077E | Soubor "<jméno_souboru >" již v souborovém systému existuje. |
Vysvětlení: Jména souborů musí být navzájem různá.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno souboru.
DBA2082W | Oprávnění pro přístup k souboru skriptu neumožňují modulu Script Center načíst skript pod aktuálním jménem uživatele. |
Vysvětlení: Oprávnění pro přístup k souboru skriptu neumožňují modulu Script Center načíst skript pod aktuálním jménem uživatele.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda máte oprávnění potřebná pro přístup k souboru se skriptem.
DBA2078E | Došlo k neočekávané chybě. Nejsou k dispozici žádné výstupní údaje úlohy. |
Vysvětlení: Nejsou k dispozici žádné výstupní údaje vygenerované v průběhu zpracování úlohy.
Akce uživatele: Možnou příčinou je použití neplatné přípony jména souboru v operačním systému. Vytvořte skript znovu s platnou příponou.
DBA2081W | Soubor "<jméno souboru>" překračuje maximální velikost ("<maximální počet bajtů>"), se kterou dokáže pracovat modul Script Center. Chcete-li tento soubor zobrazit nebo upravit, musíte použít externí editor. |
Vysvětlení: Velikost souboru přesahuje maximální počet bajtů, který lze zobrazit v modulu Script Center.
Akce uživatele: Chcete-li soubor zobrazit nebo upravit, použijte externí editor.
DBA2151E | Skript nelze zařadit do rozvrhu, neboť není uložen. |
Vysvětlení: Skript nelze zařadit do rozvrhu, protože jste zrušili ukládací operaci a skript tedy nebyl uložen do nástroje Script Center.
Akce uživatele: Uložte skript a opakujte pokus o zařazení do rozvrhu.
DBA2152I | Před zařazením do rozvrhu musí být skript uložen do nástroje Script Center. |
Vysvětlení: Zařadit do rozvrhu a spustit lze pouze skripty, které byly uloženy do nástroje Script Center.
Akce uživatele: Chcete-li uložit skript do nástroje Script Center, klepněte na tlačítko OK; pokud nechcete zařadit skript do rozvrhu, klepněte na tlačítko Cancel.
DBA2153I | Soubor "<jméno_souboru>" byl úspěšně otevřen. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2154I | Skript "<jméno_skriptu>" byl úspěšně otevřen. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2155I | Přejete si přepsat soubor "<jméno_souboru>"? |
Vysvětlení: Soubor "<jméno_souboru>" již v souborovém systému existuje a při ukládání dojde k přepsání jeho obsahu.
Akce uživatele: Chcete-li přepsat obsah souboru, klepněte na tlačítko OK, v opačném případě klepněte na tlačítko Cancel.
DBA2156I | Přejete si přepsat skript "<jméno_skriptu>"? |
Vysvětlení: Skript "<jméno_skriptu>" již v nástroji Script Center existuje a při ukládání dojde k přepsání jeho obsahu.
Akce uživatele: Chcete-li přepsat obsah skriptu, klepněte na tlačítko OK, v opačném případě klepněte na tlačítko Cancel.
DBA2157I | Soubor "<jméno_souboru>" byl úspěšně aktualizován. |
Vysvětlení:
Akce uživatele:
DBA2158I | Soubor "<jméno_souboru>" byl úspěšně vytvořen. |
Vysvětlení: V souborovém systému byl úspěšně vytvořen nový soubor; jméno souboru je "<jméno_souboru>".
Akce uživatele:
DBA2171I | Chcete zrušit všechny provedené změny skriptu a ukončit práci s Příkazovým centrem? |
Vysvětlení: Požádali jste o ukončení práce s Příkazovým centrem, provedené změny aktuálního skriptu však dosud nejsou uloženy. Pokud nezrušíte žádost o ukončení práce, budou provedené změny ztraceny.
Akce uživatele: Chcete-li zrušit provedené změny a ukončit práci s Příkazovým centrem, klepněte na tlačítko Ano, jinak klepněte na tlačítko Ne.
DBA2172I | Chcete zrušit provedené změny aktuálního skriptu a vytvořit nový skript? |
Akce uživatele: Chcete-li zrušit provedené změny a vytvořit nový skript, klepněte na tlačítko Ano, jinak klepněte na tlačítko Ne.
DBA2173I | Příkazové centrum stále zpracovává zadaný příkaz. Opakujte operaci později. |
Vysvětlení: Pokusili jste se spustit skript nebo zadat sadu příkazů, Příkazové centrum však vaši žádost nemůže zpracovat, dokud nedokončí zpracování aktuálního příkazu.
Akce uživatele: Chvíli počkejte a opakujte příkaz. Chcete-li ukončit zpracování aktuálního příkazu, klepněte na ikonu s ozubenými koly nebo vyberte akci "Přerušit" z nabídky Výsledky na stránce Výsledky.
DBA2174E | Nelze otevřít soubor "<jméno_souboru>" uvedený na příkazovém řádku. Ujistěte se, že tento soubor existuje a že k němu máte dostatečná přístupová práva a opakujte operaci. |
Vysvětlení: Zadali jste jméno souboru obsahujícího skript, který chcete importovat, ale Příkazové centrum nemá k tomuto souboru přístup.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda jste jméno souboru správně zadali do příkazového řádku, zda tento soubor existuje a zda je pro vaše uživatelské jméno povolen přístup k tomuto souboru.
DBA2175E | Pro vytvoření okna Příkazového centra není k dispozici dostatek paměti. Aplikace nemůže pokračovat v práci. |
Vysvětlení: Při pokusu o vytvoření okna Příkazového centra se v systému vyskytla chyba alokace paměti.
Akce uživatele: Zajistěte v systému dostatek volné paměti pro spuštění Příkazového centra a opakujte operaci.
DBA2176E | Systémové prostředí nebylo inicializováno. Aplikace nemůže pokračovat v práci. Restartujte správce databází a opakujte operaci nebo požádejte o pomoc pracovníka technické podpory. |
Vysvětlení: Prostředí příkazového procesoru nebylo správně inicializováno.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je na disku dostatek místa, a opakujte operaci.
DBA2177E | Systému se nepodařilo vytvořit přístupový plán z důvodů výskytu problému souvisejícího s modulem Visual Explain. |
Vysvětlení: V Příkazovém centru došlo k chybě při pokusu o vytvoření přístupového plánu.
Akce uživatele: Postupujte podle nápovědy k předcházejícím zprávám.
DBA2178E | Pro vytvoření přístupového plánu musíte mít k dispozici databázové spojení. Připojte se k databázi příkazem "Connect" a opakujte příkaz. |
Akce uživatele: Nejprve navažte spojení s databází příkazem "Connect" a pak teprve vytvořte přístupový plán pro tuto databázi. Chcete-li zobrazit seznam dostupných databází, zadejte příkaz "list database directory".
DBA2179E | Nelze vytvořit přístupový plán, neboť zadaný příkaz nemá správný formát nebo se nejedná o dotaz. |
Vysvětlení: Příkaz, který jste použili při pokusu o vytvoření přístupového plánu, nemá správný formát dotazu nebo se nejedná o dotaz.
Akce uživatele: Opravte příkaz s ohledem na správný formát dotazu a opakujte operaci. Pokyny pro správnou formulaci dotazů najdete v dokumentaci k modulu Visual Explain.
DBA2180I | Jméno programu "db2" před příkazem bude ignorováno, neboť jeho zadání není povinné. |
Vysvětlení: V Příkazovém centru nemusíte před příkazem uvádět klíčové slovo "db2". Zadání tohoto klíčového slova se vyžaduje pouze na příkazovém řádku operačního systému.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA2181I | Modul Command Center není v tuto chvíli dostupný. Zkuste operaci zopakovat později. |
Vysvětlení: Server JDBC nepodporuje vícenásobné relace WEBCC Command Center. Server JDBC je právě zaneprázdněn existující relací Command Center.
Akce uživatele: Počkejte, dokud aktuální relace Command Center neskončí, a zkuste operaci zopakovat.
DBA2182N | Jméno skriptu vytvořené podle vzoru "<vzor_jména_skriptu>" nelze uložit, protože nástroj Script Center již obsahuje příliš mnoho skriptů se jmény vytvořenými podle stejného vzoru. Odstraňte z nástroje Script Center nepotřebné skripty se jmény vytvořenými podle tohoto vzoru a znovu spusťte nástroj "<jméno_nástroje>". |
Vysvětlení: Bylo vytvořeno příliš mnoho automaticky generovaných skriptů se jmény vytvořenými podle vzoru "<vzor_jména_skriptu>".
Akce uživatele: Z nástroje Script Center odstraňte alespoň jeden skript se jménem vytvořeným podle vzoru "<vzor_jména_skriptu>" a znovu spusťte nástroj "<jméno_nástroje>".
DBA2193W | Okno "<jméno-okna>" nelze otevřít bez programu "<jméno-programu>". Zkontrolujte, zda je instalována dílčí komponenta Databázové nástroje. |
Vysvětlení: Okno "<jméno-okna>" lze otevřít pouze tehdy, je-li na serveru instalována aplikace "<jméno-programu>". Při instalaci je standardně vybrána dílčí komponenta Databázové nástroje balíku Administrační a konfigurační nástroje. Aplikace "<jméno-programu>" se instaluje pouze tehdy, je-li při instalaci vybrána dílčí komponenta Databázové nástroje.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je instalována dílčí komponenta Databázové nástroje. Pokud nebyla při instalaci databázového serveru vybrána komponenta Databázové nástroje, musíte znovu spustit instalační program DB2.
DBA3007 | Skutečně chcete odstranit vysvětlený příkaz? |
Vysvětlení: Zadali jste příkaz k odstranění vysvětleného příkazu. Tato operace odstraní řádky z tabulek vysvětlení.
Akce uživatele: Ověřte si, zda skutečně chcete odstranit vysvětlený příkaz.
DBA3008 | Skutečně chcete odstranit vysvětlené příkazy? |
Vysvětlení: Zadali jste příkaz k odstranění vysvětlených příkazů. Tato operace odstraní řádky z tabulek vysvětlení.
Akce uživatele: Ověřte si, zda skutečně chcete odstranit vysvětlené příkazy.
DBA3009 | Došlo k systémové chybě. Nástroj Visual Explain nemůže pokračovat v práci. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě, která způsobila předčasné ukončení operace.
Akce uživatele: Možná řešení:
Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA3010 | Vysvětlující snímek byl odstraněn. Vaši žádost nelze zpracovat. |
Vysvětlení: Požadovaný vysvětlující snímek byl odstraněn z tabulek vysvětlení.
Akce uživatele: Regenerujte snímek.
DBA3011 | Tento vysvětlující snímek byl vytvořen nástrojem Visual Explain s použitím jiné verze správce databází. Vaši žádost nelze zpracovat. |
Vysvětlení: Tento vysvětlující snímek byl vytvořen nástrojem Visual Explain s použitím novější nebo starší verze správce databází. Nástroj není schopen vypracovat graf přístupového plánu.
Akce uživatele: Při tvorbě grafu na základě vysvětlujícího snímku použijte stejnou verzi správce databází jako nástroj Visual Explain.
DBA3012 | Řetězec nebyl nalezen. |
Vysvětlení: Hledaný řetězec nebyl v zobrazeném textu nalezen.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3013 | Chybějící text. Musíte zadat textový řetězec, který si přejete najít. |
Vysvětlení: Nezadali jste hledaný řetězec.
Akce uživatele: Zadejte hledaný řetězec.
DBA3014 | V seznamu nebyl proveden žádný výběr. Musíte vybrat alespoň jednu položku. |
Vysvětlení: Neprovedli jste výběr ze seznamu.
Akce uživatele: Vyberte alespoň jednu položku.
DBA3015 | K tomuto přístupovému plánu nejsou přiřazeny žádné odkazy na sloupce. |
Vysvětlení: Dotaz neobsahoval odkaz na žádný sloupec cílové tabulky.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3016 | K tomuto indexu nejsou přiřazeny žádné statistické údaje o párech stránkového vyvolání. |
Vysvětlení: Pro tento index nejsou v katalogové tabulce uloženy žádné statistické údaje o párech stránkového vyvolání. Bližší informace najdete v oddílu System Catalog Statistics příručky Administration Guide.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3017 | K tomuto přístupovému plánu nejsou přiřazeny žádné odkazy na funkce. |
Vysvětlení: Tento přístupový plán nevyžaduje použití žádných funkcí.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3018 | K tomuto sloupci nejsou přiřazeny žádné statistické údaje o distribuci sloupců. |
Vysvětlení: Pro tento sloupec nejsou v katalogové tabulce uloženy žádné statistické údaje o distribuci sloupců. Bližší informace najdete v oddílu System Catalog Statistics příručky Administration Guide.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3019 | K této tabulce nejsou přiřazeny žádné indexy. |
Vysvětlení: Pro cílovou tabulku nebyly v okamžiku tvorby vysvětlení definovány žádné indexy a nejsou definovány ani v současné době.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3020 | Při pokusu o potvrzení databázové transakce došlo k chybě a nelze vrátit kód SQLCODE. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA3021 | Při pokusu o odvolání databázové transakce došlo k chybě a nelze vrátit kód SQLCODE. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA3022 | Funkce Get Database Manager Configuration rozhraní API vrátila nenulový návratový kód. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě, která způsobila předčasné ukončení operace.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA3023 | Funkce Get Database Configuration rozhraní API vrátila nenulový návratový kód. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě, která způsobila předčasné ukončení operace.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA3024 | Při zápisu do souboru "<soubor>" došlo k chybě. |
Vysvětlení: Možné příčiny:
Akce uživatele: Možná řešení:
DBA3025 | Při čtení ze souboru "<soubor>" došlo k chybě. |
Vysvětlení: Možné příčiny:
Akce uživatele: Zadejte správné jméno souboru.
DBA3026 | Nejsou instalovány žádné tiskárny. |
Vysvětlení: Na vašem počítači nejsou instalovány žádné tiskárny.
Akce uživatele: Instalujte na vašem počítači tiskárnu.
DBA3033 | K tomuto přístupovému plánu nejsou přiřazeny žádné odkazy na tabulkové prostory. |
Vysvětlení: Tento přístupový plán se neodkazuje na žádné databázové objekty obsažené v tabulkovém prostoru.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3034 | Snímek byl vytvořen s použitím kódové stránky "<kódová_stránka>" a nebyl převeden do kódové stránky použité v okně, ve kterém běží nástroj Visual Explain. |
Vysvětlení: Snímek zobrazeného grafu přístupového plánu byl vytvořen v jiné kódové stránce, než která je použita v okně nástroje Visual Explain. Pokus o převod kódové stránky nebyl úspěšný, neboť snímek je příliš velký. Graf přístupového plánu je zobrazen bez převodu kódové stránky. Je možné, že aktuální statistické údaje nebudou zobrazitelné v okně statistických údajů.
Akce uživatele: Změňte kódovou stránku okna, ve kterém běží nástroj Visual Explain, na tu, která byla použita při tvorbě snímku, a zobrazte graf přístupového plánu znovu.
DBA3035 | Snímek byl vytvořen s použitím kódové stránky "<kódová_stránka>" a nebyl převeden do kódové stránky použité v okně, ve kterém běží nástroj Visual Explain. Hodnota konfiguračního parametru UDF_MEM_SZ správce databází je příliš malá. |
Vysvětlení: Snímek zobrazeného grafu přístupového plánu byl vytvořen v jiné kódové stránce, než která je použita v okně nástroje Visual Explain. Pokus o převod kódové stránky nebyl úspěšný, neboť uživatelsky definovaná funkce používaná pro převod nemá k dispozici dostatek paměti. Graf přístupového plánu je zobrazen bez převodu kódové stránky. Je možné, že aktuální statistické údaje nebudou zobrazitelné v okně statistických údajů.
Akce uživatele: Možná řešení:
DBA3036 | Pro zpracování vaší žádosti o dynamické vysvětlení byly vytvořeny tabulky vysvětlení. |
Vysvětlení: Pro aktuální jméno uživatele byla vytvořena alespoň jedna tabulka vysvětlení. Do těchto tabulek se budou ukládat informace potřebné pro zpracování vaší žádosti o dynamické vysvětlení.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3037 | Vysvětlující snímek byl porušen. Vaši žádost nelze zpracovat. |
Vysvětlení: Požadovaný vysvětlující snímek byl v tabulkách vysvětlení porušen.
Akce uživatele: Regenerujte snímek.
DBA3038 | K tomuto přístupovému plánu nejsou přiřazeny žádné odkazy na sdílenou oblast vyrovnávacích pamětí. |
Vysvětlení: Tento přístupový plán se neodkazuje na žádné databázové objekty obsažené ve sdílené oblasti vyrovnávacích pamětí.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3039 | Nebyly nalezeny tabulky vysvětlení. |
Vysvětlení: Tabulky vysvětlení neexistují.
Akce uživatele: Vytvořte tabulky vysvětlení některou z následujících metod:
DBA3040 | Příkaz byl nesprávně zadán. |
Vysvětlení: Syntaxe příkazu je neplatná.
Akce uživatele: Chcete-li zobrazit správnou syntaxi příkazu, zadejte jej s volbou -h.
DBA3041 | Povolená délka jména databáze je od 1 do "<maximum>" znaků. |
Vysvětlení: Zadané jméno databáze je prázdné nebo příliš dlouhé.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platným jménem databáze.
DBA3042 | Povolená délka textu vysvětlovaného příkazu je od 1 do "<maximum>" znaků. |
Vysvětlení: Zadaný text vysvětlovaného příkazu je prázdný nebo příliš dlouhý.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platným textem vysvětlovaného příkazu.
DBA3043 | Značka dotazu nesmí obsahovat více než "<maximum>" znaků. |
Vysvětlení: Zadaná značka dotazu je příliš dlouhá.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platnou značkou dotazu.
DBA3044 | Jméno uživatele nesmí obsahovat více než "<maximum>" znaků. |
Vysvětlení: Zadané jméno uživatele je příliš dlouhé.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platným jménem uživatele.
DBA3045 | Číslo dotazu se musí pohybovat v intervalu od 0 do "<maximum>". |
Vysvětlení: Zadané číslo dotazu je příliš malé nebo příliš velké.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platným číslem dotazu.
DBA3046 | Platné hodnoty třídy optimalizace jsou 0, 1, 2, 3, 5, 7 a 9. |
Vysvětlení: Zadaná hodnota třídy optimalizace je neplatná.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platnou třídou optimalizace.
DBA3047 | Databáze "<jméno>" nebyla nalezena. |
Vysvětlení: Jméno databáze uvedené v příkazu se nevyskytuje v systémovém adresáři databází.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s použitím existujícího jména databáze nebo proveďte katalogizaci databáze do systémového adresáře databází.
DBA3048 | Příkaz db2vexp vysvětluje dynamický příkaz SQL a vytváří graf
přístupového plánu.
Syntaxe:
|
Vysvětlení: Toto je syntaxe příkazu db2vexp.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3059 | S vybraným operátorem "<operátor>" nesouvisí žádné podrobné informace. |
Vysvětlení: V aktuální verzi nástrojů pro správu DB2 nejsou pro vybraný operátor k dispozici žádné podrobné informace.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA3060 | S vybraným operátorem "<operátor>" nesouvisí žádná nápověda. |
Vysvětlení: V aktuální verzi nástrojů pro správu DB2 není pro vybraný operátor k dispozici žádná nápověda.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA4000W | Skutečně chcete přerušit monitorování? |
Vysvětlení: Požádali jste o ukončení monitorování všech databázových objektů a o zavření nástroje Performance Monitor.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4001I | Pro vybrané položky neexistují žádné souhrnné informace o monitorování. |
Vysvětlení: Požádali jste o zobrazení informací o monitorovacích aktivitách pro úroveň objektů, na které žádné monitorování neprobíhá. Proto nelze zobrazit žádnou souhrnnou zprávu.
Akce uživatele: Opakujte akci v době, kdy je spuštěno monitorování objektů vámi zvolené úrovně.
DBA4002W | Skutečně chcete přerušit monitorování objektu "<jméno>"? |
Vysvětlení: Požádali jste o ukončení probíhajícího monitorování objektu.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4003I | U monitorů dodávaných společností IBM lze měnit pouze standardní úroveň. |
Vysvětlení: U monitorů dodávaných společností IBM lze měnit pouze atribut určující, které úrovni bude daný monitor standardně přiřazen.
Akce uživatele:
DBA4004E | Výběr více položek je přípustný pouze u operace odstranění. |
Vysvětlení: Ze seznamu monitorů jste vybrali více než jednu položku. Jedinou akcí, kterou můžete provést pro více monitorů současně, je odstranění.
Akce uživatele: Zrušte označení všech monitorů až na jeden a opakujte operaci.
DBA4005W | Skutečně chcete odstranit zvolené monitory? |
Vysvětlení: Požádali jste o odstranění zvolených monitorů ze seznamu.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4006W | Skutečně chcete vynulovat počitadla? |
Vysvětlení: Požádali jste o vynulování databázových počitadel.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4007W | Skutečně chcete přerušit monitorování všech objektů této úrovně? |
Vysvětlení: Požádali jste o ukončení probíhajícího monitorování všech objektů na této úrovni.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4008W | Skutečně chcete přerušit monitorování všech oddílů tohoto objektu? |
Vysvětlení: Požádali jste o ukončení probíhajícího monitorování všech oddílů tohoto objektu.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4009I | Probíhá vytváření monitorů dodávaných společností IBM. |
Vysvětlení: Probíhá vytváření monitorů dodávaných společností IBM. Tato operace může trvat delší dobu.
Akce uživatele:
DBA4010E | Nástroj Performance Monitor detekoval problém a nemůže pokračovat. Opakujte akci. Pokud problém přetrvává, aktivujte trasování klienta a serveru a požádejte o pomoc servisní středisko. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě.
Akce uživatele: Aktivujte trasování klienta a serveru a požádejte o pomoc servisní středisko.
DBA4011E | "<Jméno>" není platné jméno programu. Program nelze spustit. Ověřte správnost jména a opakujte akci. |
Vysvětlení: Zadali jste neplatné jméno programu.
Akce uživatele: Zadejte platné jméno programu a opakujte akci.
DBA4012E | Program "<jméno>" nelze spustit. Jednotkový proces, jehož zpracování právě probíhá, nemá oprávnění ke spuštění požadovaného programu. |
Vysvětlení: Při spuštění uvedeného programu je vygenerována bezpečnostní výjimka. Spouštěcí příkaz lze použít pouze v aplikačním režimu.
Akce uživatele: Opakujte akci v době, kdy nástroj Control Center poběží jako aplikace.
DBA4013I | Uzel správce databáze "<jméno>" je mimo provoz. |
Vysvětlení: V nastavení nástrojů na stránce stavu uzlu jste požádali o informace o stavu uzlu správce databází, který není v provozu.
Akce uživatele: Chcete-li pokračovat ve zpracování, restartujte uzel správce databází.
DBA4014I | Stav uzlu správce databáze "<jméno>" je neznámý. |
Vysvětlení: V nastavení nástrojů na stránce stavu uzlu jste požádali o informace o stavu uzlu správce databází, jehož stav je neznámý.
Akce uživatele:
DBA4015E | Položka "<jméno>" obsahuje neplatný vstup. Zadejte ji znovu, prosím. |
Vysvětlení: Zadaná položka obsahuje neplatný znak.
Akce uživatele: Opakujte akci s nově zadanou položkou.
DBA4016E | Nelze vytvořit nový monitor. Nejvyšší přístupný počet monitorů je "<počet>". |
Vysvětlení: Žádost o vytvoření, uložení pod jiným jménem nebo zkopírování selhala. Bylo dosaženo maximálního počtu monitorů.
Akce uživatele: Odstraňte nepoužívané monitory a opakujte akci.
DBA4017E | Nelze navázat monitorovací spojení. Maximální přípustný počet těchto spojení je "<počet>". |
Vysvětlení: Bylo dosaženo maximálního počtu monitorovacích spojení.
Akce uživatele: Opakujte akci později nebo ukončete některou z monitorovacích relací běžících na vašem počítači.
DBA4018W | Zadaná položka "<jméno>" je příliš dlouhá. Maximální přípustný počet znaků je "<počet>". Položka bude zkrácena. |
Vysvětlení: Délka zadaného textu překročila povolené maximum.
Akce uživatele:
DBA4019E | Zadaná položka "<jméno>" je příliš dlouhá. Maximální přípustný počet znaků je "<počet>". Opakujte akci s platným vstupem. |
Vysvětlení: Délka zadaného textu překročila povolené maximum.
Akce uživatele: Opakujte akci s platným vstupem.
DBA4020W | Změnili jste nastavení provozního monitoru "<jméno>". Přejete si změny uložit? |
Vysvětlení: V nastavení provozního monitoru jste provedli jednu nebo několik změn, které dosud nebyly uloženy, a požádali jste o zavření okna Show Monitor nebo o přechod k jinému monitoru. Pokud neklepnete na tlačítko Yes, budou provedené změny ztraceny.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko "Yes" žádost potvrdíte, klepnutím na tlačítko "No" ji zrušíte.
DBA4021W | Změnili jste nastavení provozní proměnné "<jméno>". Chcete provedené změny použít pro další snímek? |
Vysvětlení: V nastavení provozní proměnné jste provedli jednu nebo několik změn, které dosud nebyly uloženy, a požádali jste o přechod k jiné provozní proměnné. Pokud neklepnete na tlačítko Yes, budou provedené změny ztraceny.
Akce uživatele: Klepnete-li na tlačítko "Yes", budou změny použity v dalším snímku; klepnutím na tlačítko "No" je zrušíte.
DBA4023E | Zadali jste kombinaci prahových hodnot chyby a varování, která je pro provozní proměnnou "<jméno>" neplatná. Změňte jednu nebo několik prahových hodnot a opakujte operaci. |
Vysvětlení: Horní prahová hodnota chyby musí být větší než horní prahová hodnota varování a podobně, tj. horní prahová hodnota chyby > horní prahová hodnota varování > dolní prahová hodnota varování > dolní prahová hodnota chyby. Prahová hodnota je nejvýše devítimístné číslo s pohyblivou řádovou čárkou.
Akce uživatele: Opravte prahové hodnoty a opakujte operaci.
DBA4024W | Stránka Summary může obsahovat nejvýše "<počet>" sloupců. Chcete-li zobrazit všechny provozní proměnné, přejděte na stránku Details. |
Vysvětlení: Stránka Summary v současné době obsahuje maximální přípustný počet sloupců, některé provozní proměnné však nejsou zobrazeny.
Akce uživatele: Chcete-li zobrazit všechny provozní proměnné, přejděte na stránku Details.
DBA4025W | V pohledu "<typ>" nelze zobrazit více než "<počet>" provozních proměnných. |
Vysvětlení: Je zobrazen maximální přípustný počet provozních proměnných.
Akce uživatele: Před přidáním dalších provozních proměnných do pohledu "<typ>" odstraňte z tohoto pohledu jednu nebo více proměnných.
DBA4026I | Pro tuto úroveň byl nastaven nevhodný výchozí monitor. |
Vysvětlení: Monitor musí pro tuto úroveň obsahovat alespoň jednu hodnotu pv.
Akce uživatele: Upravte výchozí monitor tak, aby pro tuto úroveň obsahoval alespoň jednu hodnotu pv.
DBA4027I | Monitorování nebylo spuštěno, neboť nejsou k dispozici žádné monitorované údaje. |
Vysvětlení: V současné době nejsou v této instanci spuštěny žádné databáze ani připojení pomocí bran, která by bylo možné monitorovat.
Akce uživatele: Chcete-li zahájit monitorování, katalogizujte databázi nebo připojení pomocí brány.
DBA4060E | Nástroj Performance Monitor v současné době pracuje s jiným monitorem této instance. |
Vysvětlení: Pro každou instanci smí být v každém okamžiku aktivní nejvýše jeden monitor. Používáte-li například pro databáze jiný standardní monitor než pro spojení, nemůžete monitorovat databáze a spojení současně.
Akce uživatele: V okně List Monitors můžete provést následující akce:
DBA4065E | Prahová hodnota nesmí být prázdná a nesmí obsahovat více než 9 znaků. Zadejte platnou prahovou hodnotu. |
Vysvětlení: Zadali jste prahovou hodnotu, která není platná nebo byla změněna při interním zpracování. Například hodnota 123456789 bude změněna na hodnotu 123 456 789,0, jejíž délka přesahuje maximální povolený počet znaků prahové hodnoty.
Akce uživatele: Zadejte platnou prahovou hodnotu a opakujte akci.
DBA4070E | Server JDBC detekoval problém. Seznam provozních monitorů nelze zpracovat. |
Vysvětlení: Vyskytla se neočekávaná chyba.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je server JDBC spuštěn. Pokud ano, aktivujte trasování serveru JDBC a požádejte o pomoc servisní středisko.
DBA4071W | Některé monitory jsou v současné době lokálně používány. Aktualizovaný seznam obsahuje pouze lokální monitory. |
Vysvětlení: Seznam monitorů bude aktualizován tak, aby obsahoval pouze lokální monitory.
Akce uživatele: Chcete-li zobrazit úplný seznam, ukončete práci aktivních monitorů a opakujte operaci.
DBA4072E | Toto jméno monitoru je již použito. Zadejte jiné jméno. |
Vysvětlení: Jména monitorů na serveru JDBC musí být navzájem různá bez ohledu na to, kdo je vytvořil.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno monitoru.
DBA4074E | Server JDBC detekoval problém. Operaci nelze provést. |
Vysvětlení: Vyskytla se neočekávaná chyba.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je server JDBC spuštěn. Pokud ano, aktivujte trasování serveru JDBC a požádejte o pomoc servisní středisko.
DBA4075E | Tento provozní monitor je prázdný, takže jej nelze uložit. Přidejte do monitoru alespoň jednu provozní proměnnou a opakujte operaci. |
Vysvětlení: Monitory jsou platné pouze tehdy, obsahují-li alespoň jednu provozní proměnnou.
Akce uživatele: Přidejte do monitoru alespoň jednu provozní proměnnou a opakujte operaci.
DBA4076E | Tuto akci nemůžete provést, protože tento monitor byl vytvořen jiným uživatelem. |
Vysvětlení: Změnu, přejmenování a odstranění monitoru může provést pouze uživatel, který jej vytvořil.
Akce uživatele: Pokud jste se pokoušeli změnit nastavení monitoru, vytvořte jeho kopii pod jiným jménem a tuto kopii pak upravte.
DBA4079E | Tento monitor je v současné době lokálně používán. Ukončete jeho činnost a pak jej odstraňte nebo přejmenujte. |
Vysvětlení: Aktivní monitor nelze odstranit ani přejmenovat.
Akce uživatele: Chcete-li monitor odstranit nebo přejmenovat, nejprve ukončete jeho činnost.
DBA4080E | Tento monitor je v současné době používán vzdáleným systémem. Počkejte, až bude jeho činnost ukončena, a pak jej odstraňte nebo přejmenujte. |
Vysvětlení: Aktivní monitor nelze odstranit ani přejmenovat.
Akce uživatele: Chcete-li monitor odstranit nebo přejmenovat, musíte počkat, až bude ukončena jeho činnost.
DBA4083E | Monitor nebyl nalezen. Je možné, že jej odstranil jiný uživatel. Ukončete činnost všech monitorů a poté aktualizujte seznam monitorů. |
Vysvětlení: Monitor, který používáte, mohl být odstraněn jiným uživatelem.
Akce uživatele: Ukončete činnost všech monitorů a aktualizujte seznam monitorů.
DBA4090E | Spojení se serverem JDBC bylo přerušeno. Zavřete nástroj Control Center a opakujte operaci. Pokud problém přetrvává, aktivujte trasování serveru JDBC a požádejte o pomoc servisní středisko. |
Vysvětlení: Došlo k neočekávané chybě.
Akce uživatele: Zavřete nástroj Control Center a opakujte operaci. Pokud problém přetrvává, aktivujte trasování serveru JDBC a požádejte o pomoc servisní středisko.
DBA4095I | Tato funkce není pro tento objekt implementována. |
Vysvětlení: Tato funkce má být k dispozici v některé z budoucích verzí, v současné době však není pro tento objekt implementována.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA4220 | Plnou obnovu databáze nelze provést ze záložního obrazu tabulkového prostoru. |
Vysvětlení: Plnou obnovu databáze nelze provést ze záložního obrazu tabulkového prostoru.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA4221 | Výběr tabulkového prostoru není pro tento typ média povolen. |
Vysvětlení: Výběr tabulkového prostoru není pro tento typ média povolen.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA4222 | Výběr tabulkového prostoru není povolen, neboť databáze je ve stavu nevyřízeného zálohování. |
Vysvětlení: Výběr tabulkového prostoru není povolen, neboť databáze je ve stavu nevyřízeného zálohování.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA4223 | Při ručním vkládání údajů záložního obrazu je vyžadována plná databáze. |
Vysvětlení: Při ručním vkládání údajů záložního obrazu je vyžadována plná databáze.
Akce uživatele: Není nutno vykonat žádnou akci.
DBA4730E | Došlo k chybě monitorování provozu při pokusu o přístup k monitorovacímu serveru. Monitorování nemůže pokračovat. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA4731E | Na monitorovacím serveru se vyskytl problém s prostředky. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Uvolněte systémové prostředky na serveru a opakujte operaci. Pokud problém trvá, kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA4732E | Při pokusu o připojení k instanci databáze došlo k selhání. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Zkuste operaci zopakovat. Pokud problém trvá, kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA4733W | Práce monitorované databázové instance byla ukončena. Spusťte instanci znovu. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Spusťte instanci znovu. Pokud problém trvá, kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA4734E | Došlo k chybě monitorování provozu při pokusu o přístup k monitorovacímu serveru. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Zkuste operaci zopakovat. Pokud problém trvá, kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA4735E | Při pokusu o připojení k instanci databáze došlo k selhání. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA4736E | Nelze určit aktuální kód země nebo aktuální kódovou stránku na straně klienta. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Má-li server vracet data ve správné kódové stránce, je třeba předat mu informaci o kódu země a kódové stránce na straně klienta. Monitorovacímu serveru se nepodařilo zjistit aktivní kód země nebo kódovou stránku.
Akce uživatele: Pokyny pro nastavení kódu země a kódové stránky najdete v dokumentaci k vašemu operačnímu systému. Po nastavení kódu země a kódové stránky opakujte operaci.
DBA4737E | Na serveru nelze nastavit kód země nebo kódovou stránku, která je momentálně aktivní na straně klienta. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Má-li server vracet data ve správné kódové stránce, je třeba předat mu informaci o kódu země a kódové stránce na straně klienta. Monitorovacímu serveru se nepodařilo nastavit na serveru kód země nebo kódovou stránku, která je momentálně aktivní na straně klienta.
Akce uživatele: Pokyny pro aktivaci kódu země a kódové stránky klienta na serveru najdete v dokumentaci k vašemu operačnímu systému. Po aktivaci kódu země a kódové stránky opakujte operaci.
DBA4738E | Server Administration Server v systému "<jméno>" není spuštěn. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Uvedený server Administration Server v systému "<jméno>" není spuštěn.
Akce uživatele: Spusťte server Administration Server a opakujte operaci.
DBA4739E | Nelze zjistit systémovou kódovou stránku klienta. Systém klienta pravděpodobně není správně nastaven. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Jedná se o problém s nastavením systému na straně klienta.
Akce uživatele: Kontaktujte pracovníka technické podpory společnosti IBM.
DBA4740E | V instanci "<jméno-instance>" není k dispozici kódová stránka klienta "<jméno>". smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: V instanci "<jméno-instance>" není instalována uvedená kódová stránka.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému. Požádejte jej, aby instaloval kódovou stránku "<jméno>" v instanci "<jméno-instance>".
DBA4741E | Kódová stránka klienta "<jméno>" není dostupná v instanci "<jméno-instance>", uzel "<jméno-uzlu>". smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: V instanci "<jméno-instance>" na uzlu "<jméno-uzlu>" není instalována uvedená kódová stránka.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému. Požádejte jej, aby instaloval kódovou stránku "<jméno>" v instanci "<jméno-instance>" na uzlu "<jméno-uzlu>".
DBA4742E | Server Administration Server "<jméno>" nebyl nalezen. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Možné příčiny tohoto problému: 1) Jméno vzdálené instance není platné. 2) Jméno hostitele není platné.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA4743E | Server Administration Server "<jméno>" detekoval problém. Kód SQL: "<kód_chyby>". smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Na serveru Administration Server "<jméno>" došlo k interní chybě.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA4744E | Nástroji Control Center se nepodařilo navázat komunikaci s paralelními nástroji v instanci "<jméno>" na uzlu "<jméno>". Pokuste se o spuštění komunikace. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Nepodařilo se zahájit komunikaci.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA4745E | Konfigurace portu TCP/IP mezi modulem Control Center a paralelními nástroji v instanci "<jméno>" na uzlu "<jméno>" je nesprávná. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Soubor /etc/services na uzlu "<jméno>" pravděpodobně obsahuje nesprávné informace.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému. Požádejte ho o kontrolu správnosti zadání jména portu db2ccmsrv v souboru /etc/services na uzlu "<jméno>".
DBA4746E | Jméno hostitele uzlu instance "<jméno>" je v instanci "<jméno>" neplatné. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Soubor db2nodes.cfg v instanci "<jméno>" pravděpodobně obsahuje nesprávné informace.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému. Požádejte ho o opravu jména hostitele uvedeného v souboru db2nodes.cfg pro instanci "<jméno>".
DBA4747E | Nástroj Performance Monitor nepřijal žádnou odpověď od uzlu "<jméno>" a lhůta vyhrazená pro načtení snímku uplynula. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Odeslání odpovědi znemožňují problémy s komunikací nebo s výkonem systému na uvedeném uzlu; příčinou může být také příliš krátký interval pro načtení snímku, který neposkytuje dostatek času pro reakci všech uzlů.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému. Požádejte jej, aby 1) prověřil výkon systému na uvedeném uzlu; 2) prodloužil interval načítání snímků tak, aby uzly měly dostatek času reagovat.
DBA4748E | Logický uzel "<jméno>" v instanci "<jméno>" je neplatný. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Soubor db2nodes.cfg v instanci "<jméno>" pravděpodobně obsahuje nesprávné informace.
Akce uživatele: Obraťte se na administrátora systému.
DBA4749E | Monitorovací server v instanci "<jméno>" není schopen navázat komunikaci s uzlem "<jméno>". smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Pravděpodobně nebyl spuštěn komunikační subsystém.
Akce uživatele: Na výše uvedeném uzlu spusťte proces db2cclst. Pokud problém přetrvává, obraťte se na administrátora systému.
DBA4750E | Přepínaná instance neexistuje. smcode: "<kód_chyby>" |
Vysvětlení: Bližší informace najdete v chybových protokolech serveru Administration Server.
Akce uživatele: Kontaktujte zástupce střediska technické podpory a předejte mu kód smcode.
DBA5006E | Monitory událostí PIPE nejsou podporovány. |
Vysvětlení: Modul Event Analyzer je schopen zpracovat pouze trasovací údaje vytvořené monitory událostí FILE.
Akce uživatele: Použijte monitor událostí FILE.
DBA5007E | Zadaný monitor událostí neexistuje. |
Vysvětlení: Jména monitorů událostí zadaná volbou -evm nebyla nalezena v katalozích databáze určené volbou -db. Monitor událostí byl pravděpodobně odstraněn; také je možné, že se pokoušíte připojit k nesprávné databázi.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda je alias databáze uvedený ve volbě -db správně katalogizován a zda nebyl odstraněn monitor událostí. Pokud platí druhá možnost, vytvořte monitor událostí znovu.
DBA5250I | Počet načtených objektů přesahuje zobrazovací možnosti okna. Zobrazí se pouze částečný seznam. |
Vysvětlení: Výška okna nutná pro zobrazení načtených objektů přesahuje možnosti systému.
Akce uživatele: Počet objektů zobrazených v okně můžete snížit některou z následujících metod:
DBA5300E | Chyba při spouštění nástroje Event Analyzer.
Použití:
|
Vysvětlení: Příkaz db2eva má následující parametry:
K argumentům modulu db2eva je možno připojit volby správce oken.
Pro čtení trasovacích souborů nástroje Event Monitor jsou k dispozici dva režimy:
Díky tomuto režimu mohou uživatelé přemístit trasovací soubory ze serveru a analyzovat je lokálně i po odstranění nástroje Event Monitor.
Při použití tohoto režimu se modul db2eva připojí k databázi a pomocí příkazu 'select target from sysibm.syseventmonitors' zjistí, do kterého adresáře zapisuje nástroj Event Monitor vytvořené trasovací soubory. Poté je spojení přerušeno, pokud uživatel nezadá volbu -conn. Při použití tohoto režimu nesmí být odstraněn monitor událostí.
POZNÁMKA: Nutnou podmínkou použití voleb -conn a -db je existence databáze, pro kterou byly trasovací informace zaznamenány; uživatel mimo to musí mít dostatečná přístupová práva pro připojení k systémovým katalogům a pro výběr z těchto katalogů.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platnými argumenty.
DBA5311E | Chyba volání monitoru událostí. Použití:
|
Vysvětlení: Parametr příkazu db2emcrt:
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu s platnými argumenty.
DBA5350E | Zadaný soubor nelze otevřít. |
Vysvětlení: Zadaný soubor nelze z neznámé příčiny otevřít pro čtení.
Akce uživatele: Zkontrolujte správnost zadání adresáře uvedeného ve volbě -path a přístupová práva k tomuto adresáři a přesvědčte se, zda obsahuje neprázdný a čitelný trasovací soubor s názvem 00000000.evt.
POZNÁMKA: První trasovací soubor monitoru událostí se vždy jmenuje 00000000.evt a nelze jej přejmenovat.
DBA5351E | Zadaný soubor nebyl nalezen. |
Vysvětlení: V adresáři určeném volbou -path nebyl nalezen soubor 00000000.evt.
Akce uživatele: Zkontrolujte správnost zadání adresáře uvedeného ve volbě -path a přístupová práva k tomuto adresáři a přesvědčte se, zda obsahuje trasovací soubor 00000000.evt.
POZNÁMKA: První trasovací soubor monitoru událostí se vždy jmenuje 00000000.evt a nelze jej přejmenovat.
DBA5352E | Zadaná cesta nebyla nalezena. |
Vysvětlení: Volba -path obsahuje zadání neexistujícího adresáře.
Akce uživatele: Zkontrolujte správnost zadání adresáře uvedeného ve volbě -path a přístupová práva k tomuto adresáři a přesvědčte se, zda obsahuje trasovací soubor 00000000.evt.
POZNÁMKA: První trasovací soubor monitoru událostí se vždy jmenuje 00000000.evt a nelze jej přejmenovat.
DBA5353E | Přístup k zadanému souboru byl odepřen. |
Vysvětlení: Zadaný soubor nelze otevřít pro čtení. Pravděpodobně nemáte dostatečná přístupová práva k adresáři zadanému volbou -path.
Akce uživatele:
DBA5354E | Ze zadaného souboru nelze číst data. |
Vysvětlení: Trasovací soubor monitoru událostí obsahuje neočekávaná data nebo není dostupný.
Trasovací soubor byl pravděpodobně poškozen při přenosu nebo odstraněn.
Akce uživatele: Opakujte přenos trasovacích souborů ze serveru. Při přenosu trasovacích souborů ze vzdáleného serveru se ujistěte, že přenos probíhá v binárním režimu.
DBA5355E | V zadaném souboru nebylo nalezeno záhlaví protokolu monitoru událostí. |
Vysvětlení: První soubor vytvořený prostředkem Event Monitor má jméno 00000000.evt a obsahuje datové struktury popisující trasování. Tato datová struktura je nečitelná. Možné příčiny:
Akce uživatele:
DBA5356E | Pořadí bajtů v zadaném souboru je neplatné. |
Vysvětlení: Záhlaví protokolu monitoru událostí (první záznam zapsaný pro každé nové trasování) udává, zda se jedná o trasovací data typu little-endian (například OS/2) nebo big-endian (například AIX). Hodnota nalezená v trasovacím souboru nereprezentuje žádný z těchto dvou podporovaných typů dat.
Trasovací soubor byl pravděpodobně poškozen při přenosu.
Akce uživatele: Opakujte přenos trasovacích souborů ze serveru. Při přenosu trasovacích souborů ze vzdáleného serveru se ujistěte, že přenos probíhá v binárním režimu.
DBA5357E | Na uvedené adrese v zadaném souboru byla nalezena neočekávaná data. |
Vysvětlení: Trasovací soubor monitoru událostí obsahuje neočekávaná data.
Trasovací soubor byl pravděpodobně poškozen při přenosu.
Akce uživatele: Opakujte přenos trasovacích souborů ze serveru a ujistěte se, že přenos probíhá v binárním režimu.
DBA5358I | Lokální souborový systém nelze procházet bez přístupu k aktivnímu lokálnímu serveru Administration Server. |
Vysvětlení: Prohlížeč souborů může pracovat pouze za přítomnosti instance serveru DAS (Database Administration Server). Je-li tato instalace klientská, není v ní k dispozici instance serveru DAS a procházení lokálních souborů není možné.
Akce uživatele: U instalací serveru zkontrolujte, zda je instance serveru DAS spuštěna, a opakujte operaci.
DBA5500E | Došlo k systémové chybě. Nástroj Event Analyzer nemůže pokračovat v práci. |
Vysvětlení: Z neznámého důvodu došlo při pokusu o inicializaci prostředí aplikace k systémové chybě.
Akce uživatele: Zadejte příkaz znovu.
DBA5501W | Přejete si smazat soubory událostí přiřazené k odstraňovanému monitoru událostí "<jméno_monitoru>"? |
Vysvětlení:
Akce uživatele: Chcete-li odstranit soubory událostí zvoleného monitoru událostí, klepněte na tlačítko OK. Nechcete-li odstranit soubory událostí, ale trváte-li na odstranění monitoru událostí, klepněte na tlačítko NO. Nechcete-li odstranit monitor událostí ani soubory událostí, klepněte na tlačítko CANCEL.
DBA5502E | Ze seznamu typů událostí nebyla vybrána žádná položka. Musíte vybrat alespoň jeden typ. |
Vysvětlení: Při tvorbě monitoru událostí musíte vybrat alespoň jeden typ události.
Akce uživatele: V okně Create Event Monitor zaškrtněte alespoň jeden typ události.
DBA5503I | Monitor událostí "<jméno_monitoru>" byl úspěšně vytvořen. |
Vysvětlení: Monitor událostí byl úspěšně vytvořen a přidán do seznamu monitorů událostí.
Akce uživatele: Klepnutím na tlačítko OK zavřete okno se zprávou.
DBA5504W | Některé monitory událostí nebyly odstraněny, neboť se nepodařilo smazat jejich soubory událostí. Seznam monitorů událostí, které nebyly odstraněny, najdete na stránce zpráv v zápisníku žurnálu. |
Vysvětlení: Některé z označených monitorů událostí byly úspěšně odstraněny, některé však nikoli, neboť se nepodařilo smazat k nim přiřazené trasovací soubory.
Tento problém může nastat v případě, kdy jsou některé soubory událostí označené "pouze pro čtení" nebo když je používají jiné aktivní procesy.
Akce uživatele: Seznam monitorů událostí, které nebyly odstraněny, najdete na stránce zpráv v zápisníku žurnálu. Chcete-li odstranit soubory událostí, ukončete procesy, které s nimi pracují, a zkontrolujte přístupová práva k těmto souborům. Pak označte příslušný monitor událostí v seznamu monitorů a z nabídky vyberte akci "Remove".
DBA5505E | Nebyla zadána nejvyšší povolená velikost souboru. |
Vysvětlení: Je-li při vytváření monitoru událostí zadána maximální velikost souboru ve stránkách o délce 4 kB, je třeba zadat také nejvyšší povolenou velikost souborů událostí.
Akce uživatele: Zadaná maximální velikost souboru musí být v intervalu od 1 do 2147483647 stránek o délce 4 kB; můžete rovněž vybrat volbu No Maximum. Vyberete-li volbu No Maximum, bude nejvyšší povolený počet souborů událostí roven 1.
DBA5506E | Nebyl zadán maximální počet souborů. |
Vysvětlení: Je-li při vytváření monitoru událostí vybrána volba maximálního počtu souborů, musí být zadán maximální počet souborů událostí.
Akce uživatele: Zadejte maximální počet souborů událostí v intervalu od 1 do 2147483647 nebo vyberte volbu No Maximum.
DBA5507E | Nebyla zadána velikost vyrovnávací paměti. |
Vysvětlení: Je třeba zadat velikost vyrovnávací paměti monitoru událostí ve stránkách o délce 4 kB.
Akce uživatele: Zadejte velikost vyrovnávací paměti monitoru událostí v intervalu od 1 do 2147483647 stránek o délce 4 kB.
DBA5508W | Přejete si smazat soubory událostí přiřazené k odstraňovaným monitorům událostí? |
Akce uživatele: Chcete-li odstranit soubory událostí zvolených monitorů událostí, klepněte na tlačítko OK. Nechcete-li odstranit soubory událostí, ale trváte-li na odstranění monitorů událostí, klepněte na tlačítko No. Nechcete-li odstranit monitory událostí ani soubory událostí, klepněte na tlačítko Cancel.
DBA5509E | Zadané jméno monitoru událostí je neplatné. |
Vysvětlení: Jméno zadané do pole Name monitoru událostí obsahuje jeden nebo více nepovolených znaků. Jméno monitoru událostí smí obsahovat pouze písmena a číslice a musí začínat písmenem.
Akce uživatele: Odstraňte ze jména všechny znaky kromě písmen a číslic a zkontrolujte, zda jméno začíná písmenem.
DBA5510E | Při pokusu o aktivaci monitoru nebyl nalezen adresář jeho datových souborů. |
Vysvětlení: Při aktivaci monitoru událostí musí existovat adresář zadaný při vytvoření monitoru. Monitor potřebuje pro vyprázdnění svých vyrovnávacích pamětí existující soubor a cestu k němu.
Akce uživatele: Vytvořte adresář zadaný při vytváření monitoru událostí. Opakujte pokus o aktivaci monitoru událostí.
DBA5511E | Položka "<jméno>" je neplatná, neboť její hodnota se nachází mimo povolený rozsah. |
Vysvětlení: Hodnoty parametrů "Maximum file size", "Maximum number of files" a "Buffer size" monitoru událostí musí být v intervalu od 1 do 2 147 483 647.
Akce uživatele: Do vstupních polí zadejte hodnoty z uvedeného rozsahu.
DBA5512E | Znak "<znak>" zadaný ve jménu monitoru událostí je neplatný. |
Vysvětlení: Znak uvedený ve vstupním poli jména monitoru událostí nelze ve jménu monitoru událostí použít.
Akce uživatele: Odstraňte ze jména monitoru událostí všechny znaky kromě písmen a číslic a zkontrolujte, zda jméno začíná písmenem.
DBA5513W | Neúspěšný pokus o zavedení dynamické knihovny "<jméno_dll>". |
Vysvětlení: V průběhu inicializace analyzátoru událostí se nepodařilo zavést knihovnu DLL; pravděpodobně byla odstraněna nebo přesunuta.
Akce uživatele: Proveďte novou instalaci analyzátoru událostí - v průběhu instalace vyberte provozní monitor.
DBA5514I | Nelze odstranit soubory událostí monitoru událostí "<jméno_monitoru>". |
Vysvětlení: Soubory událostí uvedeného monitoru se nepodařilo odstranit, neboť jsou označeny jako určené pouze pro čtení nebo je používají jiné aktivní procesy.
Akce uživatele: Chcete-li soubory odstranit, ukončete procesy, které s nimi pracují, a zkontrolujte přístupová práva k těmto souborům. Pak znovu označte monitor událostí a z nabídky vyberte akci "Remove".
DBA5515W | Nebyl nalezen alias databáze nebo jméno databáze "<jméno_databáze>". |
Vysvětlení: Alias zadaný z příkazového řádku nebyl na tomto počítači katalogizován.
Akce uživatele: Proveďte katalogizaci alias a opakujte příkaz nebo zadejte příkaz znovu s platným alias.
DBA5516W | Zobrazení trasovacích údajů tohoto monitoru může být časově náročné. Přejete si pokračovat ve zpracování? |
Vysvětlení: Uživatel požádal o zobrazení velkého množství trasovacích údajů monitoru událostí. Čtení souborů může trvat delší dobu.
Akce uživatele: Chcete-li pokračovat ve zpracování trasovacích údajů, klepněte na tlačítko OK. Nechcete-li pokračovat ve zpracování trasovacího souboru, klepněte na tlačítko No.
DBA5517E | Pokus o spuštění monitoru událostí byl neúspěšný; návratový kód je "<návratový_kód>". |
Vysvětlení: Příčina neúspěchu při spouštění monitoru událostí je určena návratovým kódem "<návratový_kód>":
Akce uživatele: Chcete-li spustit monitor událostí, ujistěte se, zda je zadána platná cesta monitoru událostí, zda je spuštěn server Administration Server a zda máte k příslušnému zařízení potřebná přístupová práva. Klepněte na tlačítko OK.
Pokud problém přetrvává, vytvořte ručně adresář monitoru událostí na cílovém zařízení a klepněte na tlačítko OK.
Chcete-li vytvořit monitor událostí, aniž byste jej spustili, zrušte zaškrtnutí políčka "Start now" a klepněte na tlačítko OK.
DBA5518E | Pokus o spuštění monitoru událostí byl neúspěšný, neboť se nepodařilo vytvořit jeho výstupní adresář. |
Vysvětlení: Adresář nebyl vytvořen z některého z následujících důvodů:
Akce uživatele: Ověřte, zda máte k dispozici dostatečná práva pro vytvoření adresáře.
Na jiných platformách než Intel vytvořte výstupní adresář monitoru událostí ručně.
DBA6001I | Sada žádostí o replikaci "<sada_žádostí>" je používána. Opakujte operaci později. |
Vysvětlení: Program Apply momentálně zpracovává žádost o replikaci a tato akce nemůže být deaktivována. Počkejte, až program Apply dokončí zpracování, a opakujte příkaz.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6002I | Replikační zdroj "<jméno_zdroje>" byl úspěšně definován. Chcete-li zahájit načítání změn z replikačního zdroje, spusťte program Capture z příkazového řádku. |
Vysvětlení: Nutnou podmínkou spuštění programu Capture je definování replikačního zdroje.
Akce uživatele: Spusťte program Capture.
DBA6003I | Replikační subskripce byla úspěšně definována. Chcete-li zahájit replikaci subskripční sady, spusťte program Apply z příkazového řádku. |
Vysvětlení: Nutnou podmínkou spuštění programu Apply je definování replikačního zdroje.
Akce uživatele: Spusťte program Apply.
DBA6004I | Replikační subskripce byla úspěšně upravena. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6005I | Replikační zdroje byly úspěšně odstraněny. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6006I | Nelze odstranit replikační zdroj "<jméno_zdroje>". |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6007I | Nelze odstranit žádost o replikaci "<jméno_žádosti>". |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6008I | Replikační subskripce byly úspěšně odstraněny. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6009E | Soubor "<jméno_souboru>" je uzamčen jinou akcí. |
Vysvětlení: Soubor je momentálně používán jinou akcí.
Akce uživatele: Počkejte na dokončení akce a opakujte příkaz.
DBA6010I | Spojení bylo úspěšně definováno. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6012I | Replikační zdroj byl úspěšně definován. Chcete-li zahájit načítání změn z replikačního zdroje, spusťte program Capture z příkazového řádku. |
Vysvětlení: Nutnou podmínkou spuštění programu Capture je definování replikačního zdroje.
Akce uživatele: Spusťte program Capture.
DBA6013I | Replikační subskripce byla úspěšně aktualizována. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6014I | Kopie replikační subskripce byla úspěšně vytvořena. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6015I | Příkazy SQL pro tuto akci byly uloženy do souboru pro pozdější úpravy a spouštění. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6016I | Soubor se skriptem SQL byl úspěšně spuštěn. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6100I | Program Apply provede pro tuto sadu pouze kopírování s úplnou aktualizací. |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6101E | Nebyla nalezena tabulka "<jméno_tabulky>". |
Vysvětlení: Zadaná řídicí tabulka nebyla v databázi nalezena nebo byla nedopatřením odstraněna.
Akce uživatele: Vytvořte řídicí tabulku. Další informace viz kapitola Tables.
DBA6102I | Provedení této akce může trvat delší dobu. Čekejte prosím... |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6103E | Nelze spustit soubor SQL "<jméno_souboru>". |
Vysvětlení: V souboru s příkazy SQL pro replikační akci byla nalezena chyba vzniklá pravděpodobně následkem zásahu uživatele.
Akce uživatele: Odstraňte chybu v souboru s příkazy SQL a znovu jej spusťte.
DBA6104W | Nebyl nalezen jednoznačný znak pro předponu. Znak předpony bude nastaven na hodnotu NULL. |
Vysvětlení: Znak předpony je abecední nebo číselný znak používaný pro rozlišení sloupců obrazu před aktualizací ve zdrojové tabulce. Toto varování se zobrazí v případě, že nelze přiřadit další znak předpony, neboť všechny použitelné znaky jsou již použity. V takovém případě nelze vytvořit tabulku změn dat.
Akce uživatele: Zrušte zaškrtnutí sloupců obrazu před aktualizací a opakujte akci.
DBA6105E | Do pole "<jméno_pole>" je třeba zadat vstupní hodnotu. |
Vysvětlení: Uživatel nezadal hodnotu do pole, jehož vyplnění je povinné.
Akce uživatele: Zadejte požadovaný parametr a stiskněte tlačítko OK.
DBA6106E | Replikační akce momentálně nepodporuje tento databázový systém. |
Vysvětlení: Nutnou podmínkou spuštění replikační akce je podpora použitého databázového systému.
Akce uživatele: Obraťte se na zástupce společnosti IBM.
DBA6107E | Zadejte prosím jinou hodnotu do pole "<jméno_pole>". |
Vysvětlení: Při vytváření kopie replikační subskripce se hodnoty v polích target server a Apply qualifier musí lišit od původních hodnot v polích target server a Apply qualifier.
Akce uživatele: Zadejte jiné jméno cílového serveru nebo kvalifikátoru Apply a stiskněte tlačítko OK.
DBA6108E | Akci nelze provést z důvodů výskytu syntaktické chyby. |
Vysvětlení: Příkaz SQL obsahuje syntaktickou chybu.
Akce uživatele: Vyhledejte informace o správné syntaxi v příručce jazyka SQL. U akcí, které se týkají replikační subskripce, se zaměřte na klauzuli where, stránku rows a sloupec CREATE. U akcí, které se týkají definice spojení, se zaměřte na příkaz CREATE VIEW.
DBA6109E | Akci SHOW COLUMNS nelze provést. |
Vysvětlení: Nutnou podmínkou provedení akce SHOW COLUMNS je výběr tabulky.
Akce uživatele: Vyberte tabulku z okénka se seznamem Selected Table a pak stiskněte klávesu SHOW COLUMNS.
DBA6110E | Nelze otevřít soubor SQL "<jméno_souboru>". |
Vysvětlení: Soubor SQL neexistuje, nachází se v jiném adresáři nebo je používán jiným procesem.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda jste zadali správné jméno souboru a zda se tento soubor nachází ve správném adresáři. Je-li soubor používán jiným procesem, ukončete práci tohoto procesu a zadejte jméno souboru znovu.
DBA6111E | Nelze otevřít soubor "<jméno_souboru>". |
Vysvětlení: Soubor neexistuje nebo se nachází v jiném adresáři.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda jste zadali správné jméno souboru na stránce Replication zápisníku Tool Settings.
DBA6112I | Požádali jste o substituci hodnot definovaných uživatelem za účelem definice replikačních objektů v zápisníku Tool Settings. Zadejte prosím tyto hodnoty do souboru "<jméno_souboru>". |
Vysvětlení: Toto je pouze informativní zpráva.
Akce uživatele: Pokud jste již zadali požadované hodnoty do uvedeného souboru, není nutno provádět žádnou akci.
DBA6113E | Klíčové slovo "<klíčové slovo>" v souboru "<jméno_souboru>" je neplatné. |
Vysvětlení: Uvedené klíčové slovo je neplatné; pravděpodobně se jedná o překlep.
Akce uživatele: Klíčová slova používejte podle pravidel vyplývajících z vzorového souboru "DPREPL.DFT".
DBA6114E | Hodnota klíčového slova "<klíčové_slovo>" nebyla v souboru "<jméno_souboru>" nalezena. |
Vysvětlení: Zadání tohoto klíčového slova je nutnou podmínkou provedení akce.
Akce uživatele: Zadejte hodnotu požadovaného klíčového slova do uvedeného souboru.
DBA6115E | Nebyly vybrány žádné položky seznamu sloupců. Akci nelze provést. |
Vysvětlení: Nutnou podmínkou provedení této akce je výběr alespoň jedné položky ze seznamu sloupců.
Akce uživatele: Vyberte alespoň jednu položku ze seznamu sloupců a stiskněte tlačítko OK.
DBA6116E | Hodnota klíčového slova "<klíčové_slovo>" v souboru "<jméno_souboru>" je neplatná. |
Vysvětlení: Hodnota tohoto klíčového slova je příliš dlouhá, má nesprávný typ nebo nevhodný formát.
Akce uživatele: Opravte hodnotu a opakujte akci.
DBA6117W | Jméno sloupce s obrazem před aktualizací "<seznam_sloupců>" bylo zkráceno na velikost "<počet>" bajtů, neboť délka původního jména sloupce dosáhla před přidáním k předponě obrazu před aktualizací "<předpona_obrazu_před_aktualizací>" mezní hodnoty. |
Vysvětlení: Délka jména sloupce z původní zdrojové tabulky dosáhla mezní hodnoty. Je možné, že při přidání k předponě obrazu před aktualizací byly některé znaky z konce jména sloupce vynechány tak, aby nebyla mezní hodnota překročena. Nové jméno sloupce obrazu před aktualizací již nemusí být jedinečné, neboť právě vynechané znaky mohly zajišťovat jeho jedinečnost.
Akce uživatele: Není-li zkrácené jméno jedinečné, zrušte označení sloupce obrazu před aktualizací a akci zopakujte.
DBA6118W | Datové typy "<seznam_datových_typů>" nejsou v databázi "<databáze>" podporovány. Datové typy budou ve skriptu SQL převedeny na "<seznam_datových_typů>". |
Vysvětlení: Některé datové typy zdroje nejsou v uvedené databázi podporovány. V uvedené databázi byly ale nalezeny ekvivalentní datové typy. Generované příkazy SQL budou místo nepodporovaných typů používat převedené datové typy.
Akce uživatele: Pokud jsou převedené datové typy přijatelné, není třeba provést žádnou akci. Pokud přijatelné nejsou, zrušte označení cílového sloupce a akci zopakujte.
DBA6119W | Datové typy "<seznam_datových_typů>" nejsou v databázi "<databáze>" podporovány. Sloupce obsahující tyto typy budou ve skriptu SQL vynechány. |
Vysvětlení: Některé datové typy zdroje nejsou v uvedené databázi podporovány. V uvedené databázi nebyly nalezeny žádné ekvivalentní datové typy. V generovaných příkazech SQL budou sloupce obsahující nepodporované datové typy vynechány.
Akce uživatele: Pokud si v budoucnu v dané databázi přejete podporu určitých datových typů, obraťte se na zákaznickou službu společnosti IBM.
DBA6120W | Zdrojová tabulka "<jméno_tabulky>" byla definována bez primárního klíče. Na stránce Cílové sloupce určete pro cílovou tabulku primární klíč. |
Vysvětlení: Během akce definované subskripce nebyl nalezen kvalifikovaný primární klíč pro zdrojovou tabulku a nebylo tedy možné určit odpovídající primární klíč cílové tabulky.
Akce uživatele: Určete primární klíč pro cílovou tabulku na stránce Cílové sloupce v zápisníku s rozšířenými volbami.
DBA6121W | Bylo detekováno nekompatibilní prostředí Java Runtime Environment. Zkontrolujte prosím, zda je instalována požadovaná verze tohoto prostředí. |
Vysvětlení: Použitá aplikace DB2 Java nepodporuje instalovaný běhový modul Java.
Akce uživatele: Informace o požadovaných úrovních prostředí Java Runtime Environment najdete v souboru readme.htm nástroje Control Center.
DBA6123E | Požadovanou akci nelze provést, neboť délka jmen schémat objektů přesahuje "<počet>" bajtů. |
Vysvětlení: Komponenty pro replikaci dat podporují jména schémat o délce nejvýše 18 bajtů. Pokusili jste se provést replikaci objektů s delšími jmény schémat. Akci nelze provést.
Akce uživatele: Vyberte objekty se jmény schémat o délce 18 bajtů nebo méně a opakujte operaci.
DBA6124W | Požadovanou akci nelze pro některé z vybraných objektů provést, neboť délka jmen schémat těchto objektů přesahuje "<počet>" bajtů. |
Vysvětlení: Komponenty pro replikaci dat podporují jména schémat o délce nejvýše 18 bajtů. Pokusili jste se provést replikaci objektů, z nichž některé mají delší jména schémat. Akce bude provedena pouze pro objekty se jmény schémat o délce 18 bajtů nebo méně.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce.
DBA6125W | Pole "<pole>" obsahuje jméno schématu delší než "<počet>" bajtů. Toto jméno bude zkráceno na "<počet>" bajtů. |
Vysvětlení: Komponenty pro replikaci dat podporují jména schémat o délce nejvýše 18 bajtů. Jméno schématu v poli je delší než 18 bajtů a bude zkráceno na podporovanou délku.
Akce uživatele: Není vyžadována žádná akce. Nechcete-li však, aby bylo existující jméno schématu automaticky zkráceno, zadejte do tohoto pole kratší jméno.
DBA7000E | Licenci pro produkt "<jméno-produktu>" nelze odstranit. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Licenci nelze odstranit. Buď nebyla nalezena v souboru se zámkem uzlu, nebo se nepodařilo tento soubor se zámkem uzlu aktualizovat.
Akce uživatele: Zkontrolujte oprávnění pro přístup k souboru zámku uzlu a to, zda tento soubor obsahuje uvedenou licenci.
Umístění souboru závisí na platformě:
DBA7001E | Licenci se nepodařilo přidat do souboru se zámkem uzlu. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Při přenosu souboru s licencí nebo při instalaci licence došlo k chybě.
Akce uživatele: Zkontrolujte oprávnění pro přístup k souboru se zámkem uzlu. Umístění souboru závisí na platformě:
Můžete se také pokusit přidat licenci pomocí programu db2licm ovládaného z příkazového řádku.
Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7002E | Certifikát licence je neplatný. Zadejte příkaz znovu s platným souborem licence. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Certifikát licence obsažený v zadaném souboru neobsahuje platnou licenci DB2 nebo má neznámý formát.
Akce uživatele: Požádejte zástupce společnosti IBM nebo autorizovaného prodejce o poskytnutí platného certifikátu licence DB2.
DBA7003W | Nepodařilo se načíst seznam aktuálních uživatelů. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Démon nebo služba sledující přihlášené uživatele nepracuje správně nebo nebyl spuštěn. Musíte aktivovat strategii současných uživatelů nebo strategii registrovaných uživatelů.
Akce uživatele: Zapněte strategii současných uživatelů nebo strategii registrovaných uživatelů a restartujte všechny instance.
Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7004E | Ze seznamu registrovaných uživatelů nelze odstranit požadovaného registrovaného uživatele. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Seznam registrovaných uživatelů na serveru nebylo možné aktualizovat na základě požadovaných změn.
Akce uživatele: Zkontrolujte, zda zadaný uživatel existuje a zda je požadovaná akce platná pro tento produkt. Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7005E | Nelze přidat registrovaného uživatele. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Seznam registrovaných uživatelů na serveru nebylo možné aktualizovat na základě požadovaných změn.
Akce uživatele: Zkontrolujte platnost zadaného jména uživatele a platnost strategie registrovaných uživatelů pro tento produkt. Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7006E | Nelze aktualizovat licenční strategii. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Pokus o aktualizaci licenční strategie pro tento produkt nebyl úspěšný.
Akce uživatele: Restartujte prosím instanci a licenční server pomocí příkazu db2licd -xxx nebo v systému Windows NT pomocí správce licencí.
Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7007E | Nelze získat statistické údaje o využití licence. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Došlo k poškození statistických údajů nebo ke komunikační chybě, případně nejsou k dispozici žádné informace. Potřebné údaje jsou generovány vždy při připojení a odpojení po aktualizaci licenční strategie a restartování instancí.
Akce uživatele: Pokud došlo k poškození údajů, můžete odstranit statistickou databázi. Tím zároveň odstraníte všechny dříve získané statistické údaje. Umístění databáze závisí na platformě a na tom, kam byl produkt instalován.
DBA7008I | Licenční strategie vstoupí plně v platnost až po restartování všech instancí. |
Vysvětlení: Při restartování instancí dochází k novému načtení licenční konfigurace.
Akce uživatele: Restartujte instance na serveru.
DBA7009E | Produkt "<produkt>" nepodporuje zadanou licenční strategii. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Zadaná licenční strategie není pro tento produkt k dispozici.
Akce uživatele: Zadejte platnou licenční strategii.
DBA7010E | Modulu License Center se nepodařilo načíst seznam produktů ze zadaného serveru. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Nepodařilo se získat seznam produktů z tohoto serveru.
Akce uživatele: Restartujte prosím administrační instanci a modul Control Center a opakujte operaci. Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7011E | Pro provedení požadované akce nemáte potřebná oprávnění. |
Vysvětlení: Uživatel nemá oprávnění provést tuto operaci.
Akce uživatele: Přihlašte se prosím pod jménem uživatele, který má oprávnění potřebná k provedení tohoto příkazu.
DBA7012E | Pro zadané časové období nejsou k dispozici žádné statistické údaje. |
Vysvětlení: Pro časové období, které jste zadali, nejsou k dispozici žádné statistické údaje.
Akce uživatele: Zadejte prosím platné časové období, pro které jsou k dispozici statistické údaje.
DBA7013E | Nebyl nalezen licenční certifikát "<jméno souboru>". Zadejte příkaz znovu s platným souborem licence. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Zadaný soubor neexistuje nebo jej nelze načíst.
Akce uživatele: Požádejte zástupce společnosti IBM nebo autorizovaného prodejce o poskytnutí platného certifikátu licence DB2.
DBA7014E | Došlo k obecné chybě v modulu License Center. RC = "<návratový-kód>". |
Vysvětlení: Restartujte modul Control Center a administrační instanci a opakujte příkaz.
Akce uživatele: Pokud problémy přetrvávají, spojte se se zástupcem společnosti IBM.
DBA7015E | Licenci serveru DB2 OLAP Server nelze aktualizovat. Existují aktivní procesy DB2 OLAP. |
Vysvětlení: Produkt DB2 nemůže aktualizovat licenci produktu DB2 OLAP Server, pokud je tento server spuštěn.
Akce uživatele: Chcete-li licenci OLAP aktualizovat, zastavte všechny procesy OLAP a přeinstalujte tuto licenci produktu DB2.
DBA7100W | Soubor "<jméno-souboru>" nelze otevřít. Stránka "<jméno-stránky>" v okně Informační centrum, která tomuto souboru odpovídá, se nezobrazí. |
Vysvětlení: Data okna Informační centrum jsou uložena v souborech NDX. Soubor "<jméno-souboru>" se pravděpodobně nenachází v odpovídajícím adresáři.
Je-li program Informační centrum spuštěn jako aplet jazyka Java, server WWW pravděpodobně nezpracovává soubory NDX dostatečně rychle.
Akce uživatele: Podle následujícího seznamu zkontrolujte, zda se soubory NDX nacházejí ve správných adresářích.
Stránky okna Informační centrum a odpovídající soubory NDX:
Tyto soubory se nacházejí v následujících adresářích:
DBA7101E | Okno Informační centrum nelze zobrazit, protože se nepodařilo otevřít žádný z jeho souborů NDX. |
Vysvětlení: Odkazy na informace o systému DB2 lze v okně Informační centrum zobrazit pouze tehdy, podaří-li se načíst alespoň jeden soubor NDX.
Data okna Informační centrum jsou uložena v souborech NDX. Tyto soubory se pravděpodobně nenacházejí ve správném adresáři.
Je-li program Informační centrum spuštěn jako aplet jazyka Java, server WWW pravděpodobně nezpracovává soubory NDX dostatečně rychle.
Akce uživatele: Podle následujícího seznamu zkontrolujte, zda se soubory NDX nacházejí ve správných adresářích.
Stránky okna Informační centrum a odpovídající soubory NDX:
Tyto soubory se nacházejí v následujících adresářích:
DBA7102W | Soubor "<jméno-souboru>" nemá správný formát. Byly ignorovány následující řádky: "<čísla-řádků>". Zkontrolujte, zda mají tyto řádky správný formát. |
Vysvětlení: Každý řádek souboru NDX musí mít podobu seznamu, jehož položky jsou odděleny čárkami. Příklad:
"IBM",1,"IBM Home Page",http://www.ibm.comSeznam má následující formát:
Akce uživatele: Pokud jste tento soubor upravovali, zkontrolujte, zda jsou jednotlivé řádky správně zformátovány podle následujících zásad:
DBA7200E | Jako vstupní sloupce modulu Geocoder lze označit nejvýše 10 sloupců. |
Vysvětlení: Jako vstupní sloupce modulu Geocoder bylo označeno více než 10 sloupců.
Akce uživatele: Přesuňte část jmen sloupců ze seznamu Vybrané sloupce do seznamu Dostupné sloupce tak, aby seznam Vybrané sloupce obsahoval nejvýše 10 jmen.
DBA7201E | V databázi není povoleno provádění operací modulu Spatial Extender. |
Vysvětlení: Chcete-li v databázi provádět operace modulu Spatial Extender, musíte je v této databázi nejprve povolit.
Akce uživatele: Klepněte na databázi pravým tlačítkem myši a vyberte z nabídky položku Spatial Extender->Povolit.