Referência de Mensagens

Mensagens do DWC

Apresentamos abaixo uma lista das mensagens emitidas pelo Centro de Data Warehouse. Fornecemos também uma breve explicação sobre o status, a ação recomendada ao usuário e a resposta aos erros.

DWC01001IO usuário efetuou log on com a ID do usuário "<ID do usuário>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC01002EFalha no logon. A senha não é compatível com a ID do usuário "<ID do usuário>" do Banco de Dados "<nome-do-banco-de-dados>" com o qualificador "<nome-do-qualificador>".

Explicação: Não foi possível efetuar log on no banco de dados de controle porque a senha especificada não foi definida para a ID do usuário.

Usuário responsável: Verifique se a sua senha, a ID do usuário, o nome do banco de dados e o qualificador da tabela estão corretos.

DWC01003EFalha no logon. O usuário já efetuou log on com a ID do usuário "<ID do usuário>" do Banco de Dados "<nome-do-banco-de-dados>" com o qualificador "<nome-do-qualificador>".

Explicação: Você tentou efetuar log on no Centro de Data Warehouse com uma ID do usuário diferente quando já estava com log on no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Feche o Centro de Data Warehouse. Depois, efetue log on no Centro de Data Warehouse com a outra ID do usuário.

DWC01004ENão é possível alterar a senha da ID do usuário "<ID do usuário>" porque a senha atual é inválida.

Explicação: Você não pode transformar uma senha antiga em nova pois a senha antiga fornecida está incorreta.

Usuário responsável: Forneça a senha antiga correta. Depois, forneça a senha nova.

DWC01005EChamada de função inválida. Esta função não pode ser chamada antes de dddApp.LogonAsUser ser chamado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC01006EOs privilégios de acesso do Centro de Data Warehouse para a ID do usuário "<ID do usuário>" foram revogados.

Explicação: Você está tentando efetuar log on no Centro de Data Warehouse com uma ID do usuário que não possui mais os privilégios de acesso.

Usuário responsável: Efetue log on com uma outra ID do usuário ou entre em contato com o administrador do Centro de Data Warehouse.

DWC01007EFalha no logon. O banco de dados especificado pelo usuário não corresponde ao banco de dados usado pelo servidor do warehouse.

Explicação: Falha no logon. O banco de dados especificado pelo usuário não corresponde ao banco de dados usado pelo servidor do warehouse.

Usuário responsável: Confira se o banco de dados de controle especificado é o banco de dados usado pelo servidor do warehouse.

DWC02001EA operação em um cursor ODBC não é possível quando o cursor não estiver preparado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02002EA conexão ODBC com o banco de dados de controle do Centro de Data Warehouse não foi estabelecida.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02003EFalha na alocação do ambiente ODBC (SQLAllocEnv falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02004EFalha na liberação do ambiente do ODBC (SQLEnvFree falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02005EFalha na alocação da instrução de Conexão do ODBC (SQLAllocConnect falhou). Banco de Dados: "<database-name>". ID do usuárioUsuário: "<user-ID>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02006EFalha na liberação da instrução de Conexão do ODBC (SQLFreeConnect falhou).

Explicação: Um mensagem interna ocorreu.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02007EFalha na alocação da instrução do ODBC (SQLAllocStmt falhou). Instrução ou banco de dados: "<database-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02008EFalha na liberação da instrução do ODBC (SQLFreeStmt falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02009EFalha na conexão ao banco de dados ODBC (SQLConnect falhou). Nome do banco de dados: "<database-name>". ID do usuárioUsuário: "<user-ID>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02010EFalha na desconexão do banco de dados do ODBC (SQLDisconnect falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02011EFalha na execução da instrução preparada do ODBC (SQLExecute falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02012EFalha na execução direta da instrução do ODBC (SQLExecDirect falhou). Instrução: "<statement-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02013EFalha na transação para o banco de dados conectado do ODBC (SQLTransact falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02014EFalha na preparação da instrução ODBC (SQLPrepare falhou). Instrução: "<statement-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02015EFalha na busca de dados do ODBC (SQLFetch falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02016EFalha na busca estendida de dados do ODBC (SQLExtendedFetch falhou).

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02017EFalha ao efetuar o bind ao parâmetro do ODBC (SQLBindParameter falhou). Parâmetro #: "<número-do-parâmetro>". Tipo de parâmetro: "<tipo-de-parâmetro>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02018EFalha ao efetuar o bind à coluna do ODBC (SQLBindCol falhou). Coluna #: "<número da coluna>". Tipo de dados: "<tipo-de-dados>".

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC02019EFalha na definição da instrução do ODBC (SQLSetStmtOption falhou). Instrução: "<Nome da Instrução>.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC03101EO novo nome da tabela de destino é igual ao nome da tabela de destino da etapa da fonte.

Explicação: A etapa que está sendo copiada tem o nome de uma nova tabela de destino especificado igual ao nome da tabela de destino da etapa antiga copiada.

Usuário responsável: No campo Novo Nome de Tabela do painel Copiar etapa, altere o nome da nova tabela de destino que está sendo criada para um que seja diferente do da etapa da fonte que está sendo copiada.

DWC03102EA entrada RelationCollection já existe no Nome de Relação: "<relation-name>"

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03103EUm elemento de destino inválido com uma ID de 'XXXXXXXXX' foi transmitido para addLocal do Nome de Relação: "<relation-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03104E O objeto "<object-type>" denominado: "<object-name>" não está em um estado 'válido'. Ele pode não ter sido recuperado ou criado adequadamente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03105E O objeto "<object-type>" denominado: "<object-name>" já existe no banco de dados do Centro de Data Warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro com o usuário do Centro de Data Warehouse ou um erro interno no Centro de Data Warehouse. Se o erro tiver ocorrido quando você tentou criar uma entidade do Centro de Data Warehouse, tal como uma etapa, um processo, um grupo de segurança, um usuário ou um banco de dados, talvez já exista uma entidade com esse nome.

Se o erro ocorreu em um momento em que uma nova entidade não tinha sido criada, ele pode ser um erro interno do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Se você especificou um nome para uma nova entidade do Centro de Data Warehouse, verifique se não existe uma entidade com esse nome.

Se você suspeitar de um erro interno do Centro de Data Warehouse, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03106E Ao "<object-type>" foi transmitido um indicador NULO no método "<method>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03109EFoi encontrado um valor inválido no TimeStamp ou nos objetos da etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03110EO comprimento dos dados de entrada de uma operação de definição de atributo "<attribute-name>" no objeto "<object>" não é válido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03112EO tipo de objeto transmitido na recuperação não é um tipo de objeto válido do Centro de Data Warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC03113EO objeto AttributeLink não possui seu operador 'linkType' definido corretamente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03114EO objeto de atributo não possui seus atributos 'nativeDataType', 'Database' ou 'Table/File' definidos corretamente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03115EO tipo de dados nativo especificado: "<type-name>" não possui uma conversão em ODBC no Centro de Data Warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03116EO cursor ODBC para a operação listNext() não está inicializado.

Explicação: Uma mensagem de erro interno.

Usuário responsável: Contate o Serviço ao Cliente IBM.

DWC03117EO atributo 'typeOfMap' no objeto Mapa não está inicializado. Criar ou atualizar não executado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03118EO caractere especial "<character>" não é permitido no nome do objeto. Ele é reservado para um delimitador para tokens do Centro de Data Warehouse.

Explicação: Você tentou criar uma tabela ou coluna com o caractere especial especificado, que é reservado para tokens do Centro de Data Warehouse que podem ser incluídos em uma instrução SQL SELECT. Você não pode usar esse caractere especial no nome de uma tabela ou coluna.

Usuário responsável: Remova o caractere especial especificado do nome de tabela ou coluna criados.

DWC03119EO objeto "<object-type>" denominado "<object-name>" já está sendo atualizado. Não é possível atualizar os objetos ao mesmo tempo.

Explicação: Você está tentando atualizar a entidade do Centro de Data Warehouse denominada "<object-name>" ao mesmo tempo que um outro usuário.

Usuário responsável: Aguarde até o término da atualização inicial.

DWC03127EUm erro de Objeto-em-uso ocorreu.

Explicação: Você tentou remover um grupo de segurança que está em uso por uma etapa que usa um banco de dados especificado.

Usuário responsável: Antes de remover o grupo de segurança dos Grupos de Segurança Selecionados desse banco de dados, você deve excluir ou modificar todas as referências ao banco de dados e ao grupo de segurança de todas as etapas que usam o banco de dados.

DWC03142EO objeto "<object-type>": "<object-name>" não foi encontrado no banco de dados de controle do Centro de Data Warehouse.

Explicação: Se você estava tentando abrir um Centro de Data Warehouse de uma lista, um outro usuário pode ter excluído a entidade que você estava tentando abrir. Caso contrário, terá ocorrido um erro interno do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Atualize a lista e abra a entidade novamente. Se o mesmo erro ocorrer, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03148EUm nome de host inválido foi passado para o objeto AgentSite.

Explicação: Você especificou um nome de host para um local do agente que tem um comprimento maior do que 200 caracteres.

Usuário responsável: No campo Nome do Host do bloco de notas Local do Agente, encurte o nome do local do agente para menos que 200 caracteres.

DWC03149EUm tipo de SO inválido foi passado ao objeto AgentSite.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03150EUma id do usuário inválida foi transmitida ao objeto AgentSite.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03151EUma senha inválida foi passada ao objeto AgentSite.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03153EA tabela "<table-name>" está sendo usada por uma etapa como uma tabela de destino.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03154EA tabela "<table-name>" está sendo usada por uma etapa como uma tabela de entrada.

Explicação: Você está tentando excluir a definição de uma tabela do Centro de Data Warehouse de uma tabela que uma etapa usa como a tabela fonte.

Usuário responsável: Antes de excluir a tabela, exclua ou altere todas as referências à tabela fonte na etapa para uma tabela fonte diferente.

DWC03156EO objeto da Coluna "<object-name>" está sendo usado pelo objeto Mapa como um atributo de entrada.

Explicação: Você está tentando excluir a coluna de uma tabela que a etapa usa como coluna fonte.

Usuário responsável: Antes de excluir a coluna, exclua ou altere todas as referências à tabela fonte na etapa que usa a coluna como fonte para uma tabela fonte diferente.

DWC03157EO objeto da Coluna "<object-name>" está sendo usado por um objeto AttributeLink como a coluna Attribute1.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03158EO objeto da Coluna "<object>" está sendo usado por um objeto AttributeLink como a coluna Attribute2.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03159EO Local do Agente não pode ser excluído porque está sendo usado por uma ou mais etapas.

Explicação: Você está tentando excluir o local de um agente que um ou mais etapas especificam como o local do seu agente.

Usuário responsável: Antes de excluir o local do agent, exclua ou altere todas as referências ao local do agente nas etapas para um local de agente diferente.

DWC03160EA tabela de destino da etapa "<step-name>" efetuou um link com uma outra etapa como uma origem.

Explicação: Você está tentando excluir uma etapa em que a tabela de destino efetuou um link com uma outra etapa como uma origem.

Usuário responsável: Você pode excluir esta etapa ao retirar o link dela com sua tabela de destino. A tabela de destino ainda será usada como a origem para as outras etapas. Você deveria definir um novo modo da tabela de destino ser preenchida. Você pode exibir todas as etapas que dependem dessa tabela de destino com a realização de uma mostra relacionada na etapa ou na tabela de destino.

Antes de excluir a etapa, exclua ou altere todas as referências à etapa fonte nas etapas. Para determinar quais etapas usam essa etapa como uma origem, dê um clique duplo na etapa que deseja excluir e clique em Mostrar Etapas Relacionadas. Essa ação mostra todas as etapas preenchidas com dados dessa etapa.

DWC03163EO objeto SecurityGroup está sendo usado pelas etapas da Centro de Data Warehouse como o Grupo de Segurança de Atualização.

Explicação: Você está tentando excluir um grupo de segurança que uma ou mais etapas usam como um grupo de segurança de atualização.

Usuário responsável: Antes de eliminar o grupo de segurança, altere o grupo de segurança de atualização para um grupo de segurança diferente.

DWC03164EO objeto SecurityGroup está sendo usado pelos usuários do Centro de Data Warehouse.

Explicação: O usuário do Centro de Data Warehouse está tentando excluir um grupo de segurança que contém um ou mais usuários do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Antes de eliminar o grupo de segurança, remova os usuários do grupo de segurança.

DWC03165EO "<object-type>" tem um indicador NULO transmitido no método copy().

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03168EO Local do Agente não pode ser excluído porque está sendo usado por um ou mais bancos de dados.

Explicação: Você está tentando excluir o local do agente que está em uso por um ou mais destinos, origens ou ambos.

Usuário responsável: Antes de eliminar esse local do agente, altere os bancos de dados que usam esse local do agente para que utilizem outro local do agente. No bloco de notas Local do Agente, selecione o item Recursos e remova todos os bancos de dados da lista Banco de Dados Selecionado.

DWC03169EO Atributo não pode ser eliminado porque está sendo usado por uma ou mais Chaves Primárias.

Explicação: Você está tentando eliminar uma coluna que é parte da definição de chave primária da tabela.

Usuário responsável: Antes de eliminar essa coluna, remova-a da definição de chave primária da tabela. No bloco de notas Tabela, selecione o item Primária e remova a coluna da definição.

DWC03170EO Atributo não pode ser eliminado porque está sendo usado por uma ou mais Chaves Externas.

Explicação: Você está tentando eliminar uma coluna que é parte de uma ou mais definições de chave externa.

Usuário responsável: Antes de eliminar essa coluna, remova-a das definições de chave externa. Abra o bloco de notas tabela para as tabelas com a definição de chave externa. Selecione o item Externa e remova a coluna das definições.

DWC03171EA Tabela/Arquivo não pode ser excluída porque está sendo usada por uma ou mais etapas.

Explicação: Você está tentando excluir uma tabela ou um arquivo especificado para um Programa do Centro de Data Warehouse em uso por uma etapa.

Usuário responsável: Antes de excluir a tabela ou arquivo, remova-o da etapa. Você pode ver uma lista das etapas que usam a tabela por meio da seleção do item Uso no Bloco de Notas Tabela.

DWC03301EUm Recurso anexado à etapa "<step-name>" como um Recurso de destino não definiu o sinalizador do warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03302EUm Recurso anexado a uma etapa como um Recurso fonte não possui o sinalizador do warehouse definido, indicando que ele é um Recurso do warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03303EUm recurso está associado a um Grupo de Segurança como fonte e destino.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03304EUm Recurso "<resource-name>" está associado a um Grupo de Segurança como uma origem, mas o sinalizador iswarehouse foi definido, o que indica que ele é um warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03305EUm Recurso "<resource-name>" está associado a um Grupo de Destino como um destino, mas o sinalizador iswarehouse não foi definido, o que indica que ele não é um warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03306EUm recurso "<resource-name>" está associado a um programa do Centro de Data Warehouse que não é um procedimento armazenado do DB2.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03307EUm tipo de arquivo (tabela) do DataResource não está baseado corretamente no tipo de banco de dados do Recurso de Informação associado a ele.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03308EUm Local do Agente está sendo criado ou atualizado com um nome em branco.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03309EUm Local do Agente está sendo criado ou atualizado com um tipo inválido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03310EUm Local do Agente AIX está sendo criado ou atualizado sem nenhuma ID do usuário especificada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03311EO subdbType definido para um Recurso "<resource-name>" é inválido para o dbType especificado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03312EA Coluna de destino que está sendo removida está associada a uma etapa que está em Teste e faz referência a esta coluna.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03466EO parâmetro de seleção para o método listNext() não foi inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03470EA lista de buffer de uma coluna DB2 inválida foi transmitida ao objeto do banco de dados.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03471EA lista de um indicador de parâmetro inválida foi transmitida ao objeto do banco de dados.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03477EUma criação ou atualização foi emitida com o campo 'nome' do banco de dados não inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03479EUma criação ou atualização foi emitida com o campo 'dbType' do banco de dados não inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03480EUma criação ou atualização foi emitida com o campo 'subdbType' do banco de dados "<database>" não inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03483EA tabela que está sendo atualizada possui uma ou mais etapas associadas a ela que estão no modo de produção. A atualização foi bem sucedida porém as etapas podem necessitar de modificações.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03484EO objeto do banco de dados de destino passed-in não era válido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03485EA tabela que está sendo criada precisa da inicialização dos atributos 'IRName' ou 'name'.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03486EA tabela passada não é válida.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03487EO tipo do banco de dados deve ser Arquivos Locais ou Arquivos remotos para usar esse método.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03488EA senha na cadeia de conexão deve ser indexada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03489EO banco de dados "<database-name>" não pode ser removido do Local do Agente "<agent-site-name>" porque eles estão sendo usados por uma ou mais etapas.

Explicação: Você está tentando remover um banco de dados fonte ou de destino de uma Lista de Locais do Agente Selecionados e uma ou mais etapas usam o banco de dados e o local do agente.

Usuário responsável: Antes de você poder remover o banco de dados do local do agente, você deve remover as referências ao banco de dados e ao local do agente das etapas.

DWC03490EO nome de destino "<target>" "<name>" excede o comprimento máximo permitido ao nome de tabela do banco de dados de destino. O comprimento máximo do nome de tabela é "<name-length>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03491EO banco de dados subType não está definido na tabela de destino interna. Erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03492EA lista de parâmetros para a criação de novos objetos KeyMap está vazia.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03493EA Chave Primária do warehouse não pode ser eliminada ou alterada porque está sendo usada por uma ou mais Chaves Externas do warehouse.

Explicação: Você está tentando eliminar a definição de uma chave primária do warehouse que está em uso por uma ou mais definições de chave externa do warehouse.

Usuário responsável: Antes de eliminar a definição da chave primária do warehouse, remova a referência a essa chave primária do warehouse na definição da chave externa do warehouse.

DWC03501EO usuário "<name>" não pode ser removido do grupo de segurança "<group-name>" porque não há outros grupos de segurança com Autoridade Administrativa e com esse usuário.

Explicação: Você está tentando remover o usuário com log on efetuado, "<name>", que possui privilégios Administrativos, de um grupo de segurança, mas esse usuário não pertence a nenhum outro grupo de segurança com privilégios Administrativos. Um usuário com log-on que atualmente tem privilégios Administrativos (através de um grupo de segurança) não pode perder essa autoridade enquando estiver com a sessão iniciada no Ambiente de Trabalho do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Antes de remover o usuário com log on efetuado do grupo de segurança, inclua o usuário em outro grupo de segurança com privilégios Administrativos.

DWC03502EO usuário do Centro de Data Warehouse com sessão atualmente iniciada não pode ser eliminado.

Explicação: Você está tentando eliminar um usuário com log on efetuado que não pode ser eliminado.

DWC03503EO Privilégio de Administração não pode ser removido do grupo de segurança "<security group-name>" porque não há grupos de segurança que possuem Autoridade Administrativa e esse usuário.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03700EUm tipo de programação inválido foi passado para calcular a próxima stepSchedule.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03701EUm dia da semana inválido foi passado para definir o dia da semana em stepSchedule.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03702EUm dia do mês inválido foi passado para definir o dia do mês em stepSchedule.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03703EUm mês inválido foi passado para definir o mês em stepSchedule.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03704EUma freqüência de programação inválida foi passada para stepSchedule.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03705E Status inválido da etapa dessa operação em particular.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03706EOcorreu um erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03707EA etapa "<step-name>" é recursiva com seus dependentes, geradores ou cascatas atualmente definidos.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03708EA relação da etapa com o alias da etapa não foi inicializada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03709EO banco de dados de destino associado ao alias dessa etapa não foi inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03710EA relação da etapa com o AttributeLink não foi inicializada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03711EO buffer de armazenamento para o método listNext() não foi inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03712EO parâmetro de seleção para o método listNext() não foi inicializado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03713EO banco de dados de destino não foi inicializado na etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03714EA lista do banco de dados de entrada não foi inicializada na etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03716EOs parâmetros de entrada para o método deepCopy() não estão definidos.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03717EO parâmetro de entrada da etapa da fonte no método deepCopy() não foi recuperada ou criada ainda.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03719EO objeto passado não é um token.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03726EEtapa - etapa transitória tem uma programação.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03729EEtapa - não tem nenhum banco de dados de saída associado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03730EA etapa não tem nenhum Local do Agente atribuído.

Explicação: Ocorreu um erro no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Favor atribuir um Local do Agente e repromover.

DWC03735EA etapa "<step-name>" não tem pelo menos uma coluna que foi extraída de uma tabela fonte ou literal.

Explicação: Você está tentando criar uma etapa.

Usuário responsável: Retorne ao item de mapeamento da coluna do bloco de notas da etapa e acrescente pelo menos uma coluna.

DWC03737EA etapa "<name>" não tem pelo menos uma coluna que tenha sido retirada de uma tabela fonte ou um literal.

Explicação: Você está tentando promover para o status Teste uma etapa que especifica que a tabela de destino seja criada pela Centro de Data Warehouse, mas a tabela de destino não tem uma coluna definida que tenha sido extraída de uma coluna fonte ou que seja um literal.

Usuário responsável: Você deve acrescentar pelo menos uma coluna à tabela de destino que seja retirada de uma coluna fonte ou literal.

DWC03743EA tabela "<table-name>" não tem colunas associadas a ela.

Explicação: Esse erro só pode ocorrer se você estiver promovendo a teste e a tabela de destino não possuir nenhuma coluna definida na definição da tabela de destino.

Usuário responsável: Vá para as Propriedades do bloco de notas Tabela de Destino e confira se definiu o número de colunas apropriado para a tabela de destino. Se a definição da tabela de destino tiver sido criada como uma tabela de destino padrão por meio do bloco de notas Etapa, confira se você selecionou colunas a partir de uma origem.

DWC03744EEtapa - Um banco de dados não possui nenhum atributo de entrada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03745EEtapa - Um banco de dados não possui nenhum atributo de saída.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03746EEtapa - A função de um programa não tem nenhum nome de programa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03747EEtapa - A função de um programa não tem nenhum nome de função.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03751E O valor de 'Max de edições' para a etapa "<step-name>" está definido para 0.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03754EUm tipo de mapa inválido foi encontrado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03755EA etapa: "<step-name>" tem uma etapa de descendente denominada: "<step-name>" que está em desenvolvimento.

Explicação: Você está tentando promover para o status Teste uma etapa que tem uma ou mais etapas fonte (filho) que estão no status de Desenvolvimento.

Usuário responsável: Você deve promover para o status Teste todas as etapas fonte (filho) da etapa geradora antes que a etapa geradora possa ser promovida para o status Teste.

DWC03756EA etapa: "<step-name>" tem uma etapa de descendente denominada: "<step-name>" que NÃO está no status Produção.

Explicação: Você está tentando promover para o status Produção uma etapa que possui uma ou mais etapas fonte (filho) que ainda estão no status Desenvolvimento ou Teste.

Usuário responsável: Você deve promover para o status Produção todas as etapas fonte (filho) da etapa geradora antes que a etapa geradora possa ser promovida para o status Produção.

DWC03757EA etapa: "<step-name>" tem uma etapa geradora denominada: "<step-name>" que NÃO está no estado Desenvolvimento.

Explicação: Você está tentando rebaixar ao status Desenvolvimento uma etapa que tem uma ou mais etapas geradoras de destino que estão no status de Teste ou Produção.

Usuário responsável: Para poder rebaixar a etapa para o status Desenvolvimento, você deve rebaixar para o status Desenvolvimento todas as etapas que usam esta etapa como fonte.

DWC03758ESó é possível alterar o campo edições máximas quando a etapa possui o status de desenvolvimento ou teste.

Explicação: Você está tentando alterar o número de edição para uma etapa. Você não pode fazer isto porque esta etapa possui status de produção.

Usuário responsável: Rebaixe a etapa para o status de teste ou desenvolvimento. Depois, altere a edição da etapa.

DWC03759ESó é possível alterar o campo do sinalizador atômico quando a etapa está no estado Desenvolvimento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03765EA etapa: "<step-name>" tem uma etapa geradora denominada: "<parent-step-name>" que está no estado Produção.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03766EA etapa: "<step-name>" não pode ser ativada. Esse não possui programações, cascatas, ou nenhuma capacidade por solicitação.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03767EA instrução de seleção da etapa: "<name>" se refere ao token do Centro de Data Warehouse '&cur_edtn.ddd.ttt' em que 'ddd' ou 'ttt' é inválido.

Explicação: Você especificou um Token do Centro de Data Warehouse &cur_edtn.ddd.ttt, em que os valores de ddd, o nome do banco de dados de destino e ttt, o nome da tabela de destino, não são válidos. O Centro de Data Warehouse não conseguiu encontrar uma etapa que tem o nome de uma tabela de destino ttt em um warehouse com o nome de um banco de dados ddd. O token &cur_edtn.ddd.ttt obtém o número de edição da etapa atual no banco de dados especificado com a tabela de destino especificada.

Usuário responsável: Corrija o valor de ddd, ttt ou ambos para que correspondam a uma tabela de destino em um warehouse do Centro de Data Warehouse associado a uma etapa.

DWC03768EA instrução de seleção da etapa: "<step-name>" se refere a um token do Centro de Data Warehouse '&cur_edtn.ddd.ttt' em que não há nenhuma edição para a etapa associada a 'ddd.ttt'.

Explicação: Você especificou um Token do Centro de Data Warehouse &cur_edtn.ddd.ttt, em que ddd é o nome do banco de dados de destino e ttt é o nome da tabela de destino. A etapa associada a essa tabela de destino desse banco de dados de destino não tem nenhuma edição armazenada na tabela de destino. O token &cur_edtn.ddd.ttt obtém o número de edição da etapa atual no banco de dados especificado com a tabela de destino especificada.

Usuário responsável: Corrija o valor de ddd, ttt ou ambos para que correspondam a uma tabela de destino em um warehouse do Centro de Data Warehouse associado a uma etapa que especifica uma ou mais edições. Verifique também na janela Operações em Andamento se a etapa foi executada.

DWC03774ENão é possível incluir novas colunas "<step-name>" porque o Recurso de destino é AS/400 V3.1 e não suporta o comando SQL ALTER.

Explicação: Ocorreu um erro no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Não tente incluir colunas depois que uma tabela tiver sido criada. Pare e crie a tabela novamente com as colunas novas.

DWC03775EA lista de novos ProgParms a serem criados está vazia.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03776ENão é possível excluir o Programa do Centro de Data Warehouse porque ele está sendo usado por uma etapa.

Explicação: Você está tentando excluir um Programa do Centro de Data Warehouse que está em uso por uma ou mais etapas.

Usuário responsável: Selecione o Item Uso do bloco de notas Programa para determinar que etapas estão usando esse Programa do Centro de Data Warehouse. Antes de excluir esse Programa do Centro de Data Warehouse, altere todas as referências ao Programa do Centro de Data Warehouse das etapas.

DWC03777EImpossível excluir o Programa do Centro de Data Warehouse porque ele está sendo usado por uma ou mais etapas como um Programa do Centro de Data Warehouse em Cascata.

Explicação: Você está tentando excluir um Programa do Centro de Data Warehouse que uma ou mais etapas usam como um programa em cascata condicional.

Usuário responsável: Selecione o item Uso do bloco de notas Programa para determinar que etapas estão usando esse Programa do Centro de Data Warehouse. Antes de excluir esse programa definido - pelo usuário, exclua ou altere todas as referências ao Programa do Centro de Data Warehouse das etapas com um clique em Programa na página Programação do bloco de notas da etapa.

DWC03778ENão é possível excluir um Centro de Data Warehouse do Grupo de Programa do Centro de Data Warehouse padrão.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03779ENão é possível excluir o Grupo de Programas do Centro de Data Warehouse porque ele contém um ou mais Programas do Centro de Data Warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03780EO token do Centro de Data Warehouse selecionado na cadeia de comandos do parâmetro do Programa do Centro de Data Warehouse não é válido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03783EO objeto associado ao ProgFunc não está configurado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03784EO ProgType associado a esse Programa do Centro de Data Warehouse não foi configurado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03786EA etapa "<step-name-1>" tem uma chave externa do warehouse que se refere a uma chave primária do warehouse associada à etapa "<step-name-2>" que não está em estado de teste ou produção.

Explicação: Você está tentando promover uma etapa que se refere à chave primária de um warehouse associada a uma etapa que tem status de desenvolvimento. Você deve promover a etapa associada à chave primária do warehouse primeiro.

Usuário responsável: Promova a etapa associada à chave primária do warehouse para o status de teste ou produção. Depois, você pode promover a etapa que possui a chave externa do warehouse que se refere à chave primária do warehouse.

DWC03787EA etapa "<step-name-1>" tem uma chave primária do warehouse que se refere a uma ou mais chaves externas do warehouse associadas à etapa "<step-name-2>" que não está no estado de desenvolvimento.

Explicação: Você está tentando rebaixar uma etapa dependente antes de rebaixar a etapa geradora.

Usuário responsável: Rebaixe a etapa que possui as chaves externas do warehouse para desenvolvimento. Depois, você pode promover a etapa que possui a chave primária do warehouse.

DWC03788EA chave primária do warehouse definida para a etapa "<step-name>" não pode ser excluída ou alterada porque está sendo usada por uma ou mais chaves externas do warehouse.

Explicação: Você não pode eliminar ou alterar uma chave primária do warehouse que está sendo referenciada por uma ou mais chaves externas do warehouse.

Usuário responsável: Rebaixe para desenvolvimento as etapas que possuem as chaves externas do warehouse que se referem à chave primária do warehouse. Ou, remova as chaves externas do warehouse destas etapas. Depois, você pode eliminar ou alterar a chave primária do warehouse.

DWC03791EA etapa "<step-name>" está usando um programa do Centro de Data Warehouse que possui um parâmetro que contém dados em branco no campo Texto do Parâmetro. Isto deve ser fornecido antes do promote.

Explicação: Você não pode promover uma etapa que se refere a uma definição de programa que contém parâmetros indefinidos.

Usuário responsável: Forneça uma definição para o parâmetro indefinido. Para fazê-lo, abra a lista de parâmetros do seu programa e defina os parâmetros que possuem campos em branco. Caso deseje definir o parâmetro para o programa a medida que ele é executado com uma determinada etapa, acesse a lista de parâmetros através do bloco de notas da etapa para a etapa. Caso deseje definir um parâmetro para a definição do programa, acesse a lista de parâmetros.

DWC03792ETodos os valores de comparação para IN e NOT IN devem ser colocados entre aspas simples. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc', 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores in ou not in. Todos os valores das cadeias digitados para os seguintes operadores de comparação devem ser colocados entre aspas simples:

Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Forneça novamente uma cadeia válida no campo Valores.

DWC03793EOs valores de comparação para IN e NOT IN não podem ter caracteres que não sejam brancos entre a aspa simples final de um valor e o separador vírgula. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc', 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores in ou not in. Você não pode ter caracteres que não sejam brancos entre a aspa final de um valor e a vírgula. Essa mensagem se aplica aos seguintes operadores de comparação:

Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Forneça novamente uma cadeia válida no campo Valores.

DWC03794EOs valores de comparação para IN e NOT IN não podem ter caracteres que não sejam brancos entre o separador vírgula e a aspa simples inicial do valor seguinte. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc', 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores in ou not in. Você não pode ter caracteres que não sejam brancos entre a aspa simples inicial de um valor e a vírgula. Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Forneça novamente uma cadeia válida no campo Valores.

DWC03795EOs valores de comparação IN e NOT IN precisam de parâmetros, por exemplo, 'abc','def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores in ou not in. É possível que o valor não esteja entre aspas ou está faltando uma aspa simples de fechamento. Todos os valores das cadeias digitados para os seguintes operadores de comparação devem ser colocados entre aspas simples:

Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Talvez seja necessário colocar o Valor no campo Valores entre aspas ou seja necessário acrescentar uma aspa simples de fechamento no final do valor. Consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse para obter o formato adequado dos valores que usam os operadores de comparação IN e NOT IN.

DWC03796EEstá faltando uma aspa simples inicial no valor do campo Valores. Todos os valores de comparação para BETWEEN e NOT BETWEEN devem ser colocados entre aspas simples. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc' e 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: Está faltando no valor fornecido no campo Valores uma aspa simples inicial. Todos os valores das cadeias digitados para os seguintes operadores devem ser colocados entre aspas simples:

Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Acrescente uma aspa simples inicial no valor no campo Valores.

DWC03797EEstá faltando uma aspa simples final no valor do campo Valores. Todos os valores de comparação para BETWEEN e NOT BETWEEN devem ser colocados entre aspas simples. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc' e 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: Está faltando no valor fornecido no campo Valores uma aspa simples final. Todos os valores das cadeias digitados para os seguintes operadores devem ser colocados entre aspas simples:

Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Acrescente uma aspas simples final no valor no campo Valores.

DWC03798EOs valores de comparação para BETWEEN e NOT BETWEEN não podem ter caracteres que não sejam brancos entre a aspa simples final de um valor e o separador AND. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc' and 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores between ou not between. Você não pode ter caracteres que não sejam brancos entre a aspa final de um valor e o separador and. Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Forneça novamente uma cadeia válida no campo Valores.

DWC03799EOs valores de comparação para BETWEEN e NOT BETWEEN não podem ter caracteres que não sejam brancos entre o separador AND e a aspa simples inicial do valor seguinte. Digite, por exemplo, os valores abc e def como 'abc' and 'def'. Digite novamente os valores corretos.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores between ou not between. Você não pode ter caracteres que não sejam brancos entre o separador and e a aspa inicial do valor seguinte. Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Forneça novamente uma cadeia válida no campo Valores.

DWC03800EOs valores de comparação BETWEEN e NOT BETWEEN não podem ter caracteres que não sejam brancos após o último valor. Exclua os caracteres extras não preenchidos que seguem a aspa final do último valor no campo Valores.

Explicação: O valor fornecido no campo Valores não é válido para os operadores between ou not between. Você não pode ter caracteres que não sejam brancos após o último valor no campo Valores. Para obter mais informações sobre os valores válidos, consulte o auxílio online do Centro de Data Warehouse em "Localizar".

Usuário responsável: Elimine caracteres que não sejam brancos que seguem a aspa final do último valor no campo Valores.

DWC03801EA etapa está sendo criada ou atualizada sem um 'nome' especificado. Deve ser especificado um nome único para uma etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03802EA etapa "<step-name>" está sendo criada ou atualizada com um valor inválido do stepType.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03803EA etapa está sendo criada ou atualizada com o atomicFlag definido incorretamente. A etapa tem bancos de dados de destino e fonte iguais ou deverá definir o atomicFlag como FALSE.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03804EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada não está associada a um Warehouse ou a um Assunto.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03805EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada está associada a uma tabela de destino que não está no Warehouse da etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03806EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada está associada a uma tabela de destino que não está no Warehouse da etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03807EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada está associada ao recurso fonte, mas as tabelas fonte não estão associadas ao banco de dados fonte da etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03808EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada está associada ao recurso fonte, mas não possui nenhuma tabela fonte associada a ela.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03809EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada está associada a uma tabela fonte que é uma tabela de destino de uma outra etapa, mas essa etapa filho não está na relação da etapa filho.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03810EA etapa "<step-name>" que está sendo criada ou atualizada não possui um Grupo de Segurança de Atualização associado a ela.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03811EO agrupamento do programa do Centro de Data Warehouse não possui nome em uma criação ou atualização.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03812EA definição do programa do Centro de Data Warehouse não possui nome em uma criação ou atualização.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03813EA definição do programa do Centro de Data Warehouse não possui nenhum nome de programa especificado em uma criação ou atualização.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03814EA definição de programa do Centro de Data Warehouse "<definition-name>" não está associada a um Grupo de Programa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03815EA instância de programa do Centro de Data Warehouse "<instance-name>" não está associada a uma etapa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03816EA instância de programa do Centro de Data Warehouse "<instance-name>" não está associada a uma definição do programa.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03817EO parâmetro de programa do Centro de Data Warehouse está sendo criado ou atualizado sem um nome.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03818EO parâmetro de programa do Centro de Data Warehouse "<parameter-name>" está associado a um ProgFunc, TrigFunc ou AggreFunc.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03819EOs parâmetros de programa do Centro de Data Warehouse associados a um ProgFunc, TrigFunc ou AggreFunc chamado "<function-name>" não possuem exclusividade de pedido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03820EO assunto está sendo criado ou atualizado sem um nome especificado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03821EA etapa que está sendo rebaixada para Desenvolvimento possui uma tabela de destino que está sendo utilizada por outra etapa que está em estado de teste ou produção.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03826EstepSchedule - má correspondência de atributo durante a equiparação de duas programações.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03827EstepSchedule - tentativa de cópia inválida a si mesma.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03828EstepSchedule - tentativa de cópia inválida dela mesma.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03829EstepSchedule - um valor inválido foi especificado para definir-minuto.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03830EstepSchedule - um valor inválido foi especificado para definir-segundo.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03831EstepSchedule - um valor inválido foi especificado para definir-hora.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03832EstepSchedule - um valor inválido foi especificado para definir-ano.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03834EO usuário conectado não foi inicializado no Centro de Data Warehouse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC03835ENão é possível excluir o assunto porque ele contém um ou mais processos.

Explicação: Você está tentando remover um assunto que contém um processo ou mais. É preciso remover os processos do assunto para que se possa remover o assunto.

Usuário responsável: Remova os processos do assunto antes de remover o assunto.

DWC03836EO objeto tem etapas associadas a ele e não pode ser removido.

Explicação: Você está tentando remover um determinado objeto que ainda possui etapas associadas a ele. É preciso remover as etapas associadas antes de remover o objeto.

Usuário responsável: Remova as etapas do objeto antes de remover o objeto.

DWC03837EExistem Etapas em produção que usam essa etapa como origem. Remoção de destino não efetuado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC03838EExistem etapas nesse processo que usam essa tabela como origem. A tabela de origem não foi removida.

Explicação: Você está tentando remover uma tabela de um processo, mas existem etapas no processo que estão usando essa tabela como a tabela de origem. É preciso primeiro remover os links de dados entre a tabela e a(s) etapa(s) antes de remover a tabela do processo.

Usuário responsável: Remova os links de dados entre a tabela e a(s) etapa(s) antes de remover a tabela do processo.

DWC03839EExistem etapas nesse processo que usam essa tabela como destino. A tabela de destino não foi removida.

Explicação: Você está tentando remover uma tabela do processo, mas uma ou mais etapas do processo estão usando essa tabela como a tabela de destino.

Usuário responsável: Remova o link de dados entre essa tabela e a etapa antes de tentar remover a tabela do processo.

DWC03840EA tabela de origem ou destino que está sendo anexada a essa etapa não é uma das tabelas associadas a esse processo. A tabela não foi anexada.

Explicação: A tabela de origem ou destino que você está tentando anexar à etapa não está associada a esse processo.

Usuário responsável: A tabela de origem ou destino que você está tentando anexar à etapa não está associada a esse processo.

DWC03846EO nome da etapa não pode ser alterado porque a etapa está em execução.

Explicação: Você está tentando alterar o nome de uma etapa que está no modo de teste ou produção e essa etapa está sendo executada atualmente.

Usuário responsável: Altere o nome da etapa quando ela não estiver em execução. Você pode usar o WIP para determinar se a etapa está em execução.

DWC05001EUma chamada para novo falhou. Nome da memória: "<memory-name>". Tamanho tentado: "<attempted-size>".

Explicação: Ocorreu um erro interno. Memória insuficiente.

Usuário responsável: Feche as janelas ou aplicações abertas para liberar memória.

DWC05002EForam recebidos argumentos de linha de comando inválidos.

Explicação: Você está tentando executar um programa do Centro de Data Warehouse que possui argumentos da linha de comandos inválidos.

Usuário responsável: Você forneceu um número incorreto de argumentos da linha de comandos ao programa do Centro de Data Warehouse. Forneça o comando novamente.

DWC05003EUm tipo de mensagem de log inválido foi recebido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC05004EO Servidor de Log não pôde abrir o arquivo de licença do Centro de Data Warehouse "<file-name>". O servidor do warehouse não pôde ser iniciado.

Explicação: O arquivo de licença do Centro de Data Warehouse está danificado ou corrompido.

Usuário responsável: Reinstale o Centro de Data Warehouse.

DWC05005EO Servidor de Log não pôde ler a licença do Centro de Data Warehouse "<file-name>". O servidor do Centro de Data Warehouse não pôde ser iniciado.

Explicação: O arquivo de licença do Centro de Data Warehouse está danificado ou corrompido.

Usuário responsável: Reinstale o Centro de Data Warehouse.

DWC05006EO arquivo de licença do Centro de Data Warehouse expirou. O servidor do warehouse não pôde ser iniciado. Favor entrar em contato com seu representante de vendas da IBM.

Explicação: O arquivo de licença do Centro de Data Warehouse expirou.

Usuário responsável: Contate seu representante de vendas IBM.

DWC05007EAtenção: O arquivo de licença do Centro de Data Warehouse vai expirar em "<number-of>" dias. O servidor do warehouse será iniciado. Favor entrar em contato com seu representante de vendas da IBM em breve!

Explicação: A licença do Centro de Data Warehouse está prestes a expirar.

Usuário responsável: Contate seu representante de vendas IBM.

DWC05008EO programa não pode carregar o arquivo db2licm.dll.

Explicação: O arquivo db2licm.dll não pode ser encontrado.

Usuário responsável: Confira se o db2licm.dll está no caminho do DB2 correto (SQLLIB\BIN).

DWC05009EO ponto de entrada do LicRequestAccess não pode ser encontrado no arquivo db2licm.dll.

Explicação: O arquivo db2licm.dll pode ter sido danificado.

Usuário responsável: Confira se o arquivo db2licm.dll está correto.

DWC05010EO programa do agente, logger ou servidor não pode ser iniciado.

Explicação: A licença expirou, ele não possui a autoridade para executar o comando (agente) ou o programa não tem licença.

Usuário responsável: Confira se há uma licença apropriada.

DWC06001EUm Receive() ou HaltReceive() foi tentado antes de chamar InitializeReceive().

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC06002EUma chamada para novo falhou. Nome da memória: "<name>". Tamanho tentado: "<size>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC06003EUm Send() foi tentado antes de chamar InitializeSend().

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC06004EO número de bytes especificado na mensagem do soquete é inválido. Contagem de recebimento esperada em bytes: "<count>". Contagem de recebimento real em bytes: "<count>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC06005EO buffer de dados a ser enviado é muito grande. Comprimento permitido em bytes: "<length>". Comprimento solicitado em bytes: "<length>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC06100EIncapaz de inicializar o ambiente TCP/IP.

Explicação: O software de soquetes TCP/IP do Windows NT não pode inicializar ele mesmo.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06101EA rotina de limpeza do soquete falhou.

Explicação: O software de soquetes TCP/IP do Windows NT não pode encerrar ele mesmo.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06102E A chamada para a função de soquete socket() falhou.

Explicação: O software de soquetes TCP/IP do Windows NT não pode encerrar ele mesmo.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06103EA chamada para a função de soquete bind() falhou. Porta#: "<port-number>".

Explicação: Ocorreu um dos seguintes erros:

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Verifique se todas as portas locais não estão em uso. Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06104EA chamada para a função de soquete listen() falhou. Contagem da instância: "<count>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP do Windows NT não pode encerrar ele mesmo.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06105EA chamada para à função soquete connect() falhou. Host de destino: "<hostname>". Porta de destino: "<port-ID>". Contagem da repetição: "<count>". Intervalo da repetição: "<interval>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP do Windows NT não pode conectar-se a um processo associado, falhando com um erro que não ECONNREFUSED.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06106E Chamadas repetidas à função de soquete connect() falharam. A mensagem não pôde ser enviada. Host de destino: "<hostname>". Porta de destino: "<port- ID>". Tentativas de conexão: "<amount>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não pôde estabelecer uma conexão TCP/IP com um processo associado, o processo de um agente terminou de forma anormal ou a licença do Centro de Data Warehouse expirou.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Confira se o servidor, logger e daemon de agente remoto do warehouse (se aplicável) estão sendo executados em Serviços NT. Ou, caso a licença do Centro de Data Warehouse tenha expirado, entre em contato com o Suporte de Software da IBM.

DWC06107EA chamada para a função () falhou.

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode aceitar dados de um processo associado.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06108EA chamada para a função de soquete recv() falhou durante tentativa de recebimento de uma mensagem de tamanho em bytes excessivo. Comprimento esperado em bytes: "<length>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP abortou durante recebimento dos primeiros quatro bytes dos dados de um processo associado.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06109EA chamada para a função de soquete recv() falhou durante tentativa de recebimento de dados de uma mensagem. Comprimento esperado em bytes: "<length>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP abortou durante recebimento dos dados da mensagem de um processo associado.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06110EA chamada para a função de soquete send() falhou. Host de destino: "<hostname>". Porta de destino: "<port-ID>". Comprimento da mensagem em bytes: "<length>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP abortou durante recebimento dos primeiros quatro bytes dos dados de um processo associado.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06111EA chamada para a função closesocket() falhou.

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode fechar um soquete conectado a um processo associado.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06112EA chamada para a função getsockname() falhou. Porta#: "<port- number>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode obter o endereço do soquete atual.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06113EA chamada para a função de soquete gethostbyname() falhou. Nome do host: "<hostname>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode recuperar o nome de host simbólico. Verifique se o arquivo \etc\hosts existe.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

Você pode considerar a inclusão do nome do host de destino com o nome do domínio (se estiver disponível) no arquivo \etc\hosts.

DWC06114EA chamada para a função gethostname() falhou.

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode recuperar o nome de host simbólico.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06115EA chamada para a função getservbyname() falhou. Nome do serviço: "<service-name>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode recuperar o nome de serviço simbólico a partir do arquivo \etc\services.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo etc\services existe. Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06116EA chamada para a função de soquete inet_ntoa falhou. Nome do host: "<hostname>".

Explicação: O software de soquetes TCP/IP não pode converter o endereço da Internet interno de 32 bit na notação decimal de pontos.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Certifique-se de que o TCP/IP está totalmente instalado e configurado nessa máquina e que a rede esteja operacional. Se sim, reinicie sua máquina e tente novamente a operação.

DWC06117EO servidor do warehouse "<hostname>" na porta# "<port-ID>" não está respondendo no momento.

Explicação: O servidor do warehouse "<hostname>" na porta# "<port-ID>" não está respondendo no momento.

O código de retorno secundário (caso exista um) exibe um número de erro que é retornado por seu sistema operacional.

Usuário responsável: Dirija-se ao applet de Serviços do painel de controle e verifique o estado do Servidor do Centro de Data Warehouse e dos Serviços do Logger do Centro de Data Warehouse. Reinicie um ou ambos se necessário.

DWC06118EA sua tentativa de logon no servidor do warehouse falhou.

Explicação: O cliente do Centro de Data Warehouse tentou usar todos os endereços IP do cliente local disponíveis para se comunicar com o servidor do warehouse. Porém, nenhum dos endereços IP do cliente local foi capaz de receber respostas do servidor do warehouse.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse está ativo e se a comunicação TCP/IP entre o cliente local e o servidor do warehouse está ativa.

DWC06119EO cliente do Centro de Data Warehouse local falhou ao receber uma resposta do servidor do warehouse.

Explicação: O cliente do Centro de Data Warehouse local falhou ao receber uma resposta do servidor do warehouse.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse está ativo e se a comunicação TCP/IP entre o cliente local e o servidor do warehouse está ativa. Depois, feche o Centro de Data Warehouse e efetue novamento o logon.

DWC06200EOcorreu um erro de comunicação inesperado.

Explicação: O TCP/IP não foi corretamente configurado ou você especificou o servidor errado quando efetuou o logon.

Usuário responsável: Verifique se o TCP/IP está corretamente configurado. Se estiver, confira se o servidor que você especificou quando efetuou o logon está correto.

DWC07000EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados da etapa.

Usuário responsável: Verifique se a definição da etapa ainda existe e se o banco de dados de controle ainda pode ser acessado da máquina do servidor do warehouse. Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07001EO servidor do warehouse não conseguiu atualizar a etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu salvar no banco de dados de controle as alterações feitas na definição de uma etapa.

Usuário responsável: Verifique se a definição da etapa ainda existe e se o banco de dados de controle ainda pode ser acessado da máquina do servidor do warehouse. Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07003EO servidor do warehouse não conseguiu alterar o status da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07005EO servidor do warehouse não conseguiu construir a instrução de seleção da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle o SQL definido para uma etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07006EO servidor do warehouse não conseguiu construir a instrução de inserção da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração do SQL a fim de inserir linhas na tabela de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07007EO servidor do warehouse não conseguiu construir a instrução de exclusão da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração de uma instrução de exclusão do SQL.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07008EO servidor do warehouse não conseguiu construir a instrução de criação da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração de uma instrução CREATE TABLE.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07009EO servidor do warehouse não conseguiu construir a instrução de eliminação da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração de uma instrução DROP TABLE.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07010EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a contagem de tentativas da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle o número máximo de novas tentativas para a etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07011EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o intervalo de tentativas da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle o intervalo de tentativas para a etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07012EO servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas descendentes da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle a lista de etapas descendentes da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07013EO servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas em cascata simultaneamente da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não foi capaz de recuperar do banco de dados de controle a lista de etapas que estão em cascata pela dada etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07014EO servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas em cascata da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não foi capaz de recuperar do banco de dados de controle a lista de etapas que estão em cascata pela dada etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07015EO servidor do warehouse não conseguiu listar as programações da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle as programações da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07016E O servidor do warehouse não conseguiu calcular o próximo povoamento programado da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não foi capaz de calcular a próxima data em uma programação periódica.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07017EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o banco de dados "<database-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados do banco de dados.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07018EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o banco de dados de origem da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento do "<operation-type>" da edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados do banco de dados fonte. O Centro de Data Warehouse tentou recuperar os dados durante a realização do tipo de operação especificado.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07019EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o banco de dados de destino da etapa "<step>". O erro ocorreu durante o processamento do "<operation-type>" da edição "<edition- number>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu recuperar o banco de dados de destino da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento do "<operation-type>" da edição "<edition-number>".

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07020EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar as informações de mapeamento do atributo da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários para mapear as colunas selecionadas da instrução SELECT das tabelas fonte para as colunas da instrução INSERT da tabela de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07021EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar um atributo de saída da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados para as colunas da instrução INSERT da tabela de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07022EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar um atributo de entrada da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados para as colunas da instrução SELECT das tabelas fonte.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07023EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o site do agente da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento da edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários para conectar-se a um local do agente.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07024EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o site do agente do banco de dados "<database-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados do site do agente do banco de dados.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07025EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a função de agregação da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento do "<operation-type>" da edição "<edition- number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados de um Programa do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07026EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o banco de dados de destino da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle o metadados do banco de dados de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07027EO servidor do warehouse não conseguiu listar os bancos de dados de origem da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle o metadados do banco de dados de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07028EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a função de cascata condicional da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento do "<job-type>" da edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados para um programa de cascata condicional ou programa de pós-processamento.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07029EO servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas em cascata no modo condicional da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle a lista de etapas à qual uma determinada etapa foi condicionalmente colocada em cascata.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07030EO servidor do warehouse não conseguiu obter as instruções de concessão da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle as instruções SQL GRANT da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07031E O servidor do warehouse não conseguiu listar os aliases da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle a lista de alias definidos pelo Centro de Data Warehouse da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07032EO servidor do warehouse não conseguiu obter a instrução de criação do alias "<alias-name>" da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração do SQL para criar um alias da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07033EO servidor do warehouse não conseguiu obter a instrução de eliminação do alias "<alias-name>" da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração do SQL para eliminar um alias da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07034EO servidor do warehouse não conseguiu listar os atributos de origem da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados dos atributos da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07035EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o usuário "<user-name>". O erro ocorreu em resposta a uma solicitação de autenticação do cliente "<client-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar a ID do usuário especificada a partir do banco de dados de controle.

Usuário responsável: Verifique se a ID do usuário fornecida está correta e se ainda está definida para o servidor do Centro de Data Warehouse.

DWC07036EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a etapa do banco de dados "<database-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle uma etapa associada ao banco de dados de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07037EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a cadeia de conexão da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle a cadeia de conexão ODBC que deve ser usada na conexão com o banco de dados de destino.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07038EO servidor do warehouse não conseguiu construir a instrução de alteração da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração de uma instrução SQL ALTER TABLE da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07039EO servidor do warehouse recebeu um tipo de etapa inválido, "<identifier>", da etapa "<step-name>" do banco de dados de controle.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse ou o banco de dados de controle contém metadados inválidos.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07040EO servidor do warehouse recebeu um tipo de programa inválido, "<program-type-identifier>", da etapa "<step-name>" do banco de dados de controle.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse ou o banco de dados de controle contém metadados inválidos.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07041EO servidor do warehouse não pôde gerar a linha de comandos de um Programa do Centro de Data Warehouse da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os parâmetros da linha de comandos de um Programa do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07042EO servidor do warehouse não pôde gerar uma instrução SQL CALL da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle os metadados necessários à geração de uma instrução SQL CALL de um procedimento armazenado.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07043EO servidor do warehouse não pôde recuperar os dados do banco de dados de um procedimento armazenado da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não pôde recuperar o banco de dados de destino da etapa.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07044EO servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas em cascata com falha da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>" na edição "<edition-number>".

Explicação: O servidor do warehouse não pôde listar as etapas em cascata com falha.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07045EO servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas fail-triggered da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job- type>" da edição "<edition-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu listar as etapas fail-triggered da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job- type>" da edição "<edition-name>".

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07046EO servidor do warehouse não pôde recuperar os dados do parâmetro do programa do Centro de Data Warehouse de um procedimento armazenado da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não pôde recuperar os dados dos parâmetros do procedimento armazenado a partir do banco de dados de controle.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07047EO servidor do warehouse não conseguiu atualizar o parâmetro de configuração do componente "<component-name>" e valor "<value>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07048EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a ID de recurso dos dados a partir do banco de dados de controle.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu recuperar a ID de recurso dos dados a partir do banco de dados de controle.

Usuário responsável: Verifique se existe uma conexão entre o servidor do warehouse e o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07049EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a autoridade do usuário a partir do banco de dados de controle.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu recuperar a autoridade do usuário a partir do banco de dados de controle.

Usuário responsável: Verifique se a ID do usuário e a senha estão corretas. (A ID do usuário e a senha consideram letras maiúsculas e minúsculas.) Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07050EO servidor do warehouse não conseguiu criar a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse ou o banco de dados de controle contém metadados inválidos.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07051EO servidor do warehouse não conseguiu programar a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07052EO servidor do warehouse não conseguiu iniciar o preenchimento da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07053EO servidor do warehouse não conseguiu completar o preenchimento da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07054EO servidor do warehouse não conseguiu iniciar a limpeza da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07055EO servidor do warehouse não conseguiu manipular a falha da limpeza da edição "<edition-name>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07056EO servidor do warehouse não conseguiu excluir a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07057EO servidor do warehouse não conseguiu excluir as edições programadas da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07058EO servidor do warehouse não conseguiu excluir as edições da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07059EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu consultar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07060EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar a edição mais antiga da etapa "<step-name>". O erro ocorreu durante o processamento de um job do tipo "<job-type>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu consultar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07061EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar as edições que estavam em andamento quando o servidor foi interrompido na última vez.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu consultar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07062EO servidor do warehouse detectou que a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" tem um status inválido de reinício.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse ou o banco de dados de controle contém metadados inválidos.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07063EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar as edições que foram programadas para serem preenchidas.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu consultar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07064EO servidor do warehouse não conseguiu atualizar a edição com o número da edição de seu gerador.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu atualizar suas tabelas de controle.

Usuário responsável: Verifique se o servidor do warehouse ainda tem conectividade com o banco de dados de controle. Se ainda existir uma conexão, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07066EO servidor do warehouse foi encerrado antes dessa edição terminar o preenchimento.

Explicação: Mensagem informativa. A edição da etapa não terminou o povoamento entes do servidor do warehouse ter sido encerrado; todas as alterações na tabela de destino foram retomadas. As etapas são povoados em uma única unidade de trabalho. Se o servidor do warehouse for encerrado enquanto uma etapa estiver em execução, todas as alterações na tabela de destino serão retomadas.

Usuário responsável: Execute a etapa falhada novamente.

DWC07067EO servidor do warehouse foi encerrado antes dessa edição terminar a limpeza.

Explicação: Mensagem informativa. A edição da etapa não terminou a limpeza antes do servidor do Centro de Data Warehouse ter sido encerrado; todas as alterações na tabela de destino foram retomadas. Se o servidor do warehouse for encerrado enquanto uma etapa estiver eliminando, todas as linhas excluídas serão restauradas na tabela de destino.

Usuário responsável: Elimine a edição da etapa novamente.

DWC07068EO servidor do warehouse não estava sendo executado durante o período em que esta edição estava programada para ser executada.

Explicação: Esta mensagem será aplicável somente se o servidor do warehouse estiver configurado para a reiniciação manual. Essa etapa estava programada para executar durante um período de tempo em que o servidor do Centro de Data Warehouse foi encerrado. Você pode evitar esse erro configurando o servidor do warehouse para a reiniciação automática; então as etapas perdidas são automaticamente reiniciadas quando o servidor for reiniciado. No entanto, a reinicialização automática não é recomendada porque as etapas podem ser iniciadas em momentos indesejáveis. Ela também pode acabar com os recursos do sistema porque todas as etapas perdidas são iniciadas simultaneamente.

Usuário responsável: Se você necessitar atualizar essa etapa antes do próximo período programado, reinicialize-a manualmente ou reprograme-a.

Determine a causa do servidor ter sido encerrado no momento em que essa edição da etapa estava programada para execução.

DWC07069EO servidor do warehouse foi encerrado antes da edição dessa etapa terminar o cancelamento.

Explicação: A edição da etapa não terminou o cancelamento antes do servidor do warehouse ter sido encerrado.

Usuário responsável: Elimine a edição da etapa da janela Trabalho em Andamento.

DWC07100EO servidor do warehouse não conseguiu se conectar com o banco de dados de controle "<control-database-name>" com a ID do usuário "<user-ID>".

Explicação: O servidor do warehouse tentou se conectar com o banco de dados de controle com uma ID do usuário inválida. Ou a ID do usuário não está mais autorizada para acessar o banco de dados de controle ou uma ID do usuário inválida ou escrita de forma errada foi fornecida durante a inicialização.

Usuário responsável: Verifique se a ID do usuário ainda é um usuário autorizado do banco de dados de controle. Verifique se a escrita e a caixa da ID do usuário estão corretos.

DWC07101EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o parâmetro "<parameter-name>" do banco de dados de controle.

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu recuperar do banco de dados de controle um de seus parâmetros de configuração.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07102EO servidor do warehouse recuperou o parâmetro do tempo de espera "<parameter-name>" com o valor inválido "<timeout-value>".

Explicação: O valor de timeout especificado no bloco de notas Configuração do parâmetro específico não está no intervalo válido de valores.

Usuário responsável: Inicie o applet de configuração do Centro de Data Warehouse. Altere o valor do tempo expirado do parâmetro específico no bloco de notas Configuração para um valor válido.

DWC07103EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar os argumentos da linha de comandos do agente de seu banco de dados.

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os argumentos de linha de comando usados para iniciar o agente do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07104EO servidor do warehouse não conseguiu atualizar o parâmetro de configuração "<parameter-name>" com o valor "<parameter-value>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu atualizar um dado parâmetro de configuração no banco de dados de controle.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07105E O servidor do warehouse não conseguiu armazenar o valor "<parameter-value>" no parâmetro de configuração "<parameter-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu armazenar um dado parâmetro de configuração no banco de dados de controle.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07106EO servidor do warehouse detectou que o nome do seu host configurado "<install-host-name>" não corresponde ao nome de host do nó em que está sendo executado o "<tcpip-host-name>".

Explicação: A causa mais comum desse erro é a máquina do servidor do warehouse ser deslocada para uma outra localização física e receber um novo nome de host TCP/IP.

Usuário responsável: Abra o bloco de notas Configuração do Centro de Data Warehouse, selecione o item Servidor e altere o valor do campo Nome do Host Servidor para que coincida ao nome do host TCP/IP DNS configurado para a máquina.

DWC07150EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar seu nome de host TCP/IP.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07151EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o TCP/IP do daemon do agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07152EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar o número de porta TCP/IP. O nome de serviço do servidor do warehouse é "<tcpip-service-name>".

Explicação: A utilização do Nome de Serviço de Servidor fornecido ao Centro de Data Warehouse não possibilitou ao servidor a recuperação de seu número de porta a partir do arquivo SERVICES do TCP/IP.

Usuário responsável: Abra o bloco de notas de propriedades do Centro de Data Warehouse, selecione o item Servidor e registre o valor do campo Nome do Serviço do Servidor. Verifique se esse nome possui uma entrada individual no arquivo SERVICES do TCP/IP. Se existirem múltiplas entradas para esse nome, elimine as extras. Se o nome não estiver no arquivo SERVICES, inclua-o manualmente ou execute novamente o programa de inicialização do Centro de Data Warehouse. É altamente recomendado que você use o nome de serviço de servidor e o número de porta padrão que o Centro de Data Warehouse inclui automaticamente para você durante a inicialização.

DWC07153EO servidor do warehouse não conseguiu criar a fila de mensagens para processar um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07154EO servidor do warehouse não conseguiu criar sua fila de mensagens primária.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07155EO servidor do warehouse não conseguiu destruir a fila de mensagens usada para processar um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07156EO servidor do warehouse não conseguiu destruir sua fila de mensagens primária.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07157EO servidor do warehouse não conseguiu monitorar um de seus processos de agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

DWC07158EO servidor do warehouse não conseguiu interromper com sucesso o monitoramento de um de seus processos de agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07159EO servidor do warehouse não conseguiu formatar uma mensagem de agente para processar um comando do tipo "<command-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07160EO servidor do warehouse não conseguiu formatar uma mensagem de agente para processar um comando do tipo "<command-type>" do banco de dados "<database-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07161EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para reproduzir um processo do agente no host "<host-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07162EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para encerrar um processo do agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07163EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para encerrar um processo do agente no host "<host-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07164EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para encerrar um processo do agente no host "<host-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07165EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para preencher a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07166EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para limpar a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07167EO servidor do warehouse não conseguiu formatar um pedido para preencher a etapa em cascata "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07168EO servidor do warehouse não conseguiu formatar uma notificação de término do job.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07169EO servidor do warehouse não conseguiu enviar um comando de agente do tipo "<command-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07170EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma mensagem para encerrar um processo do agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07171EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma notificação da conclusão do job a um solicitador na porta "<port-number>" do host "<host-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07172EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma solicitação de preenchimento da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" a sua fila principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07173EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma solicitação de limpeza da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" a sua fila principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07174E O servidor do warehouse não conseguiu enviar um pedido para reproduzir um processo do agente no host "<host-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não pôde se comunicar com o daemon de agente do Centro de Data Warehouse no local do agente determinado. Esse problema pode ocorrer se o daemon do agente não inicializar, não estiver respondendo ou se houver um problema de comunicação. O valor do código de retorno secundário (RC2) identifica a causa.

Usuário responsável: Verifique se a máquina do servidor do warehouse tem conectividade TCP/IP com o local do agente, e se o daemon do agente do Centro de Data Warehouse está em funcionamento. Se esse não for o problema correto, interrompa e reinicialize o daemon de agente do Centro de Data Warehouse. Se o problema ainda assim não for resolvido, analise o código RC2 e realize a ação recomendada.

DWC07175EO servidor do warehouse não conseguiu enviar um pedido de encerramento de um processo do agente no host "<host-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não pôde se comunicar com o daemon de agente do Centro de Data Warehouse no local do agente determinado. Esse problema pode ocorrer se o daemon do agente não inicializar, não estiver respondendo ou se houver um problema de comunicação. O valor do código de retorno secundário (RC2) identifica a causa.

Usuário responsável: Verifique se a máquina do servidor do warehouse tem conectividade TCP/IP com o local do agente, e se o daemon do agente do Centro de Data Warehouse está em funcionamento. Se esse não for o problema correto, interrompa e reinicialize o daemon de agente do Centro de Data Warehouse. Se o problema ainda assim não for resolvido, analise o código RC2 e realize a ação recomendada.

DWC07176EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma mensagem para colocar em cascata uma etapa a partir da etapa "<step-name>" a sua fila principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07177EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma notificação de conclusão do job a sua fila principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07178EO servidor do warehouse não conseguiu enviar um pedido de encerramento de um processo do agente no host "<host-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07179EO servidor do warehouse encontrou um erro inesperado durante o recebimento de uma resposta de encerramento de um processo do agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07180EO servidor do warehouse encontrou um erro inesperado durante o recebimento de uma resposta de inicialização de um processo do agente.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07181EO servidor do warehouse encontrou um erro inesperado durante o recebimento de uma mensagem.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07182EO servidor do warehouse encontrou um erro inesperado no recebimento de uma mensagem durante o processamento de uma árvore de dependência de uma etapa.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07183EO servidor do warehouse tentou reproduzir um agente, mas não recebeu um aviso de recebimento-inicialização válido tanto do agente como do daemon.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Tente encerrar e reinicializar o daemon de agente do Centro de Data Warehouse. Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07184EO servidor do warehouse recebeu uma mensagem inesperada do tipo "<message-type>" e subtipo "<message-sub-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Esse erro pode ocorrer se o componente do Centro de Data Warehouse a ser enviado estiver em um nível de código diferente do componente do Centro de Data Warehouse que estiver recebendo. Por exemplo, o código de mensagem em um agente do Centro de Data Warehouse em um nível de manutenção pode não ser compatível com um servidor do Centro de Data Warehouse em um nível diferente de manutenção. Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07185EO servidor do warehouse recebeu uma mensagem inesperada durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Esse erro pode ocorrer se o componente do Centro de Data Warehouse a ser enviado estiver em um nível de código diferente do componente do Centro de Data Warehouse que estiver recebendo. Por exemplo, o código de mensagem em um agente do Centro de Data Warehouse em um nível de manutenção pode não ser compatível com um servidor do Centro de Data Warehouse em um nível diferente de manutenção. Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07186EO servidor do warehouse recebeu uma mensagem inesperada durante o processamento de uma árvore de dependência de um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>". A mensagem recebida era do tipo "<message-type>" e a soliciação do tipo "<request-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07187EO servidor do warehouse recebeu uma mensagem inesperada do tipo "<message-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Esse erro pode ocorrer se o componente do Centro de Data Warehouse a ser enviado estiver em um nível de código diferente do componente do Centro de Data Warehouse que estiver recebendo. Por exemplo, o código de mensagem em um agente do Centro de Data Warehouse em um nível de manutenção pode não ser compatível com um servidor do Centro de Data Warehouse em um nível diferente de manutenção. Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07188EO servidor do warehouse recebeu uma mensagem não suportada do tipo "<message-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07189EO servidor do warehouse processou o tempo de espera enquanto aguardava pela resposta de encerramento de um processo do agente.

Explicação: O processo de agente já encerrou ou está suspenso.

Usuário responsável: Verifique se o processo do agente encerrou a máquina do local do agente. Se ele o fez, nenhuma ação adicional é necessária. Caso contrário, o processo do agente é suspenso; encerre o processo ou reinicialize a máquina do local do agente. Se esse problema ocorrer freqüentemente, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC07190EO servidor do warehouse encontrou um erro inesperado enquanto recebia uma mensagem durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07191EO servidor do warehouse não conseguiu formatar uma mensagem de notificação de alteração do status da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07192EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma mensagem de notificação de alteração do status da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" a um cliente que intercepta na porta "<port-number>" do host "<host-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07193EO servidor do warehouse não conseguiu formatar uma mensagem de cancelamento da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07194EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma mensagem de cancelamento da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07195EO servidor do warehouse não conseguiu determinar o tipo de mensagem de uma mensagem recebida durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07196EO servidor do warehouse recebeu uma mensagem inesperada com um comando do tipo "<command-type>" durante a iniciação de um processo do agente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07197EO servidor do warehouse não conseguiu formatar uma mensagem de contagem de linhas da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07198EO servidor do warehouse não conseguiu enviar uma mensagem de contagem de linhas da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07199EO servidor do warehouse não conseguiu receber a resposta a uma consulta de contagem de linhas da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07200EO servidor do warehouse recebeu uma resposta inválida a uma consulta de contagem de linhas da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07201EO servidor do warehouse não conseguiu criar uma fila de mensagens para usar durante o encerramento.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07202EO servidor do warehouse não conseguiu destruir a fila de mensagens que ele usou durante o encerramento.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07203EO servidor do warehouse não conseguiu formatar a mensagem de encerramento para enviar à fila de mensagens principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07204E O servidor do warehouse não conseguiu enviar a mensagem de encerramento à fila de mensagem principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07205EO servidor do warehouse não recebeu uma resposta à mensagem de encerramento enviada à fila de mensagens principal.

Explicação: O subsistema de comunicações do Centro de Data Warehouse detectou um erro.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07206EO servidor do warehouse não conseguiu recuperar seu Internet Address.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu recuperar seu Internet Address.

Usuário responsável: Contate o administrador da rede e confira se o nome de host do Centro de Data Warehouse e se o endereço IP do nome de host são válidos.

DWC07207EO servidor do warehouse não conseguiu processar esse job porque o usuário não tem a autoridade apropriada.

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu processar esse job porque o usuário não tem a autoridade apropriada.

Usuário responsável: Verifique se o usuário tem autoridade válida para realizar a tarefa. Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07220EO servidor do warehouse não conseguiu iniciar o processo do agente local "<agent-executable-name>".

Explicação: Não há espaço suficiente para executar o processo do agente ou o programa executável do agente está faltando, está danificado ou não pode ser executado.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo "<agent-executable-name>" ainda está no subdiretório BIN do diretório de instalação IWH. Se o arquivo estiver lá, aumente a quantidade de memória virtual ou execute menos agentes simultaneamente. Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07221E O processo do agente do Centro de Data Warehouse não pôde ser inicializado.

Explicação: O processo de agente foi inicializado mas falhou durante sua inicialização.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07222EO daemon do agente do Centro de Data Warehouse não conseguiu fazer a reprodução de um processo de agente remoto.

Explicação: Não há espaço suficiente para executar o processo do agente ou o programa executável do agente está faltando, está danificado ou não pode ser executado.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo executável do agente ainda está no subdiretório BIN do diretório de instalação IWH. Se o arquivo estiver lá, aumente a quantidade de memória virtual ou execute menos agentes simultaneamente. Se o problema persistir, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07223EO servidor do warehouse tentou encerrar um processo de agente desconhecido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07224EO daemon do agente do Centro de Data Warehouse não conseguiu encerrar um processo remoto do agente.

Explicação: O Centro de Data Warehouse tentou encerrar um agente e falhou. O Centro de Data Warehouse então tentou fazer com que o Daemon do VW Daemon encerrasse o agente. O daemon também foi incapaz de encerrar o agente.

Usuário responsável: Se o agente estava executando como um processo do usuário, encerre o processo do agente manualmente usando qualquer comando que seja adequado para o sistema operacional do local do agente. Se o agente estava executando como um processo de sistema, você pode ter que aguardar até a próxima vez que o sistema seja reinicializado para que o processo de agente encerrado seja eliminado. Você ainda deve ser capaz de executar outros agentes por enquanto.

DWC07225EO daemon do agente do Centro de Data Warehouse não conseguiu terminar um processo remoto do agente.

Explicação: O Centro de Data Warehouse solicitou que o daemon do agente terminasse forçosamente um agente com o qual o servidor do warehouse não era mais capaz de se comunicar. A tentativa falhou. O processo do agente não está mais respondendo aos comandos do sistema ou já terminou.

Usuário responsável: Se o agente estava executando como um processo do usuário, tente encerrar o processo do agente manualmente usando qualquer comando que seja adequado para o sistema operacional do local do agente. Se o agente estava executando como um processo de sistema, você terá que que aguardar até a próxima vez que o sistema seja reinicializado para que o processo de agente encerrado seja eliminado. Você ainda deve ser capaz de executar outros agentes por enquanto.

DWC07226EO servidor do warehouse não conseguiu terminar um processo do agente local.

Explicação: O processo de agente já encerrou ou está suspenso.

Usuário responsável: Verifique se o processo do agente encerrou. Se ele o fez, nenhuma ação adicional é necessária. Caso contrário, o processo do agente é suspenso; encerre o processo ou reinicialize a máquina do local do agente.

DWC07227EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava inicializando o dispatcher do seu agente.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07228EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava encerrando o dispatcher do seu agente.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07229EO arquivo da página do sistema está ficando cheio. Você deveria aumentar seu tamanho para manipular o número de agentes que você está executando.

Explicação: A quantidade de armazenamento virtual definido no seu sistema não é suficiente para iniciar mais processos de agente.

Usuário responsável: Aumente a quantidade de memória virtual ou execute menos agentes simultaneamente.

DWC07250EO servidor do warehouse não conseguiu criar um job da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" em resposta a uma mensagem do tipo "<message-type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07251EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava processando um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07252EO servidor do warehouse não conseguiu iniciar um thread para executar um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07253EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava gerando uma lista de comandos de um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07254EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava gerando uma lista de comandos de um job do tipo "<job-type>" do banco de dados "<database-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07255EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava executando uma lista de comandos de um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07256EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava executando uma lista de comandos de um job do tipo "<job-type>" do banco de dados "<database-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07257EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava verificando a aceitação da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" para processar um job do tipo "<job-type>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07258EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava preenchendo uma árvore de dependência de um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Veja a mensagem de erro anterior no registro para obter a causa do problema.

DWC07259EO servidor do warehouse tentou preencher a dependência da etapa "<step-name>" mais de uma vez na mesma árvore de execução.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07260EO servidor do warehouse tentou limpar a dependência da etapa "<step-name>" mais de uma vez na mesma árvore de execução.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07261EO servidor do warehouse não conseguiu manipular uma mensagem de conclusão durante o processamento da árvore de execução da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07262EO servidor do warehouse não conseguiu manipular uma mensagem de eliminação durante o processamento da árvore de execução da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07263EO servidor do warehouse não conseguiu definir o limite de uma linha para o preenchimento da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" porque o tipo da etapa não suporta limites de linha.

Explicação: Mensagem informativa. O limite de linhas não pode ser definido no contexto atual.

DWC07300EO servidor do warehouse não suporta o cancelamento de jobs do tipo "<job-type>".

Explicação: Cancelamento não é possível neste momento.

DWC07301E O job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não foi processado porque a etapa não estava no status de produção.

Explicação: Você pode executar esse tipo de operação em uma etapa somente se ela estiver no status de produção. Essa etapa não está no status de produção.

DWC07302EO job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não foi processado porque a etapa não era persistente.

Explicação: Você pode executar esse tipo de operação em uma etapa somente se ela não for transitória. Essa é uma etapa transitória.

DWC07303EA etapa "<step-name>" não foi promovida porque não estava no status de desenvolvimento.

Explicação: Você pode promover uma etapa ao status de teste se ela estiver no status de desenvolvimento. Essa etapa não está no status de desenvolvimento.

Usuário responsável: Se o status da etapa for desenvolvimento na janela da interface, atualize a exibição. Se o status não for atualizado para um status diferente de desenvolvimento, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07304EA etapa "<step-name>" não foi suspensa porque não estava no status de produção.

Explicação: Você pode rebaixar uma etapa para o status de teste somente se ele estiver no status de produção. Essa etapa não está no status de produção.

Usuário responsável: Se o status da etapa for produção na janela da interface, atualize a exibição. Se o status não for atualizado para um status diferente de produção, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07305EA etapa "<step-name>" não foi eliminada porque não estava no status suspenso.

Explicação: O rebaixamento de uma etapa ao status de desenvolvimento elimina a tabela de destino da etapa. Você pode rebaixar uma etapa para o status de desenvolvimento somente se ela estiver no status de teste. Essa etapa não está no status de teste.

Usuário responsável: Se a etapa parece estar no status de teste na janela da interface, atualize a exibição. Se o status não for atualizado para um status diferente de teste, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07307EA edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não foi eliminada porque não tinha sido preenchida ou porque o preenchimento falhou.

Explicação: Você não pode eliminar uma edição nesse status.

Usuário responsável: Aguarde até que essa edição tenha terminado o processamento antes de tentar eliminá-la. Se esse erro ocorreu em uma edição que terminou o processamento, esse é um erro interno; registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07308EA edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não foi substituída porque não tinha sido preenchida ou porque o preenchimento falhou.

Explicação: Você não pode substituir uma edição nesse status.

Usuário responsável: Aguarde até que essa edição tenha terminado o processamento antes de tentar substituí-la. Se esse erro ocorreu em uma edição que terminou o processamento, esse é um erro interno; registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC07309EA edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não foi preenchida porque já tinha iniciado ou encerrado o preenchimento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07310EA edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não foi substituída porque não tinha sido preenchida ou porque o preenchimento falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07311EO servidor do warehouse não importou dados de coluna do banco de dados "<database-name>". O comando não foi processado porque nenhum nome de tabela foi especificado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07312E O servidor do warehouse não processou o pedido de processamento de um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" porque ele já estava processando um pedido idêntico.

Explicação: O Centro de Data Warehouse não pôde executar a operação solicitada porque já estava executando-a. Esse erro pode ocorrer se um usuário em outro cliente administrativo do Centro de Data Warehouse fez a solicitação antes do seu cliente administrativo ter sido atualizado com o novo status.

Usuário responsável: Espere um pouco e tente de novo.

DWC07313EO servidor do warehouse não pôde iniciar um job do tipo "<job-type>" da edição atual da etapa "<step-name>" porque ele estava executando um job do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>". Os dois jobs não podem ser executados ao mesmo tempo.

Explicação: O Centro de Data Warehouse não pôde executar a operação solicitada porque iria interferir em outra operação que já está em progresso.

Usuário responsável: Espere um pouco e tente de novo.

DWC07314EO servidor do warehouse já está no processo de encerramento. Este vai encerrar depois de concluir todos os jobs que estão atualmente em processo.

Explicação: O servidor do warehouse já recebeu um pedido de encerramento.

DWC07315EA contagem de linhas atual da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não pode ser determinada porque a edição não está mais sendo preenchida.

Explicação: Mensagem informativa. O agente já concluiu o povoamento da edição específica e encerrou. A contagem de linha final pode agora ser obtida a partir da janela de estatísticas.

DWC07316EAs informações do catálogo não podem ser importadas do banco de dados "<database-name>" porque seu tipo não suporta tais consultas.

Explicação: O tipo de banco de dados do qual você está tentando importar metadados não possui recursos de consulta de metadados.

Usuário responsável: Consulte a documentação do fornecedor da fonte para obter mais informações. Digite a descrição do banco de dados manualmente.

DWC07317EAs programações da etapa "<step-name>" não puderam ser ativadas porque a etapa não estava no estado de teste.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07318EO servidor do warehouse não pôde incluir uma linha na tabela de estatísticas da etapa "<step-name>".

Explicação: A tabela de estatísticas não pôde ser atualizada.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07319EO servidor do warehouse não pôde conceder novamente a autoridade da etapa "<step-name>" porque ela não estava em status de teste.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07320EO servidor do warehouse não pôde incluir um alias da etapa "<step-name>" porque ela estava em estado de desenvolvimento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07321EO servidor do warehouse não pôde remover um alias da etapa "<step-name>" porque a etapa não estava em status de desenvolvimento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07322EO servidor do warehouse não conseguiu autenticar a senha fornecida do usuário "<user-name>". O erro ocorreu em resposta a uma solicitação de autenticação do cliente "<client-name>".

Explicação: A senha fornecida estava incorreta. Uma causa comum para esse erro é uma diferença entre maiúscula/minúsculas de um ou mais caracteres; as senhas são sensíveis à maiúsculas e minúsculas.

Usuário responsável: Digite a senha novamente.

DWC07323EA tabela da etapa "<step-name>" não foi alterada porque "<step-name>" não está no status de teste.

Explicação: Você pode incluir novas colunas em uma tabela de etapa existente somente se a etapa estiver no status de teste.

Usuário responsável: Altere o status da etapa para teste e tente a operação novamente.

DWC07324EO servidor do warehouse não pôde exemplicar dados do banco de dados ou tabela "<table-name>" porque a cadeia da ID não foi encontrada.

Explicação: Você estava tentando exemplificar dados de uma tabela do Centro de Data Warehouse que não foi encontrada no banco de dados de controle do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Contate o suporte do Centro de Data Warehouse.

DWC07325EO servidor do warehouse não pôde instalar transformadores do banco de dados porque o tipo de criação não é suportado.

Explicação:

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07350EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava adquirindo um agente para processar uma lista de comandos do tipo "<command-list-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: O servidor do warehouse não conseguiu iniciar o processo do agente.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07351EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava liberando o agente usado para processar uma lista de comandos do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Ocorreu um erro enquanto o Centro de Data Warehouse estava encerrando o processo de um agente.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07352EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava gerando uma lista de comandos do tipo "<job-type>" da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Consulte a mensagem de erro anterior para obter mais informações.

DWC07353EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava gerando uma lista de comandos do tipo "<command-list-type>" do banco de dados "<database-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Consulte a mensagem de erro anterior para obter mais informações.

DWC07354EA etapa "<step-name>" não possui um local do agente definido no qual ela deve ser processada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07355ENão há um local do agente definido que tenha conectividade com o banco de dados "<database-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07356EO processamento de um comando do tipo "<command-type>" de um agente da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" falhou.

Explicação: O agente encontrou um erro enquanto estava processando.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07357EUma consulta de contagem de linhas da edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" falhou.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse detectou um erro durante o processamento de uma consulta de contagem de linhas.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07358EO alias "<alias-name>" da etapa "<step-name>" não foi encontrado. O erro ocorreu durante o processamento de um comando do tipo "<command-type>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar do banco de dados de controle os metadados para o nome do alias fornecido.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07400EO servidor do warehouse não conseguiu adquirir o semáforo "<semaphore-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07401EO servidor do warehouse não conseguiu liberar o semáforo "<semaphore-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07450EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava inicializando seu programador.

Explicação: Ocorreu um erro que evitou que o servidor do warehouse iniciasse seu programador.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07451EO erro anterior ocorreu enquanto o servidor do warehouse estava terminando seu programador.

Explicação: Ocorreu um erro que evitou que o servidor do warehouse terminasse seu programador.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC07454EO servidor do warehouse não conseguiu iniciar um thread de seu programador.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07500IO servidor do warehouse cancelou a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>".

Explicação: Mensagem informativa.

DWC07501E O servidor do warehouse não conseguiu cancelar a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" porque essa edição não estava sendo preenchida.

Explicação: A edição da etapa não pôde ser cancelada porque ela não estava mais sendo executada quando a solicitação de cancelamento foi recebida.

DWC07502IO servidor do warehouse recebeu um pedido duplicado para cancelar a edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" enquanto a edição já estava sendo cancelada.

Explicação: Mensagem informativa. Uma solicitação para cancelar uma edição de uma determinada etapa foi feita enquanto uma solicitação de cancelamento anterior estava sendo processada. A edição será cancelada.

DWC07550EO servidor do warehouse está sem memória.

Explicação: Não há memória virtual disponível para que o servidor do warehouse opere. O serviço do servidor do warehouse será encerrado depois da emissão dessa mensagem.

Usuário responsável: Aumente a quantidade de memória virtual na máquina na qual o servidor do Centro de Data Warehouse reside e reinicialize os serviços do Centro de Data Warehouse.

DWC07551EO servidor do warehouse está sendo encerrado devido a uma exceção não controlada.

Explicação: O sistema operacional está encerrando o servidor do warehouse por causa de uma exceção de programa que não pôde ser manipulada de forma correta.

Usuário responsável: Colete o máximo de informações possível sobre a exceção e os eventos que a precederam e relate o problema ao Suporte de Software da IBM. Tente reiniciar o servidor do warehouse.

DWC07552EO servidor do warehouse está sendo encerrado inesperadamente.

Explicação: O servidor do warehouse sofreu um erro interno grave e está sendo encerrado.

Usuário responsável: Colete o máximo de informações possível sobre a exceção e os eventos que a precederam e relate o problema ao Suporte de Software da IBM. Tente reiniciar o servidor do warehouse.

DWC07700IO servidor do warehouse recebeu um aviso do Agente.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC07900EA edição "<edition-number>" não foi encontrado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07901EA edição "<edition-number>" da etapa "<step-name>" não pôde ser marcada como concluída porque o status especificado "<edition-status>" não era válido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC07902EA etapa "<step-name>" não era atual porque a edição "<edition-number>" estava programada para ser preenchida em "<timestamp>", mas o preenchimento ainda não havia começado.

Explicação: A etapa que falhou era dependente dos dados de outra etapa. A etapa que falhou não pôde ser povoada porque a outra etapa estava executando atrasada no momento em que a etapa que falhou foi iniciada.

Usuário responsável: Use a função Povoar Agora da janela Trabalho em Progresso para forçar o povoamento da outra etapa, em seguida tente executar a etapa dependente novamente.

DWC07903EA etapa "<step-name>" não era atual porque a edição "<edition-number>" estava atualmente sendo preenchida.

Explicação: A etapa que falhou era dependente dos dados de outra etapa. A etapa que falhou não pode ser povoada porque a outra etapa não tinha terminado o processamento no momento em que a etapa que falhou foi iniciada.

Usuário responsável: Espere a outra etapa terminar o processamento e tente executar a etapa dependente que falhou novamente.

DWC07904EA etapa "<step-name>" não era atual porque a edição "<edition-number>" estava atualmente esperando para ser experimentada novamente.

Explicação: A etapa que falhou era dependente dos dados de outra etapa. Ela não pôde ser povoada porque a etapa estava no meio de uma nova tentativa, no momento em que a etapa que falhou tentou executar.

Usuário responsável: Espere a outra etapa terminar o processamento e tente executar a etapa dependente que falhou novamente.

DWC07905EA etapa "<step-name>" não era atual porque a edição "<edition-number>" estava atualmente sendo eliminada.

Explicação: A etapa que falhou era dependente dos dados de outra etapa. Ela não pôde ser povoada porque a etapa estava sendo eliminada no momento em que a etapa que falhou tentou executar.

Usuário responsável: Espere a outra etapa terminar a eliminação e tente executar a etapa dependente que falhou novamente.

DWC07906EA etapa "<step-name>" não era atual porque a edição "<edition-number>" era a última edição a ser preenchida e não obteve sucesso.

Explicação: A etapa que falhou era dependente dos dados de outra etapa. Ela não pôde ser povoada porque a outra etapa falhou sua última tentativa de povoamento.

Usuário responsável: Execute novamente a outra etapa e tente executar a etapa dependente que falhou novamente.

DWC07907EA etapa "<step-name>" não era atual porque nenhuma edição foi povoada com sucesso.

Explicação: A etapa que falhou era dependente dos dados de outra etapa. Ela não pôde ser povoada porque a outra etapa não possui edições que concluíram o processamento com êxito.

Usuário responsável: Execute novamente a outra etapa e tente executar a etapa dependente que falhou novamente.

DWC08000EA operação que você tentou não é atualmente suportada por este agente.

Explicação: O recurso do Centro de Data Warehouse que você tentou utilizar não é atualmente suportado nesta plataforma no local do agente.

Usuário responsável: Não tente utilizar este recurso do Centro de Data Warehouse no atual local do agente. Verifique com o serviço do Centro de Data Warehouse a disponibilidade e as alternativas.

DWC08005IO agente do Centro de Data Warehouse está prestes a encerrar.

Explicação: Mensagem informativa. O agente executou um comando de encerramento emitido pelo servidor.

DWC08010EA mensagem do agente estourou e foi truncada dos itens "<initial-count>" aos itens "<final-count>" na listagem do catálogo retornada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse. A causa possível é a lista de tabelas apresentada ser muito grande.

Usuário responsável: Use um qualificador de tabela para reduzir o número de tabelas apresentadas. Se isso não acontecer, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08205EO agente recebeu poucos parâmetros. A porta do servidor e o nome do host devem ser fornecidos.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08206E O agente recebeu muitos parâmetros de entrada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08207EO agente recebeu um tipo de edição inválido.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC08210EO agente recebeu parâmetros de entrada inválidos: "<parameter-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08215EOs comandos do agente estão fora de seqüência.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08220EO daemon do agente recebeu um comando inválido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08221EO daemon do agente não pode se comunicar através da porta atribuída.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Verifique se os números de porta exigidos pelo servidor, logger e agente não estão sendo utilizados por outras ferramentas.

DWC08225EO sistema está em execução com pouca memória. O arquivo da página atingiu o limite. Nenhum agente mais pode ser reproduzido.

Explicação: O daemon do agente do Centro de Data Warehouse não conseguiu iniciar um processo do agente porque o sistema está sendo executado sem memória virtual.

Usuário responsável: Aumente a quantidade de memória virtual no local do agente, feche algumas aplicações nessa máquina ou execute menos agentes simultaneamente.

DWC08405EA linha de comando de entrada era muito longa. O comando era: "<command>".

Explicação: O comando de processamento de arquivo passado ao agente era muito longo.

Usuário responsável: Encurte o comando se possível. Se isso não corrigir o problema, entre em contato com o Suporte de Software da IBM com essas informações.

DWC08410EO agente não conseguiu executar um Programa do Centro de Data Warehouse.

Explicação: Se um código de retorno secundário (RC2) foi retornado, então o agente efetuou a execução, mas falhou durante a execução. O valor de RC2 é o código retornado pelo Programa do Centro de Data Warehouse.

Se RC2 = 1 para um agente NT, isto pode indicar que o nome de programa completamente qualificado na página Programa do bloco de notas Programa está incorreto ou que o programa não está instalado.

Se RC2 = 127 para um agente AIX, isto pode indicar que o nome completamente qualificado na página Programa da folha Programa está incorreto, o programa não está instalado ou a ID do usuário especificada para este local do agente não possui a autoridade de execução e leitura. Ambos os tipos de autoridade são necessárias.

Se RC2 não foi retornado, então ou o arquivo do Programa do Centro de Data Warehouse não foi encontrado ou não estava em um formato que poderia ser executado.

Usuário responsável: Verifique o valor de RC2. Se um código de retorno não zero foi retornado pelo Programa do Centro de Data Warehouse, execute a ação recomendada para esse código de retorno na documentação do Programa do Centro de Data Warehouse. Se o programa for um dos programas IBM enviados com o Centro de Data Warehouse, a documentação está no diretório de Programa do Centro de Data Warehouse do CD-ROM.

Se o valor de RC2 for nulo ou zero, verifique se o caminho e o nome de arquivo fornecido para o Programa do Centro de Data Warehouse ainda são válidos. Se eles forem, verifique se o Programa do Centro de Data Warehouse ainda está em um formato que pode ser executado.

DWC08411EO agente foi incapaz de emitir um comando FTP.

Explicação: O agente não pôde estabelecer uma conexão FTP com o host.

Usuário responsável: Verifique se o nome do host, a ID do usuário e a senha fornecidos ao FTP estão corretos.

Se o nome do host, a ID do usuário e a senha estiverem corretos, faça o seguinte:

DWC08412EO agente foi incapaz de excluir um arquivo FTP.

Explicação: A operação FTP falhou. O arquivo que foi recuperado pelo FTP não está mais no local do agente ou o arquivo está em uso por outro processo.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo foi recuperado para o caminho especificado na definição do banco de dados e se o arquivo existe. Se ele existir, determine se ele está sendo usado por outro processo.

DWC08413EO arquivo não é executável ou possui um formato de arquivo executável inválido.

Explicação: O Programa do Centro de Data Warehouse possui um formato ruim ou inválido e não pode ser executado. O arquivo referenciado não é na verdade um programa executável ou ele é um programa executável danificado.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo do Programa do Centro de Data Warehouse existe e é executável.

DWC08414EO interpretador de comandos está danificado ou ausente.

Explicação: O interpretador ou shell de comandos do sistema operacional está danificado ou ausente.

Usuário responsável: Verifique se o interpretador de comandos do sistema operacional ainda está funcionando no local do agente.

DWC08420ENão há memória suficiente, a memória disponível foi danificada ou há um bloco inválido.

Explicação: Não havia memória virtual suficiente disponível na máquina do local do agente para o agente reproduzir um processo ou alocar um buffer de dados.

Usuário responsável: Aumente a quantidade de memória virtual no local do agente, feche algumas aplicações nessa máquina ou execute menos agentes simultaneamente. A reinicialização da máquina do local do agente pode também liberar memória.

DWC08425EO arquivo a ser processado era apenas de leitura. O nome do arquivo era: "<filename>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de eliminar ou gravar em um arquivo transferido pelo FTP porque o agente tinha autoridade de somente leitura para o arquivo.

Usuário responsável: Altere as definições do sistema para assegurar que os arquivos transferidos pelo FTP sejam criados na máquina do local do agente com ambas as autoridades, de leitura e de gravação, concedidas à ID do usuário do agente.

DWC08430EO arquivo ou o caminho não foi encontrado. O nome do arquivo era: "<filename>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de eliminar ou gravar em um arquivo transferido pelo FTP porque ele não pôde ser encontrado. Outro processo ou usuário pode ter movido ou eliminado o arquivo.

Usuário responsável: Execute a etapa novamente e assegure que nenhum outro processo ou usuário elimine ou mova o arquivo de destino após ele ser criado. O Centro de Data Warehouse eliminará o arquivo quando o processamento estiver concluído.

DWC08440EFalha na atualização do perfil do Controlador ODBC Intersolv.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse não pôde atualizar ou criar o arquivo QETXT.INI usado pelos controladores ODBC, ou um erro interno ocorreu no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Verifique se o agente possui autoridade de leitura e gravação para o diretório onde o arquivo QETXT.INI deve ser criado e que está no diretório de sistema ou no diretório no qual o arquivo de texto fonte reside. Se o agente possuir a autoridade de leitura e gravação para esse diretório, grave todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08445EO arquivo de texto tinha um tipo de dados inválido para o campo "<field-name>". O tipo de dados SQL "<data-type>" não é suportado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08450EFalha no carregamento da DLL do usuário "<dll-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não conseguiu carregar um Programa de DLL (dynamic link library) do Centro de Data Warehouse na memória ou foi incapaz de encontrar a DLL.

Usuário responsável: A DLL está ausente, danificada ou seu caminho está incorreto. Verifique se o arquivo de DLL ainda existe, se ainda é válido e se o caminho da biblioteca do local do agente inclui o caminho especificado na definição do Programa do Centro de Data Warehouse ou se um caminho para a DLL está incluída no caminho da biblioteca do local do agente.

DWC08455EFalha na busca do endereço da função do usuário "<function-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse foi incapaz de encontrar a função especificada na DLL especificado.

Usuário responsável: Verifique se o nome de um ponto de entrada válido da DLL foi especificado na definição do Programa do Centro de Data Warehouse. Selecione Definições > Centro de Data Warehouse Programa no Desktop do Centro de Data Warehouse.

DWC08457EFalha na execução da função do usuário "<function-name>".

Explicação: O agente do OS/2 falhou ao executar a DLL invocada.

Usuário responsável: Verifique o código de retorno secundário (RC2) e tome a ação recomendada.

DWC08460EFTP falhou. Favor verificar sua ID do usuário, senha e nome de arquivo. Eles podem considerar maiúsculas e minúsculas, dependendo do host.

Explicação: O comando FTP falhou ao transferir o arquivo fonte para a máquina do local do agente.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo que você está tentando transferir existe na máquina servidora do FTP e se a ID do usuário e senha fornecidos para o comando FTP estão corretos.

DWC08461EOcorreu um erro durante a abertura de uma tabela de conversão do código de página ou durante a conversão de dados entre o locale Unicode e o local.

Explicação: Seu pedido era enviar para um agente do Centro de Data Warehouse para execução, porém o agente remoto não pôde abrir uma tabela de conversão de código de página para converter sua mensagem do pedido para locale local.

Usuário responsável: Certifique-se de que o sistema operacional onde reside o agente possui o Unicode adequado para tabela de conversão do locale local. Para descobrir qual locale local é utilizado por um agente no UNIX, você pode percorrer o arquivo IWH.environment. Se o locale local estiver incorreto, edite o arquivo IWH.environment e reinicie o daemon do agente.

Se você recebeu esse erro durante a execução de uma plataforma do Sun Solaris, poderá definir a cadeia code-set Solaris local usando a variável de ambiente VWA_LOCALE_TABLE. Reinicie o daemon do agente e repita a operação.

DWC08462EUm erro ocorreu durante a conversão de uma mensagem do agente de caracteres amplos para caracteres multibyte.

Explicação: Seu agente remoto tentou enviar uma resposta para o seu servidor do warehouse, porém ele encontrou um erro durante a conversão da mensagem de resposta do formato de caractere amplo para o formato de caractere multibyte.

Usuário responsável: Se o seu agente estiver sendo executado na plataforma UNIX, certifique-se de que o locale correto está definido no arquivo IWH.environment. Caso não esteja, edite o arquivo IWH.environment e reinicie o daemon. Caso contrário, entre em contato com o suporte técnico para seu sistema operacional para verificar se a manutenção correta foi aplicada em seu sistema operacional.

DWC08463EUm erro ocorreu durante a conversão da mensagem do agente de caracteres multibyte para caracteres amplos.

Explicação: Seu agente remoto tentou processar sua mensagem de pedido e encontrou um erro durante a conversão da mensagem do formato de caractere multibyte para o formato de caractere amplo.

Usuário responsável: Se o seu agente estiver sendo executado na plataforma UNIX, certifique-se de que o locale correto está definido no arquivo IWH.environment. Caso não esteja, edite o arquivo IWH.environment e reinicie o daemon. Caso contrário, entre em contato com o suporte técnico para seu sistema operacional para verificar se a manutenção correta foi aplicada em seu sistema operacional.

DWC08472EOs Transformadores do Centro de Data Warehouse não puderam ser registrados no banco de dados de destino.

Explicação: Os Transformadores do Centro de Data Warehouse não puderam ser registrados no banco de dados de destino.

Usuário responsável: Consulte o código de retorno secundário do Centro de Data Warehouse e a mensagem do sistema para obter mais informações.

DWC08474EOs Transformadores do Centro de Data Warehouse não puderam ser eliminados do banco de dados de destino.

Explicação: Os Transformadores do Centro de Data Warehouse não puderam ser eliminados do banco de dados de destino.

Usuário responsável: Consulte o código de retorno secundário do Centro de Data Warehouse e a mensagem do sistema para obter mais informações.

DWC08505EFalha do agente em alocar o parâmetro identificador do ambiente ODBC.

Explicação: O gerenciador de controlador ODBC não pôde alocar memória para o ponteiro de ambiente. O seu sistema está com pouca memória ou existe um erro grave no gerenciador do controlador ODBC.

Usuário responsável: Verifique a quantidade de memória virtual na sua máquina. Se não parecer existir uma falta de memória virtual, tente reinstalar o gerenciador do controlador ODBC.

DWC08510EFalha do agente em alocar o parâmetro identificador da conexão ODBC.

Explicação: O agente não pôde obter um ponteiro de conexão ODBC. Isso pode ser causado por um erro na alocação da memória, um erro de banco de dados ou um erro de sistema operacional.

Usuário responsável: Verifique a quantidade de memória virtual na sua máquina. Se não parecer existir uma falta de memória virtual, verifique o SQLSTATE que acompanhou essa mensagem de erro (se um valor foi retornado).

DWC08515EO agente falhou ao se conectar com a fonte de dados ODBC: "<source-name>".

Explicação: Uma tentativa de conexão ao banco de dados específico falhou. Existem várias razões para a tentativa falhar. As razões a seguir são as mais comuns: o banco de dados não estava catalogado como um DSN do sistema ODBC (se o agente estiver no Windows NT); a conectividade da máquina do local do agente com o banco de dados fornecido falhou ou não estava configurada corretamente; ou a ID do usuário ou a senha especificados não estavam corretos.

Usuário responsável: Certifique-se de que a ID do usuário e a senha fornecidos são válidos.

Se o agente estiver executando no Windows NT, verifique se o banco de dados fornecido estava catalogado como um DSN de sistema no gerenciador de controlador ODBC. Se estiver utilizando o CA/400 para acessar um banco de dados AS/400, verifique se instalou o pacote de serviço mais recente do CA/400 e execute cwbcfg.exe para permitir que o CA/400 seja executado como tarefa do sistema. Para obter mais informações sobre o pacote de serviço e cwbcfg.exe, consulte a página no endereço http://www.as400.ibm.com/clientaccess/service.htm. Caso contrário, consulte a documentação do fornecedor do banco de dados para obter as possíveis causas de uma falha de conexão.

DWC08516EO agente falhou ao definir as opções de conexão para a fonte ODBC "<source-name>".

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse tentou emitir uma chamada SQLExecute() ao banco de dados e recebeu um código de retorno diferente de zero. Verifique o log de eventos para ver se há mensagens de erro SQL adicionais.

Usuário responsável: Caso não hajam logs de evento adicionais de mensagens de erro SQL ative o rastreio do DB2 ou do ODBC, o que for aplicável.

DWC08520EFalha do agente em alocar o parâmetro identificador da instrução ODBC.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de obter um ponteiro de instrução ODBC. Esse erro pode ocorrer se a conexão com a fonte não estava estabelecida ou se o gerenciador do controlador ODBC foi incapaz de alocar memória para um ponteiro de instrução.

Usuário responsável: Verifique a quantidade de memória virtual na sua máquina. Se não parecer existir uma falta de memória virtual, determine se a conexão do banco de dados foi encerrada. Se você puder recriar de forma consistente o problema, você pode determinar se a conexão do banco de dados foi encerrada, examinando o recurso de rastreamento do fornecedor do banco de dados.

DWC08525EO agente falhou na execução da instrução SQL "<statement>".

Explicação: A instrução SQL que o agente do Centro de Data Warehouse tentou executar falhou.

Usuário responsável: Veja a definição para o Processamento de Erro SQL no bloco de notas da sua etapa. Certifique-se de que está definida para manipular erros do modo como desejar. Caso esteja satisfeito com esta definição, veja o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor de banco de dados para determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08530EO agente falhou em buscar a partir do banco de dados da fonte.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse encontrou um erro enquanto recuperava uma linha do conjunto de resultados fonte.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08535EO agente falhou em inserir no banco de dados de destino.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse encontrou um erro enquanto inseria dados na tabela de destino.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

Se o código SQL para 30081 e SQLSTATE para 40003, verifique o log do DB2 para ter certeza de que ele possui espaço suficiente para a inserção dos dados na tabela de destino.

DWC08540EO agente falhou ao se desconectar da fonte do ODBC: "<database- name>".

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de se desconectar do banco de dados específico.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08541ENão existe uma conexão com a fonte.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse recebeu um comando para se desconectar de um banco de dados, mas a conexão já tinha terminado.

DWC08545EFalha do agente em recuperar o número total de colunas no conjunto de resultados.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de obter uma contagem do número de colunas no conjunto de resultados.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08546EO agente falhou em recuperar um atributo de coluna.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de obter os metadados de uma coluna do sistema de gerenciamento de banco de dados.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08547EFalha do agente em recuperar o número total de linhas inseridas no banco de dados de destino.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de obter o número de linhas inseridas na tabela de destino do banco de dados de destino.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08550EO agente falhou na chamada da API SQLDescribeCol do ODBC.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse não conseguiu obter os metadados de uma coluna.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08555EO agente falhou em efetuar o bind os atributos de coluna para as colunas selecionadas do banco de dados da fonte.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de efetuar o bind à um buffer para manter os dados recuperados de uma coluna do conjunto de resultados.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08560EO agente falhou em efetuar o bind nos atributos de coluna para as colunas de inserção do banco de dados de destino.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de efetuar o bind à um buffer para manter os dados a serem inseridos em uma coluna da tabela de destino.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

Se a etapa se referir a um transformador, confira se os procedimentos armazenados do Centro de Data Warehouse estão instalados no banco de dados de destino.

DWC08565EO agente falhou na preparação de uma cadeia SQL para execução. A instrução era: "<statement>".

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse não pôde preparar uma instrução SQL dinâmica.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08570EO agente falhou com um erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08575EFalha do agente na chamada da API SQLExecute.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse recebeu um código de retorno diferente de zero quando tentou emitir uma chamada SQLExecute() para o banco de dados.

Usuário responsável: Verifique o log de eventos para ver se há mensagens de erro SQL adicionais. Caso não existam, ative o rastreio do DB2 ou do ODBC (o que for aplicável) e execute novamente a etapa.

DWC08580EO agente falhou ao efetuar o commit da fonte ODBC: "<data-source-name>".

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse não pôde fazer o commit das alterações feitas na fonte ODBC fornecida.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08585EO agente falhou em efetuar o roll back da fonte ODBC: "<data-source-name>".

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse não pôde retomar as alterações de ações feitas na fonte ODBC fornecida.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08590EO agente falhou em liberar o parâmetro identificador da instrução.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de liberar um ponteiro de instrução ODBC.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08600EO agente falhou em recuperar as informações da tabela de catálogo.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar os metadados para a tabela solicitada.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08605EO agente falhou em recuperar as informações da coluna de catálogo.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de recuperar os metadados para a coluna solicitada.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08610ENenhum dado foi atualizado ou inserido.

Explicação: Nenhuma linha foi retornada quando a etapa executa. Essa mensagem de erro somente será retornada se você tiver especificado que um conjunto de resultados vazio é um erro.

DWC08615EO nome da tabela de importação considera maiúsculas e minúsculas. O nome especificado está incorreto ou não existe. Nome da tabela: "<table-name>".

Explicação: A tabela ou tabelas que você tentou importar não foram encontradas. Esse erro é geralmente causado por um nome de tabela ou qualificador (criador) inválido.

Usuário responsável: Verifique a ortografia e as maiúsculas/minúsculas do nome da tabela e qualificador (criador) que você forneceu. Em algumas plataformas, esses valores são sensíveis à maiúsculas e minúsculas.

DWC08620EA instrução SELECT possuía colunas "<select-list-count>" enquanto a INSERT possuía colunas "<insert-list-count>".

Explicação: O numero de valores a serem inseridos na tabela de destino difere do número de colunas selecionadas a partir da tabela fonte.

Usuário responsável: Verifique se a tabela de destino possui o mesmo número de colunas que a lista de seleção definida na página Mapeamento da Coluna do bloco de notas da etapa.

DWC08625EA coluna "<type>" usada é um tipo de dados SQL inválida ou não suportada: "<unknown-data_type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC08630EUm erro foi encontrado durante a execução de um procedimento armazenado. Consulte o código de retorno secundário e o "<your-control-database-qualifier>".logTable no banco de dados do warehouse de destino para obter mais detalhes.

Explicação: Falha de execução do transformador.

Usuário responsável: Examine as mensagens de detalhe na tabela de log designada em seu banco de dados de destino para o transformador e corrija o problema. Caso o problema não possa ser determinado através do exame da tabela de log designada em seu banco de dados de destino, ative o rastreio DB2 CLI e procure mensagens de diagnóstico do DB2.

DWC08635EUm erro de "nenhum dado encontrado" foi encontrado durante a execução de um procedimento armazenado.

Explicação: Você solicitou a execução de um procedimento armazenado ou transformador, porém o gerenciador de banco de dados não encontrou nenhum dado do procedimento armazenado ou transformador para executar.

Usuário responsável: Para diagnosticar este problema, ative o rastreio do DB2 CLI ou do ODBC (o que for aplicável) e procure mensagens de diagnóstico.

DWC08700EO agente falhou em cancelar a execução de ODBC.

Explicação: O agente do Centro de Data Warehouse foi incapaz de interromper o processamento de uma instrução SQL.

Usuário responsável: Examine o valor do código SQL ou SQLSTATE na documentação do fornecedor do seu banco de dados a fim de determinar a ação correta a ser tomada.

DWC08710EÉ muito tarde para cancelar este job. Nenhum cancelamento é executado. O comando atual está sendo executado é "<command-name>".

Explicação: Mensagem informativa. Após fazer o commit das alterações, retomar as alterações ou desconectar-se de uma fonte ou destino, você não pode cancelar uma edição da etapa. As alterações na tabela de destino já foram feitas.

DWC08715EO agente do Centro de Data Warehouse não pôde recuperar as informações da chave primária a partir da fonte.

Explicação: Esse erro pode ser causado por um número de problemas diferentes. Especificamente, se existir uma falha do link de comunicação; um problema de alocação de memória; um tempo de espera esgotado ou um problema interno, tal como um estado inválido de cursor ou um comprimento de cadeia ou de buffer inválido.

Usuário responsável: Determine a causa do erro. Verifique se o link de comunicação está conectada, se existe memória suficiente alocada e se não ocorreu um tempo de espera esgotado.

Se o seu link de comunicação estiver conectada, se houver memória suficiente alocada e não existir um tempo limite esgotado, um erro interno ocorreu. Execute um rastreamento do agente e entre em contato com o suporte técnico.

DWC08720EO agente do Centro de Data Warehouse não pôde recuperar as informações da chave externa a partir da fonte.

Explicação: Esse erro pode ser causado por um número de problemas diferentes. Especificamente, se existir uma falha do link de comunicação; um problema de alocação de memória; um tempo limite esgotado ou um problema interno, tal como um estado inválido de cursor ou um comprimento de cadeia ou de buffer inválido.

Usuário responsável: Determine a causa do erro. Verifique se o link de comunicação está conectada, se existe memória suficiente alocada e se não ocorreu um tempo limite esgotado.

Se o seu link de comunicação estiver conectada, se houver memória suficiente alocada e não existir um tempo limite esgotado, um erro interno ocorreu. Execute um rastreamento do agente e entre em contato com o suporte técnico.

DWC08730EO agente do Centro de Data Warehouse recebeu um parâmetro de etapa inválido na inicialização.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Execute um rastreamento do agente e entre em contato com o suporte técnico.

DWC08800EA operação que você tentou não é atualmente suportada por este agente.

Explicação: O recurso que você tentou usar não é suportado por esse release do agente do Centro de Data Warehouse para o local do agente selecionado.

Usuário responsável: Evite usar a função ou use um agente executado em uma plataforma diferente que suporte o recurso.

DWC09001EUm processo do Centro de Data Warehouse esgotou o tempo de espera enquanto estava aguardando que um evento do sistema operacional ocorresse.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09002EUm erro ocorreu durante a criação de um novo processo.

Explicação: Quando esta mensagem for o código de retorno secundário da mensagem 7220, ela pode ter sido causada por uma ID do usuário ou senha inválida fornecidas na definição do local do agente ou quando o executável do agente IWH2AGNT, está faltando ou está danificado.

Usuário responsável: Verifique a ID do usuário e senha fornecidas para a definição do local do agente. Se estas informações estiverem corretas, entre em contato com o Suporte de Software IBM para obter auxílio adicional.

DWC09003EUm erro ocorreu durante o término de um processo existente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09004ESolicitou-se a inicialização de um processo já em execução.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09005ESolicitou-se o término de um processo que não estava mais ativo.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09006EUm erro ocorreu durante a criação de um novo encadeamento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09007EUm erro ocorreu durante o término de um encadeamento existente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09008EFoi feita uma tentativa de criação de um encadeamento já existente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09009EFoi feita uma tentativa de término de um encadeamento que não existia mais.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09010EUm erro ocorreu obtendo um semáforo de exclusão mútua.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09011EFoi feita uma tentativa de aquisição de um semáforo de mútua exclusão que já havia sido adquirido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09012EUm erro ocorreu durante a liberação de um semáforo de mútua exclusão.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09013EFoi feita uma tentativa de liberação de um semáforo de mútua exclusão que já havia sido liberado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09014EUm erro ocorreu criando um sinal de mútua exclusão.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09015EFoi feita uma tentativa de aquisição ou liberação de um semáforo de mútua exclusão que não estava aberto.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09016EUm erro ocorreu durante a sinalização de um semáforo de evento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09017EUm erro ocorreu enquanto se aguardava por um semáforo de evento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09018E Um erro ocorreu durante a criação de um semáforo de evento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09019E Um erro ocorreu na abertura do arquivo .INI do Centro de Data Warehouse (no Registro).

Explicação: A parte do Centro de Data Warehouse do Registro do NT não pôde ser acessada.

Usuário responsável: Confira se a ID do usuário e a senha especificados durante a inicialização têm autoridade de administração e se as entradas existirem no registro NT de HKEY_LOCAL_MACHINE/SOFTWARE /IBM/Centro de Data Warehouse.

DWC09020EHouve uma falha em obter as informações da conta de segurança para a id do usuário especificada com a id do usuário do local do agente.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09021EFalha no sinal de definição do semáforo do evento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09022E Falha no semáforo de redefinição do sinal de evento.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09102EUma Fila de Mensagens já existe.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09103EFalha na criação da Fila de Mensagens. Isso pode indicar que outro processo está usando o mesmo número de porta.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09104EFalha na destruição da Fila de Mensagens.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09105EA contagem da instância da fila de mensagens é inválida.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09106EO monitoramento da fila de mensagens encerrou de forma anormal.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09107EMensagem inválida recebida pela fila.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09108ETipo de mensagem recebida inválida.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09109ETamanho especificado para a fila de mensagens inválido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09110ENúmero de mensagem inválido passado para a fila de mensagens.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09111ENome inválido da fila de mensagens recebido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09112EA Fila de Mensagens não foi criada.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09113EA eliminação da fila de mensagens falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09114EFalha no recebimento da mensagem.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09115EA aceitação da fila de mensagens falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09116EO envio da fila de mensagens falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09117EUm tempo de espera esgotado da fila de mensagens ocorreu antes da mensagem recebida.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável:

  1. Se estiver importando os nomes das tabelas, restrinja a lista a um número menor de tabelas. Alguns modos de fazer isso são:
  2. Aumentar o tempo de espera de início/término do agente na configuração.
  3. Se isso não acontecer, registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e entre em contato com o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09118ENúmero de mensagem especificado inválido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09119ETipo de caractere inválido da fila de mensagens (não-Unicode) especificado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09120ENenhuma mensagem recebida na fila de mensagens.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09121EO número máximo de clientes já está sendo apurado. Contagem máxima do cliente: "<count>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09122EO nome do cliente é inválido. Nome do cliente: "<name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09123ENão há espaço na tabela de cliente de apuração para outro cliente. Contagem do cliente atual: "<count>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09124EFalha na apuração de um processo associado, indicando que o associado perdeu a conectividade ou foi encerrado. Mensagem de ping: "<message>". Contagem de loop: "<count>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09125ENão há nomes de clientes encerrados para retornar.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09141EO método de definição do atributo da mensagem falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09142EO método de obtenção do atributo da mensagem falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09143EO método de definição do atributo da mensagem contém dados inválidos.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09144E A mensagem não está pronta para envio.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09145EConteúdo da mensagem danificado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09146EO conteúdo da mensagem contêm um tipo de caractere não suportado (não-Unicode).

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09147EO método de empacotamento de mensagem falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09148EO buffer de empacotamento da mensagem é muito grande.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09149EO código de mensagem de cliente do Centro de Data Warehouse é uma versão de nível mais baixo e não pode se comunicar com o servidor do warehouse instalado.

Explicação: O código de mensagem de cliente do Centro de Data Warehouse é uma versão de nível mais baixo e não pode se comunicar com o servidor do warehouse instalado.

Usuário responsável: Você deve atualizar o código de cliente a fim de corresponder ao nível do servidor do warehouse.

DWC09152EFalha da função FormatMessage() do Win32. Tentativa de busca ao código de retorno: "<return-code>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09153EFalha da função LoadLibrary() do Win32. Tentativa de carregar arquivo: "<file-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09154EFalha da função RegCreateKeyEx() do Win32. Sub-chave: "<subkey>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09155EFalha da função RegSetValueEx() do Win32. Valor: "<value>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09156EFalha da função RegisterEventSource() do Win32. Nome da fonte de eventos: "<source-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09157EFalha da função ReportEvent() do Win32. Código do evento: "<code>". Tipo de evento: "<type>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09158EO Centro de Data Warehouse foi incapaz de eliminar uma chave do registro do Windows NT.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09159EFalha da função RegOpenKeyEx do Win32. Chave: "<key>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09160EFalha da função RegQueryValueEx do Win32. Valor: "<value>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09161EFalha da função GetEnvironmentVariable do Win32. Nome da variável: "<name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09162EA variável de configuração "<variable-name>" não foi encontrada na tabela de configuração.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09163EA variável de configuração "<variable-name>" não é uma variável numérica.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09164EA variável de configuração "<variable-name>" não é uma variável de cadeia de caracteres.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09171EO Serviço NT "<service-name>" não pôde ser iniciado.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09172EFalha da função OpenSCManager() do Win32.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09173EFalha da função CreateService() do Win32. Nome do serviço: "<service-name>". Rótulo do serviço: "<service-label>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09181EUma chamada para novo falhou. Nome da memória: "<name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09191EUma chamada para _wfopen() falhou. Nome do arquivo: "<file-name>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09192EUma chamada para fwprintf() falhou. Nome do arquivo: "<file-name>". Cadeia: "<string>".

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09203EUm número inválido de argumentos foi recebido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09204EUm argumento inválido foi recebido.

Explicação: Ocorreu um erro interno no Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Registre todos os detalhes dessa mensagem de erro e contate o Suporte de Software da IBM com as informações.

DWC09205EFalha do Comando do DB2 Criar Banco de Dados para o banco de dados de controle.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10004EWSAEINTR A chamada (obstrução) foi cancelada via WSACancelBlockingCall().

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWCE10009WSAEBADF

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10013EWSAEACCES O endereço solicitado é um endereço de transmissão, porém o sinalizador apropriado não foi definido.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10014EWSAEFAULT O argumento não encontra-se em uma parte válida da área de endereço do usuário.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10022EWSAEINVAL O soquete não efetuou o bind para a um endereço com bind, ou a função do interceptador não foi chamada antes de ser aceita.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10024EWSAEMFILE A fila está vazia em uma entrada para accept e não há descritores disponíveis.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10035EWSAEMFILE Não há mais descritores de arquivo disponíveis.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10036EWSAEINPROGRESS Uma operação de obstrução dos soquetes do windows está em andamento.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10037EWSAEALREADY A rotina assíncrona sendo cancelada já foi concluída.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10038EWSAENOTSOCK O descritor não é um soquete.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10039EWSAEDESTADDRREQ Um endereço de destino é necessário.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10040EWSAEMSGSIZE O datagrama era muito grande para adequar-se no buffer especificado e foi truncado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10041EWSAEPROTOTYPE O protocolo especificado é o tipo errado para este soquete.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10042EWSAENOPROTOOPT A opção é desconhecida ou não suportada pelo tipo de soquete no sistema operacional.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10043EWSAEPROTONOSUPPORT O protocolo especificado não é suportado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10044EWSAESOCKTNOSUPPORT O tipo de soquete especificado não é suportado nesta família de endereço.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10045EWSAEOPNOTSUPP O soquete mencionado não é um tipo que suporta serviço orientado por conexão.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10046EWSAEPFNOSUPPORT

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10047EWSAEAFNOSUPPORT A família de endereço especificada não é suportada por esse protocolo.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10048EWSAEADDRINUSE O endereço especificado já está em uso.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10049EWSAEADDRNOTAVAIL O endereço especificado não está disponível a partir do computador local.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10050EWSAENETDOWN A implementação de Soquetes do Windows detectou que o subsistema da rede falhou.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10051EWSAENETUNREACH A rede não pode ser alcançada a partir deste host neste momento.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10052EWSAENETRESET A conexão deve ser redefinida porque a implementação dos Soquetes do Windows a desativou.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10053EWSAECONNABORTED O circuito virtual foi abortado devido a um tempo de espera ou outra falha.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10054EWSAECONNRESET O circuito virtual foi redefinido pelo lado remoto.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10055EWSAENOBUFS Não há espaço de buffer disponível.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10056EWSAEISCONN O soquete já está conectado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10057EWSAENOTCONN O soquete não está conectado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10058EWSAESHUTDOWN O soquete foi encerrado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10059EWSAETOOMANYREFS

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10060EWSAETIMEDOUT A tentativa de conexão entrou em processo de tempo de espera sem estabelecer uma conexão.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10061EWSAECONNREFUSED A tentativa de conexão foi vigorosamente rejeitada.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10062EWSAELOOP

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10063EWSAENAMETOOLONG

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10064EWSAEHOSTDOWN

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10065EWSAEHOSTUNREACH

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10066EWSAENOTEMPTY

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10067EWSAEPROCLIM

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10068EWSAEUSERS

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10069EWSAEDQUOT

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10070EWSAESTALE

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10071EWSAEMFILE

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10091EWSASYSNOTREADY O subsistema de rede fundamental não está pronto para a comunicação de rede.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10092EWSAVERNOTSUPPORTED A versão do suporte de Soquetes do Windows solicitada não é fornecida por essa implementação em particular dos Soquetes do Windows.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC10093EWSANOTINITIALISED Uma WSA bem sucedida deve ocorrer antes de se usar esta função.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC11001EWSAHOST_NOT_FOUND Host de resposta dominante não encontrado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC11002EWSATRY_AGAIN Host não dominante não encontrado, ou SERVERFAIL.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC11003EWSANO_RECOVERY Erros não recuperáveis: FORMERR, REFUSED, NOTIMP.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC11004EWSANO_DATA Nome válido, mas sem registro de dados do tipo solicitado.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC12001IO servidor do warehouse foi iniciado com sucesso.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC12002IO servidor do warehouse foi encerrado com sucesso.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC12003IO Logger do Centro de Data Warehouse foi iniciado com sucesso.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC12004IO Logger do Centro de Data Warehouse foi encerrado com sucesso.

Explicação: Mensagem informativa.

Usuário responsável: Nenhuma.

DWC13001EFalha da Importação/Exportação em abrir o arquivo de marcações.

Explicação: O arquivo de marcações não pôde ser aberto para entrada (Importação) ou saída (Exportação) devido a um dos seguintes motivos:

Usuário responsável: Se um arquivo de marcações estiver sendo substituído na Exportação, certifique-se de que o atributo somente para leitura não está definido.

DWC13002EO arquivo de marcações não contém tags válidas a serem importadas.

Explicação: Um arquivo de marcações vazio foi detectado na Importação ou o arquivo de marcações especificado não contém nenhuma tag utilizável a ser importada.

Usuário responsável: Verifique se especificou o nome de um arquivo que contém a linguagem de tag válida para objetos do Centro de Data Warehouse.

DWC13003EA importação não pode ler o arquivo de marcações.

Explicação: Um erro ocorreu enquanto a Importação lia o arquivo de marcações.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não foi danificado durante a Importação. Depois, verifique se há memória suficiente disponível em seu sistema.

DWC13004EDefinição de objeto ou definição de relação incompleta no arquivo de marcações.

Explicação: A Importação detectou uma definição de objeto ou de relação incompleta no final do arquivo de marcações.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não foi danificado tentando exportá-lo ou importá-lo. Caso você ainda receba este erro, poderá haver um problema com o programa que gerou o arquivo. Caso tenha utilizado um programa externo, contate o fornecedor do programa ou arquivo de marcações.

DWC13101EFalha da exportação em abrir o arquivo de entrada.

Explicação: O arquivo de entrada não pôde ser aberto na Exportação. O arquivo está sendo utilizado ou o nome do arquivo é inválido.

Usuário responsável: Se estiver usando a interface para exportar o arquivo, verifique se o arquivo já não está sendo utilizado e se o nome do arquivo está correto. Caso o erro ainda ocorra, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13102EO arquivo de entrada não contém dados utilizáveis para exportação.

Explicação: Um arquivo de entrada vazio foi detectado durante a exportação.

Usuário responsável: Tente exportar novamente. Se a mensagem ocorrer repetidamente, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13103EA exportação não pode ler o arquivo de entrada.

Explicação: Ocorreu um erro durante a leitura do arquivo de entrada na Exportação.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de entrada não foi danificado durante a Exportação. Depois, verifique se há memória suficiente disponível em seu sistema.

DWC13105EO tipo de objeto especificado em uma relação não existe.

Explicação: Foi feita uma tentativa de exportação de uma relação para ou a partir de um tipo desconhecido de objeto.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13106EUm erro de instalação ocorreu. A Exportação não pode abrir os arquivos que contém a definição de objeto.

Explicação: Para executar uma exportação, o Centro de Data Warehouse deve acessar os seguintes arquivos:

Estes arquivos estão faltando.

Usuário responsável: Reinstale o Centro de Data Warehouse.

DWC13201Falha da exportação em abrir o arquivo de log.

Explicação: O arquivo de log não pôde ser aberto na Importação devido a um dos seguintes motivos:

Usuário responsável: Verifique se você possui acesso de gravação ao caminho de log especificado e se há memória e espaço suficientes disponíveis em seu sistema. Se o problema persistir, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13202EErro de sintaxe -- uma ou mais tag está fora de seqüência. Uma tag OBJECT deve seguir uma tag ACTION.OBJINST.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de objeto incompleta. Uma tag OBJECT não foi encontrada após uma tag ACTION.OBJINST.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente).

Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13203EErro de sintaxe -- tag OBJECT. A palavra-chave TYPE não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de objeto incompleta. A palavra-chave TYPE de uma tag OBJECT não pôde ser encontrada ou a sintaxe da tag está incorreta.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente).

Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13204WTag OBJECT -- o valor da palavra-chave TYPE não é um tipo válido.

Explicação: A Importação não reconheceu o valor da palavra-chave TYPE para um tag OBJECT. A palavra-chave TYPE deve ser idêntica a um dos valores OBJECT TYPE definidos no topo de um arquivo de marcações.

Usuário responsável: Corrija o erro de sintaxe e execute novamente a Importação. Depois, verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13205EA importação deve ser encerrada porque é necessário ter mais memória. Talvez seja necessário fechar outras janelas ou aplicações.

Explicação: A importação não pôde alocar a memória necessária para representar um objeto do Centro de Data Warehouse.

Usuário responsável: Aumente a memória virtual disponível em seu sistema (tamanho do arquivo de paginação) ou feche outras janelas ou aplicações que estão sendo executadas. Se o problema persistir, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13206EErro de sintaxe -- uma ou mais tags está fora de seqüência. Uma tag INSTANCE não pôde ser encontrado após uma tag ACTION.OBJINST.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de objeto incompleta. Para identificar a instância de objeto que está sendo atualizada, um INSTANCE deve vir depois de um tag ACTION.OBJINST .

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute a importação novamente (ou tente exportar e importar novamente). Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13207EErro de sintaxe -- uma ou mais tag está fora de seqüência. Uma tag RELTYPE não pôde ser encontrada após uma tag ACTION.RELATION.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. Uma tag RELTYPE não pôde ser encontrado para uma definição de objeto.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba esse erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13208EErro de sintaxe -- tag RELTYPE. A palavra-chave TYPE não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. A palavra-chave TYPE de uma tag RELTYPE não pôde ser encontrada ou a sintaxe está incorreta.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13209EErro de sintaxe -- tag RELTYPE. A palavra-chave SOURCETYPE não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. A palavra-chave SOURCETYPE de uma tag RELTYPE não pôde ser encontrada.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13210WTag RELTYPE -- o valor da palavra-chave SOURCETYPE não é um tipo válido.

Explicação: O valor da palavra-chave SOURCETYPE para uma tag RELTYPE não é válido. A palavra-chave SOURCETYPE de uma tag RELTYPE deve ser um dos valores OBJECT TYPE definidos no topo do arquivo de marcações.

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações e execute novamente a Importação. Caso o erro continue, verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, tente exportar e importar o arquivo novamente. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13211EErro de sintaxe -- tag RELTYPE. A palavra-chave TARGETYPE não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. A palavra-chave TARGETYPE de uma tag RELTYPE não pôde ser encontrada.

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações e execute novamente a Importação. Caso o erro continue, tente exportar e importar novamente para verificar se o arquivo de marcações não está danificado. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13212Wtag RELTYPE -- O valor da palavra-chave TARGETYPE não é um tipo válido.

Explicação: A palavra-chave TARGETYPE de uma tag RELTYPE deve ser um dos valores OBJECT TYPE definidos no topo do arquivo de marcações.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, tente exportar e importar novamente. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13213EErro de sintaxe -- uma ou mais tag está fora de seqüência. Uma tag INSTANCE não pôde ser encontrada após uma tag ACTION.RELATION.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. Uma tag INSTANCE não pôde ser encontrada para uma definição de relação.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, tente exportar e importar novamente. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13214EErro de sintaxe -- tag RELTYPE. A palavra-chave SOURCEKEY não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. O valor da palavra-chave SOURCETYPE de um RELTYPE não pôde ser encontrado.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, tente exportar e importar novamente. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13215EErro de sintaxe -- tag RELTYPE. A palavra-chave TARGETKEY não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de relação incompleta. O valor da palavra-chave TARGETYPE de uma tag RELTYPE não pôde ser encontrado.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, tente exportar e importar novamente. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13216EErro de sintaxe -- uma tag ACTION não pôde ser encontrada.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém uma definição de objeto ou relação incompleta. Uma tag ACTION de uma definição de objeto ou relação não pôde ser encontrada.

Usuário responsável: Verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, tente exportar e importar novamente. Se o arquivo de marcações estiver danificado, corrija-o e execute novamente a Importação. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13217EFoi encontrado um nome de tag inválido "<tag-name>".

Explicação: Uma tag inválida foi encontrada no arquivo de marcações.

Usuário responsável: Consulte o Information Catalog Manager Administration Guide para obter uma lista de tags válidas. Depois, insira a tag correta no arquivo de marcações. Em seguida, tente exportar e importar novamente para verificar se o arquivo de marcações não está danificado. Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13218E Erro de sintaxe -- tag ACTION. :ACTION. deve ser seguido exatamente por uma palavra-chave OBJTYPE, OBJINST ou RELATION.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém linguagem de tag inválida. Ele contém uma :ACTION. que não contém uma das palavras-chave OBJTYPE, OBJINST ou RELATION.

Usuário responsável: Inclua sintaxe adequada no arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13219EOcorreu um erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno na Importação.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13220EOcorreu um erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno na Importação.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13221EErro de sintaxe -- uma tag contém agrupamento inválido de parênteses.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém linguagem de tag inválida. Um tag :INSTANCE contém um agrupamento inválido de parênteses.

Usuário responsável:

1.
Corrija o erro de sintaxe no arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

2.
Verifique se o arquivo de marcações não contém ( ) nos metadados. Se o arquivo não contiver ( ), eles deverão ser colocados em aspas simples.

DWC13222EErro de sintaxe -- não foi possível encontrar um parênteses de encerramento para um valor de palavra-chave.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém linguagem de tag inválida. Um parênteses de fechamento para uma palavra-chave de tag não pôde ser encontrado.

Usuário responsável: Corrija o erro de sintaxe no arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13223EOcorreu um erro interno.

Explicação: Um erro interno foi apresentado ao programa de importação.

Usuário responsável: Procure qualquer outro erro relatado. Se nenhum outro erro for relatado, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13224EUm objeto do Centro de Data Warehouse referenciado na palavra-chave SOURCEKEY ou TARGETKEY de uma definição de relação não existe.

Explicação: Um objeto do Centro de Data Warehouse referenciado no valor SOURCEKEY ou TARGETKEY de uma definição de relação não foi definido no banco de dados do controle de destino quando a Importação processou a relação. Um objeto referenciado em uma definição de relação deve ser definido no arquivo de marcações antes que a definição de relação seja definida ou o objeto já deve existir no banco de dados de destino.

Usuário responsável: Corrija a sintaxe no arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13226EOcorreu um erro interno.

Explicação: A importação foi incapaz de alocar um objeto do Centro de Data Warehouse correspondente a uma definição de objeto de tag.

Usuário responsável: Aumente a memória virtual disponível em seu sistema (tamanho do arquivo de paginação). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13227EO Centro de Data Warehouse não permite um relacionamento entre SOURCETYPE "<source type-name>" e TARGETYPE "<target-type-name>".

Explicação: O Centro de Data Warehouse não permite um relacionamento entre objetos do SOURCETYPE especificado e objetos do TARGETYPE especificado.

Usuário responsável: Corrija o erro no arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM ou o fornecedor do arquivo de marcações.

DWC13229EOcorreu um erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13230EUm objeto do Centro de Data Warehouse referenciado na palavra-chave SOURCEKEY ou TARGETKEY de uma definição de relação não existe.

Explicação: Um objeto do Centro de Data Warehouse referenciado no valor SOURCEKEY ou TARGETKEY de uma definição de relação não foi definido no arquivo de marcações antes da Importação processar a relação. Os tipos de objeto devem aparecer no arquivo de marcações antes que uma relação que faz referência a eles apareça no arquivo de marcações. Ou, os tipos de objeto já devem existir no banco de dados de destino. Estes tipos de objeto estão geralmente relacionados às etapas. Estes tipos de objeto podem, por exemplo, ser mapas da etapa ou aliases da etapa.

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13231EOcorreu um erro interno.

Explicação: Ocorreu um erro interno.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC13232EO objeto do banco de dados não existe para o objeto de tabela "<table-object-name>".

Explicação: Foi encontrado um objeto de tabela em um arquivo de marcações antes que tenha sido encontrado seu objeto de banco de dados correspondente no arquivo de marcações. O banco de dados não está definido no banco de dados do controle de destino. Quando um objeto de tabela é processado, seu banco de dados deve estar definido no arquivo de marcações antes que a tabela seja definida ou ele já deve existir no banco de dados de destino.

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações e execute novamente a Importação. Depois, verifique se o arquivo de marcações não está sendo danificado. Para fazer isto, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13233EUm short_name de INSTÂNCIA solicitado por um objeto não foi encontrado.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar contém linguagem de tag inválida. Uma das palavras-chave INSTANCE solicitadas por um objeto não pôde ser encontrada.

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13234EUma das primeiras cinco linhas do arquivo de marcações deve ser um tag COMMENT com informações da plataforma.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar é inválido. Uma das primeiras cinco linhas do arquivo de marcações deve ser :COMMENT.SYSTEM(WindowsNT) ou :COMMENT.SYSTEM(OS/2).

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13235EO valor da palavra-chave PGMTYPE de um objeto IWHPROGF, IWHAGGRF ou IWHTRIGF é inválido.

Explicação: O arquivo de marcações que você tentou importar é inválido. O valor da palavra-chave PGMTYPE de um objeto IWHPROGF, IWHAGGRF ou IWHTRIGF não e um tipo de programa válido. Ele deve ser um dos seguintes números, ou a palavra-chave equivalente: 0 = Biblioteca de Carregamento Dinâmica, 1 = Programa de Comando, 2 = Executável, 4 = Procedimento Armazenado do DB2

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13236ENão é possível criar o objeto "<object-name>" porque seu objeto associado não existe.

Explicação: Um objeto não pode ser criado pois seu objeto associado não foi encontrado. Atualmente, objetos associados são relevantes para:

Usuário responsável: Corrija o arquivo de marcações. Depois, para verificar se o arquivo de marcações não está sendo danificado, execute novamente a importação (ou tente exportar e importar novamente). Caso ainda receba um erro, contate o Suporte de Software da IBM (ou o fornecedor do arquivo de marcações).

DWC13237ENão é possível atualizar a etapa "<step-name>" porque ela não está no status de desenvolvimento.

Explicação: O Centro de Data Warehouse não pode importar uma etapa que já está definida no banco de dados de controle de destino e que não está no status de desenvolvimento.

Usuário responsável: Rebaixe a etapa para o status de desenvolvimento e importe novamente. Caso não seja possível rebaixar a etapa, você deve utilizar o bloco de notas da etapa para atualizá-lo (ao invés de usar a importação).

DWC13238WUm objeto do tipo "<object-type>" identificado por "<object-key>" foi definido duas vezes no arquivo de marcações.

Explicação: Um objeto foi definido mais de uma vez no mesmo arquivo de marcações. A segunda instância foi salva.

Usuário responsável: Se erros ou problemas forem causados pela instância duplicata, remova um dos conjuntos de tags OBJINST do objeto do arquivo de marcações e tente importar o arquivo de novo. Se o arquivo de marcações tiver sido criado por um utilitário de exportação dos metadados, contate o Suporte de Software da IBM ou o fornecedor do arquivo de marcações.

Consulte o arquivo de log para obter outras informações.

DWC14001E"<database-name>": Banco de dados não encontrado.

Explicação: Ocorreu um erro interno do transformador. Um banco de dados que pode ser convertido não foi encontrado no arquivo de propriedades dos recursos.

Usuário responsável: Certifique-se de que o banco de dados está sendo executado normalmente. Verifique se o processo que está executando o transformador possui autoridade para criar tabelas. Depois, execute novamente o transformador.

DWC14002EErro de acesso à tabela de log.

Explicação: Um transformador não pôde acessar a tabela de log de erro do transformador.

Usuário responsável: Certifique-se de que o banco de dados está sendo executado normalmente. Verifique se o processo que está executando o transformador possui autoridade para criar tabelas. Depois, execute novamente o transformador.

DWC14003EErro de definição da tabela de log.

Explicação: A estrutura da tabela de log de erro do transformador não é compatível com a estrutura exigida pela função de log de erro. Se o código do transformador tiver sido atualizado, a estrutura da tabela de log de erro necessária talvez tenha sido alterada.

Usuário responsável: Desative a tabela de log de erro do transformador. Ela será recriada pelo transformador a próxima vez que o transformador for executado.

DWC14005EO "<value>" da ID de execução é inválido. Ela deve ser um inteiro.

Explicação: O valor da ID de execução especificada é inválido. Ela deve ser um inteiro. A ID de execução é utilizada pelos transformadores na tabela de log para identificar exclusivamente o processo quando o transformador é chamado.

Usuário responsável: Transforme a ID de execução em um inteiro.

DWC14006EO parâmetro solicitado não especificado: "<parameter-name>".

Explicação: Você não forneceu um parâmetro exigido do transformador.

Usuário responsável: Forneça o parâmetro que está faltando e execute novamente o transformador.

DWC14007EO tipo de dados da coluna "<column-name>" não é válido para o tipo de coluna especificado.

Explicação: O tipo de dados da coluna não é compatível com o tipo de dados exigido para o período especificado.

Usuário responsável: Execute uma das seguintes ações:

DWC14008ENão foi possível acessar o log de execução especificado: "<table-name>".

Explicação: Um transformador não pôde acessar a tabela de log de erro do transformador.

Usuário responsável: Certifique-se de que o banco de dados está sendo executado normalmente. Verifique se o processo que está executando o transformador possui autoridade para criar tabelas. Depois, execute novamente o transformador.

DWC14009EO tipo de dados da coluna "<column-name>" não é válido, ele deve ser "<data-type>".

Explicação: O tipo de dados para a coluna selecionada está incorreto.

Usuário responsável: Corrija o tipo de dados da coluna e execute novamente o transformador.

DWC14010EOs parâmetros "<name>" e "<name>" podem não ter sido especificados.

Explicação: Você especificou informações para dois campos que não podem ser utilizados juntos.

Usuário responsável: Limpe um dos campos.

DWC14011EUm (e apenas um) dos parâmetros "<name>" e "<name>" deve ser especificado.

Explicação: Você especificou informações para dois campos que não podem ser utilizados juntos.

Usuário responsável: Certifique-se de especificar informações para um (e apenas um) dos campos.

DWC14012EA coluna "<column-name>" especificada não encontrada na tabela "<table-name>".

Explicação: A coluna especificada não foi encontrada na tabela selecionada.

Usuário responsável: Verifique se a coluna especificada está definida para a tabela selecionada ou se a tabela adequada está sendo utilizada.

DWC14013ENão foi possível calcular o valor da estatística no método "<class-name>"."<method-name>". Tipo de erro: "<error>".

Explicação: Um método de estatística foi incapaz de concluir os cálculos para um valor de estatística. Isto pode ter ocorrido por um dos seguintes motivos:

Usuário responsável: Corrija os dados de entrada e execute novamente o transformador.

DWC14016ETipos de dados da coluna da tabela de entrada deve ter um tipo de dados comum promovível.

Explicação: Espera-se que as colunas da tabela de entrada especificadas sejam homogêneas ou de tipos relacionados entre si através da promoção automática.

Usuário responsável: Execute uma das seguintes ações:

Para entender os grupos de tipos de dados relacionados, consulte a seção "Promotion of Data Types" do SQL Reference.

DWC14017EParâmetro inválido: "<parameter-name>".

Explicação: O parâmetro passado ao transformador é inválido.

Usuário responsável: Na documentação do transformador, encontre o formato de dados permitido para o parâmetro. Depois, corrija o parâmetro.

DWC14018EChave Primária não encontrada para tabela "<table-name>".

Explicação: A tabela especificada não possui uma chave primária definida para a mesma. A chave primária é necessária para atualização da tabela.

Usuário responsável: Defina uma chave primária para a tabela especificada.

DWC14019EO valor "<value>" do parâmetro "<parameter-name>" é inválido.

Explicação: O valor especificado para o campo é inválido.

Usuário responsável: Verifique a documentação do transformador para ver o formato de dados permitido para o campo.

DWC14025EA tabela "<table-name>" não possui nenhuma coluna a ser utilizada nas atualizações.

Explicação: Para que o transformador atualize a tabela, ela deve possuir uma coluna de chave primária definida.

Usuário responsável: Defina uma chave primária na tabela e execute novamente o transformador.

DWC14026ENão foi possível acessar a tabela "<table-name>".

Explicação: Um transformador não pôde acessar a tabela especificada.

Usuário responsável: Verifique se a tabela especificada existe.

DWC14027ENenhuma linha na tabela "<table-name>".

Explicação: A tabela especificada está vazia. Não há linhas definidas para a tabela.

Usuário responsável: Verifique se a tabela correta foi especificada.

DWC14028ENaN ou Infinity retornado por uma função de Estatística.

Explicação: Um método de estatística foi incapaz de concluir os cálculos para um valor de estatística. Nenhum Número (NaN) ou Infinity foi retornado do cálculo.

Usuário responsável: Contate o Suporte de Software da IBM.

DWC14029EAmbos os parâmetros "<name>" e "<name>" devem ser especificado se um for especificado.

Explicação: Você não pode utilizar um campo sem utilizar o outro.

Usuário responsável: Forneça as informações para ambos os campos.

DWC14100ENão foi especificado um sub-parâmetro "<value>" no parâmetro "<parameter- name>".

Explicação: Você forneceu informações para um campo sem especificar as informações secundárias exigidas.

Usuário responsável: Especifique as informações secundárias corretas e execute novamente o transformador.

DWC14101EO tipo de dados da coluna "<column-name>" deve ser DATE, TIMESTAMP ou TIME.

Explicação: Você especificou uma coluna que possui um tipo de dados incorreto. O tipo de dados deve ser DATE, TIMESTAMP ou TIME.

Usuário responsável: Corrija o tipo de dados para DATE, TIMESTAMP ou TIME e execute o transformador novamente.

DWC14102EO valor do parâmetro "<parameter-name>" é anterior do que o parâmetro "<parameter-name>".

Explicação: O valor especificado para o primeiro parâmetro na mensagem deve ser posterior ao valor especificado para o segundo parâmetro na mensagem.

Usuário responsável: Corrija o valor no primeiro parâmetro (ou no segundo parâmetro, se necessário) e execute novamente o transformador.

DWC14103ESub-parâmetro "<value>" inválido especificado para a coluna "<column-name>".

Explicação: Você especificou um sub-parâmetro inválido para a coluna.

Usuário responsável: Especifique um valor válido para o sub-parâmetro e execute novamente o transformador.

DWC14104EO valor de Data e Hora especificado "<value>" não está no formato ISO ou tem valores incorretos.

Explicação: Você especificou um valor de Data ou Hora incompatível.

Usuário responsável: Corrija o tipo de dados para Data, Registro de Tempo ou Hora e execute novamente o transformador.

DWC14200EANOVA suporta até 3 colunas de Agrupamento.

Explicação: ANOVA suporta de 1 a 3 colunas de Agrupamento. O número de colunas de Agrupamento determina o tipo de cálculo ANOVA executado. Uma, duas ou três colunas de agrupamento resultam em um ANOVA One-way, Two-way ou Three-way, respectivamente.

Usuário responsável: Altere o número de colunas de Agrupamento, adequadamente.

DWC14201EA coluna de Agrupamento ANOVA é igual a coluna de Dados.

Explicação: Uma coluna de Agrupamento ANOVA é igual à coluna de Dados.

Usuário responsável: Remova a coluna que deseja utilizar como coluna de Dados das colunas de Agrupamento.

DWC14202EA contagem da Célula ANOVA é inferior a 2.

Explicação: No ANOVA Two-way ou Three-way, a contagem de célula multi-dimensional (número de itens de dados no subgrupo) deve ser 2 ou mais.

Usuário responsável: Verifique a tabela de dados de entrada e certifique-se de que os dados de entrada satisfazem este requisito.

DWC14203EA contagem de célula ANOVA não é igual em todas as células.

Explicação: No ANOVA Two-way ou Three-way, a contagem de célula multi-dimensional (número de itens de dados no subgrupo) deve ser igual em todas as células.

Usuário responsável: Verifique a tabela de dados de entrada e certifique-se de que os dados de entrada satisfazem este requisito.

DWC14204EA consulta retornou um número incorreto de linhas para "<grouping-column-name>".

Explicação: Durante uma consulta, um número inválido de linhas foi retornado para a coluna de Agrupamento especificada. O número de linhas esperado foi determinado a partir de uma consulta anterior.

Usuário responsável: Execute a função novamente. Certifique-se de que a tabela de entrada não está sendo simultaneamente atualizada por outro processo.

DWC14255EA tabela não pode ser sofrer uma tabulação cruzada.

Explicação: A tabela de entrada para o transformador quadrado de X não pode ser convertida em tabela de tabulação cruzada. Duas colunas de agrupamento foram fornecidas. Conceitualmente, o quadrado de X utiliza os dados nestas duas colunas para formar as linhas e colunas de uma tabela de tabulação cruzada ocupada pelos dados da coluna Freqüências Observadas.

Usuário responsável: Verifique se as colunas de agrupamento na tabela de entrada contém dados que podem ser utilizados para criar uma tabela de tabulação cruzada.

DWC14256ENão é possível calcular os valores esperados sem duas colunas de agrupamento.

Explicação: Duas colunas de agrupamento são exigidas para o cálculo de valores esperados.

Usuário responsável: Selecione uma coluna adicional para ser uma coluna de agrupamento ou especifique uma coluna para ser utilizada como coluna de Freqüências esperadas.

DWC14257ENão é possível calcular valores esperados se a coluna Freqüências Esperadas estiver especificada.

Explicação: Você forneceu um nome de coluna de Freqüências Esperadas e um nome de tabela de saída de Valores Esperados. Apenas um ou outro pode ser especificado.

Usuário responsável: Remova da etapa o nome de coluna Freqüências Esperadas ou o nome de tabela de saída Valores Esperados.

DWC14300EColuna de dados de entrada não especificada para definição de regra "<rule-name>".

Explicação: Você não forneceu uma coluna de dados fonte para uma regra definida por você.

Usuário responsável: Verifique se a tabela fonte foi importada para o Centro de Data Warehouse e se todas as colunas utilizadas na definição de regras existem na tabela importada.

DWC14301EDuas ou mais linhas que especificam a mesma coluna de saída "<column-name>" têm colunas de entrada diferentes.

Explicação: Você definiu duas ou mais regras gravadas na mesma coluna de destino.

Usuário responsável: Altere as definições de regra do transformador de Limpeza de modo que cada coluna na tabela de destino esteja associada apenas a uma coluna na tabela fonte.

DWC14302EO tipo de dados da coluna de entrada "<column-name>" e da coluna de saída "<column-name>" não coincidem.

Explicação: Uma ou mais das colunas de nomes nas tabelas fonte e de destino que você definiu em uma regra possuem tipos de dados diferentes.

Usuário responsável: Certifique-se de que as colunas de nome nas tabelas fonte e de destino são do mesmo tipo.

DWC14303E Na definição da regra "<rule-definition>", nenhum tipo de regra especificado para a tabela "<table-name>".

Explicação: Você não especificou um tipo de limpeza para um transformador de limpeza.

Usuário responsável: Verifique se você selecionou um tipo de limpeza para cada entrada na janela do transformador Limpar Dados do Centro de Data Warehouse.

DWC14304ENa definição da regra "<rule-name>", nenhuma tabela especificada para o tipo de regra "<rule- type>".

Explicação: Você não especificou uma tabela de regra de uma definição de regra.

Usuário responsável: Certifique-se de que todas as regras "localizar e substituir", "anexar" e "discretizar" possuem tabelas de regras que existem e são conhecidas no Centro de Data Warehouse.

DWC14305ENa definição da regra "<rule-name>", nenhuma coluna especificada para a tabela "<table-name>".

Explicação: Você não especificou colunas para uma definição de regra.

Usuário responsável: Verifique se cada regra "localizar e substituir", "anexar" e "discretizar" possui uma tabela com colunas apropriadas à regra selecionada.

DWC14306ENa definição da regra "<rule-name>", nenhuma tabela especificada para colunas especificadas "<column-names>".

Explicação: Você não especificou uma tabela de regra de uma definição de regra.

Usuário responsável: Verifique se cada regra "localizar e substituir", "anexar" e "discretizar" possui uma tabela com colunas apropriadas à regra selecionada.

DWC14307ENa definição da regra "<rule-name>", tipo de regra "<rule-type>" requer nomes da coluna "<count>".

Explicação: Você selecionou uma tabela de regra que não possui o número correto de colunas selecionado para a regra sendo definida.

Usuário responsável: Selecione o número correto de colunas para definição de regra.

A regra localizar e substituir requer 2 ou 3 colunas, a coluna extra sendo a coluna ordenar por (consulte "Managing Centro de Data Warehouse" na seção "Using transformers").

A regra de Discretização requer 3 ou 4 colunas com a coluna extra especificando a ordem na qual as regras são extraídas da tabela de regra. As regras de anexação requerem 4 ou 5 colunas, onde a coluna extra opcional é especificada pelos mesmos motivos das duas regras anteriores.

DWC14308ENa definição da regra "<rule-name>", os tipos de dados da coluna de entrada e saída não correspondem aos da tabela de regra.

Explicação: Em uma definição de regra, você especificou uma tabela de regra que possui tipos de dados diferentes dos tipos de dados fonte e de coluna especificados.

Usuário responsável: Verifique se as colunas nomeadas na tabela de regra (que não seja a coluna ordenar) possuem os mesmos tipos de dados que as colunas nomeadas nas tabelas fonte e de destino.

DWC14309ENa definição de regra "<rule-name>", o parâmetro de limpeza "<name>" é inválido. Ele deve ser um "0" ou "1".

Explicação: O parâmetro de limpeza de linha de uma definição de regra é inválido.

Usuário responsável: Certifique-se de que a cadeia SQL contém um "0" ou "1" para este parâmetro. O padrão é "0".

DWC14310ENa definição de regra "<rule-name>", o parâmetro indicador do espaço em branco "<name>" é inválido. Ele deve ser um "0" ou "1".

Explicação: Você forneceu um número inválido no campo do espaço em branco na janela de parâmetros numéricos do transformador de limpeza.

Usuário responsável: Certifique-se de que a cadeia SQL contém um "0" ou "1" para este parâmetro. O padrão é "0", quando nada é fornecido.

DWC14311ENa definição de regra "<rule-name>", o parâmetro de respeito às maiúsculas e minúsculas "<name>" é inválido. Ele deve ser um "0" ou "1".

Explicação: Você forneceu um número inválido no campo para respeitar maiúsculas e minúsculas na janela de parâmetros numéricos do transformador de limpeza.

Usuário responsável: Certifique-se de que a cadeia SQL contém um "0" ou "1" para este parâmetro. O padrão é "1" quando nada é fornecido.

DWC14312ENa definição de regra "<rule-name>", o parâmetro do espaço em branco de compactação "<name>" é inválido. Ele deve ser um "0" ou "1".

Explicação: Você forneceu um número inválido no campo de compressão do espaço em branco na janela de parâmetros numéricos do transformador de limpeza.

Usuário responsável: Certifique-se de que a cadeia SQL contém um "0" ou "1" para este parâmetro. O padrão é "0", quando nada é fornecido.

DWC14313ENa definição de regra "<rule-name>", a tolerância numérica deve ser um número inteiro positivo ou um decimal.

Explicação: Você forneceu um número inválido no campo tolerância numérica na janela de parâmetros numéricos do transformador de limpeza.

Usuário responsável: Verifique se o valor fornecido para este parâmetro é numérico com base 10 e se é superior ou igual a zero.

DWC14350EA tabela de saída "<table-name>" é igual à tabela de entrada.

Explicação: Você executou um transformador de Cálculo de Estatísticas ou Correlação utilizando a mesma tabela para entrada e saída. Para estes transformadores, a tabela de entrada não deve ser igual à tabela de saída. O transformador lê os dados da tabela de entrada e grava os resultados na tabela de saída.

Usuário responsável: Execute novamente o transformador, fornecendo o nome da tabela que contém os dados de entrada e o nome de uma tabela diferente na qual os resultados podem ser gravados.

DWC14351EFim inesperado do parâmetro "<parameter-name>" alcançado.

Explicação: A análise de um parâmetro no procedimento armazenado do transformador não foi concluída. O fim do parâmetro foi detectado mais cedo que o esperado. Este erro pode ocorrer por alguns motivos. Por exemplo:

Usuário responsável: Reveja a sintaxe correta para o parâmetro em erro, corrija o parâmetro e execute novamente o transformador.

DWC14352EA coluna de entrada "<column-name>" tem um tipo de dados inválido "<data-type>" para a estatística "<statistic-name>".

Explicação: Cálculos de estatística só podem ser executados em tipos de dados específicos. Uma coluna com um tipo de dados não suportado foi especificada como uma coluna de entrada para um cálculo de estatística.

Usuário responsável: Reveja o(s) tipo(s) de dados de entrada válidos para a estatística em erro, especifique o nome de uma coluna de entrada que possua um tipo de dados válido e tente efetuar o cálculo novamente.

DWC14353EA coluna de saída "<column-name>" tem um tipo de dados inválido "<data-type>" para a estatística "<statistic-name>" e a coluna de entrada "<column-name>".

Explicação: O tipo de dados da coluna de saída especificado para um cálculo de estatística é inválido. Saídas de cálculos estatísticos só podem ser de tipos de dados específicos. Os tipos de dados válidos dependem da estatística. Para algumas estatísticas, os tipos de dados válidos dependem também do tipo de dados da coluna de entrada. O erro ocorreu porque uma coluna com um tipo de dados inválido foi especificada como uma coluna de saída para um cálculo de estatística.

Usuário responsável: Reveja o(s) tipo(s) de dados de saída válidos para a estatística em erro, especifique o nome de uma coluna de saída que possua um tipo de dados válido e tente efetuar o cálculo novamente.

DWC14354EA coluna de saída "<column-name>" foi especificada para estatística "<name>" e para estatística "<name>".

Explicação: Você especificou a mesma coluna de saída para dois cálculos de estatística. Uma coluna de saída pode ser utilizada apenas para um cálculo de estatística.

Usuário responsável: Execute novamente o transformador, fornecendo o nome de uma coluna que pode ser utilizado para os resultados de um cálculo de estatística e o nome de uma coluna diferente que pode ser utilizado para os resultados de outro cálculo de estatística.

DWC14355EO identificador da estatística "<number>" não é suportado.

Explicação: Nas etapas do Centro de Data Warehouse para os Transformadores Calcular Estatística e Correlação, apenas os nomes de cada estatística podem ser especificado. Para cada estatística que pode ser calculada pelos Transformadores de Cálculo de Estatísticas ou Correlação é atribuído um identificador numérico exclusivo.

Usuário responsável: Contate o Suporte ao Cliente IBM.

DWC14356EA coluna de agrupamento "<column-name>" é igual a uma coluna de entrada.

Explicação: Você especificou uma coluna no campo de colunas de agrupamento e como uma coluna de dados de entrada no campo de definição de estatísticas do transformador de Cálculo de Estatísticas ou Correlação.

Usuário responsável: Forneça o nome de uma coluna que contém os dados de entrada e o nome de uma coluna ou colunas diferentes que pode ser utilizado para agrupar os resultados do cálculo de estatística. Depois, execute novamente o transformador.

DWC14357EA coluna de agrupamento "<column-name>" foi especificada duas vezes.

Explicação: Remova o nome de coluna duplicado do parâmetro de coluna de agrupamento e execute novamente o transformador.

Usuário responsável: Remova o nome de coluna duplicado do parâmetro de coluna de agrupamento e execute novamente o transformador.

DWC14358EA coluna de agrupamento "<column-name>" é igual a uma coluna de saída.

Explicação: Uma coluna foi especificada como uma coluna de agrupamento no parâmetro das colunas de agrupamento e como uma coluna de dados de saída no parâmetro de definição da estatística de um transformador Calcular Estatística ou Correlação.

Usuário responsável: Você especificou a mesma coluna no campo de colunas de agrupamento especificado como um campo de definição das estatísticas da coluna de dados de saída do transformador de Cálculo de Estatísticas ou Correlação.

DWC14400EUm ou mais cálculos de correlação resultaram em um valor "nulo".

Explicação: O resultado de um cálculo de estatística de correlação não pôde ser representado como um número, sendo assim, o resultado é representado na tabela de saída como nulo. O resultado nulo pode ter sido causado por um dos seguintes:

Usuário responsável: Execute uma das seguintes ações:

DWC14401EA coluna de saída "<column-name>" tem o tipo de dados "<type>", mas o tipo de dados deve ser "<type>" para essa coluna.

Explicação: O transformador de Correlação grava os nomes das duas colunas que contém os dados de entrada nas primeiras duas colunas na tabela de saída. Uma das primeiras duas colunas na tabela de saída possui um tipo de dados inválido.

Usuário responsável: Corrija o tipo de dados da coluna na tabela de saída e execute novamente o transformador.

DWC14402EA coluna de saída "<nome-da-coluna>" possui o tipo de dados "<tipo>" e a coluna de saída "<nome-da-coluna>" possui o tipo de dados "<tipo>", mas o tipo de dados deve ser "<tipo>" para cada uma dessas colunas.

Explicação: O transformador de Correlação grava os nomes das duas colunas que contém dados de entrada nas primeiras duas colunas na tabela de saída. As duas primeiras colunas na tabela de saída possuem um tipo de dados inválido.

Usuário responsável: Corrija o tipo de dados para cada uma das duas colunas na tabela de saída e execute novamente o transformador.

DWC14500ENúmero excessivo de linhas ("<contagem>") para ser Invertido. A quantidade máxima é "<count>".

Explicação: Você tentou inverter uma tabela que possui mais linhas do que o número máximo de colunas que o banco de dados pode suportar.

Usuário responsável: Verifique se a tabela fonte possui um número de linhas igual ou inferior ao número máximo de colunas de tabela suportado na versão do DB2 que está executando este transformador.

DWC14600EO Tipo de Mudança de Média é inválido.

Explicação: O tipo de Mudança de Média solicitado é inválido. Três tipos de funções são suportados:

Usuário responsável: Altere o tipo de Mudança de Média para um dos três tipos suportados.

DWC14601EO Período de Mudança de Média deve ser superior a 1.

Explicação: O período para cálculo da Mudança de Média ou Soma de Rolagem é inválido. O período deve ser um inteiro maior que 1.

Usuário responsável: Altere o período da Mudança de Média para um inteiro maior que 1.

DWC14602EA coluna Dados da Mudança de Média é igual a coluna Ordenar Por.

Explicação: Uma das colunas de dados Mudança de Média selecionada é igual a uma das colunas Ordenar Por.

Usuário responsável: Selecione colunas de dados para Mudança de Média que sejam diferentes das colunas Ordenar Por.

DWC14650EAs colunas Adiar devem ser especificadas em pares.

Explicação: Nomes de coluna fonte e de destino são exigidos para os parâmetros adiar.

Usuário responsável: Verifique se o nome da coluna fonte existe e se o nome da coluna de destino especificada é válido dentro das restrições do Centro de Data Warehouse.

DWC14651ENúmero inválido de colunas de distribuição.

Explicação: Os grupos de distribuição contém números diferentes de colunas. Cada grupo de rotação deve conter o mesmo número de colunas.

Usuário responsável: Verifique se o número de nomes de coluna corresponde ao número de colunas em cada grupo que é distribuído, a menos que apenas um nome de coluna esteja especificado.

DWC14652ENúmero inválido de colunas de agregação.

Explicação: Você não especificou nenhuma coluna no campo da coluna de distribuição.

Usuário responsável: Especifique uma ou mais colunas no campo da coluna de distribuição. Certifique-se de que o número de nomes de coluna corresponde ao número de colunas em cada grupo fornecido.

DWC14653EO número de colunas no grupo de agregação não é compatível com a contagem de coluna de distribuição.

Explicação: O número de colunas de dados especificado no campo colunas de distribuição não é igual o número total de colunas em seus grupos de distribuição.

Usuário responsável: Verifique se o parâmetro colunas de distribuição (como visto no SQL) segue a seguinte regra: Cada grupo é delimitado por um ponto-e-vírgula ";". O primeiro parâmetro em um grupo é o nome de coluna de saída. Os parâmetros do segundo a n em um grupo são os nomes das colunas de tabela de entrada. No caso especial em que há apenas um nome em um grupo, este nome é o nome de coluna de saída das colunas de entrada agregadas nas quais os números e os nomes das colunas de entrada não são conhecidos antes do tempo.

DWC14654EAs colunas adiar não foram encontradas na tabela "<table-name>".

Explicação: As colunas selecionadas no par de colunas adiar não existem.

Usuário responsável: Verifique se há zero ou mais pares de colunas adiar e se as colunas nomeadas existem nas tabelas fonte e de destino.

DWC14700EA coluna Dados Independentes é igual à coluna Dados Dependentes.

Explicação: Você selecionou a mesma coluna para a coluna Critérios que selecionou para a coluna Preditor em uma transformação Regressão. A coluna selecionada como a coluna Critérios não pode ser igual a coluna selecionada para a coluna preditor.

Usuário responsável: Remova a coluna Critérios da seleção Preditor e execute novamente a transformação de regressão.

DWC14701EColunas Duplicadas de Dados Independentes.

Explicação: Uma coluna foi selecionada duas vezes como coluna Preditor.

Usuário responsável: Remova uma seleção do campo de coluna Preditor. Depois, execute a transformação regressão novamente.

DWC14702EA contagem do conjunto de resultados e a contagem de linha anterior não são iguais.

Explicação: Durante uma consulta, um número inválido de linhas foi retornado. O número de linhas esperado foi determinado a partir de uma consulta anterior.

Usuário responsável: Execute o transformador novamente. Certifique-se de que a tabela de entrada não está sendo simultaneamente atualizada por outro processo.

DWC14750EA coluna Subtotal de Agrupamento é igual à coluna Data.

Explicação: Uma das colunas Subtotal de Agrupamento selecionada é igual à coluna Data.

Usuário responsável: Altere as colunas de Agrupamento de modo que a coluna Data não esteja incluída.

DWC14751E A coluna Subtotal de Dados é igual à coluna Data.

Explicação: Uma coluna Subtotal de Dados é igual à coluna Data.

Usuário responsável: Altere as colunas Dados de modo que a coluna Data não esteja incluída.

DWC14752EA coluna Subtotal de Dados é igual à coluna Agrupamento.

Explicação: Uma coluna Subtotal de Dados é igual a uma coluna Agrupamento.

Usuário responsável: Altere as colunas Dados de modo que as colunas Agrupamento não estejam incluídas.

DWC14753EO Subtotal de Período é inválido.

Explicação: O Subtotal de Período solicitado é inválido. Cinco tipos de períodos são suportados:

Usuário responsável: Altere o tipo de Subtotal do Período para um dos cinco tipos suportados.


[ Início da Página | Página Anterior | Próxima Página | Índice | Índice Remissivo ]