Referência e Manual do Usuário

Verificando a instalação

Depois de instalar o DB2 Spatial Extender, crie um banco de dados e execute o programa de verificação de instalação para verificar se o DB2 Spatial Extender está instalado e configurado corretamente.

Nota:
Para instalações AIX, verifique se você estabeleceu o ambiente de instâncias do DB2 Spatial Extender antes de executar o programa de verificação de instalação.

Verifique a instalação utilizando o programa de amostra do DB2 Spatial Extender (runGseDemo). Os parâmetros de configuração do banco de dados podem ser alterados na linha de comandos com as ferramentas do DB2 ou com a interface do usuário no Centro de Controle do DB2. As instruções a seguir se aplicam ao AIX, Windows NT e ao Windows 2000.

Para verificar a instalação:

  1. Inicie sessão como o proprietário da instância (apenas AIX).
  2. Aumente a configuração do gerenciador do banco de dados para o tamanho da utilização de memória do UDF com um valor mínimo de 2048. Por exemplo, digite db2 update dbm cfg using UDF_MEM_SZ 2048. Se 2048 for inadequado, aumente o parâmetro UDF_MEM_SZ em quantidades de 256.
    Nota:
    Os requisitos de memória para o tamanho de utilização de memória do UDF aumentam conforme o número de UDFs mencionados em um aumento do aplicativo. Isso é válido especialmente quando os UDFs espaciais com os tipos de dados espaciais são utilizados como parâmetros de entrada e/ou de saída.
  3. Crie um banco de dados. Por exemplo, digite db2 create database mydb, em que mydb é o nome do banco de dados.
  4. Aumente o tamanho do arquivo de log do DB2 de seu banco de dados.

    Para aumentar o tamanho do arquivo de log:

    1. Conecte-se ao banco de dados criado por você. Por exemplo, digite db2 connect to mydb, em que mydb é o nome do banco de dados.
    2. Aumente o tamanho do arquivo de log. Por exemplo, digite db2 update db logfilesize using LOGFILE 1000.
    3. Desconecte-se de seu banco de dados. Por exemplo, digite db2 connect reset.
    Nota:
    Você deve aumentar o tamanho do arquivo de log do DB2 toda vez que ativar espacialmente um banco de dados.
  5. Localize a verificação da instalação. Por exemplo, digite runGseDemo.

    Para AIX, digite cd $HOME/sqllib/samples/spatial, em que $HOME é o diretório pessoal do proprietário da instância.

    No Windows NT e no Windows 2000, digite cd c:\sqllib\samples\spatial, em que c:\sqllib é o diretório no qual você instalou o DB2 Spatial Extender.

  6. Execute o programa de verificação da instalação. Por exemplo digite:
    runGseDemo mydb userID password
    

    O parâmetro mydb é o nome do banco de dados.

Dicas de detecção de problemas do programa de amostra

O programa de amostra do DB2 é projetado para que os problemas com a instalação se tornem conhecidos. Durante a verificação da instalação, você pode receber mensagens de erro que podem ajudar a diagnosticar problemas específicos do sistema. A maioria das mensagens de erro são provocadas por um pequeno número de falhas típicas do usuário. Para evitar esses erros, certifique-se de proceder da seguinte forma cada vez que executar o programa de verificação da instalação:

Administration Client

Se você não selecionou a opção DB2 Administration Client (para instalações NT) ou a opção Spatial Extender Client (para instalações AIX) quando instalou o DB2 Spatial Extender, receberá a seguinte mensagem de erro: "O nome especificado não é reconhecido como um comando interno ou externo, programa operável ou arquivo batch."

Esse erro ocorre porque o programa de amostra não está disponível no sistema. O programa de amostra é fornecido com o DB2 Administration Client e o Spatial Extender Client. Se o DB2 Administration Client ou o Spatial Extender Client não foram instalados em seu sistema, o programa de amostra também não estará disponível no sistema.

Para corrigir esse problema.

  1. Instale novamente o DB2 Spatial Extender. Selecione DB2 Administration Client no programa de instalação do Windows NT, Windows 2000, ou Spatial Extender Client no instalador do DB2 no AIX.
  2. Execute o programa de amostra novamente repetindo as etapas em Verificando a instalação.

O banco de dados já está espacialmente ativado

Você receberá a seguinte mensagem de erro se o banco de dados que está executando o programa de amostra já estiver ativado espacialmente:

Ativando o banco de dados logtst...
Returning from ENABLE_DB:
Return code = -14
Return message text =
GSE0014E  O banco de dados já foi ativado para operações espaciais.
 

Para corrigir esse problema, elimine o banco de dados e repita as etapas em Verificando a instalação.

Nota:
Verifique se o banco de dados para o qual você está verificando a instalação é novo e não possui operações espaciais associadas assim; nesse caso, o programa de amostra falhará.

Configuração do gerenciador do banco de dados

Você receberá a seguinte mensagem de erro caso tenha falhado ao aumentar o tamanho da utilização de memória do UDF na configuração do gerenciador do banco de dados:

Ocorreu um erro SQL inesperado ("SQL0973N  Armazenamento
insuficiente disponível no heap do "UDF_MEM" para processar a
instrução.  ").  SQLSTATE=57011

Para obter instruções sobre como aumentar o tamanho da configuração do gerenciador do banco de dados, consulte a Etapa 2 da Verificando a instalação.

Tamanho do arquivo de log

Você receberá a seguinte mensagem de erro caso não tenha aumentado o tamanho do arquivo de log:

Ativando o banco de dados logtst...
Returning from EN
ABLE_DB:
Return code = -8
Return message text =
GSE0008E  Ocorreu um erro SQL inesperado ("SQL3306N
Ocorreu um erro SQL "-964"
ao inserir uma linha em   ").

Para obter instruções sobre como aumentar o tamanho do arquivo de log, consulte a Etapa 4 em Verificando a instalação.


[ Início da Página | Página Anterior | Próxima Página | Índice | Índice Remissivo ]