SQL3901N | Ocorreu um erro de sistema de pouca gravidade. Código de razão "<código-de-razão>". |
Explicação: O processo terminou devido a um erro de sistema de pouca gravidade.
Usuário responsável: Se o rastreamento estiver ativo, chame o recurso Independent Trace Facility no prompt de comandos do sistema operacional. Consulte o Independent Trace Facility em Troubleshooting Guide para obter informações de como utilizar este recurso. Em seguida, entre em contato com o representante autorizado tendo em mãos as seguintes informações:
SQL3902C | Ocorreu um erro de sistema. Não é possível continuar o processamento. Código de razão = "<código-de-razão>". |
Explicação: Ocorreu um erro de sistema.
Usuário responsável: Se o rastreamento estiver ativo, chame o recurso Independent Trace Facility no prompt de comandos do sistema operacional. Consulte o Independent Trace Facility em Troubleshooting Guide para obter informações de como utilizar este recurso. Em seguida, entre em contato com o representante autorizado tendo em mãos as seguintes informações:
SQL3910I | Sessão de sincronização foi completada com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3911I | Sessão de teste de sincronização foi completada com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3912I | STOP completado com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3913I | STOP executado mas, não há nenhuma sessão de sincronização ativa no momento. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3914I | Usuário executou uma interrupção. A sessão de sincronização terminou com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3915I | Usuário executou uma interrupção antes que os resultados fossem carregados em um servidor de controle satélite. Os resultados serão carregados durante a próxima sessão de sincronização. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3916I | Uma solicitação STOP foi recebida. A sessão de sincronização parou com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3917I | Uma solicitação STOP foi recebida antes que os resultados fossem carregados em um servidor de controle satélite. Os resultados serão carregados durante a próxima sessão de sincronização. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3918I | Informação sobre progresso da sincronização obtida com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3919I | Uma solicitação STOP foi recebida antes que o satélite pudesse contactar o servidor de controle satélite. Sincronização parou com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
SQL3920I | A versão da aplicação neste satélite não corresponde com a disponível para o grupo deste satélite. Não pode ocorrer sincronização. |
Explicação: A versão da aplicação relatada pelo satélite não existe no servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3921I | Este satélite está desativado no servidor de controle de satélites. Não pode ocorrer sincronização. |
Explicação: Quando desativado, o satélite não pode sincronizar.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3930W | Não existem scripts de sincronização para serem executados. |
Explicação: Nenhum script de sincronização foi descarregado no satélite para execução.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema para certificar-se que os scripts de sincronização estão disponíveis no banco de dados de controle de satélites para este satélite.
SQL3931W | A sessão de teste de sincronização foi completada com sucesso. Contudo, a ID de satélite não pode ser encontrada no banco de dados de controle de satélites. |
Explicação: A ID de satélite não foi definida corretamente no satélite ou este satélite não foi definido no banco de dados de controle de satélites.
Usuário responsável: Se estiver utilizando a variável de registro DB2SATELLITEID, certifique-se que está definida para a ID única do satélite. Se estiver utilizando uma ID de logon de sistema operacional como ID de satélite, certifique-se de ter efetuado log on com ela.
SQL3932W | A sessão de teste de sincronização foi completada com sucesso. A versão da aplicação do satélite, entretanto, não foi definida localmente ou não existe para este grupos de satélites no servidor de controle de satélites. |
Explicação: A versão da aplicação no satélite é diferente de qualquer uma disponível para este grupo de satélites.
Usuário responsável: Certifique-se que a versão da aplicação no satélite está definida com o valor correto.
SQL3933W | A sessão de teste de sincronização foi completada com sucesso. O nível de release do satélite, entretanto, não é suportado pelo nível de release do servidor de controle de satélites. |
Explicação: O nível de release do satélite deve estar no intervalo entre um nível acima e dois níveis abaixo daquele do servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3934W | A sessão de teste de sincronização foi completada com sucesso. O satélite, entretanto, está desativado no servidor de controle de satélites. |
Explicação: O satélite foi colocado no estado de desativado no servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3935W | A sessão de teste de sincronização foi completada com sucesso. O satélite, entretanto, está em estado de falha no servidor de controle de satélites. |
Explicação: O satélite está em estado de falha no servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3936W | Não há informações de progresso disponíveis. |
Explicação: A sessão de sincronização não atingiu o estado onde a informação de progresso seria registrada no log ou não há sessão de sincronização ativa para este satélite.
Usuário responsável: Certifique-se de que há sessão de sincronização ativa ou tente consultar se há informação sobre progresso mais tarde.
SQL3937W | A versão da aplicação neste satélite não corresponde com a disponível para o grupo deste satélite. |
Explicação: Um satélite pode somente sincronizar com uma versão específica de aplicação para este grupo. A versão de aplicação para este satélite não está disponível para o grupo de satélites no servidor de controle.
Usuário responsável: Certifique-se que a versão da aplicação no satélite está definida com o valor correto.
SQL3938W | Uma interrupção foi executada durante a execução do script. A sessão de sincronização parou mas, o satélite pode estar em um estado inconsistente. |
Explicação: Uma interrupção foi executada enquanto a fase de execução do script do processo de sincronização estava sendo realizada. A sessão de sincronização parou mas o satélite pode estar em um estado inconsistente pois o script pode ter parado em um local impróprio.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3942I | Identificador de sessão de sincronização foi definido com sucesso para o satélite. |
Explicação: Identificador de sessão foi definido com sucesso para o satélite.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
SQL3943N | O identificador de sessão de sincronização excede o comprimento máximo de "<comprimento>" caracteres. |
Explicação: O identificador de sessão de sincronização é maior que o comprimento permitido do "<comprimento>" caracteres.
Usuário responsável: Certifique-se que o identificador não tem mais que nnn caracteres.
SQL3944I | O identificador de sessão de sincronização foi redefinido com sucesso para o satélite. |
Explicação: Identificador de sessão foi redefinido com sucesso para o satélite.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
db2setup RespFile | O identificador de sessão de sincronização foi recuperado com sucesso. |
Explicação: O identificador de sessão para este satélite foi encontrado e retornado com sucesso.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
SQL3946N | Operação de identificador de sessão de sincronização falhou. |
Explicação: A operação de identificador de sessão de sincronização falhou por uma razão desconhecida.
Usuário responsável: Certifique-se que o produto foi instalado corretamente. Se a falha persistir contacte os serviços DB2.
SQL3950N | Uma sessão de sincronização está ativa. Somente uma sessão de sincronização pode estar ativa. |
Explicação: Somente uma sessão de sincronização pode estar ativa simultaneamente.
Usuário responsável: Aguarde até a sessão de sincronização seja completada com sucesso antes de iniciar qualquer outra sessão.
SQL3951N | A ID de satélite não pode ser encontrada localmente. |
Explicação: O logon do sistema operacional foi desviado ou a variável de registro DB2SATELLITEID não está definida.
Usuário responsável: Se estiver utilizando a ID de logon do sistema operacional com ID de satélite, efetue log on do sistema operacional. Se estiver utilizando a variável de registro DB2SATELLITEID, certifique-se que está definida para a ID única do satélite.
SQL3952N | A ID de satélite não pode ser encontrada no servidor de controle de satélites. |
Explicação: A ID de satélite não foi definida corretamente neste satélite ou este satélite não foi definido no banco de dados de controle de satélites.
Usuário responsável: Se estiver utilizando a variável de registro DB2SATELLITEID, certifique-se que está definida para a ID única do satélite. Se estiver utilizando uma ID de logon de sistema operacional como ID de satélite, certifique-se de ter efetuado log on com ela. Caso contrário, contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3953N | Este satélite está desativado no servidor de controle de satélites. |
Explicação: A ID de satélite está desativada no servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3954N | O satélite está em estado de falha no servidor de controle de satélites. |
Explicação: O satélite está em estado de falha pois uma sessão de sincronização anterior falhou
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3955N | O nome do banco de dados de controle do satélite e seu alias não puderam ser encontrados. |
Explicação: O banco de dados de controle do satélite não foi catalogado corretamente.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3956N | A versão da aplicação para este satélite não está definida localmente. |
Explicação: A versão da aplicação não está definida localmente neste satélite ou não foi definida corretamente.
Usuário responsável: Certifique-se que a versão da aplicação está definida com o valor correto.
SQL3957N | Não é possível conectar ao servidor de controle de satélites devido a uma falha de comunicação: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: Um erro foi detectado pelo subsistema de comunicação. Consulte "<código-sql>" para obter mais detalhes.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3958N | Erro ocorrido durante a sessão de sincronização: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: Um erro desconhecido foi detectado pelo subsistema de comunicação. Consulte "<código-sql>" para obter mais detalhes.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3959N | Sessão de sincronização falhou devido a uma falha de comunicação: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: Um erro foi detectado pelo subsistema de comunicação. Consulte "<código-sql>" para obter mais detalhes.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3960N | Não é possível carregar os resultados para o servidor de controle de satélites devido a uma falha de comunicação: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: Um erro foi detectado pelo subsistema de comunicação. Consulte "<código-sql>" para obter mais detalhes.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3961N | Não foi possível fazer autenticação com o servidor de controle de satélite. |
Explicação: Um erro de autenticação foi detectado enquanto tentava conexão com o banco de dados de controle de satélites.
Usuário responsável: A ID do usuário administrativo remoto ou a senha necessária para a conexão com o banco de dados de controle de satélites não estão corretas. Forneça a ID do usuário e a senha corretas, ou contacte o help desk ou seu administrador de sistemas.
SQL3962N | A sincronização não pode ser iniciada devido a um erro de banco de dados: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: Um erro impedindo a sincronização ocorreu no servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Tente a sincronização novamente. Se a falha persistir, contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3963N. | Os resultados não puderam ser carregados devido a um erro de banco de dados: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: Ocorreu um erro durante o carregamento dos resultados para o servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3964N | A sincronização falhou pois o nível de release do satélite não é suportado pelo servidor de controle do satélite. |
Explicação: O nível de release do satélite deve estar no intervalo entre um nível acima e dois níveis abaixo daquele do servidor de controle de satélites.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3965N | Não é possível descarregar os scripts de sincronização devido a uma falha no servidor de controle de satélites: SQLCODE="<código-sql>" SQLSTATE="<estado-sql>", tokens="<token1>", "<token2>", "<token3>". |
Explicação: O satélite não pode descarregar os scripts necessários para sincronizar os satélites. Uma razão possível para esta falha é que o servidor de controle não pode instanciar scripts parametrizados com os atributos para o satélite. Outra razão é que o servidor de controle de satélite esta temporariamente incapaz de completar a solicitação devido a uma limitação de recursos.
Usuário responsável: Tente a solicitação novamente. Se a falha persistir, contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3966N | Sessão de sincronização falhou. Código de razão "<código-de-razão>". |
Explicação: A sessão de sincronização falhou devido a uma das seguintes razões:
Usuário responsável: Tente a solicitação novamente. Se a falha persistir, contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3967N | Informação de progresso não podem ser recuperadas. |
Explicação: O progresso da sessão de sincronização do satélite não pode ser recuperada. Os dados estão danificados ou não existem.
Usuário responsável: Se a sessão de sincronização está ativa e nenhuma informação de progresso está disponível, contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3968N | A sincronização falhou devido a uma falha de script. Os resultados da execução, entretanto, foram enviados ao servidor de controle de satélite. |
Explicação: Um dos scripts de sincronização falhou durante a execução. Um código de retorno não está no conjunto definido de código de sucesso ou houve falha na execução do script.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3969N | A sincronização falhou devido a uma interrupção recebida durante a execução do script. |
Explicação: A execução do script falhou quando uma interrupção foi recebida. Um término anormal deste tipo irá causar falhas na sessão de sincronização pois o sistema pode estar em um estado inconsistente.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.
SQL3970N | A sessão de sincronização falhou com, SQLCODE "<código-sql>" SQLSTATE "<estado-sql>". O erro foi detectado na localização "<local>". |
Explicação: A Execução do script falhou devido a um erro desconhecido.
Usuário responsável: Contacte o help desk ou seu administrador de sistema.