Instalační a uživatelská příručka systému OLAP

Instalace komponenty DB2 OLAP Server

Komponentu DB2 OLAP Server lze použít s novým nebo stávajícím systémem DB2 či DB2 Universal Database, nebo se správcem multidimenzionální paměti. Duální správce paměti umožňuje vytvářet aplikace, které používají oba správce, a umožňuje ve stávajících aplikacích mezi správci paměti přepínat. Další informace naleznete v oddílu "Volba správce paměti".

Pokud instalujete komponentu DB2 OLAP Server a chcete používat správce RDBMS, musíte správce RDBMS instalovat samostatně. Systémy DB2 a DB2 Universal Database lze instalovat před nebo po instalaci komponenty DB2 OLAP Server. Pokud instalujete systém DB2 Universal Database, zkontrolujte, zda je instalována poslední opravná sada DB2 Universal Database dostupná na stránce Web DB2 Service and Support na adrese http://www.ibm.com/software/data/db2/db2tech/

Pokud se rozhodnete instalovat komponenty DB2 OLAP Server a Information Catalog Manager na stejný systém, doporučujeme instalovat oba produkty najednou.

Potřebné informace před instalací

Při instalaci se zobrazí dotaz, kterou verzi a s jakými možnostmi jste zakoupili. Tyto údaje se použijí při sestavení licenčního klíče DB2 OLAP Server.

Pokud provádíte novou instalaci nebo pokud ještě nemáte konfigurační soubor RDBMS (rsm.cfg), zobrazí se výzva pro zadání jména relační databáze, uživatelského jména a hesla. Tyto údaje můžete zadat během instalace, nebo můžete aktualizovat soubor rsm.cfg po jejím dokončení.

Pokud používáte systémy DB2 nebo DB2 Universal Database, potřebujete tyto informace:

Jméno relační databáze
Jméno relační databáze, kde chcete ukládat multidimenzionální data.

Uživatelské jméno relační databáze
Uživatelské jméno, které bude modul DB2 OLAP Server používat pro přihlášení k vaší relační databázi.

Heslo relační databáze
Heslo pro uživatelské jméno, které bude modul DB2 OLAP Server používat pro přihlášení k vaší relační databázi. Heslo je uloženo v nezašifrovaném tvaru v konfiguračním souboru správce relační paměti (rsm.cfg). Pole pro uživatelské jméno i heslo můžete nechat prázdné. Pokud nezadáte uživatelské jméno a heslo, modul DB2 OLAP Server se pokusí přihlásit se k relační databázi použitím identifikátoru a hesla, pod kterými jste se přihlásili k pracovní stanici. Pokud dané uživatelské jméno nemá přístupová práva k relační databázi, bude vám k relační databázi odmítnut přístup.

Komponenty a přídavné moduly DB2 OLAP Server

Komponenty modulu DB2 OLAP Server verze 7.1:

Postup při instalaci

Instalace a nastavení produktu DB2 OLAP Server v systému Windows:

  1. Na serveru vložte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Zobrazí se příruční panel instalace. Pokud příruční panel není zobrazen, spusťte program setup.exe z kořenového adresáře.
  2. Na příručním panelu klepněte na tlačítko Instalovat. Instalaci můžete kdykoli zrušit klepnutím na tlačítko Zrušit. Nápovědu kdykoli zobrazíte stisknutím klávesy F1.
  3. Po výzvě vyberte verzi produktu DB2 OLAP Server, kterou jste zakoupili.
  4. Po výzvě vyberte nepovinné komponenty, které jste zakoupili. Seznam nepovinných komponent naleznete v oddílu "Komponenty a přídavné moduly DB2 OLAP Server".
  5. (Doporučení) Pokud se rozhodnete instalovat komponenty DB2 OLAP Server a Information Catalog Manager na stejný systém, doporučujeme instalovat oba produkty najednou.
  6. Zadejte požadované informace ve zbývajících oknech instalace.
  7. (Nepovinné) Po dokončení instalace zkontrolujte proměnné prostředí Windows. Další informace naleznete v oddílu Ruční aktualizace proměnných prostředí.
  8. Znovu spusťte server.
  9. (Nepovinné) Instalujte přídavný modul DB2 OLAP Integration Server. Další informace naleznete v oddílu "Instalace komponenty DB2 OLAP Integration Server".
  10. (Nepovinné) Instalujte komponentu SQL Interface. Komponenta SQL Interface zahrnuje ovladače ODBC. Další informace naleznete v oddílu "Načtení a konfigurace rozhraní ODBC pro rozhraní SQL Interface".
  11. (Nepovinné) Instalujte libovolné další přídavné komponenty.
  12. Pokud jste nainstalovali vzorové aplikace, naplňte je daty pomocí modulu Application Manager. Další informace naleznete v kontextové nápovědě modulu Application Manager a v dokumentaci Essbase.

Instalační program DB2 OLAP Server provádí následující akce:


[ Začátek stránky | Předchozí stránka | Další stránka | Obsah | Rejstřík ]