Cada mensagem possui um identificador de mensagem que consiste em um prefixo (DBA) e o número da mensagem. As mensagens são listadas em seqüência numérica com base no número de cada mensagem. Estas mensagens são geradas pelo Centro de Controle e pelo Utilitário DBA para alertá-lo sobre a ocorrência de um erro ou advertência.
DBA0000I | A função foi concluída com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA0001E | Ocorreu um erro interno durante a alocação de memória. |
Explicação: Ocorreu um erro interno durante a alocação de memória. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Tente fechar algumas aplicações para liberar memória. Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0002E | Ocorreu um erro interno. Entrada inesperada foi recebida a partir da solicitação. |
Explicação: Um valor de entrada inesperado foi recebido a partir da solicitação. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0003E | Foi detectada uma inconsistência na definição de tabela ao processar a solicitação de alteração. |
Explicação: Ao processar uma solicitação de alteração de tabela, foi detectada uma inconsistência entre a última definição de tabela de que se tem conhecimento e a definição de tabela extraída do banco de dados. É possível que a definição de tabela tenha sido alterada fora do contexto da ferramenta de administração. A tabela não pode ser alterada. A solicitação foi encerrada.
Usuário responsável: Selecione a ação "Atualizar" no menu suspenso "Tabelas" para obter uma lista atualizada das tabelas do banco de dados. Tente alterar a tabela novamente.
DBA0004E | Ocorreu um erro interno ao validar uma conexão a um banco de dados. |
Explicação: Foi detectada uma conexão inválida. Pode ocorrer um problema se o servidor for desativado, as conexões atualmente mantidas não forem mais válidas e uma nova conexão não puder ser obtida. A solicitação foi encerrada.
Usuário responsável: Certifique-se de que o servidor foi inicializado. Selecione a ação "Conectar" no menu suspenso do banco de dados ao qual deseja conectar-se. Tente novamente.
Caso a ação falhe novamente, certifique-se de que a rede está operando para o sistema de destino e de que o banco de dados está funcionando naquele sistema.
Se a rede estiver operando, é possível que um erro interno tenha ocorrido no sistema. Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0005E | Ocorreu um erro interno ao validar uma conexão a uma instância. |
Explicação: Foi detectada uma conexão inválida. É possível que o banco de dados esteja parado ou que a conexão não exista mais. A solicitação foi encerrada.
Usuário responsável: Certifique-se de que o servidor foi inicializado. Selecione a ação "Conectar" no menu suspenso do banco de dados ao qual deseja conectar-se. Tente novamente.
Caso a ação falhe novamente, certifique-se de que a rede está operando para o sistema de destino e de que o banco de dados está funcionando naquele sistema.
Se a rede estiver operando, é possível que um erro interno tenha ocorrido no sistema. Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0006E | Ocorreu um erro interno ao validar um parâmetro identificador para uma conexão de banco de dados ou conexão de instância persistente. |
Explicação: Foi detectada uma conexão inválida. É possível que o banco de dados esteja parado ou que a conexão não exista mais. A solicitação foi encerrada.
Usuário responsável: Certifique-se de que o servidor foi inicializado. Selecione a ação "Conectar" no menu suspenso do banco de dados ao qual deseja conectar-se. Tente novamente.
Caso a ação falhe novamente, certifique-se de que a rede está operando para o sistema de destino e de que o banco de dados está funcionando naquele sistema.
Se a rede estiver operando, é possível que um erro interno tenha ocorrido no sistema. Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0007E | Ocorreu um erro interno ao definir o tipo de contexto para as conexões. |
Explicação: Ocorreu um erro ao definir o tipo de contexto para as conexões estabelecidas pela aplicação. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0008E | Ocorreu um erro interno. Um tipo de lista inesperado foi solicitado. |
Explicação: O tipo de objeto a ser listado não foi reconhecido pela aplicação como um tipo válido. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0009E | Ocorreu um erro interno. Um tipo de solicitação inesperado foi recebido. |
Explicação: O tipo de solicitação a ser executado não foi reconhecido pela aplicação como um tipo válido. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0010E | Ocorreu um erro interno. Foi detectado um tipo de objeto inesperado. |
Explicação: O tipo de objeto a ser processado não foi reconhecido pela aplicação como um tipo válido. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0011E | Há um número excessivo de conexões abertas. |
Explicação: O número máximo de conexões de banco de dados abertas foi alcançado. A solicitação foi encerrada.
Usuário responsável: Ou:
DBA0012E | Não foi possível alocar um parâmetro identificador de conexão. |
Explicação: Ocorreu um erro ao tentar alocar um parâmetro identificador de conexão. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0013W | O número máximo de objetos que podem ser listados foi alcançado. |
Explicação: O número máximo de objetos que podem ser listados pela aplicação foi alcançado. O número máximo é 20.000.
Usuário responsável: Nenhum
DBA0014E | Ocorreu um erro interno. Um tipo de desativação inesperado foi solicitado. |
Explicação: O tipo de objeto a ser desativado não foi reconhecido pela aplicação como um tipo válido. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0015E | Ocorreu um erro interno. Falha na solicitação de uma trava. |
Explicação: Falha na solicitação de uma trava. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0016E | Ocorreu um erro interno. Falha na solicitação de destravar. |
Explicação: Falha na solicitação de destravar. A aplicação foi encerrada.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0017E | Não há informações de erro disponíveis. Consulte o log de ferramentas de administração. |
Explicação: Nenhuma informação sobre o erro pode ser exibida.
Usuário responsável: Consulte o registro de ferramentas de administração para obter informações sobre o erro.
DBA0018E | O Servidor de Administração não foi inicializado. Inicialize o Servidor de Administração e tente novamente. |
Explicação: O Servidor de Administração não foi inicializado.
Usuário responsável: Inicialize o Servidor de Administração utilizando o comando DB2ADMIN START no sistema de destino e tente novamente.
DBA0019E | O objeto "<nome_do_objeto>" ou um objeto relacionado está sendo utilizado. Tente efetuar essa ação novamente posteriormente. |
Explicação: O objeto sobre o qual a ação foi solicitada ou um objeto relacionado já está sendo utilizado em outra ação. Modificações podem estar em andamento no objeto ou em um objeto relacionado.
A ação solicitada não pode ser executada ao mesmo tempo que a ação atual.
Exemplos:
A ação não é executada.
Usuário responsável: Tente efetuar esta ação novamente posteriormente quando o objeto estiver disponível.
DBA0020E | Ocorreu um erro durante a abertura do arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro durante a abertura do arquivo de rastreamento das ferramentas de administração.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0021E | Ocorreu um erro de gravação no arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro de gravação no arquivo de rastreamento das ferramentas de administração.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0022W | Ocorreu um erro durante o fechamento do arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro ao tentar fechar o arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. O processamento continua.
Usuário responsável: Certifique-se de que o arquivo de registro das ferramentas de administração estava especificado corretamente.
DBA0023W | Ocorreu um erro durante a abertura do arquivo de registro das ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro ao tentar abrir o arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. O processamento continua.
Usuário responsável: Certifique-se de que o arquivo de registro das ferramentas de administração estava especificado corretamente.
DBA0024W | Ocorreu um erro de gravação no arquivo de registro das ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro ao tentar gravar no arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. O processamento continua.
Usuário responsável: Certifique-se de que o arquivo de registro das ferramentas de administração estava especificado corretamente e de que é possível fazer gravações nele.
DBA0025W | Ocorreu um erro durante o fechamento do arquivo de registro das ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro ao tentar fechar o arquivo de rastreamento das ferramentas de administração. O processamento continua.
Usuário responsável: Certifique-se de que o arquivo de registro das ferramentas de administração estava especificado corretamente.
DBA0026E | Ocorreu um erro interno nas ferramentas de administração. |
Explicação: Ocorreu um erro irrecuperável.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0027E | Ocorreu um erro interno. Foi detectada uma contenção de bloqueio nas ferramentas de administração. |
Explicação: Foi detectada uma contenção de bloqueio nas ferramentas de administração.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0028I | A sessão atual das ferramentas de administração será encerrada devido a um erro irrecuperável. |
Explicação: Ocorreu um erro interno grave.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA0029 | A interface de programação da aplicação "<programa>" não foi concluída com sucesso no objeto "<nome>" com o código de razão "<nome>". Tente novamente ou entre em contato com o suporte local. |
Explicação: Uma chamada de interface de programação de aplicação não foi concluída.
Usuário responsável: Tente a operação novamente ou entre em contato com o administrador de sistemas.
DBA0030 | Ocorreu um erro durante a tentativa de conexão ao banco de dados "<nome>". |
Explicação: A operação solicitada não pôde ser concluída pois ela requer uma conexão ao banco de dados "<nome>". A conexão não obteve sucesso.
Usuário responsável: Certifique-se de que o banco de dados está acessível. Tente conectar-se ao banco de dados utilizando a ação conectar no menu suspenso do banco de dados. Um erro comum em conexões é uma senha e ID do usuário inválidas. Certifique-se de que forneceu a ID do usuário e a senha corretas. Tente a operação novamente ou entre em contato com o administrador de sistemas.
DBA0031 | Ocorreu um erro durante a tentativa de anexar-se à instância "<nome>". |
Explicação: A operação solicitada não pôde ser concluída pois ela requer uma conexão par a instância "<nome>". A conexão não obteve sucesso.
Usuário responsável: Certifique-se de que a instância está acessível. Tente conectar-se à instância utilizando a ação conectar no menu suspenso da instância. Um erro comum em conexões é uma senha e ID do usuário inválidas. Certifique-se de que forneceu a ID do usuário e a senha corretas. Tente a operação novamente ou entre em contato com o administrador de sistemas.
DBA0032 | Ocorreu um erro durante a tentativa de carregar a DLL "<nome>". |
Explicação: A biblioteca de link dinâmica "<nome>" não foi encontrada ou ocorreu um erro durante a leitura do arquivo.
Usuário responsável: Verifique se a DLL está instalada e se não está danificada, e se sua localização faz parte do parâmetro LIBPATH no arquivo CONFIG.SYS.
DBA0033 | O "<nome>" não pode ser eliminado porque, no momento, está sendo utilizado pelas ferramentas de administração. Feche algumas janelas e repita o comando. |
Explicação: O objeto "<nome>" selecionado para ser eliminado ou um item que pertence ao objeto selecionado, ainda está sendo utilizado por outra ferramenta de administração. Por exemplo, é possível que haja um janela da tabela ALTER aberta para um banco de dados que você está tentando eliminar. Neste caso, não é possível eliminar o banco de dados até que a janela da tabela ALTER seja fechada.
Usuário responsável: Feche todas as janelas que estiverem utilizando o objeto selecionado ou feche todas as janelas que estiverem utilizando itens pertencentes ao objeto, em seguida, tente efetuar o comando novamente.
DBA0034 | O "<nome>" não pode ser removido porque, no momento, está sendo utilizado pelas ferramentas de administração. Feche algumas janelas e repita o comando. |
Explicação: O objeto "<nome>" selecionado para ser removido ou um item que pertence ao objeto selecionado, ainda está sendo utilizado por outra ferramenta de administração. Por exemplo, é possível que haja um janela da tabela ALTER aberta para um banco de dados que você está tentando remover. Neste caso, não é possível remover o banco de dados até que a janela da tabela ALTER seja fechada.
Usuário responsável: Feche todas as janelas que estiverem utilizando o objeto selecionado ou feche todas as janelas que estiverem utilizando itens pertencentes ao objeto, em seguida, tente efetuar o comando novamente.
DBA0035 | A operação "<operação>" não pode ser executada porque o objeto "<nome>" sobre o qual a operação está sendo executada não se encontra no estado correto para esta operação. Feche algumas janelas e repita o comando. |
Explicação: A operação "<operação>" requer que "<nome>" esteja no estado "<nome>".
Usuário responsável: Certifique-se de que todas as outras operações pendentes no objeto selecionado foram concluídas, em seguida, tente efetuar o comando novamente.
DBA0036 | A configuração do banco de dados foi atualizada com sucesso. Todas as aplicações precisam ser desconectadas do banco de dados "<nome>" antes que as alterações entrem em vigor. Caso já tenha sido feito um backup do banco de dados, é melhor fazer um outro para que os novos valores da configuração sejam obtidos. |
Explicação: A configuração do banco de dados foi atualizada com sucesso, mas a configuração do banco de dados ativo não pode ser alterada até todas as aplicações estarem desconectadas do banco de dados. Assim que todas as aplicações estiverem desconectadas, as alterações entrarão em vigor no momento da primeira conexão ao banco de dados.
Usuário responsável: Certifique-se de que todas as aplicações foram desconectadas do banco de dados, em seguida, efetue a reconexão ao banco de dados.
DBA0037 | A configuração da instância foi atualizada com sucesso. A instância "<nome>" deve ser interrompida antes que a maioria das alterações entrem em vigor. |
Explicação: A configuração da instância foi atualizada com sucesso.
As alterações ao parâmetro de configuração "dftdbcaminho" entram em vigor imediatamente.
Para os parâmetros de configuração restantes, as alterações não entram em vigor até que todas as aplicações tenham sido desconectadas do banco de dados e a instância tenha sido encerrada com sucesso e inicializada novamente.
Usuário responsável: Para que todas as alterações entrem em vigor, certifique-se de que todas as aplicações foram desconectadas do banco de dados, encerre a instância e inicialize-a novamente.
A instância pode ser encerrada através da ação parar no menu suspenso da instância no Centro de Controle. Para inicializar a instância, selecione a ação iniciar no menu suspenso da instância no Centro de Controle.
DBA0039 | No momento, há objetos de banco de dados bloqueados ou conexões do banco de dados sendo utilizadas. Continuar o encerramento? |
Explicação: Os objetos de banco de dados no Centro de Controle são bloqueados quando ações, como Alterar Tabela, são efetuadas nos objetos. Outras ações irão manter as conexões necessárias ao banco de dados para concluir a tarefa.
Usuário responsável: Caso deseje continuar o encerramento, todas os bloqueios e conexões serão forçados e as ferramentas irão encerrar. No entanto, isto pode ser perigoso, porque ao forçar algumas ações (como Restaurar Banco de Dados) até parte da tarefa poderá deixar o banco de dados em estado danificado.
É mais seguro primeiro voltar às ferramentas do DB2 e certificar-se de que não há operações do banco de dados pendentes.
DBA0040 | O encerramento irá interromper o monitor Instantâneo. Continuar o encerramento? |
Explicação: A monitoração do Instantâneo foi iniciada em um ou mais objetos do banco de dados e para continuar a monitoração, é necessário que as ferramentas do DB2 estejam operando.
Usuário responsável: Opte por continuar o encerramento somente se não necessitar mais do monitor Instantâneo.
DBA0041 | A operação solicitada não pôde ser executada porque o DB2 Administration Tools é um applet não confiável. |
Explicação: Applets carregados sobre a rede são geralmente considerados como sendo não confiáveis. Navegadores Web e visualizadores applet diferentes podem impor restrições diferentes em applets não confiáveis incluindo a maioria das operações locais do sistema (Por exemplo, leitura de arquivos, gravação de arquivos e impressão de arquivos).
Usuário responsável: Consulte o administrador do sistema e veja se estas restrições podem ser afrouxadas ou personalizadas.
DBA0042 | Você deseja limpar a definição para a id do usuário e senha que foram utilizadas para conectar-se a este banco de dados. |
Explicação: Se você optar por limpar esta definição, você evitará o acesso não autorizado a este banco de dados a partir desta estação de trabalho. No entanto, você será solicitado a fornecer a id do usuário e senha correta a próxima vez que você conectar-se a este banco de dados.
Usuário responsável: Clique em Sim para limpar a definição de id do usuário e senha. Clique em Não para salvar a definição de id do usuário e senha até sair do Centro de Controle.
DBA0100I | O Centro de Controle está atualizando as informações do diretório do nó para a instância - "<instância>". As informações incorretas estão sendo corrigidas. A solicitação atual não pode ser executada. |
Explicação: O Centro de Controle detectou que o tipo de nó foi alterado na instância e está recatalogando a instância com base na nova informação. Dependendo do valor do tipo de nó para a instância, as ações do Centro de Controle podem ser diferentes.
Usuário responsável: Se disponível, tente a solicitação novamente.
DBA0101W | Entradas especificadas na lista de exceções não serão utilizadas. Deseja continuar? |
Explicação: O quadro de verificação Nodes Contain Exceptions não está selecionado, porém contêiners de exceção estão especificados no diálogo List Exception.
Usuário responsável: Clique em Yes para limpar a lista de contêiners de exceção, clique em No ou Cancel para selecionar novamente o quadro de verificação Nodes Contain Exceptions.
DBA0102W | Não é possível detectar o tipo de nó para instância - "<instância>". Código de Razão "<código-de-razão>". |
Explicação: O Tipo de nó é um parâmetro de configuração de gerenciador de banco de dados que identifica se a instância é uma partição única ou uma ambiente particionado.
O Discovery tenta resolver o valor do tipo de nó para você. Esta distinção entre instâncias é necessária porque ações no Centro de Controle podem ser diferentes entre partições únicas e ambientes particionados.
Se o código de razão for -1, o discovery não pôde mapear a instância catalogada até uma instância DB2 válida.
Todos os outros códigos de razão mapeiam até uma mensagem SQL válida. Consulte o auxílio para obter a mensagem SQL correspondente.
Usuário responsável: O Discovery possui os seguintes requisitos:
ou
Verifique a definição destes valores de registro digitando db2set -all.
DBA0103W | Alterações feitas nos valores de parâmetro de configuração não serão utilizadas. Deseja continuar? |
Explicação: Outra partição de banco de dados foi selecionada, porém as alterações nos parâmetros de configuração aplicam-se à partição de banco de dados anteriormente selecionada.
Usuário responsável: Clique em Yes para obter os valores do parâmetro de configuração para a próxima partição de banco de dados e descartar as alterações que foram especificadas para a partição de banco de dados anteriormente selecionada.
DBA0113E | Os contêiners de exceção estão especificados, mas nem todos os nós no grupo de nós estão incluídos. Nenhum contêiner foi especificado para os seguintes nós: "lista-nós". |
Explicação: Os contêiners de exceção especificados não possuem um contêiner comum. Como nenhum contêiner comum foi especificado, o contêiner de exceção deve ser definido em cada nó no grupo de nós.
Usuário responsável: Clique em OK para incluir contêiners nos nós especificados.
DBA0114W | O Centro de Controle detectou informações incorretas do diretório de nó para a instância - "<instância>". As informações incorretas estão sendo corrigidas. Saia e reinicie o Centro de Controle. A solicitação atual não pode ser executada. |
Explicação: O Centro de Controle detectou que o tipo de nó foi alterado na instância.
Usuário responsável: Saia do Centro de Controle e reinicie-o.
DBA0115I | As informações do diretório de nós foram corrigidas para essa instância. A instância "<instância>" deve ser atualizada. |
Explicação: Em razão das informações catalogadas para a instância estarem atualizadas, as ações e objetos exibidos podem não estar corretos.
Usuário responsável: Selecione a ação "Atualizar" no menu suspenso da instância para atualizar o Centro de Controle, depois faça novamente o pedido.
DBA0116I | A operação não pode ser executada pelo servidor JDBC neste momento. Tente novamente esta operação mais tarde. |
Explicação: No momento, o servidor JDBC está ocupado com uma operação existente e não pode executar a operação do usuário.
Usuário responsável: Aguarde até que o servidor JDBC conclua a operação existente e tente efetuar novamente a operação.
DBA1005W | Esta ação irá forçar ambos os Banco de Dados Locais e as aplicações do Gateway. Deseja continuar? |
Explicação: Você solicitou forçar todas as aplicações na instância.
Usuário responsável: Clique em Yes para prosseguir com a solicitação ou Não para cancelar.
DBA1006E | Um extensão de plugin inválido foi detectado no Centro de Controle. |
Explicação: O arquivo "db2plug.zip" está danificado ou não está configurado apropriadamente.
Usuário responsável: Se o Centro de Controle está sendo executado como uma aplicação, verifique se "db2plug.zip" está incluído na variável de ambiente "CLASSPATH". Se o Centro de Controle está sendo executado como um applet, verifique se o "db2plug.zip" está incluído na marca "archive" do arquivo HTML db2cc.htm. SE o problema continuar, entre em contato com seu administrador de sistema DB2.
DBA1007W | Um nome de objeto ou um parâmetro inválido foi fornecido. O Centro de Controle iniciará com a pasta Sistemas como a raiz da árvore do navegador. |
Explicação: Um nome de objeto inválido significa que o nome do sistema, instância, subsistema ou banco de dados fornecido não pôde ser encontrado, porque ele não existe ou porque a combinação dos nomes fornecidos é inválida. Por exemplo, o nome do banco de dados fornecido pode existir mas não dentro do nome de sistema especificado. Um parâmetro inválido significa que foi fornecido algo diferente de -h, -i, -sub, ou -d.
Usuário responsável: Certifique-se de que está utilizando nomes de objeto e parâmetros válidos e tente novamente.
DBA1100 | Menos de "<número>." MB de memória estão dedicados ao seu servidor. Não foi feita nenhuma recomendação. Os valores atuais da Página de Resultados correspondem aos sugeridos. |
Explicação: Como a quantidade de memória dedicada ao servidor é muito pequena, o assistente de Configuração do Desempenho não pode fazer uma recomendação.
Os valores sugeridos na "Página Resultados" são iguais aos valores atuais.
Usuário responsável: Caso possa conceder mais memória ao servidor, vá até a "Página Servidor", aumente a quantidade de memória e tente novamente. Caso contrário, clique em Cancelar para fechar o assistente de Configuração do Desempenho.
DBA1102 | Ocorreu um erro quando o assistente de Configuração do Desempenho tentou salvar os valores sugeridos em um arquivo de sistema. |
Explicação: O assistente de Configuração do Desempenho não pôde criar um subdiretório CFG sob o diretório da instância ou não pôde salvar um arquivo do sistema que contém recomendações no subdiretório CFG do diretório da instância.
Usuário responsável: Verifique se o disco que contém o diretório da instância não está cheio e se possui acesso de gravação a este disco. Em seguida, dê um clique em Feito para tentar novamente.
DBA1104 | Os parâmetros de configuração do banco de dados e da instância foram atualizados com sucesso. A instância "<nome>" deve ser encerrada antes que a maioria das alterações entre em vigor. Talvez você queira fazer um rebind dos pacotes depois que os novos parâmetros de configuração entrarem em vigor, para que esses novos valores sejam utilizados durante o bind. |
Explicação: O assistente de Configuração do Desempenho atualizou os parâmetros de configuração do gerenciador de banco de dados, os parâmetros de configuração do banco de dados e o tamanho dos pools de buffers no catálogo SYSBUFFERPOOLS.
As alterações não entrarão em vigor até que a instância seja encerrada no servidor.
Foi efetuado o bind dos pacotes com os parâmetros de configuração antigos. Será necessário efetuar o bind novamente, depois que os novos parâmetros entrarem em vigor, para explorar estes novos parâmetros.
Usuário responsável: Quando estiver pronto para utilizar os novos parâmetros de configuração, encerre a instância e, em seguida, inicialize-a.
Se necessário, efetue o bind dos pacotes novamente.
DBA1107 | Ocorreu um erro quando o assistente de Configuração do Desempenho tentou obter informações do sistema a partir do servidor. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado. O assistente de Configuração do Desempenho não pode continuar.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA1108 | O assistente de Configuração do Desempenho não pôde aumentar o tamanho dos pools de buffers devido a outras solicitações de memória determinadas a partir de suas respostas. O tamanho dos pools de buffer não foi alterado. A utilização do conjunto dos valores de configuração sugeridos talvez resulte em paginação no servidor. |
Explicação: Este é um aviso de que talvez não haja memória suficiente dedicada ao servidor para executar a carga de trabalho especificada.
Usuário responsável: Reveja suas opções em páginas anteriores do assistente de Configuração do Desempenho para verificar se a descrição da carga de trabalho está correta ou acrescente mais memória ao servidor.
DBA1109 | A taxa de transações fornecida é mais de dez vezes o número médio de aplicações conectadas. Caso você esteja usando um gerenciador de transação, ignore essa mensagem. Caso contrário, considere a alteração da taxa. |
Explicação: O assistente de Configuração do Desempenho verifica se a taxa de transações é aceitável. A taxa de transação pode ser muito alta se não estiver utilizando um gerenciador de transações.
Usuário responsável: Caso você esteja usando um gerenciador de transação, ignore essa mensagem. Caso contrário, utilize um número menor de transações por minuto ou aumente o número médio de aplicações conectadas.
DBA1110 | O diretório do banco de dados do sistema não possui entradas. |
Explicação: No momento, não foi encontrada nenhuma entrada neste diretório do banco de dados.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1111 | O alias "<nome>" do banco de dados já existe para outro banco de dados. |
Explicação: Você solicitou que um backup seja recuperado em um novo banco de dados, porém o nome de banco de dados especificado já está sendo utilizado como um alias para um banco de dados existente.
Quando um banco de dados é criado, ele é catalogado no diretório do banco de dados do sistema utilizando o nome do banco de dados com o alias e este deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Especifique um nome de banco de dados que não está sendo utilizado como alias ou solicite que o backup seja recuperado em um banco de dados existente.
DBA1112 | O alias "<nome>" do banco de dados não foi encontrado no diretório do banco de dados do sistema. |
Explicação: Você solicitou que um backup seja recuperado em um banco de dados existente, mas não há mais um banco de dados com este alias.
Usuário responsável: Selecione um banco de dados existente ou solicite que o backup seja recuperado em um novo banco de dados.
DBA1113 | Falha na reinicialização devido a existência de transações duvidosas no banco de dados e a conexão ao banco de dados foi eliminada. |
Explicação: A operação de reinicialização encontrou transações duvidosas. Isto deixou o banco de dados em um estado inconsistente. O Utilitário DBA eliminou a conexão ao banco de dados.
Usuário responsável: Solucione as transações duvidosas. Se elas não forem solucionadas, as aplicações devem reinicializar o banco de dados sempre que necessário.
Se estiver em um ambiente XA/DTP e o gerenciador de transações que estava utilizando o banco de dados estiver disponível, você deve instruí-lo a resolver as transações duvidosas.
Caso contrário, utilize o Processador de Linha de Comando para concluir manualmente cada transação duvidosa.
DBA1114 | O banco de dados "<nome>" está em estado pendente de backup. |
Explicação: Este estado evita que o banco de dados seja atualizado. Deve se fazer um backup do banco de dados antes que alguma alteração possa acontecer.
Usuário responsável: Faça um backup do banco de dados.
DBA1115 | Digite um valor para "<nome>". |
Explicação: Um valor é solicitado.
Usuário responsável: Digite o valor e tente novamente a solicitação.
DBA1116 | O valor de "<parâmetro>" deve estar entre "<mínimo>" e "<máximo>". |
Explicação: O valor deve estar dentro do intervalo especificado.
Usuário responsável: Forneça um valor dentro do intervalo especificado e tente novamente.
DBA1117 | O nome do banco de dados "<nome>" não é válido. |
Explicação: O valor fornecido não é válido.
Usuário responsável: Corrija o valor e tente novamente a solicitação.
DBA1118 | O valor de "<nome>" não pode exceder o máximo "<máximo>". |
Explicação: O valor fornecido não é válido.
Usuário responsável: Corrija o valor e tente novamente a solicitação.
DBA1119 | O valor para o "<nome>" não deve ser menor que "<mínimo>". |
Explicação: O valor fornecido não é válido.
Usuário responsável: Corrija o valor e tente novamente a solicitação.
DBA1121 | Um job foi criado para o pedido "<descrição>" no sistema "<sistema>". O número do job é "<número>". Para exibir o status e a saída do job, utilize a página Jobs no Diário. |
Explicação: O job foi inicializado com sucesso.
Usuário responsável: Para exibir o status e a saída do job, utilize a página Jobs no Diário.
DBA1122 | O job foi concluído para o pedido "<descrição>" no sistema "<sistema>". Para ver o status e a saída do job, veja o job "<número>" na página Jobs no Diário. |
Explicação: O job está completo.
Usuário responsável: Para exibir o status e a saída do job, utilize a página Jobs no Diário.
DBA1123 | O job "<descrição>" foi cancelado. |
Explicação: O job foi cancelado em resposta a uma solicitação do usuário.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1126 | O banco de dados não possui table spaces. |
Explicação: O banco de dados não possui table spaces.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1127 | O table space não possui contêiners. |
Explicação: O table space não possui contêiners.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1128 | Nenhum contêiner foi especificado. Selecione "Incluir" para criar contêiners. |
Explicação: A lista atual não possui contêiners novos.
Usuário responsável: Selecione "Adicionar" e preencha os campos necessários para incluir um contêiner na lista.
DBA1129 | Digite um valor para "<nome>". |
Explicação: A operação solicitada só pode ser executada se um valor para "<nome>" for fornecido.
Usuário responsável: Digite um valor e clique em OK.
DBA1130 | O valor de "<nome>" não pode exceder o número máximo de "<máximo>" carateres. |
Explicação: O valor digitado excede o número máximo de caracteres.
Usuário responsável: Digite um valor válido e clique em OK.
DBA1131 | O "<dispositivo>" não é um dispositivo de fita válido. |
Explicação: O sistema operacional não aceitou o dispositivo de fita especificado. Dispositivos de fita locais tem o formato "\\.\TAPEn", em que n representa o número da unidade (0 é a primeira).
Usuário responsável: Forneça um nome válido para o dispositivo de fita e clique em OK.
DBA1132 | O dispositivo de fita "<dispositivo>" não aceita um tamanho de bloco de marca de fita de "<tamanho de bloco>". |
Explicação: O Centro de Controle utiliza um tamanho de bloco que não é aceito pelo dispositivo de fita especificado.
Usuário responsável: Utilize o Processador de Linha de Comando para submeter a solicitação. Especifique um tamanho de bloco válido no comando DB2 INITIALIZE TAPE.
DBA1133 | Ocorreu um erro na operação do dispositivo de fita "<dispositivo>". |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado durante a operação do dispositivo de fita especificado.
Usuário responsável: Submeta novamente a solicitação. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA1134 | Um job foi criado para o pedido "<descrição>". No entanto, entradas relacionadas a jobs não podem ser criadas no Diário porque a instância do servidor administrativo do banco de dados (DAS) não pôde ser acessada. |
Explicação: O job foi iniciado com sucesso, porém o status e a saída do job não serão registrados no Diário. Isso pode acontecer se a instância DAS não tiver sido iniciada.
Usuário responsável: Para que o status e a saída do job sejam registrados no Diário, inicie primeiro a instância DAS antes de iniciar a operação de um backup.
DBA1135 | O job foi concluído para o pedido "<descrição>". |
Explicação: O job está completo.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1136 | Não é possível executar um backup no nível do table space porque o banco de dados "<db>" não está ativado para a recuperação avançada. |
Explicação: O backup de bancos de dados só podem ser executados no nível de table space se o banco de dados estiver ativado para a recuperação avançada.
Usuário responsável: Para ativar o banco de dados para recuperação avançada, defina como ON os parâmetros de configuração do banco de dados LOGRETAIN ou USEREXIT, desconecte todas as aplicações existentes do banco de dados e execute um backup offline do banco de dados.
DBA1137 | O valor para o "<nome>" não deve ser menor que "<mínimo>" "<unidades>". |
Explicação: O valor fornecido é menor que o mínimo de "<mínimo>" "<unidades>".
Usuário responsável: Digite um valor válido e tente novamente a solicitação.
DBA1138 | O valor de "<nome>" não pode exceder o número máximo de "<máximo>" "<unidades>". |
Explicação: O valor fornecido excedeu o máximo de "<máximo>" de "<unidades>".
Usuário responsável: Digite um valor válido e tente novamente a solicitação.
DBA1139 | É necessário alocar pelo menos "<páginas>" para o catálogo do sistema. |
Explicação: Não pode haver mais de "<páginas>" em cada contêiner de table space. Cada página de dados requer 4 KB. Sendo assim, 1 MB de memória é igual a 256 destas páginas de 4 KB.
Usuário responsável: Digite um valor válido e tente novamente a solicitação.
DBA1140 | Não é possível alocar mais de "<páginas>" páginas em um único contêiner. Não pode haver mais de "<páginas>" em um table space. |
Explicação: Cada página de dados requer 4 KB. Sendo assim, 1 MB de memória é igual a 256 destas páginas de 4 KB.
Usuário responsável: Digite um valor válido e tente novamente a solicitação.
DBA1141 | É necessário alocar pelo menos "<páginas>" páginas em cada contêiner. |
Explicação: O número mínimo de páginas em um contêiner de table space está relacionado à extensão do table space. Ele é 5 vezes o tamanho da extensão mais uma página. Sendo assim, para um table space com um tamanho de extensão de 32 páginas (o valor padrão), o tamanho mínimo de um único contêiner é de 161 páginas.
Usuário responsável: Digite um valor válido e tente novamente a solicitação.
DBA1142 | O parâmetro LOGARCHIVE de configuração do banco de dados está atualmente definido com ON para o banco de dados "<name>". Assim que todas as aplicações não estiverem mais conectadas ao banco de dados, o banco de dados estará no estado pendente de backup. Este estado evita que o banco de dados seja atualizado. Deve-se fazer um backup do banco de dados antes que alterações adicionais possam acontecer. |
Explicação: Para que o gerenciador de banco de dados possa iniciar o registro de cada transação no banco de dados, é necessário que ele tenha um backup offline completo do banco de dados para utilizar como ponto de partida.
Usuário responsável: Faça um backup offline completo do banco de dados assim o mais rápido possível. Caso não seja possível, defina o parâmetro LOGARCHIVE com OFF.
DBA1143 | Não é possível executar um backup offline agora porque pelo menos uma aplicação ainda está conectada ao banco de dados. Tente novamente mais tarde ou desconecte imediatamente todas as aplicações conectadas ao banco de dados selecionando force no menu suspenso do objeto da instância. |
Explicação: Os backups offline não podem se executados até que todas as aplicações conectadas ao banco de dados selecionado tenham sido interrompidas. Você pode esperar as aplicações se auto desconectarem ou pode forçar as aplicações conectadas agora.
Usuário responsável: Tente novamente mais tarde ou force imediatamente todas as aplicações conectadas ao banco de dados selecionando, selecione "Force" no menu suspenso do objeto da instância.
DBA1144 | O contêiner especificado já existe no sistema com o qual está trabalhando. |
Explicação: Cada contêiner de table space deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Especifique um nome de arquivo ou diretório que não existe atualmente no sistema.
DBA1145 | Um contêiner foi especificado mais de uma vez. |
Explicação: Cada contêiner de table space deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Especifique um nome de arquivo ou diretório que não está atualmente em sua lista de novos contêiners.
DBA1146 | O mesmo contêiner foi especificado nos tables spaces do usuário e temporário. |
Explicação: Cada contêiner de table space deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Altere o nome de arquivo ou diretório do contêiner no tablespace do usuário ou temporário.
DBA1147 | O mesmo contêiner foi especificado nos tables spaces do catálogo e temporário. |
Explicação: Cada contêiner de table space deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Altere o nome de arquivo ou diretório do contêiner no tablespace do catálogo ou temporário.
DBA1148 | O mesmo contêiner foi especificado nos tables spaces do usuário e do catálogo. |
Explicação: Cada contêiner de table space deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Altere o nome de arquivo ou diretório do contêiner no tablespace do usuário ou do catálogo.
DBA1149 | Não há espaço livre suficiente para os contêiners especificados. |
Explicação: Quando um contêiner DMS é criado ele consome a quantia total de espaço alocada para ele.
Usuário responsável: Mude a localização do contêiner para um área que possua mais memória ou aumente a memória disponível na localização atual do contêiner.
DBA1150E | Uma coluna com o mesmo nome já existe. |
Explicação: A coluna não foi incluída, pois uma coluna com o mesmo nome já foi especificada ou existe na tabela sendo criada ou alterada.
Usuário responsável: Especifique outro nome de coluna.
DBA1151E | A coluna participa de uma chave primária ou estrangeira. |
Explicação: A coluna não foi removida porque ela participa de uma chave primária ou estrangeira.
Usuário responsável: Certifique-se de que a coluna especificada é a coluna correta a ser removida. Para remover a coluna especificada em uma tabela, modifique as definições de chave primária ou chave estrangeira para que à coluna especificada não sejam feitas mais referências.
DBA1152E | Uma restrição com o mesmo nome já existe. |
Explicação: A restrição não foi incluída, pois uma restrição com o mesmo nome já foi especificada ou existe na tabela sendo criada ou alterada.
Usuário responsável: Especifique um outro nome de restrição.
DBA1153E | O objeto já está na lista. |
Explicação: O objeto especificado já existe na lista. A ação não é executada.
Usuário responsável: Especifique outro objeto ou feche a janela.
DBA1154E | O sistema, instância e banco de dados especificados não identificam um banco de dados reconhecido. |
Explicação: As especificações de sistema, instância e banco de dados não identificam um banco de dados conhecido à aplicação. A ação não é executada.
Usuário responsável: Certifique-se de que os nomes do sistema, instância e banco de dados estão corretos; ou inclua o sistema, instância e banco de dados que deseja acessar para aplicação.
DBA1155E | O objeto "<nome_do_objeto>" não existe mais no banco de dados. A solicitação não pode ser executada. |
Explicação: O objeto especificado não existe mais no banco de dados não se pode operar nele. A solicitação foi encerrada.
Usuário responsável: Selecione a ação "Atualizar" no menu suspenso da pasta do objeto para obter uma lista atualizadas dos objetos.
DBA1156W | A solicitação foi concluída com advertências. Consulte o registro de ferramentas de administração para obter mais detalhes. |
Explicação: A ação solicitada foi concluída, porém uma ou mais mensagens de aviso foram emitidas.
Usuário responsável: Consulte o registro de ferramentas de administração para obter outras informações.
DBA1157I | Nenhuma autorização ou privilégio foi concedido ou revogado em relação ao "<nome_do_objeto>" para o "<nome_do_usuário>". Consulte o registro de administração para obter detalhes. |
Explicação: A ação solicitada foi concluída. Nenhuma ação foi tomada em relação as autorizações ou privilégios ao objeto especificado para o usuário ou grupo especificado.
Usuário responsável: Nenhum
DBA1158I | Número de registros lidos durante a carga = "<contagem>". Número de registros omitidos antes do início do carregamento = "<contagem>". Número de linhas carregadas na tabela de destino = "<contagem>". Número de registros que não puderam ser carregados = "<contagem>". Número de linhas duplicadas excluídas = "<contagem>". Número de registros carregados com sucesso e com commit efetuado no banco de dados = "<contagem>". |
Explicação: A ação foi concluída com os resultados especificados.
Usuário responsável: Nenhum
DBA1159I | A exportação foi concluída. "<descrição_do_item>" = "<contagem>" |
Explicação: A ação export foi concluída com sucesso com os resultados especificados.
Usuário responsável: Nenhum
DBA1160I | Importação concluída. Número de registros lidos durante a importação = "<contagem>". Número de registros omitidos antes do início da importação = "<contagem>". Número de linhas carregadas na tabela de destino = "<contagem>". Número de registros que não puderam ser importados = "<contagem>". Número de linhas duplicadas eliminadas = "<contagem>". Número de registros carregados com sucesso e com commit efetuado no banco de dados = "<contagem>". |
Explicação: A ação import foi concluída com sucesso com os resultados especificados.
Usuário responsável: Nenhum
DBA1161I | "<descrição_do_item>" = "<contagem>" |
Explicação: A importação ou exportação foi concluída com os resultados especificados.
Usuário responsável: Nenhum
DBA1162I | Carregamento concluído. Número de registros lidos durante a carga = "<contagem>". Número de registros omitidos antes do início do carregamento = "<contagem>". Número de linhas carregadas na tabela de destino = "<contagem>". Número de registros que não puderam ser carregados = "<contagem>". Número de linhas duplicadas excluidas = "<contagem>". Número de registros carregados com sucesso e com commit efetuado no banco de dados = "<contagem>". |
Explicação: A ação carregar foi concluída com sucesso com os resultados especificados.
Usuário responsável: Nenhum
DBA1163E | A tabela não foi copiada. Consulte o registro de ferramentas de administração para obter mais detalhes. |
Explicação: Um ou mais avisos ou erros ocorreram durante a cópia da tabela. A tabela não foi copiada.
Usuário responsável: Consulte o registro de ferramentas de administração para obter outras informações.
DBA1164E | A tabela de destino especificada já existe. A tabela fonte não foi copiada. |
Explicação: Falha na ação de cópia de tabela porque a tabela de destino existe.
Usuário responsável: Especifique uma nova tabela de destino ou elimine a tabela de destino existente e tente novamente.
DBA1165E | Nenhum privilégio foi concedido ao ou revogado para o "<nome_do_usuário>". Consulte o registro de ferramentas de administração para obter mais detalhes. |
Explicação: Privilégios não foram concedidos ou revogados para o usuário ou grupo especificado.
Usuário responsável: Consulte o registro de ferramentas de administração para obter outras informações.
DBA1166E | O identificador "<nome_do_identificador>" contém aspas assimétricas. Corrija o identificador e tente novamente. |
Explicação: O identificador especificado contém aspas simples ou duplas assimétricas. As regras de atribuição de nomes requerem aspas simétricas. A ação não é executada.
Usuário responsável: Corrija o identificador e tente novamente.
DBA1167E | O identificador "<nome_do_identificador>" contém brancos embutidos. Corrija o identificador e tente novamente. |
Explicação: O identificador especificado contém caracteres em branco, violando assim as regras de atribuição de nomes para identificadores comuns. A ação não é executada.
Usuário responsável: Remova os brancos ou delimite o identificador com aspas duplas e tente novamente.
DBA1168E | O primeiro caractere no identificador "<nome_do_identificador>" é inválido. Corrija o identificador e tente novamente. |
Explicação: O primeiro caractere do identificador especificado é inválido. Siga as regras de atribuição de nomes para os identificadores comuns. A ação não é executada.
Usuário responsável: Substitua o primeiro caractere com um válido ou delimite o identificador com aspas duplas e tente novamente.
DBA1169 | O script de comando que pode atualizar os parâmetros de configuração da instância e do banco de dados foi criado com sucesso. Utilize o Centro de Script para executar ou planejar o script. |
Explicação: Um novo script foi salvo com sucesso no Centro de Script. Abra o Centro de Script para visualizar, executar ou planejar o novo script de comando.
Depois que o script é executado, as alterações não entrarão em vigor até que a instância seja encerrada no servidor.
Foi efetuado o bind dos pacotes com os parâmetros de configuração antigos. Será necessário efetuar o bind novamente, depois que os novos parâmetros entrarem em vigor, para explorar estes novos parâmetros.
Usuário responsável: Paraexibir, executar ou planejar o script recém salvo, abra o Centro de Script selecionando o ícone Centro de Script na barra de ícones.
Depois de executar o script e quando estiver pronto para utilizar os novos parâmetros de configuração, encerre a instância e, em seguida, inicialize-a.
Se necessário, efetue o bind dos pacotes novamente.
DBA1170 | Os tamanhos das páginas do table space e do pool de buffers devem ser iguais. |
Explicação: Você deve escolher um pool de buffers existente cujo tamanho da página seja correspondente ao da página do table space que você deseja criar. O pool de buffers padrão possui o tamanho de página padrão de 4K. Caso deseje ter algum outro tamanho de página para o table space, um pool de buffers com um tamanho de página correspondente deve existir.
Usuário responsável: A partir da janela Table Space Avançado, altere o tamanho da página do table space para que corresponda ao do pool de buffers ou altere o pool de buffers para um cujo tamanho da página corresponda a do table space. Caso não haja um pool de buffers com o tamanho de página desejado, você pode criar um a partir da janela Criar Pool de Buffers.
DBA1350I | O assitente Índice não foi capaz de recomendar nenhum índice. Defina um limite de tempo maior na página Calcular e tente calcular os índices recomendados. |
Explicação: O assistente Índice não foi capaz de recomendar nenhum índice pois o tempo máximo de pesquisa era muito curto.
Usuário responsável:
DBA1351I | O assitente Índice não foi capaz de recomendar nenhum índice. Defina um limite de tamanho maior na página Limites e tente calcular os índices recomendados. |
Explicação: O assistente Índice não foi capaz de recomendar nenhum índice pois o tamanho lógico máximo de todos os índices é muito pequeno.
Usuário responsável:
DBA1352I | O assistente Índice não foi capaz de recomendar nenhum índice que melhore o desempenho da carga de trabalho. |
DBA1353W | Foi definido somente uma instrução SQL em seu trabalho. O banco de dados talvez tenha atividade adicional. Não elimine nenhum índice a menos que tenha certeza de que não são necessários a outros propósitos. |
Explicação: Desde que somente foi especificado uma única instrução SQL em seu trabalho, é improvável que ela represente toda a atividade sobre seu banco de dados.
A página Eliminar do assistente Índice lista todos os índices existentes que não foram remocomendados para esta única instrução SQL.
Usuário responsável: Não elimine nenhum índice a menos que tenha certeza de que não são necessários a outros propósitos.
DBA1500 | O objeto de sistema local não pode ser removido. |
Explicação: O objeto de sistema local aparecerá na árvore se esta for uma instalação de servidor e não aparecerá se for uma instalação de cliente. Você não possui controle direto sobre a remoção deste objeto pois ele possui propriedades especiais que são solicitadas pelo tipo de instalação do servidor.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1501 | O objeto de sistema local não pode ser alterado. |
Explicação: O objeto de sistema local aparecerá na árvore se esta for uma instalação de servidor e não aparecerá se for uma instalação de cliente. Você não possui controle direto sobre a alteração deste objeto pois ele possui propriedades especiais que são solicitadas pelo tipo de instalação do servidor.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1502 | O objeto de sistema desconhecido não pode ser removido. |
Explicação: O objeto de sistema desconhecido somente aparecerá na árvore se forem encontradas instâncias órfãs que não forem reconhecidas como pertencentes a qualquer sistema existente. Você não possui controle direto sobre a remoção deste objeto pois ele só é exibido automaticamente quando necessário.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária. No entanto, caso deseje remover a necessidade de exibir este objeto na árvore, siga as instruções abaixo:
DBA1503 | O objeto de sistema desconhecido não pode ser alterado. |
Explicação: O objeto de sistema desconhecido somente aparecerá na árvore se forem encontradas instâncias órfãs que não forem reconhecidas como pertencentes a qualquer sistema existente. Você não possui controle direto sobre a alteração deste objeto pois ele só é exibido automaticamente quando necessário e só possui propriedades especiais que não podem ser alteradas.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1510 | Especifique um nome de sistema. |
Explicação: É necessário especificar um nome de sistema para que se possa incluir este novo objeto de sistema.
Usuário responsável: Especifique um nome de sistema no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1511 | O nome de sistema especificado já está em uso. |
Explicação: O nome de sistema especificado é igual ao nome utilizado por outro objeto do sistema na árvore. Os nomes de sistema devem ser exclusivos dentro do centro de controle e são sensíveis à caixa. Você não pode utilizar os nomes 'Local' ou 'Unknown' porque são nomes de sistema reservados para serem utilizados pelos objetos de sistema locais ou desconhecidos. A fim evitar confusão, tente não utilizar também os nomes de instâncias ou bancos de dados existentes como nomes de sistema, embora a ferramenta não o impeça de fazer isso.
Usuário responsável: Especifique um nome de sistema exclusivo e tente efetuar a ação novamente.
DBA1520 | O tipo de sistema operacional para este objeto de sistema foi detectado como "<novo_os>", porém as informações locais o exibem como "<antigo_os>". Deseja atualizar as informações locais para que indiquem o tipo de sistema operacional correto? |
Explicação: Ao adicionar um novo objeto de sistema, você especifica um tipo de sistema operacional, que é armazenado localmente para aquele sistema remoto. Posteriormente, quando verdadeiras conexões forem feitas ao sistema remoto, o verdadeiro tipo de sistema operacional será relatado. É possível que as informações originais do tipo de sistema operacional tenham sido definidas incorretamente para que não fossem iguais as verdadeiras definições no sistema remoto. Neste caso, seria melhor atualizar as informações locais para que ficassem iguais as definições que realmente existem no sistema remoto.
Usuário responsável: Selecione Sim para atualizar agora as informações locais ou selecione Não para mantê-las como estão.
DBA1521 | O tipo de versão do servidor para este objeto de sistema foi detectado como "<novo_tipo>", porém as informações locais o exibem como "<antigo_tipo>". Deseja atualizar as informações locais para que indiquem o tipo correto de versão do servidor? |
Explicação: Ao incluir um novo objeto de sistema, o tipo de versão do servidor é automaticamente definido como DB2 V5 ou DRDA, dependendo do tipo de sistema operacional escolhido. Posteriormente, quando verdadeiras conexões forem feitas ao sistema remoto, o verdadeiro tipo de versão do servidor, que pode ser um release anterior como o DB2 V2, será relatado. Neste caso, seria melhor atualizar as informações locais para que ficassem iguais as definições que realmente existem no sistema remoto.
Usuário responsável: Selecione Sim para atualizar agora as informações locais ou selecione Não para mantê-las como estão.
DBA1522 | O tipo de sistema operacional e de versão do servidor para este objeto de sistema foram detectados como "<novo_os>" e "<novo_tipo>" respectivamente, porém as informações locais os exibem como "<antigo_os>" e "<antigo_tipo>" respectivamente. Deseja atualizar as informações locais para que indiquem as definições corretas para estes valores? |
Explicação: Ao adicionar um novo objeto de sistema, você especifica um tipo de sistema operacional, que é armazenado localmente para aquele sistema remoto. Além disso, o tipo de versão do servidor é automaticamente definido como DB2 V5 ou DRDA, dependendo do tipo de sistema operacional escolhido. Posteriormente, quando verdadeiras conexões forem feitas ao sistema remoto, o verdadeiro tipo de sistema operacional e versão do servidor serão relatados. As definições originais para estas informações talvez estejam incorretas para que não fiquem iguais as verdadeiras definições no sistema remoto. Neste caso, seria melhor atualizar as informações locais para que ficassem iguais as definições que realmente existem no sistema remoto.
Usuário responsável: Selecione Sim para atualizar agora as informações locais ou selecione Não para mantê-las como estão.
DBA1533E | Incapaz de exportar o perfil do servidor. |
Explicação: O sistema de arquivos destino pode não ter espaço em disco suficiente para completar a operação de exportação.
Usuário responsável: Libere algum espaço em disco no sistema de arquivo destino e tente a operação novamente. Se o problema continuar, entre em contato com seu administrador de sistema DB2.
DBA1540 | O objeto de instância local ativo não pode ser removido. |
Explicação: O objeto de instância local ativo aparece na árvore sempre como a primeira instância sob o objeto de sistema local. Este é um objeto de instância especial utilizado para representar a definição atual da variável de ambiente DB2INSTANCE. Você não possui controle direto sobre a remoção deste objeto pois ele possui propriedades especiais que são solicitadas pelo sistema local.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1541 | O objeto de instância local ativo não pode ser alterado. |
Explicação: O objeto de instância local ativo aparece na árvore sempre como a primeira instância sob o objeto de sistema local. Este é um objeto de instância especial utilizado para representar a definição atual da variável de ambiente DB2INSTANCE. Você não possui controle direto sobre a alteração deste objeto pois ele possui propriedades especiais que são solicitadas pelo sistema local.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1550 | Especifique um nome de instância. |
Explicação: É necessário especificar um nome de instância para que se possa incluir este novo objeto de instância.
Usuário responsável: Especifique um nome de instância no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1551 | O nome da instância especificado já está em uso. |
Explicação: O nome de instância especificado é igual ao nome utilizado por outro objeto de instância na árvore ou está sendo utilizado por um objeto de sistema na árvore. Os nomes de instância devem ser exclusivos dentro do centro de controle e devem estar sempre em maiúsculas. Os objetos de sistema também podem utilizar um nome de instância automaticamente gerado para armazenar suas próprias informações de protocolo, com o nome de sistema sendo geralmente uma forma mais curta do nome de sistema escolhido. O nome 'LOCAL' ou a definição da variável de ambiente atual DB2INSTANCE não pode ser utilizada para o nome da instância.
Usuário responsável: Especifique outro nome de instância e tente efetuar a ação novamente.
DBA1552 | Especifique uma instância remota. |
Explicação: É necessário especificar um nome de instância remota para que se possa incluir este novo objeto de instância.
Usuário responsável: Especifique um nome de instância remota no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1560 | Especifique um nome de destino. |
Explicação: É necessário especificar um nome de destino para o protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um nome de destino no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1561 | Especifique um servidor de arquivo. |
Explicação: É necessário especificar um servidor de arquivo para o protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um servidor de arquivo no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1562 | Especifique um nome de estação de trabalho. |
Explicação: É necessário especificar um nome de estação de trabalho para o protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um nome de estação de trabalho no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1563 | Especifique um nome do host. |
Explicação: É necessário especificar um nome de host para protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um nome de host no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1564 | Especifique um nome de serviço. |
Explicação: É necessário especificar um nome de serviço para o protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um nome de serviço no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1565 | Especifique um nome de computador. |
Explicação: É necessário especificar um nome de computador para o protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um nome de computador no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1566 | Especifique um nome de instância. |
Explicação: É necessário especificar um nome de instância para o protocolo selecionado para que se possa incluir corretamente este novo objeto.
Usuário responsável: Especifique um nome de instância no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1567 | Esta ação ou função não está disponível para este tipo de instância ou sistema associado. |
Explicação: A ação selecionada ou função associada não é suportada atualmente para o tipo de instância sobre o qual a ação ou função foi iniciada. Alguns tipos de instância, por exemplo Edição Satélite, necessariamente não suportam toda a funcionalidade.
Usuário responsável: Consulte, por favor, a documentação descrevendo as função disponíveis para este tipo de instância.
DBA1568W | A conexão do banco de dados foi estabelecida, porém não estabeleceu uma conexão de duas fases com ponto de sincronização. |
Explicação: Foi feita uma tentativa de conexão a um banco de dados utilizando o tipo de conexão de duas fases com ponto de sincronização. Uma conexão foi estabelecida, porém houve falha na realização da conexão de duas fases com ponto de sincronização. Atualizações de multi-site que envolvem esta conexão de banco de dados não serão bem sucedidas.
Usuário responsável: Verifique se o cenário de atualização multisite foi configurado adequadamente para seu ambiente, certificando-se de que a instância de coordenação foi reiniciada após a conclusão da configuração. Se o Gerenciador de Ponto de Sincronização do DB2 estiver sendo usado, verifique no db2diag.log se ele foi iniciado com sucesso.
DBA1569E | A ação não pode ser concluída neste instância pois seu nome de instância remota não é conhecido. |
Explicação: O campo do nome da instância remota é um parâmetro opcional e não foi especificado. Para executar esta ação em uma instância remota, o nome da mesma deve ser conhecido.
Usuário responsável: Solicite a janela Alterar Instância e especifique o nome da instância remota.
DBA1570E | O Servidor de Administração do DB2 para este sistema não foi definido. |
Explicação: A operação atual requer uma conexão ao servidor de administração do sistema, porém o nome da sua instância não foi especificado.
Usuário responsável: Solicite a ação de alteração no sistema de destino e especifique o nome da instância, sistema operacional e todos os outros parâmetros do protocolo.
DBA1571W | O nome do sistema local não corresponde à variável de ambiente DB2SYSTEM. |
Explicação: O nome do sistema do nó admin local é diferente do valor da variável de ambiente DB2SYSTEM.
Usuário responsável: Há três opções:
DBA1572E | O nome de instância especificado é inválido. |
Explicação: O nome de instância especificado é inválido. O nome da instância pode conter de 1 a 8 caracteres e todos os caracteres devem pertencer ao conjunto de caracteres base do gerenciador de banco de dados. Além disso, o nome da instância não deve corresponder a nenhuma outra instância catalogada.
Usuário responsável: Especifique um valor diferente para o nome da instância.
DBA1573E | Esta ação não está disponível para o sistema selecionado. |
Explicação: Algumas ações do Centro de Controle exigem que um Servidor de Administração esteja disponível no sistema de destino. O sistema selecionado não possui um Servidor de Administração. A ação solicitada não está disponível para este sistema.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1580 | Novos objetos de banco de dados não podem ser incluídos na instância desconhecida. |
Explicação: O objeto de instância desconhecido somente aparecerá na árvore se forem encontrados bancos de dados órfãos que não forem reconhecidos como pertencentes a qualquer instância existente. A ferramenta impede, sempre que possível, a criação de novos órfãos, deste modo, você não pode incluir novos órfãos na instância desconhecida.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA1581 | Especifique um nome de banco de dados. |
Explicação: É necessário especificar um nome de bancos de dados para que se possa incluir este novo objeto de banco de dados.
Usuário responsável: Especifique um nome de banco de dados no campo de entrada apropriado e tente efetuar a ação novamente.
DBA1582 | Especifique um alias. |
Explicação: É necessário especificar um alias para que se possa incluir este novo objeto de banco de dados.
Usuário responsável: Especifique um alias no campo de entrada apropriado e tente efetuar an ação novamente.
DBA1583 | O alias especificado já está em uso. |
Explicação: O alias especificado é igual ao alias utilizado por outro objeto de banco de dados na árvore. Os alias de banco de dados devem ser exclusivos dentro do centro de controle e devem estar sempre em maiúsculas.
Usuário responsável: Especifique alias exclusivo e tente efetuar a ação novamente.
DBA1590 | O banco de dados "<dbase>" foi criado utilizando uma versão anterior à versão 5 do DB2. Somente funções limitadas serão permitidas a este banco de dados até que seja migrado. |
Explicação: Todos os bancos de dados encontrados sob objetos de sistema de tipo DB2 V5 são primeiro assumidos como bancos de dados do DB2 V5. Este banco de dados foi detectado como sendo um verdadeiro banco de dados de nível anterior que ainda não foi migrado para o nível DB2 V5. Você ainda pode acessar este banco de dados, mas somente funções limitadas estarão disponíveis aos bancos de dados de nível anterior até que sejam realmente migrados.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA2000E | Uma descrição de job não foi especificada. |
Explicação: Descrições de job são informações necessárias.
Usuário responsável: Digite uma descrição de job no campo de entrada e então clique em OK.
DBA2001E | O número de horas para sua seleção não foi especificado. |
Explicação: O número de horas para sua seleção é uma informação necessária.
Usuário responsável: Digite um número no campo de entrada de horas.
DBA2002E | É necessário selecionar, pelo menos, 1 dia da semana para sua seleção. |
Explicação: Para planejar um job periódico, especifique, pelo menos, um dia da semana para o job.
Usuário responsável: Selecione, pelo menos, um dia da semana ao planejar um job periódico.
DBA2003E | A data especificada é inválida. |
Explicação: A data especificada não é válida. Talvez a data especificada esteja no passado.
Usuário responsável: Digite uma data válida.
DBA2004E | A data ou hora ou a combinação de data e hora especificada não é válida. |
Explicação: A próxima data e hora de execução não podem ser calculadas, então nenhum job pode ser planejado. Um dos erros possíveis seria a hora especificada para execução de um job estar no passado. Lembre-se de que a combinação de data e hora deve ser válida no host gerenciado onde o job planejado será executado.
Usuário responsável: Forneça uma combinação de data e hora válida.
DBA2005E | Um nome de script não foi especificado. |
Explicação: Nomes para scripts são informações necessárias.
Usuário responsável: Forneça um nome para o arquivo script e clique em OK.
DBA2006E | Um comentário não foi especificado. |
Explicação: Você indicou que deseja registrar um comentário quando o job estiver concluído, porém o campo de entrada comentário está vazio.
Usuário responsável: Forneça um comentário ou limpe o quadro de verificação 'Registre um comentário'.
DBA2007E | O nome de script especificado é inválido. |
Explicação: O script de comando é salvo como um arquivo no sistema de arquivos. O caminho do script pode ter, no máximo 255 de extensão. A parte do nome de arquivo do nome do script pode ter no máximo 8 bytes de extensão. Se uma extensão for especificada, ela pode ter, no máximo, 3 bytes. O nome do script não pode conter espaços em branco. Por exemplo, nomes de script válidos podem ser: j:\script\new.cmd c:\data\test\crtdb.bat
Usuário responsável: Forneça um nome de script válido e clique em OK.
DBA2008I | O Job "<id do job>" foi criado com sucesso. |
Explicação: Um novo job foi planejado com sucesso. Vá até o resumo de job do diário para exibir o job recém criado.
Usuário responsável: Para exibir o job recém criado, vá até o resumo de job do diário selecionando o ícone Diário na barra de ícones.
DBA2009E | Ocorreu um erro de sistema. Uma chamada do Scheduler InfoBase não obteve sucesso. RC = "<código de retorno>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2010E | O serviço do Programador não está instalado e nem operando. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Para executar uma ação que envolva o Programador ou o Centro de Script, o serviço do Programador deve estar instalado e operando.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente.
DBA2011E | Ocorreu um erro de sistema. O tipo de planejamento (DBA ou PGM) é inválido. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2012E | Ocorreu um erro de sistema. Erro no OS foi detectado. RC = "<código de retorno>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2013E | A chave da id do job não foi encontrada. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2014E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível alterar o status do job. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2015E | Ocorreu um erro de sistema. Alocação de memória não obteve sucesso no cliente. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2016E | Ocorreu um erro de sistema. O manipulador de scan inválido. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2017I | Deseja realmente remover os jobs selecionados? |
Explicação: Os jobs selecionados para remoção estão especificados. Agora, você tem a chance para verificar mais uma vez os jobs que selecionou para remover e pode continuar ou cancelar a solicitação.
Usuário responsável: Selecione SIM para remover os jobs selecionados. Selecione NÃO para cancelar a solicitação de remoção.
DBA2018I | Deseja realmente remover os scripts salvos selecionados? |
Explicação: Você especificou que deseja remover os scripts selecionados que estão atualmente salvos. Agora, você tem a chance para verificar mais uma vez os scripts que selecionou para remover e pode continuar ou cancelar a solicitação.
Usuário responsável: Selecione SIM para remover os scripts selecionados. Selecione NÃO para cancelar a solicitação de remoção.
DBA2019E | O número de dias para sua seleção não foi especificado. |
Explicação: O número de dias para sua seleção é uma informação necessária.
Usuário responsável: Digite um número no campo de entrada de dias.
DBA2020E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível determinar o tipo de script. O script do comando não foi executado. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2021I | Deseja realmente descartar suas alterações? |
Explicação: Você especificou que não salvará suas alterações no Centro de Script. Agora você pode optar por descartar suas alterações ou cancelar a solicitação e retomar a edição.
Usuário responsável: Selecione SIM para descartar as alterações. Selecione NÃO para retomar a edição do script de comando.
DBA2022I | Script de Comandos "<id de script>" foi criado com sucesso. |
Explicação: Um novo script foi salvo com sucesso no Centro de Script. Consulte o Centro de Script para visualizar o novo script de comando.
Usuário responsável: Para exibir o script recém salvo, vá até o Centro de Script selecionando o ícone Centro de Script da barra de ícones.
DBA2023E | Instância "<nome da instância>" não existe. O script do comando não foi executado. |
Explicação: O nome de instância associado ao arquivo script não existe.
Usuário responsável: Selecione "Editar" no Centro de Script para atualizar o nome de instância com uma instância existente.
DBA2024E | Script de Comandos "<id de script>" não existe. |
Explicação: O job planejado não pode ser executado porque o arquivo script associado ao job não existe.
Usuário responsável:
DBA2025E | Ocorreu um erro de sistema. Este problema também pode estar relacionado à alocação de memória no cliente. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2026I | Deseja realmente remover o job selecionado? |
Explicação: O job selecionado para remoção está especificado. Agora, você tem a chance para verificar mais uma vez o job que selecionou para remover e pode continuar ou cancelar a solicitação.
Usuário responsável: Selecione SIM para remover o job selecionado. Selecione NÃO para cancelar a solicitação de remoção.
DBA2027I | Deseja realmente remover o script salvo selecionado? |
Explicação: Você especificou que deseja remover o script selecionado que está atualmente salvo. Agora, você tem a chance para verificar mais uma vez o script que selecionou para remover e pode continuar ou cancelar a solicitação.
Usuário responsável: Selecione SIM para remover o script selecionado. Selecione NÃO para cancelar a solicitação de remoção.
DBA2028E | O número de semanas para sua seleção não foi especificado. |
Explicação: O número de semanas para sua seleção é uma informação necessária.
Usuário responsável: Digite um número no campo de entrada de semanas.
DBA2029E | Ocorreu um erro de sistema. A chave do Programador não foi encontrada. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2030E | Um nome de sistema não foi especificado. Selecione um da lista. |
Explicação: O nome de sistema é uma informação necessária para processar a ação.
Usuário responsável: Selecione um nome de sistema da lista de extensão.
DBA2031I | O Job "<id do job>" foi novamente agendado com sucesso. |
Explicação: O job que solicitou para o replanejamento foi replanejado com sucesso.
Usuário responsável:
DBA2032E | Um nome de script não foi especificado. |
Explicação: Nomes para scripts são informações necessárias.
Usuário responsável: Forneça um nome de script no campo de entrada e clique em OK.
DBA2033E | Um script de comando não foi fornecido. |
Explicação: O script de comando está vazio.
Usuário responsável: Forneça o conteúdo do script de comando e clique em OK.
DBA2034I | Script de Comandos "<id de script>" foi atualizado com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2035E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível recuperar o script de comando "<id de script>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2036E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível criar o script de comando. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2037E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível substituir o script de comando "<id de script>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2038E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível copiar o script de comando "<ide de script>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2039E | O número de meses para sua seleção não foi especificado. |
Explicação: O número de meses para sua seleção é uma informação necessária.
Usuário responsável: Digite um número no campo de entrada de meses.
DBA2040E | É necessário selecionar, pelo menos, 1 dia do mês para sua seleção. |
Explicação: Para planejar um job periódico, especifique, pelo menos, uma data do mês para o job.
Usuário responsável: Selecione, pelo menos, um data do mês ao planejar um job periódico.
DBA2041E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível remover o script de comando "<ide de script>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2042E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível executar o script de comando "<ide de script>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2043I | O job "<ide do job>" foi criado com sucesso para a execução do script de comando "<id de script>". |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2044E | Uma descrição de script não foi especificada. |
Explicação: Descrições para arquivo script são informações necessárias.
Usuário responsável: Forneça uma descrição para o arquivo script e clique em OK.
DBA2045E | O script de comando associado ao job "<id do job>" é gerado pelo sistema. O conteúdo não pode ser exibido. |
Explicação: O script associado a um backup ou a ação reorganizar tabela não está em formato legível.
Usuário responsável: Selecione outro script (arquivo?) de comando para exibir seu conteúdo.
DBA2046E | Script de Comandos "<id de script>" é gerado pelo sistema. O conteúdo não pode ser editado. |
Explicação: O script associado a um backup ou a ação reorganizar tabela não está em formato legível.
Usuário responsável: Selecione outro arquivo script de comando para editar.
DBA2047E | Ocorreu um erro de sistema. O tipo de script é desconhecido. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2048E | O nome de arquivo especificado já existe. Especifique um nome de arquivo script diferente. |
Explicação: O nome de cada arquivo script deve ser exclusivo. O nome de arquivo especificado já existe.
Usuário responsável: Especifique um nome de arquivo script exclusivo.
DBA2049E | Ocorreu um erro de sistema. O acesso ao arquivo foi negado. |
Explicação: A aplicação não pode acessar o arquivo no sistema de arquivos.
Usuário responsável: Tente o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2050E | Ocorreu um erro de sistema. O disco está cheio. |
Explicação: Não há mais espaço no disco. O processamento não pode prosseguir.
Usuário responsável: Elimine os arquivos indesejáveis do sistema de arquivos. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2051E | Ocorreu um erro de sistema. Ocorreu um erro no disco rígido. |
Explicação: Ocorreu um erro interno relacionado ao disco rígido. A aplicação não pôde acessar o arquivo.
Usuário responsável: Tente o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2052E | Não é possível executar o job devido a falha de logon. ID do Usuário = "<id do usuário>". |
Explicação: A senha era inválida para a ID do usuário fornecida ou a ID do usuário é inválida.
Usuário responsável: Quando solicitado, digite uma ID do usuário e senha válidas.
DBA2053E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível remover a entrada do histórico do job. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2054E | Ocorreu um erro de sistema. Não é possível executar o job "<id do job>". |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2055E | O script de comando "<id de script>" foi removido do Centro de Scripts. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2056I | Script de Comandos "<id de script>" não foi modificado. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2057E | Ocorreu um erro de sistema. O caminho não era válido. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2058E | Uma das linhas no arquivo possui mais de "<número>" bytes. |
Explicação: O número máximo de bytes em uma linha foi excedido.
Usuário responsável: Escreva novamente a linha em linhas separadas sem ultrapassar o limite.
DBA2059E | Ocorreu um erro de sistema. Houve uma violação de compartilhamento. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2060E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível copiar o script "<id de script>". |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2061I | Script "<nome de script>" foi criado com sucesso. |
Explicação: Um novo arquivo de script com o nome "<nome de script>" foi criado com sucesso.
Usuário responsável: Para exibir o script recém criado, consulte o Script Center selecionando o ícone Centro de Script na barra de ícones.
DBA2062E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível criar um novo script. Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2063E | Ocorreu um erro de sistema. Não foi possível recuperar os resultados do job "<id do job>". Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. |
Explicação: Ocorreu um erro interno.
Usuário responsável: Reinicie o Servidor de Administração e tente efetuar o comando novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2064E | Um registro Centro de Script já existe para este nome de arquivo script. Especifique um nome de arquivo script diferente. |
Explicação: O nome de cada arquivo script deve ser exclusivo no Script Center. O nome de arquivo especificado já existe.
Usuário responsável: Especifique um nome de arquivo script exclusivo.
DBA2065E | Ocorreu um erro de sistema. O arquivo script não existe no sistema de arquivos. |
Explicação: O arquivo script não foi encontrado no sistema de arquivos. É provável que o arquivo tenha sido apagado.
Usuário responsável: Remova a entrada de script e crie-a novamente.
DBA2066E | O executável db2job não está no diretório esperado. Não é possível executar o script. |
Explicação: o executável db2job deve ser copiado para sqllib bin como parte da instalação.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA2067I | O comando REORG TABLE foi concluído com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2068E | Um nome de instância não foi fornecido. |
Explicação: O nome de instância é uma informação necessária.
Usuário responsável: Forneça o nome de instância no campo de entrada e clique em OK.
DBA2069W | O número máximo de "<número>" jobs foi criado. Remova jobs obsoletos. |
Explicação:
Usuário responsável: Remova os jobs que não são mais necessários antes de criar outro novo job.
DBA2070W | O número máximo de "<número>" scripts foi criado. Remova scripts obsoletos. |
Explicação:
Usuário responsável: Remova os scripts que não são mais necessários antes de criar outro novo script.
DBA2071W | O número máximo de "<número>" bytes foi atingido. Os dados exibidos estão truncados. O arquivo completo "<nome de arquivo>" pode ser encontrado no servidor. |
Explicação: O editor não pode manipular um arquivo tão grande como o atual arquivo. Os dados exibidos tiveram que ser truncados.
Usuário responsável: O arquivo inteiro pode ser exibido no servidor na localização indicada.
DBA2072E | O script associado ao job "<id do job>" foi removido do Centro de Script. |
Explicação: O arquivo script não existe mais.
Usuário responsável:
DBA2073E | ID do usuário e senha não foram especificados. |
Explicação: São necessárias a ID do usuário e a senha para executar o job.
Usuário responsável: Digite uma ID do usuário e uma senha válidas para executar o job, em seguida, clique em OK.
DBA2074E | Ocorreu um erro de sistema. O caminho do diretório de trabalho não era válido. |
Explicação: O diretório de trabalho especificado não existe, sendo assim não pode ser utilizado para executar o script.
Usuário responsável: Utilize o botão Navegar... para selecionar um caminho de diretório de trabalho válido.
DBA2075I | O job "<id do job>" foi submetido. Utilize a página Jobs no Diário para exibir os resultados. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2076E | O job terminou de modo anormal. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2077E | O nome de arquivo "<nome do arquivo>" já existe no sistema de arquivos. |
Explicação: O nome de arquivo deve ser exclusivo.
Usuário responsável: Especifique outro nome de arquivo.
DBA2082W | As permissões de arquivo do script não deixam que o Centro de Script leia o script com a ID do usuário atual. |
Explicação: As permissões de arquivo do script não deixam que o Centro de Script leia o script com a ID do usuário atual.
Usuário responsável: Confira se as permissões de arquivo apropriadas ao script estão definidas.
DBA2078E | Ocorreu um erro inesperado. Não há saída de job. |
Explicação: Não há saída de job a partir da execução do job.
Usuário responsável: Um possível erro poderia ser uma extensão de arquivo inválida utilizada no sistema operacional. Recrie o script com uma extensão válida.
DBA2081W | O arquivo "<nome-do-arquivo>" excede o número máximo de bytes ("<máximo-de-bytes>") do Centro de Script. Você precisa usar um editor externo para visualizar ou editar o arquivo. |
Explicação: O arquivo é maior do que o tamanho máximo que o Centro de Script pode exibir.
Usuário responsável: Use um editor externo para visualizar ou editar o arquivo.
DBA2151E | O script não pode ser planejado porque ele não foi salvo. |
Explicação: O script não pode ser planejado porque a ação salvar foi cancelada e, sendo assim, o script não foi salvo no Centro de Script.
Usuário responsável: Salve o script e tente planejar novamente.
DBA2152I | Para que possa ser planejado, o script precisa ser salvo no Centro de Script. |
Explicação: Somente scripts que são salvos no Centro de Script podem ser planejados e executados.
Usuário responsável: Selecione OK para salvar o script no Centro de Script ou Cancelar caso não deseje planejar o script.
DBA2153I | O arquivo "<nome do arquivo>" foi aberto com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2154I | O script "<nome de script>" foi aberto com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2155I | Deseja substituir o arquivo "<nome do arquivo>"? |
Explicação: O arquivo "<nome do arquivo>" já existe no sistema arquivos e a operação salvar irá substituir seu conteúdo.
Usuário responsável: Selecione OK para substituir o conteúdo do arquivo ou Cancelar caso não deseje alterar seu conteúdo.
DBA2156I | Deseja substituir o script "<nome de script>"? |
Explicação: O script "<nome de script>" já existe no Centro de Script e a operação salvar irá substituir seu conteúdo.
Usuário responsável: Selecione OK para substituir o conteúdo do script ou Cancelar caso não deseje alterar seu conteúdo.
DBA2157I | O arquivo "<nome do arquivo>" foi atualizado com sucesso. |
Explicação:
Usuário responsável:
DBA2158I | O arquivo "<nome do arquivo>" foi criado com sucesso. |
Explicação: Um novo arquivo com o nome "<nome do arquivo>" foi criado com sucesso no sistema de arquivos.
Usuário responsável:
DBA2171I | Deseja descartar todas as alterações efetuadas no script e sair do Centro de Comando? |
Explicação: Você deseja sair do Centro de Comando, mas as alterações efetuadas no script atual ainda não foram salvas. As alterações serão perdidas a menos que o pedido de saída seja cancelado.
Usuário responsável: Selecione Sim para descartar as alterações e sair do Command Center ou selecione Não para cancelar o pedido de saída.
DBA2172I | Deseja descartar todas as alterações efetuadas no script atual e criar um novo script? |
Usuário responsável: Selecione Sim para descartar as alterações e criar um novo script ou selecione Não para cancelar o pedido.
DBA2173I | O Centro de Comando ainda está processando um comando. Tente novamente mais tarde. |
Explicação: Você tentou executar um script ou emitir um conjunto de comandos, porém o Centro de Comando não pode processar um comando até que termine de processar o atual.
Usuário responsável: Aguarde um instante e tente novamente mais tarde. Para interromper o comando atual, dê um clique sobre o ícone Iniciar ou para execução na barra de ferramentas ou selecione "Encerrar" no menu de Resultados da página Resultados.
DBA2174E | O arquivo "<nome-do-arquivo>" especificado na linha de comando não pôde ser aberto. Certifique-se de que o arquivo existe e de que possui acesso de leitura ao arquivo e, depois, tente novamente . |
Explicação: O nome de arquivo especificado contém um script que você deseja importar, porém o Centro de Comando não pôde acessar este arquivo.
Usuário responsável: Certifique-se de que o nome do arquivo fornecido está correto na linha de comando, se ele existe, e de que sua ID do usuário possui acesso de leitura ao arquivo.
DBA2175E | Não há memória suficiente para criar a janela Centro de Comando. A aplicação não pode continuar. |
Explicação: O sistema encontrou um problema de alocação de memória ao tentar criar a janela Centro de Comando.
Usuário responsável: Certifique-se de que há memória suficiente no sistema para executar o Centro de Comando e tente novamente.
DBA2176E | O ambiente do sistema não foi iniciado. A aplicação não pode continuar. Reinicialize o gerenciador de banco de dados e tente novamente ou entre em contato com o equipe de suporte local. |
Explicação: O ambiente do processador de comando não foi inicializado corretamente.
Usuário responsável: Certifique-se de que há espaço em disco suficiente e tente novamente.
DBA2177E | O sistema não pôde criar um plano de acesso porque ocorreu um problema relacionado ao Visual Explain. |
Explicação: O Centro de Comando encontrou um problema ao tentar criar um plano de acesso.
Usuário responsável: Consulte o auxílio das mensagens anteriores.
DBA2178E | Para criar um plano de acesso, é necessária uma conexão ao banco de dados. Utilize a instrução "Conectar" para conectar-se ao banco de dados, tente efetuar o comando novamente. |
Usuário responsável: Estabeleça a conexão do banco de dados primeiro utilizando a instrução "Conectar" e, depois, crie um plano de acesso para o banco de dados. Para ver uma lista dos bancos de dados disponíveis, emita o comando "list database directory".
DBA2179E | Um plano de acesso não pode ser criado porque a instrução utilizada não está no formato correto ou não é uma consulta. |
Explicação: A instrução utilizada para tentar criar um plano de acesso não está no formato correto para uma consulta ou não é uma consulta.
Usuário responsável: Verifique na instrução os erros em formato de consulta, faça as alterações necessárias e tente novamente. Consulte a documentação do Visual Explain para ver instruções sobre como formar consultas válidas.
DBA2180I | O nome de programa "db2" antes da instrução será ignorado porque não é necessário. |
Explicação: Não é necessário digitar "db2" antes de uma instrução no Centro de Comando. É necessário somente no prompt de comando do sistema operacional.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA2181I | O Centro de Comando não está disponível neste momento. Tente novamente esta operação mais tarde. |
Explicação: O servidor JDBC não suporta várias sessões do Centro de Comando WEBCC. O servidor JDBC já está ocupado com uma sessão existente do Centro de Comando.
Usuário responsável: Aguarde o término da sessão atual do Centro de Comando e tente efetuar novamente a operação.
DBA2182N | O nome de script seguindo o padrão"<padrão_nome_de_script>" não pode ser salvo pois o Centro de Scripts já contém muitos scripts com nomes que seguem o mesmo padrão. Remova scripts antigos que sigam este padrão do Centro e, então, chame "<nome_da_ferramenta>" novamente. |
Explicação: Existem muitos scripts gerados automaticamente com nomes como "<padrão nome de script>".
Usuário responsável: No Centro de Scripts, elimine ao menos um script com um nome parecido com "<padrão nome de scri>" e, então, chame "<nome_da_ferramenta>" novamente.
DBA2193W | A "<nome-da-janela>" não pode ser executada sem o "<nome-do-programa>". Confira se o subcomponente Ferramentas do Banco de Dados foi instalado. |
Explicação: Para solicitar a "<nome-da-janlea>", a aplicação do "<nome-do-programa>" deve estar instalada no servidor. Por definição, o subcomponente Ferramentas do Banco de Dados do componente Ferramentas de Configuração e Administração fica selecionado durante a instalação. O subcomponente Ferramentas do Banco de Dados deve ficar selecionado durante a instalação a fim de que a aplicação "<nome-do-programa>" seja instalada.
Usuário responsável: Confira se o subcomponente Ferramentas do Banco de Dados foi instalado. Se ela não foi selecionada durante a instalação do servidor de banco de dados, é necessário executar novamente a Configuração do DB2.
DBA3007 | Deseja realmente eliminar a instrução explicada? |
Explicação: Você está quase eliminando a instrução explicada. Isto eliminará as linhas nas tabelas de explicação.
Usuário responsável: Certifique-se de que deseja eliminar a instrução explicada.
DBA3008 | Deseja realmente eliminar as instruções explicadas? |
Explicação: Você está quase eliminando as instruções explicadas. Isto eliminará as linhas nas tabelas de explicação.
Usuário responsável: Certifique-se de que deseja eliminar as instruções explicadas.
DBA3009 | Ocorreu um erro de sistema. A ferramenta do Visual Explain não pôde continuar o processamento. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado que levou a interrupção da operação.
Usuário responsável: As soluções possíveis são:
Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA3010 | O instantâneo de explicação foi eliminado. Sua solicitação não pode ser concluída. |
Explicação: O instantâneo de explicação solicitado foi eliminado das tabelas de explicação.
Usuário responsável: Gere o instantâneo novamente.
DBA3011 | Este instantâneo de explicação foi criado com a utilização de uma versão diferente do gerenciador de banco de dados da Ferramenta Visual Explain. Sua solicitação não pode ser concluída. |
Explicação: O instantâneo de explicação foi criado com a utilização de uma versão mais recente ou mais antiga do gerenciador de banco de dados da Ferramenta Visual Explain. O gráfico de plano de acesso não pode ser construído pela Ferramenta.
Usuário responsável: Utilize a mesma versão do gerenciador de banco de dados e da Ferramenta Visual Explain para fazer um gráfico do instantâneo de explicação.
DBA3012 | Cadeia não encontrada. |
Explicação: A cadeia de pesquisa não foi encontrada no texto sendo exibido.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3013 | O texto está ausente. É necessário especificar uma cadeia de texto a ser encontrada. |
Explicação: Você não especificou uma cadeia de pesquisa.
Usuário responsável: Especifique uma cadeia de pesquisa.
DBA3014 | Nenhuma seleção foi feita na lista. Selecione pelo menos uma entrada na lista. |
Explicação: Você não efetuou uma seleção na lista.
Usuário responsável: Selecione, pelo menos, uma entrada na lista.
DBA3015 | Não há colunas referenciadas associadas a este plano de acesso. |
Explicação: Não haviam colunas referenciadas na consulta para a tabela referenciada.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3016 | Não há estatísticas de pares de extração de página associadas a este índice. |
Explicação: Não há estatísticas de pares de extração de página armazenadas na tabela de catálogo para este índice. Consulte a seção de Estatíticas de Catálogo de Sistema no Guia de Administração para obter mais detalhes.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3017 | Não há funções referenciadas associadas a este plano de acesso. |
Explicação: Este plano de acesso não solicitou a utilização de nenhuma função.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3018 | Não há nenhuma estatística de distribuição de coluna associada a este coluna. |
Explicação: Não há nenhuma estatística de distribuição de coluna armazenada na tabela de catálogo para esta coluna. Consulte a seção de Estatíticas de Catálogo de Sistema no Guia de Administração para obter mais detalhes.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3019 | Não há nenhum índice associado a esta tabela. |
Explicação: Não havia nenhum índice definido na tabela referenciada no momento da explicação e não há nenhum índice definido, no momento, na tabela.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3020 | Ocorreu um erro durante a tentativa de se efetuar um COMMIT no banco de dados e nenhum SQLCODE pode ser devolvido. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA3021 | Ocorreu um erro durante a tentativa de se efetuar um ROLLBACK no banco de dados e nenhum SQLCODE pode ser devolvido. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA3022 | A api do Get Database Manager Configuration devolveu um código de retorno diferente de zero. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado que levou a interrupção da operação.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA3023 | A api do Get Database Configuration devolveu um código de retorno diferente de zero. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado que levou a interrupção da operação.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA3024 | Ocorreu um erro enquanto se salvava para o arquivo "<arquivo>". |
Explicação: Os problemas possíveis são:
Usuário responsável: As soluções possíveis são:
DBA3025 | Ocorreu um erro durante a recuperação feita a partir do arquivo "<arquivo>". |
Explicação: Os problemas possíveis são:
Usuário responsável: Especifique o nome de arquivo correto.
DBA3026 | Não há nenhuma impressora instalada. |
Explicação: Não há impressoras instaladas em sua máquina.
Usuário responsável: Instale um impressora em sua máquina.
DBA3033 | Não há table spaces referenciados associados a este plano de acesso. |
Explicação: Este plano de acesso não referenciou nenhum objeto do banco de dados contido em um table space.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3034 | O snapshot foi criada utilizando a página de códigos "<página de código>" mas, não foi convertida para a página de código da janela que está executando a Ferramenta Visual Explain. |
Explicação: O instantâneo do gráfico de plano de acesso exibido foi criado em uma página de código diferente da página de código da janela que está executando a Ferramenta Visual Explain. A conversão da página de código não obteve sucesso porque o instantâneo é muito grande. O gráfico do plano de acesso é exibido sem a conversão da página de código. Talvez não seja possível exibir a estatística atual quando as janelas de estatísticas forem abertas.
Usuário responsável: Mude a página de código da janela que está executando a Ferramenta Visual Explain para a mesma página de código utilizado para criação do instantâneo e exiba o gráfico do plano de acesso novamente.
DBA3035 | O snapshot foi criada utilizando a página de códigos "<página de código>" mas, não foi convertida para a página de código da janela que está executando a Ferramenta Visual Explain. O valor do parâmetro, UDF_MEM_SZ, de configuração do gerenciador do banco de dados é muito pequeno. |
Explicação: O instantâneo do gráfico de plano de acesso exibido foi criado em uma página de código diferente da página de código da janela que está executando a Ferramenta Visual Explain. A conversão da página de código não obteve sucesso porque a função definida pelo usuário utilizada para converter os códigos de página não possui memória suficiente para ser executada. O gráfico do plano de acesso é exibido sem a conversão da página de código. Talvez não seja possível exibir a estatística atual quando as janelas de estatísticas forem abertas.
Usuário responsável: As soluções possíveis são:
DBA3036 | Tabelas de explicação foram criadas para processar sua solicitação de explicação dinâmica. |
Explicação: Uma ou mais tabelas de explicação foram criadas sob a ID do usuário atual. Estas tabelas serão utilizadas para armazenar as informações necessárias para a solicitação da explicação dinâmica.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3037 | O instantâneo de explicação foi danificado. Sua solicitação não pode ser concluída. |
Explicação: O instantâneo de explicação solicitado foi danificado nas tabelas de explicação.
Usuário responsável: Gere o instantâneo novamente.
DBA3038 | Não há pools de buffer referenciados associados a este plano de acesso. |
Explicação: Este plano de acesso não referenciou nenhum objeto do banco de dados contido em um pool de buffers.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3039 | As tabelas explain não podem ser encontradas. |
Explicação: As tabelas explain não existem.
Usuário responsável: Crie tabelas explain utilizando um dos seguintes métodos:
DBA3040 | O comando está especificado de maneira incorreta. |
Explicação: O comando possui uma sintaxe inválida.
Usuário responsável: Emita o comando com a opção -h para visualizar a sintaxe correta.
DBA3041 | O nome do banco de dados deve ter entre 1 e "<máximo>" caracteres de extensão. |
Explicação: O nome do banco de dados especificado está vazio ou é muito extenso.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com um nome de banco de dados válido.
DBA3042 | O texto da instrução explicável deve ter entre 1 e "<máximo>" caracteres de extensão. |
Explicação: O texto da instrução explicável especificado está vazio ou é muito extenso.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com um texto de instrução válido.
DBA3043 | O flag de consulta não pode conter mais de "<máximo>" caracteres. |
Explicação: O flag de consulta especificado é muito extenso.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com um flag de consulta válido.
DBA3044 | A ID do usuário não poder ter mais de "<máximo>" caracteres. |
Explicação: A ID do usuário especificada é muito extensa.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com uma ID do usuário válida.
DBA3045 | O intervalo válido para números de consulta é de 0 a "<máximo>". |
Explicação: O número de consulta especificado é muito pequeno ou muito grande.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com um número de consulta válido.
DBA3046 | Os valores válidos para classe de otimização são 0, 1, 2, 3, 5, 7 e 9. |
Explicação: A classe de otimização especificada não tem um dos valores válidos.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com uma classe de otimização válida.
DBA3047 | O banco de dados "<nome>" não pode ser encontrado. |
Explicação: O nome de banco de dados especificado no comando não existe no diretório do banco de dados do sistema.
Usuário responsável: Emita o comando novamente com um nome de banco de dados existente ou catalogue o banco de dados no diretório do banco de dados do sistema.
DBA3048 | O db2vexp explica uma instrução da SQL dinâmica para produzir um
gráfico de plano de acesso.
A sintaxe é:
|
Explicação: Esta é a sintaxe do comando db2vexp.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3059 | Não há informações de detalhes associadas ao operador "<operador>" selecionado. |
Explicação: As informações de detalhes do operador selecionado não estão disponíveis para o release atual do DB2 Administration Tools.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA3060 | Não há informações de auxílio associadas ao operador "<operador>" selecionado. |
Explicação: As informações de auxílio do operador selecionado não estão disponíveis para o release atual do DB2 Administration Tools.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA4000W | Deseja realmente parar o monitoramento? |
Explicação: Você pediu para encerrar a monitoração em todos os objetos do banco de dados que estão sendo monitorados no momento e para sair do Monitor de Desempenho.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4001I | Não há resumo de monitoramento para sua seleção. |
Explicação: Você solicitou a exibição das atividades de monitoramento em um nível de objeto no qual nada está sendo monitorado. Não há atividade de resumo a ser exibida.
Usuário responsável: Tente a ação novamente, quando o monitor estiver iniciado em um objeto que corresponda ao nível selecionado.
DBA4002W | Deseja realmente parar o monitoramento de "<name>"? |
Explicação: Você solicitou para o monitoramento de um objeto que está em monitoração atualmente.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4003I | Somente o nível padrão está modificado para os monitores fornecidos pela IBM. |
Explicação: Para monitores fornecidos pela IBM, o único atributo que você pode modificar é o nível para o qual este monitor está atribuído como padrão.
Usuário responsável:
DBA4004E | Seleção múltipla somente é permitida para ação de Remoção. |
Explicação: Você selecionou mais de um monitor a partir da lista de monitores. A única ação que você pode realizar com múltiplos objetos e a Remoção.
Usuário responsável: Remova a seleção de todos os monitores da lista exceto um e tente a ação novamente.
DBA4005W | Você tem certeza de que deseja remover os monitores selecionados? |
Explicação: Você solicitou a remoção dos monitores selecionados na lista.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4006W | Você tem certeza de que deseja limpar os contadores? |
Explicação: Você solicitou para que os contadores do bancos de dados sejam redefinidos?
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4007W | Deseja realmente parar o monitoramento de todos os objetos neste nível? |
Explicação: Você solicitou para o monitoramento de um objeto que está em monitoração atualmente.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4008W | Deseja realmente parar o monitoramento de todos os objetos neste nível? |
Explicação: Você solicitou parar o monitoramento de todas as partições neste objeto, que atualmente estão sendo monitoradas.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4009I | Os monitores fornecidos pela IBM estão sendo criados. |
Explicação: Os monitores fornecidos pela IBM estão sendo criados. Isto pode demorar um pouco.
Usuário responsável:
DBA4010E | O Monitor de Desempho encontrou um problema e não pode continuar. Tente a operação novamente. Se o problmea persistir, guarde um rastreamento do cliente e do servidor e, contacte o pessoal de suporte. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado.
Usuário responsável: Guarde um rastreamento do cliente e do servidor e, contacte o suporte.
DBA4011E | O programa "<nome>" não é um nome válido. O programa não pode ser executado. Verifique o nome e tente a execução novamente. |
Explicação: Você especificou um nome inválido de programa.
Usuário responsável: Especifique um nome de programa válido e tente efetuar a ação novamente.
DBA4012E | O programa "<nome>" não pode ser executado. Não é permitido que o thread em execução atualmente, execute o programa especificado. |
Explicação: Uma exceção de segurança foi lançada durante a execução do programa especificado. O comando Run somente funciona no modo aplicação.
Usuário responsável: Tente a ação novamente enquanto roda o Centro de Controle como aplicação.
DBA4013I | O Gerenciador de Banco de Dados "<nome>" está desativado. |
Explicação: A partir da definição das Ferramentas, página de status de nó, foi selecionada para ser informado sobre o status do nó do gerenciador de banco de dados quando estiver desativado.
Usuário responsável: Reinicie o gerenciador de banco de dados para continuar o processamento
DBA4014I | DBA0105I O estado do nó do gerenciador de banco de dados "<nome>" é desconhecido. |
Explicação: A partir da definição das Ferramentas, página de status de nó, foi selecionada para ser informado sobre o status do nó do gerenciador de banco de dados quando estiver no estado desativado.
Usuário responsável:
DBA4015E | "<nome>" contém entrada inválida. Por favor, redigite a entrada. |
Explicação: Sua entrada contém caracteres inválidos.
Usuário responsável: Tente a ação novamente com a nova entrada.
DBA4016E | Um novo monitor não pode ser criado. O número máximo de monitores é "<número>". |
Explicação: A solicitação para criar, salvar como ou, copiar falhou. Foi atingido o número máximo de monitores.
Usuário responsável: Remova os monitores não utilizados e tente a ação novamente.
DBA4017E | A conexão de monitoramente não pode ser estabelecida. O número máximo de conexões de monitoramento é "<número>". |
Explicação: Foi atingido o número máximo de conexão de monitoramento.
Usuário responsável: Tente a ação posteriormente ou pare alguma sessão de monitoramento em execução em sua máquina.
DBA4018W | Sua entrada "<nome>" é muito longa. O número máximo de caracteres é "<número>". Sua entrada será truncada. |
Explicação: Sua entrada excedeu o limite.
Usuário responsável:
DBA4019E | Sua entrada "<nome>" é muito longa. O número máximo de caracteres é "<número>". Tente o comando novamente com uma entrada válida. |
Explicação: Sua entrada excedeu o limite.
Usuário responsável: Tente o comando novamente com uma entrada válida.
DBA4020W | Foi modificado o monitor de desempenho "<nome>". Você quer salvar as modificações? |
Explicação: Foram feitas uma ou mais modificações no monitor de desempenho que ainda não foram salvas e, você solicitou a saída da janela do Monitor de Exibição ou definiu o monitor em execução para um monitor diferente. As modificações serão perdidas a menos que se clique Sim.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para processar a solicitação ou "Não" para ignorá-la.
DBA4021W | Foram feitas alterações nas definições da variável de desempenho "<nome>". Você quer aplicar suas alterações para o próximo snapshot? |
Explicação: Foram feitas uma ou mais alterações nas definições da variável de desempenho que ainda não foram salvas e, foi selecionado trabalhar com uma variável diferente. As modificações serão perdidas a menos que se clique Sim.
Usuário responsável: Clique em "Sim" para aplicar as alterações ao próximo snapshot ou "Não" para ignorá-la.
DBA4023E | Foi escolhida uma combinação de valores de limite de alarme e aviso que não são válidos para a variável de desempenho "<nome>". Altere um ou mais valores de limite e tente novamente. |
Explicação: O valor limite superior do alarme deve ser maior que o valor limite superior de aviso e, assim por diante; isto é, valor limite superior de alarme > valor limite superior de aviso valor limite inferior de aviso > valor limite inferior de alarme. O valor limite é um número de ponto flutuante não maior que 9 dígitos.
Usuário responsável: Verifique os valores de limite e tente a operação novamente.
DBA4024W | A página Resumo não pode exibir mais que "<número>" colunas. Va para a página Detalhes para visualizar as variáveis de desempenho. |
Explicação: A página Resumo exibe atualmente tantas colunas quanto pode acomodar mas, algumas variáveis de desempenho não são exibidas.
Usuário responsável: Va para a página Detalhes para visualizar as variáveis de desempenho.
DBA4025W | A view "<tipo>" não pode visualizar mais que "<número>" variáveis de desempenho. |
Explicação: O número máximo de variáveis de desempenho estão sendo exibidas.
Usuário responsável: Remova um ou mais variáveis de desempenho da view "<tipo>" antes de adicionar mais.
DBA4026I | Um monitor não aplicável foi definido como padrão para este nível. |
Explicação: O monitor deve conter pelo menos um pv para este nível.
Usuário responsável: Modifique o monitor padrão para que contenha pelo menos um pv para este nível.
DBA4027I | A monitoria não foi iniciada, pois não havia nada para ser monitorado. |
Explicação: No momento, não há nenhuma conexão de bancos de dados ou do gateway para ser monitorada para esta instância.
Usuário responsável: Cataloguq euma conexão de banco de dados ou de gateway para começar a monitorar.
DBA4060E | O Monitor de desempenho está atualmente ativo com outro monitor desta instância. |
Explicação: Somente um monitor pode estar ativo simultaneamente por instância. Por exemplo, se o seu monitor padrão para banco de dados for diferente do monitor padrão para conexões, você não poderá monitorar bancos de dados e monitorar (ou listar) conexões ao mesmo tempo.
Usuário responsável: Na janela de Listar Monitores, você pode:
DBA4065E | O valor limite não pode estar em branco ou conter mais que 9 caracteres. Digite um valor limite válido. |
Explicação: Você forneceu um valor limite que é inválido ou seu valor foi modificado internamente. Por exemplo, 123456789 será modificado para 123,456,789.0, o qual excede o número de caracteres permitidos no limite.
Usuário responsável: Digite novamente o valor limite e tente a ação novamente.
DBA4070E | O servidor JDBC encontrou problemas. A lista de monitores de desempenho não pode ser processada. |
Explicação: Um problema inesperado foi encontrado.
Usuário responsável: Verifique se o servidor JDBC está ativo e sendo executado. Se estiver, guarde um rastreamento do servidor JDBC e contacte o pessoal de suporte.
DBA4071W | Alguns monitores estão sendo utilizados localmente. A lista atualizada exibe somente monitores locais. |
Explicação: A lista de monitores somente é atualizada com monitores locais.
Usuário responsável: Para exibir a lista completa, para os monitores ativos e tente a operação novamente.
DBA4072E | Este nome de monitor já existe. Especifique um nome exclusivo. |
Explicação: Nomes de monitor de desempenho em um servidor JDBC devem ser únicos independente do criador do monitor.
Usuário responsável: Especifique um nome de monitor unívoco.
DBA4074E | O servidor JDBC encontrou problemas. A operação não pode ser realizada. |
Explicação: Um problema inesperado foi encontrado.
Usuário responsável: Verifique se o servidor JDBC está ativo e sendo executado. Se estiver, guarde um rastreamento do servidor JDBC e contacte o pessoal de suporte.
DBA4075E | O monitor de desempenho está vazio e não pode ser salvo. Adicione ao menos uma variável de desempenho ao monitor e tente a operação novamente. |
Explicação: Monitores necessitam conter ao menos uma variável de desempenho a fim de serem válidos.
Usuário responsável: Adicione ao menos uma variável de desempenho ao monitor e tente a operação novamente.
DBA4076E | A ação não pode ser realizada pois você não é o criador do monitor. |
Explicação: Você deve ser o criador do monitor para ser capaz de alterá-lo, renomeá-lo ou removê-lo.
Usuário responsável: Se estiver tentando modificar um monitor, faça uma cópia com nome diferente e então, modifique-o.
DBA4079E | O monitor está atualmente sendo utilizado localmente. Pare o monitor e, então, remova-o ou altere o nome. |
Explicação: Você não pode remover ou renomear um monitor ativo.
Usuário responsável: Pare o monitor antes de remover ou renomeá-lo.
DBA4080E | O monitor está atualmente sendo utilizado remotamente. Aguarde o monitor ser parado e, então remova-o ou altere o nome. |
Explicação: Você não pode remover ou renomear um monitor ativo.
Usuário responsável: Aguarde o monitor ser parado e, então remova-o ou altere o nome.
DBA4083E | O monitor não pôde ser encontrado. Outro usuário pode ter removido o monitor. Para todo o monitoramente e, então, atualize sua lista de monitores. |
Explicação: Outro usuário pode ter removido o monitor que você está utilizando.
Usuário responsável: Para todo o monitoramento e, então, atualize sua lista de monitores.
DBA4090E | A conexão com o servidor JDBC terminou anormalmente. Feche o Centro de Controle e tente a operação novamente. Se o problema persistir, guarde um rastreamento do servidor JDBC e contacte o pessoal de suporte. |
Explicação: Ocorreu um erro inesperado.
Usuário responsável: Feche o Centro de Controle e tente a operação novamente. Se o problema persistir, guarde um rastreamento do servidor JDBC e contacte o pessoal de suporte.
DBA4095I | Esta função ainda não foi implementado para este objeto. |
Explicação: Esta função foi planejada para um release futuro mas ainda não foi implementada para este objeto.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA4220 | Restauração completa do banco de dados não pode ser feita a partir de uma imagem de backup do table space. |
Explicação: Restauração completa do banco de dados não pode ser feita a partir de uma imagem de backup do table space.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA4221 | A seleção de table space não é permitida para o tipo de meio magnético. |
Explicação: A seleção de table space não é permitida para o tipo de meio magnético.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA4222 | Seleção de table space não é permitida uma vez que o banco de dados está no estado pendente de backup. |
Explicação: Seleção de table space não é permitida uma vez que o banco de dados está no estado pendente de backup.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA4223 | Banco de dados completo necessário quando as informações da imagem de backup são fornecidas manualmente. |
Explicação: Banco de dados completo necessário quando as informações da imagem de backup são fornecidas manualmente.
Usuário responsável: Nenhuma.
DBA4730E | O monitor de desempenho encontrou um problema durante o acesso ao servidor de monitor. O monitoramente não pode prosseguir. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Entre em contato com o represente de serviços técnicos com o smcode.
DBA4731E | Ocorreu um problema de recurso no servidor no Servidor de Monitores. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Libere alguns recursos do servidor e tente efetuar a operação novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o representante de serviços técnicos com o smcode.
DBA4732E | Ocorreu um problema ao tentar conectar-se à instância do banco de dados. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Tente a operação novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o representante de serviços técnicos com o smcode.
DBA4733W | A instância do banco de dados monitorada foi interrompida. Reinicialize a instância. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Reinicialize a instância. Se o problema continuar, entre em contato com o representante de serviços técnicos com o smcode.
DBA4734E | O monitor de desempenho encontrou um problema durante o acesso ao servidor de monitor. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Tente a operação novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o representante de serviços técnicos com o smcode.
DBA4735E | Ocorreu um problema ao tentar conectar-se à instância do banco de dados. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Entre em contato com o represente de serviços técnicos com o smcode.
DBA4736E | Não foi possível determinar o código do país ou de página atualmente utilizado no cliente. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O código de país do cliente e o código de página devem ser enviados ao servidor para que os dados sejam devolvidos no código de página atual. O servidor de monitores não conseguiu determinar o código de país ou código de página ativo.
Usuário responsável: Consulte a documentação do sistema operacional para determinar como pode definir o código de país e o código de página ativo para o seu sistema. Tente efetuar a operação novamente depois de definir o código de país e o código de página.
DBA4737E | Não é possível definir o código de país atual do cliente ou o código de página atual no servidor. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O código de país do cliente e o código de página devem ser enviados ao servidor para que os dados sejam devolvidos no código de página atual. O servidor de monitores não pôde definir o código de país ativo do cliente ou o código de página no servidor.
Usuário responsável: Consulte a documentação do sistema operacional para determinar como ativar o código de país do cliente e o código de página ativo no sistema do seu servidor. Tente efetuar a operação novamente após ativar o código do país e o código de página.
DBA4738E | O Servidor de Administração do sistema "<nome>" não foi iniciado. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O Servidor de Administração listado no sistema "<nome>" não foi iniciado.
Usuário responsável: Inicie o Servidor de Administração e repita a operação.
DBA4739E | A página de código do sistema cliente não pode ser determinada. O cliente pode não estar configurado corretamente. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Esse é um problema da configuração do sistema cliente.
Usuário responsável: Entre em contato com o Serviço IBM.
DBA4740E | A página do cliente "<nome>" não está disponível na instância "<nome>". smcode: "<código de erro>". |
Explicação: A página de código listada não foi instalada na instância "<nome>".
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema. Seu administrador deve instalar a página de código "<nome>" na instância "<nome>".
DBA4741E | A página do cliente "<nome>" não está disponível na instância "<nome>", no nó "<nome>". smcode: "<código de erro>". |
Explicação: A página de código listada não foi instalada na instância "<nome>", no nó "<nome>".
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema. Seu administrador deve instalar a página de código "<nome>" na instância "<nome>" no nó "<nome>".
DBA4742E | O Servidor de Administração "<nome>" não pode ser encontrado. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Razões possíveis para esse problema: 1) Nome da instância remota é inválido. 2)Nome de host não é válido.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA4743E | O servidor de administração "<nome>" detectou um problema. sqlcode: "<código de erro>". smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O Servidor de Administração "<nome>" possuía um erro interno.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA4744E | O Centro de Controle não pode comunicar-se com as ferramentas paralelas na instância "<nome>" no nó "<nome>". Tente iniciar as comunicações. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: As comunicações podem não ter sido iniciadas.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA4745E | A configuração da porta TCP/IP entre o Centro de Controle e as ferramentas paralelas na instância "<nome>" no nó "<nome>" não está correta. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O arquivo /etc/services do nó "<nome>" pode conter informações incorretas.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema. O administrador deve verificar se o nome da porta de db2ccmsrv foi digitado corretamente no arquivo /etc/services do nó "<nome>".
DBA4746E | O nome do host do nó da instância é válido na instância. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O arquivo db2nodes.cfg da instância "<nome>" pode conter informações incorretas.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema. O administrador deve validar o nome do host encontrado no arquivo db2nodes.cfg da instância "<nome>".
DBA4747E | O monitor instantâneo não recebeu uma resposta do nó "<nome>" dentro do intervalo de captura instantânea. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Um problema com a comunicação ou o desempenho do nó listado está evitando que uma resposta seja enviada, ou o intervalo de captura instantâneo não é bastante grande para dar a cada nó tempo de responder ao pedido.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema. O administrador pode 1) Validar o desempenho do nó listado. 2) Aumentar o intervalo de captura instantâneo para dar mais tempo para que o nó responda ao pedido instantâneo.
DBA4748E | O nó lógico "<name>" na instância "<name>" não é válido. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O arquivo db2nodes.cfg da instância "<name>" pode conter informações incorretas.
Usuário responsável: Entre em contato com o administrador do sistema.
DBA4749E | O Servidor de Monitoramento na instância "<name>" é incapaz de estabelecer comunicação com o nó "<name>". smcode: "<código de erro>". |
Explicação: O sub-sistema de comunicações pode não ter sido iniciado.
Usuário responsável: Inicie o processo do db2cclst no nó especificado acima. Se o problema continuar, entre em contato com o administrador do sistema.
DBA4750E | A instância para a qual se está alteranando não existe. smcode: "<código de erro>". |
Explicação: Consulte os logs de erro do Servidor de Administração para maiores informações.
Usuário responsável: Entre em contato com o represente de serviços técnicos com o smcode.
DBA5006E | PIPE Monitor de Eventos não são aceitos. |
Explicação: O Analisador de Evento suporta somente rastreamentos produzidos pelo FILE Monitores de Evento.
Usuário responsável: Utilize um FILE Monitor de Evento.
DBA5007E | O Monitor de Evento especificado não existe. |
Explicação: Os nomes do Monitor de Evento especificados com a opção -evm não foram encontrados nos catálogos para o banco de dados especificado com a opção -db. É possível que o Monitor de Evento tenha sido abandonado ou talvez você esteja tentando conectar-se ao banco de dados errado.
Usuário responsável: Certifique-se de que o alias do Banco de Dados especificado com -db está corretamente catalogado e de que o Monitor de Evento não foi abandonado. Caso tenha sido abandonado, crie o monitor de evento novamente.
DBA5250I | O número de objetos recuperados excede o limite suportado pela janela. Uma lista parcial será exibida. |
Explicação: A altura da janela necessária para exibir os objetos recuperados ultrapassa o limite do sistema.
Usuário responsável: Para reduzir o número de objetos exibidos na janela, siga as instruções abaixo:
DBA5300E | Erro de invocação do Analisador de Evento.
Utilização:
|
Explicação: Os parâmetros de comando para o comando db2eva são:
As Opções do Gerenciador de Janelas podem ser mescladas com os argumentos do db2eva.
Dois modos de operação são fornecidos para a leitura dos arquivos de rastreamento do Monitor de Evento:
Este modo permite aos usuários transferirem arquivos de rastreamento de um servidor e analisá-los localmente, mesmo se o Monitor de Evento tiver sido abandonado.
Quando este modo é utilizado, o db2eva conecta-se ao banco de dados e emite 'select target from sysibm.syseventmonitors' para localizar o diretório onde o Monitor de Evento grava seus arquivos de rastreamento. A conexão é, então, liberada, a menos que -conn esteja especificado. O Monitor de Evento não deverá ter sido abandonado durante a utilização deste modo.
NOTA: As opções -conn e -db exigem que o banco de dados com o qual o rastreamento foi registrado ainda exista, e que o usuário possua privilégios de acesso suficientes para fazer a conexão e seleção dos catálogos do sistema.
Usuário responsável: Emita novamente o comando com argumentos válidos.
DBA5311E | Erro de chamada de Evento de Monitoramento. Uso:
|
Explicação: O parâmetro de comando para o comando db2emcrt é:
Usuário responsável: Emita novamente o comando com argumentos válidos.
DBA5350E | O arquivo especificado não pode ser aberto. |
Explicação: O arquivo especificado não pôde ser aberto no modo somente para leitura devido a um motivo desconhecido.
Usuário responsável: Verifique ortografia do diretório especificado pela opção -caminho, sua autoridade de acesso e se ele contém um arquivo de rastreamento legível, que não esteja vazio, denominado 00000000.evt.
NOTA: O primeiro arquivo de rastreamento para um Monitor de Evento é sempre denominado 00000000.evt e não pode ser renomeado.
DBA5351E | O arquivo especificado não pôde ser encontrado. |
Explicação: Não há nenhum arquivo 00000000.evt no diretório especificado pelo -caminho.
Usuário responsável: Verifique ortografia do diretório especificado pela opção -caminho, sua autoridade de acesso e se ele contém o arquivo de rastreamento 00000000.evt.
NOTA: O primeiro arquivo de rastreamento para um Monitor de Evento é sempre denominado 00000000.evt e não pode ser renomeado.
DBA5352E | O caminho especificado não foi encontrado. |
Explicação: A opção -caminho especifica um diretório que não existe.
Usuário responsável: Verifique ortografia do diretório especificado pela opção -caminho, sua autoridade de acesso e se ele contém o arquivo de rastreamento 00000000.evt.
NOTA: O primeiro arquivo de rastreamento para um Monitor de Evento é sempre denominado 00000000.evt e não pode ser renomeado.
DBA5353E | O acesso ao arquivo especificado foi negado. |
Explicação: O arquivo especificado não pôde ser aberto no modo somente para leitura. A opção -caminho deve estar especificando um diretório ao qual você não possui a autoridade de acesso necessária.
Usuário responsável:
DBA5354E | Os dados não podem ser lidos a partir do arquivo especificado. |
Explicação: O arquivo de rastreamento do Monitor de Evento contém dados inesperados ou não pode ser acessado.
É provável que o arquivo de rastreamento tenha sido danificado durante a transmissão ou foi removido.
Usuário responsável: Transmita novamente os arquivos de rastreamento a partir do servidor. Ao transmitir arquivos de rastreamento a partir de um servidor remoto, certifique-se de que a transmissão será feita em modo binário.
DBA5355E | Um cabeçalho de registro do Monitor de Evento não pôde ser encontrado no arquivo especificado. |
Explicação: O primeiro arquivo gravado por um Monitor de Evento é denominado 00000000.evt e contém uma estrutura de dados que identifica características de rastreamento.Esta estrutura de dados não pôde ser lida. Causas possíveis:
Usuário responsável:
DBA5356E | A ordem de bytes é inválida no arquivo especificado. |
Explicação: O registro principal do Monitor de Evento (o primeiro registro gravado em um novo rastreamento) especifica se o rastreamento contém dados little-endian (ex: OS/2) ou big-endian (ex: AIX). O valor encontrado no arquivo de rastreamento não especificou nenhum destes dois tipos de dados aceitos.
É provável que o arquivo de rastreamento tenha sido danificado durante a transmissão.
Usuário responsável: Transmita novamente os arquivos de rastreamento a partir do servidor. Ao transmitir arquivos de rastreamento a partir de um servidor remoto, certifique-se de que a transmissão será feita em modo binário.
DBA5357E | Dados inesperados foram encontrados no offset especificado no arquivo especificado. |
Explicação: O arquivo de rastreamento do Monitor de Evento contém dados inesperados.
É provável que o arquivo de rastreamento tenha sido danificado durante a transmissão.
Usuário responsável: Transmita os arquivos de rastreamento novamente, certificando-se de que a transmissão será feita em modo binário.
DBA5358I | Não é possível navegar no sistema de arquivos local sem um Servidor de Administração local ativo. |
Explicação: O navegador de arquivos requer uma instância do Servidor de Administração do Banco de Dados (DAS) para navegar em sistemas de arquivos. Se esta for uma instalação cliente, a instância do DAS não está presente e a navegação do arquio local está desativada.
Usuário responsável: Para instalações de servidor, assegure-se de que a instância DAS foi iniciada e tente efetuar a operação novamente.
DBA5500E | Ocorreu um erro de sistema. A ferramenta do Analisador de Evento não pôde continuar o processamento. |
Explicação: Por motivo desconhecido ocorre um erro no sistema durante a tentativa de inicialização do ambiente de aplicações.
Usuário responsável: Emita o comando novamente.
DBA5501W | Deseja remover os arquivos de evento associados com o monitor de eventos "<nome-ev>" que está removendo? |
Explicação:
Usuário responsável: Para eliminar os arquivos de evento para o monitor de eventos selecionado, clique em OK. Caso não deseje eliminar os arquivos de evento, porém deseje remover o monitor de eventos, clique em NÃO. Caso não deseje remover o monitor de eventos ou eliminar os arquivos de evento, clique em CANCELAR.
DBA5502E | Nenhuma seleção foi feita a partir da lista de tipos de Eventos. Selecione um ou mais tipos da lista. |
Explicação: Ao criar um monitor de eventos, pelo menos um tipo de Evento deve ser selecionado.
Usuário responsável: Selecione um ou mais tipos de Eventos na janela Criar Monitor de Evento.
DBA5503I | Um monitor de evento "<nome-ev>" foi criado com sucesso. |
Explicação: O monitor de evento foi criado com sucesso e foi incluído na lista de monitores de eventos do banco de dados.
Usuário responsável: Clique em OK para remover a mensagem.
DBA5504W | Alguns monitores de evento não foram removidos porque os arquivos dos eventos não puderam ser eliminados. Veja a página de mensagens a partir do bloco de notas do diário para obter a lista de monitores de eventos que não foram removidos. |
Explicação: Alguns dos monitores de evento devem ter sido removidos com sucesso, mas outros não, pois os arquivos de rastreamento de eventos associados não puderam ser eliminados.
Isto ocorre quando os arquivos de evento são somente para leitura ou quando estão sendo utilizados por outro processo ativo.
Usuário responsável: Veja a página de mensagens a partir do bloco de notas do diário para obter a lista de monitores de eventos que não foram removidos. Para eliminar os arquivos, encerre o processo utilizando-os e verifique a autoridade de acesso aos arquivos. Em seguida, selecione o monitor de eventos a partir da lista de monitores de evento e escolha remove do menu.
DBA5505E | O tamanho máximo de arquivo não foi especificado. |
Explicação: Se o tamanho máximo de arquivo em páginas de 4K estiver selecionado em criar monitor de evento na janela Opções, então o tamanho máximo dos arquivos de eventos deve ser especificado.
Usuário responsável: Forneça um tamanho máximo de arquivo entre páginas de 1 e 2,147,483,647 4K ou selecione a opção Sem Máximo. Se a opção Sem Máximo estiver selecionada, o número máximo de arquivos de evento é 1.
DBA5506E | O número máximo de arquivos não foi especificado. |
Explicação: Se o número máximo de arquivos estiver selecionado em criar monitor de evento na janela Opções, então, o número máximo dos arquivos de evento deve ser especificado.
Usuário responsável: Forneça um número máximo de arquivos de evento 1 e 2,147,483,647 ou selecione a opção Sem Máximo.
DBA5507E | O tamanho do buffer não foi especificado. |
Explicação: O tamanho de Buffer no monitor de eventos em páginas de 4K deve ser especificado.
Usuário responsável: Forneça um tamanho de buffer do monitor de eventos entre páginas de 1 e 2,147,483,647 4K.
DBA5508W | Deseja eliminar os arquivos de evento associados aos monitores de evento que estão sendo removidos? |
Usuário responsável: Para eliminar os arquivos de evento para o monitores de eventos selecionados, clique em OK. Caso não deseje eliminar os arquivos de evento, porém deseje remover o monitores de eventos, clique em NÃO. Caso não deseje remover o monitores de eventos selecionados ou eliminar os arquivos de evento, clique em CANCELAR.
DBA5509E | O nome fornecido ao monitor de eventos é inválido. |
Explicação: O nome fornecido no campo Nome do monitor de eventos contém um ou mais caracteres inválidos. Monitores de evento podem conter caracteres alfanuméricos e devem começar com um letra.
Usuário responsável: Remova os caracteres que não sejam alfanuméricos e certifique-se de que o nome começa com uma letra.
DBA5510E | Ao tentar ativar o monitor, o diretório para os arquivos de dados não foi encontrado. |
Explicação: Ao ativar um monitor de eventos, o diretório especificado quando o monitor foi criado deve existir. Para nivelar seus buffers, o monitor de eventos necessita de um arquivo e caminho existentes.
Usuário responsável: Crie o diretório especificado durante a criação do monitor de eventos. Tente ativar o monitor novamente.
DBA5511E | A entrada "<name>" é inválida, pois o valor está fora do intervalo aceitável. |
Explicação: Os valores para o Tamanho máximo de arquivo, Número máximo de arquivos e Tamanho do buffer do monitor de eventos devem ser entre 1 e 2,147,483,647.
Usuário responsável: Forneça um valor nos campos de entrada que esteja dentro do intervalo fornecido.
DBA5512E | O caractere "<caractere>" fornecido para o nome do monitor de eventos não é válido. |
Explicação: O caractere fornecido no campo de entrada do nome de monitor de eventos não é um caractere válido para um nome do monitor de eventos.
Usuário responsável: Remova os caracteres que não sejam alfanuméricos e certifique-se de que o nome começa com uma letra.
DBA5513W | O carregamento da biblioteca de link dinâmico "<nome da dll>" não obteve sucesso. |
Explicação: Durante a inicialização do analisador de eventos, a dll não pôde ser carregada porque ela foi eliminada ou removida.
Usuário responsável: Instale o analisador de eventos novamente selecionando o monitor de desempenho durante o processo de instalação.
DBA5514I | Os arquivos de evento para o monitor de eventos "<nome-ev>" não puderam ser eliminados. |
Explicação: Os arquivos de evento para o monitor de eventos não pôde ser eliminado porque os arquivos estão sendo utilizados por um processo ativo ou são somente para leitura.
Usuário responsável: Para eliminar os arquivos, encerre o processo utilizando-os e verifique a autoridade de acesso aos arquivos. Selecione o monitor de eventos novamente e escolha remover do menu.
DBA5515W | O nome do alias do banco de dados ou o nome do banco de dados "<dbname>" não pôde ser encontrado. |
Explicação: O nome do alias fornecido na linha de comando não foi catalogado nesta máquina.
Usuário responsável: Catalogue o alias nesta máquina ou o digite novamente o comando ou emita-o novamente com um nome do alias válido.
DBA5516W | A exibição do rastreamento para este monitor de eventos pode levar algum tempo. Deseja continuar o processamento? |
Explicação: O usuário solicitou a visualização de um rastreamento extenso para um monitor de eventos. A leitura dos arquivos poderá levar algum tempo para ser concluída.
Usuário responsável: Caso deseje continuar o processamento do rastreamento, clique em OK. Caso não deseje continuar, clique em NÃO.
DBA5517E | O monitor de evento não pôde ser inicializado devido a um código de razão de "<código-de-razão>". |
Explicação: O monitor de evento não pôde ser inicializado devido a um motivo especificado pelo "<código-de-razão>".
Usuário responsável: Para inicializar o monitor de evento, certifique-se de que o caminho do monitor de evento é válido, o servidor de administração foi inicializado e de que as autoridades adequadas existem no dispositivo. Clique em OK.
Se o problema continuar, crie, manualmente, o diretório do monitor de evento no dispositivo e clique em OK.
Para criar o monitor de eventos sem iniciá-lo, desmarque o caixa de seleção Iniciar e clique em OK.
DBA5518E | O monitor de eventos não pôde ser inicializado porque seu diretório de saída não pôde ser criado. |
Explicação: O diretório não pôde ser criado por um dos seguintes motivos.
Usuário responsável: Certifique-se de que as autoridades necessárias existem para a criação do diretório.
Em plataformas que não sejam Intel, crie o diretório de saída do monitor de eventos manualmente.
DBA6001I | O conjunto de subscrição de reprodução, "<conjunto_subscrição>", está sendo utilizado. Tente novamente mais tarde. |
Explicação: No momento, o programa de Aplicação está processando a subscrição de reprodução e esta ação não pode ser desativada. Aguarde até que o programa de Aplicação conclua o processamento e tente efetuar o comando novamente.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6002I | A fonte de reprodução, "<nome_fonte>", foi definida com sucesso. Para iniciar a captura de alterações da fonte de replicação, inicie o programa Capture a partir da linha de comando. |
Explicação: O programa Capture necessita de uma fonte de reprodução definida para ser executado.
Usuário responsável: Certifique-se de que o programa Capture está sendo executado.
DBA6003I | Uma subscrição de reprodução foi definida com sucesso. Para iniciar a replicação do conjunto de subscrição, certifique-se de que o programa Apply foi iniciado a partir da linha de comando. |
Explicação: O programa Apply necessita de uma fonte de reprodução definida para ser executado.
Usuário responsável: Certifique-se de que o programa Apply está sendo executado.
DBA6004I | A subscrição de reprodução foi alterada com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6005I | As fontes de reprodução foram removidas com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6006I | A fonte de reprodução, "<nome_fonte>", não pôde ser removida. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6007I | A subscrição de reprodução, "<nome_subscrição>", não pôde ser removida. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6008I | As subscrições de reprodução foram removidas com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6009E | "<nome_arquivo>" está bloqueado por outra ação. |
Explicação: No momento, o arquivo está sendo utilizado por outra ação.
Usuário responsável: Aguarde até que a ação seja concluída e tente efetuar o comando novamente.
DBA6010I | A junção foi definida com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6012I | A fonte de reprodução foi definida com sucesso. Para iniciar a captura de alterações da fonte de replicação, certifique-se de que o programa Capture foi iniciado a partir da linha de comando. |
Explicação: O programa Capture necessita de uma fonte de reprodução definida para ser executado.
Usuário responsável: Certifique-se de que o programa Capture está sendo executado.
DBA6013I | A subscrição de reprodução foi atualizada com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6014I | A efetuação do clone na subscrição de reprodução obteve sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6015I | As instruções SQL para esta ação foram salvas em um arquivo para edição e execução futuras. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6016I | O arquivo de script SQL foi executado com sucesso. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6100I | O programa de Aplicação só irá executar cópias atualizadas completas para este conjunto. |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6101E | A tabela, "<nome_tabela>", não pode ser encontrada. |
Explicação: A tabela de controle especificada não foi localizada no banco de dados ou foi acidentalmente desativada.
Usuário responsável: Crie a tabela de controle. Veja o Capítulo Tabelas para obter maiores detalhes.
DBA6102I | Esta ação poderá levar algum tempo para ser concluída. Aguarde... |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6103E | O arquivo SQL, "<nome_arquivo>", não pode ser executado. |
Explicação: É possível que o usuário tenha editado o arquivo da instrução SQL para uma ação de reprodução, como a definição de um fonte de reprodução e há um erro no arquivo da instrução SQL.
Usuário responsável: Corrija o erro no arquivo da instrução SQL e execute o arquivo novamente.
DBA6104W | Nenhum caractere de prefixo exclusivo foi encontrado. O caractere de prefixo será definido como NULO. |
Explicação: Caractere de prefixo é um caractere alfabético ou numérico utilizado para distinguir perante colunas de imagem na tabela de origem. Se um caractere de prefixo não pode ser atribuído porque todos os caracteres de prefixo possíveis já estão sendo utilizados, o seguinte aviso será exibido. A tabela alterar dados não pode ser criada.
Usuário responsável: Não assinale as colunas de imagem e execute a ação novamente.
DBA6105E | O campo, "<nome_campo>", requer sua entrada. |
Explicação: O usuário não preencheu um dos campos necessários.
Usuário responsável: Especifique o parâmetro e selecione OK.
DBA6106E | No momento, a ação de reprodução não aceita este sistema de banco de dados. |
Explicação: Para ser executada, a ação de reprodução deve suportar seu sistema de banco de dados.
Usuário responsável: Entre em contato com o Representante de Serviços IBM.
DBA6107E | Forneça um valor diferente para o campo "<nome_campo>". |
Explicação: Quando estiver clonando uma subscrição de repodução, os campos servidor destino e Aplicar Qualificador devem ser diferentes dos campos servidor destino e Aplicar Qualificador originais.
Usuário responsável: Forneça um nome de servidor de destino ou qualificador de Aplicação diferente e selecione OK.
DBA6108E | A ação não pode ser concluída devido a um erro de sintaxe. |
Explicação: A instrução SQL contém um erro de sintaxe.
Usuário responsável: Consulte a referência SQL para obter a sintaxe correta. Para ações de subscrição, verifique a cláusula where, a página de linhas ou a coluna CREATE. Para ações define-join, verifique a instrução CREATE VIEW.
DBA6109E | A ação SHOW COLUMNS não pode ser concluída. |
Explicação: A ação SHOW COLUMNS requer que uma tabela seja selecionada.
Usuário responsável: Selecione uma tabela do quadro de listas Tabela Selecionada e pressione a chave SHOW COLUMNS.
DBA6110E | O arquivo SQL, "<nome_arquivo>", não pode ser aberto. |
Explicação: O arquivo SQL ou não existe, ou está no subdiretório errado ou está envolvido em outro processo.
Usuário responsável: Certifique-se de que o nome de arquivo fornecido está correto e de que o arquivo está no subdiretório correto. Se o arquivo estiver envolvido em outro processo, encerre o processo e forneça o nome de arquivo novamente.
DBA6111E | O arquivo, "<nome_arquivo>", não pode ser aberto. |
Explicação: O arquivo não existe ou encontra-se no subdiretório errado.
Usuário responsável: Certifique-se de ter digitado o nome de arquivo correto na página Replication do bloco de notas Definições de Ferramentas.
DBA6112I | Você escolheu substituir os valores definidos pelo usuário para definir objetos de replicação no bloco de notas Definições de Ferramentas. Forneça por favor valores no arquivo "<nome_arquivo>". |
Explicação: Esta é apenas uma mensagem informativa.
Usuário responsável: Não é necessária nenhuma ação caso você já tenha fornecido valores definidos pelo usuário no arquivo.
DBA6113E | "<palavra-chave>" é uma palavra-chave inválida no arquivo "<nome_arquivo>". |
Explicação: A palavra-chave especificada é inválida e pode ser um erro tipográfico.
Usuário responsável: Use as palavras-chave conforme dadas no arquivo padrão "DPREPL.DFT".
DBA6114E | O valor da palavra-chave "<palavra-chave>" não pode ser encontrado no arquivo "<nome_arquivo>". |
Explicação: O valor dessa palavra-chave é obrigatório para a conclusão dessa ação.
Usuário responsável: Especifique um valor para essa palavra-chave no arquivo.
DBA6115E | Nenhum dos itens da lista de colunas foi selecionado. Essa ação não pode ser concluída. |
Explicação: Ao menos um item da lista de colunas deve ser selecionado para essa ação ser concluída.
Usuário responsável: Selecione um ou mais itens da lista de colunas e pressione OK.
DBA6116E | O valor da palavra-chave "<palavra-chave>" é inválido no arquivo "<nome_arquivo>". |
Explicação: O valor dessa palavra-chave ou é muito grande, um tipo de dados incorreto, ou está em um formato incorreto.
Usuário responsável: Corrija o valor e chame novamente a ação.
DBA6117W | A coluna imagem-anterior "<lista_coluna>" ficou truncada em "<número>" bytes porque o tamanho da coluna original estava no limite do banco de dados antes de ser anexado ao prefixo imagem-anterior "<prefixo_imagem_anterior>". |
Explicação: O tamanho da coluna da tabela fonte original estava no limite do banco de dados. Quando anexados ao prefixo imagem-anterior, alguns caracteres no final do nome da coluna ficaram truncados para se ajustar ao limite do banco de dados. Este novo nome de coluna imagem-anterior talvez não seja mais um nome exclusivo porque os caracteres truncados talvez sejam necessários para garantir um nome exclusivo.
Usuário responsável: Desmarque a seleção da coluna imagem-anterior quando o nome truncado não é exclusivo e execute a ação novamente.
DBA6118W | Tipos de dados "<lista_tipos_de_dados>" não são suportados no banco de dados "<banco_de_dados>". Os tipos de dados serão convertidos para "<lista_tipos_de_dados>" no script SQL. |
Explicação: Alguns tipos de dados da fonte não são suportados no banco de dados denominado. No entanto, tipos de dados equivalentes foram encontrados no banco de dados denominado. As instruções SQL geradas irão utilizar os tipos de dados convertidos em lugar dos tipos de dados não suportados.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária se os tipos de dados convertidos forem aceitáveis. Se eles não forem aceitáveis, desmarque as colunas de destino e execute a ação novamente.
DBA6119W | Tipos de dados "<lista_tipos_de_dados>" não são suportados no banco de dados "<banco_de_dados>". As colunas contendo estes datatypes serão excluídas do script SQL. |
Explicação: Alguns tipos de dados da fonte não são suportados no banco de dados denominado. Nenhum tipo de dados equivalente foi encontrado no banco de dados denominado. As instruções SQL geradas irão excluir todas as colunas que contém os tipos de dados não suportados.
Usuário responsável: Entre em contato com o serviço IBM se desejar recomendar que um tipo de dados específico seja suportado futuramente no banco de dados denominado.
DBA6120W | A tabela fonte "<nome_tabela>" não foi definida com uma chave primária. Especifique uma chave primária para a tabela de destino na página Colunas de Destino. |
Explicação: A ação subscrição de definição não encontrou uma chave primária qualificada para a tabela fonte, conseqüentemente a subscrição de definição não pôde determinar uma chave primária apropriada para a tabela de destino.
Usuário responsável: Especifique uma chave primária para a tabela de destino na página Colunas de Destino do bloco de notas Avançado.
DBA6121W | Um ambiente Java Runtime incompátivel foi detectado. Por favor, verifique se o nível requerido do Ambiente Java Runtime foi instalado. |
Explicação: O Java runtime instalado não é suportado pela aplicação Java DB2.
Usuário responsável: Consulte a página readme.htm do Centro de Controle para obter informações sobre os níveis do Ambiente Java Runtime.
DBA6123E | A ação solicitada não pode ser executada, pois os nomes de esquema dos objetos excedem "<number>" bytes no comprimento. |
Explicação: Os componentes de replicação de dados aceitam nomes de esquema com até 18 bytes de comprimento. Você tentou executar uma ação de replicação junto a objetos que possuem nomes de esquema mais longos. A ação não pode ser executada.
Usuário responsável: Selecione objetos cujos nomes de esquema tenham 18 bytes ou menos, e efetue a ação novamente.
DBA6124W | A ação solicitada não pode ser executada em alguns dos objetos selecionados, pois os nomes de esquema dos objetos excedem "<number>" bytes no comprimento. |
Explicação: Os componentes de replicação de dados aceitam nomes de esquema com até 18 bytes de comprimento. Você tentou executar uma ação de replicação junto a objetos que possuem nomes de esquema mais longos. Esta ação será executada apenas naqueles objetos cujos nomes de esquema tem 18 bytes ou menos.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária.
DBA6125W | O campo "<field>", contém um nome de esquema que excede em "<number>" bytes no comprimento. O nome do esquema ficará truncado em "<number>" bytes. |
Explicação: Os componentes de replicação de dados aceitam nomes de esquema com até 18 bytes de comprimento. O nome de esquema no campo tem mais que 18 bytes e ficará truncado em 18 bytes.
Usuário responsável: Nenhuma ação é necessária. Porém, você pode fornecer no campo um nome de esquema mais curto, se quiser que o nome de esquema existente fique truncado.
DBA7000E | A licença para o "<product-name>" não pôde ser removida. RC = "<return-code>". |
Explicação: A licença não pôde ser removida. Ou a licença não pôde ser encontrada no arquivo nodelock ou o arquivo nodelock não pôde ser atualizado.
Usuário responsável: Verifique as permissões do arquivo nodelock e se existe uma licença no mesmo.
A localização do arquivo é específica para cada plataforma:
DBA7001E | A licença não pôde ser incluída no arquivo nodelock. RC = "<return-code>". |
Explicação: Houve um erro na transmissão do arquivo de licença ou na instalação da licença.
Usuário responsável: Verifique as permissões do arquivo nodelock. A localização do arquivo é específica para cada plataforma:
Outra opção é também incluir a licença utilizando o utlitário de linha de comando db2licm.
Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM.
DBA7002E | O certificado da licença é inválido. Por favor, tente novamente o comando com um arquivo de licença válido. RC = "<return-code>". |
Explicação: O certificado de licença contido no arquivo especificado não contém uma licença válida do db2 ou está em um formato irreconhecível.
Usuário responsável: Obtenha um certificado de licença DB2 válido de seu representante IBM ou revendedor autorizado.
DBA7003W | A lista de atuais usuários não pôde ser recuperada. RC = "<return-code>". |
Explicação: O daemon ou serviço que rastreia os usuários não está funcionando corretamente ou não foi iniciado. Você deve possuir os critérios do usuários simultâneos ou os critérios do usuários registrados ativados.
Usuário responsável: Ative os critérios do usuários simultâneos ou os critérios do usuários registrados e reinicie todas as instâncias.
Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM.
DBA7004E | O usuário registrado não pôde ser removido da lista do usuários registrados. RC = "<return-code>". |
Explicação: A lista do usuários registrados no servidor não pôde ser atualizada com as alterações solicitadas.
Usuário responsável: Assegure-se de que o usuário existe e de que esta é uma ação válida para este produto. Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM.
DBA7005E | O usuário registrado não pôde ser incluído. RC= "<return code>". |
Explicação: A lista do usuários registrados no servidor não pôde ser atualizada com as alterações solicitadas.
Usuário responsável: Assegure-se de que o nome do usuário é válido e de que os critérios do usuários registrados são válidos para este produto. Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM.
DBA7006E | Os critérios da licença não puderam ser atualizados. RC = "<código-retorno>". |
Explicação: A tentativa de atualização dos critérios de licença para este produto não obteve êxito.
Usuário responsável: Reinicie a instância e o Servidor de Licença utilizando o comando db2licd -xxx ou no Window NT utilizando o Gerenciador de Controle de Serviços.
Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM
DBA7007E | As estatísticas relacionadas ao uso da licença não puderam ser recuperadas. RC = "<return-code>". |
Explicação: As estatísticas podem estar danificadas, houve um erro de comunicação ou não há nenhum dado disponível. Dados são gerados em conexões e desconexões depois que os critérios são atualizados e as instâncias são iniciadas.
Usuário responsável: Se as estatísticas estiverem danificadas, você pode remover o banco de dados de estatísticas. Esta ação remove todos as estatísticas coletadas anteriormente. A localização é específica para cada plataforma e depende do local onde o produto está instalado.
DBA7008I | Os critérios de licença não entram completamente em vigor até que as instâncias sejam reiniciadas. |
Explicação: Quando as instâncias são reiniciadas, a configuração da licença é lida novamente.
Usuário responsável: Reinicie as instâncias no servidor.
DBA7009E | Este produto "<product>" não suporta os critérios de licença especificados. RC = "<return-code>". |
Explicação: Os critérios de licença especificados não são válidos para uso com este produto.
Usuário responsável: Especifique critérios de licença válidos.
DBA7010E | O Centro de Licença não conseguiu recuperar uma lista de produtos do servidor especificado. RC = "<return-code>". |
Explicação: A lista de produtos neste servidor não pôde ser obtida.
Usuário responsável: Reinicie a instância de administração e o Centro de Controle e tente novamente. Se o problema continuar, entre em contato com o Serviço IBM.
DBA7011E | Você não possui a autoridade adequada para executar a ação especificada. |
Explicação: O usuário não tem permissão para executar esta operação.
Usuário responsável: Efetue o login com uma id do usuário que tenha as permissões adequadas para realizar este comando.
DBA7012E | Não há estatísticas disponíveis para o período especificado. |
Explicação: Não há estatísticas disponíveis para o período especificado.
Usuário responsável: Forneça um intervalo de datas válido no qual se tenha estatísticas.
DBA7013E | O "<filename>" do certificado de licença não pôde ser encontrado. Por favor, tente novamente o comando com um arquivo de licença válido. RC = "<return-code>". |
Explicação: O arquivo especificado não existe ou não pode ser lido.
Usuário responsável: Obtenha um certificado de licença DB2 válido de seu representante IBM ou revendedor autorizado.
DBA7014E | Ocorreu um erro geral no Centro de Licença. RC = "<return-code>". |
Explicação: Reinicie o Centro de Controle e a instância de administração e tente efetuar o comando novamente.
Usuário responsável: Se o problema continuar, chame o Serviço IBM.
DBA7015E | A licença do Servidor DB2 OLAP não pode ser atualizada. Os processos do DB2 OLAP estão atualmente ativos. |
Explicação: O DB2 não pode atualizar a licença do Servidor DB2 OLAP enquanto o Servidor DB2 OLAP estiver sendo executado.
Usuário responsável: Para atualizar a licença OLAP, interrompa todos os processos OLAP e reinstale essa licença DB2.
DBA7100W | O arquivo "<nome>" não pôde ser aberto. A página "<page-name>" no Centro de Informações, que corresponde àquele arquivo, não será mostrada. |
Explicação: Os dados do Centro de Informações são armazenados em alguns arquivos NDX. É possível que o arquivo "<file-name>" não esteja no diretório correto.
Se o Centro de Informações estiver sendo executado como um applet Java, é possível que o servidor Web não esteja satisfazendo os arquivos NDX de forma conveniente.
Usuário responsável: Assegure-se de que os arquivos NDX estão localizados no diretório correto, conforme listado abaixo.
Páginas no Centro de Informações e seus arquivos NDX correspondentes:
Estes arquivos encontram-se nos seguintes diretórios:
DBA7101E | O Centro de Informações não pode ser exibido pois nenhum dos arquivos NDX do Centro de Informações pôde ser aberto. |
Explicação: O Centro de Informações precisa ler pelo menos um arquivo NDX para exibir qualquer link às informações do DB2.
Os dados do Centro de Informações são armazenados em alguns arquivos NDX. É possível que os arquivos não esteja no diretório correto.
Se o Centro de Informações estiver sendo executado como um applet Java, é possível que o servidor Web não esteja satisfazendo os arquivos NDX de forma conveniente.
Usuário responsável: Assegure-se de que os arquivos NDX estão localizados no diretório correto, conforme listado abaixo.
Páginas no Centro de Informações e seus arquivos NDX correspondentes:
Estes arquivos encontram-se nos seguintes diretórios:
DBA7102W | O arquivo "<file-name>" não está formatado corretamente. As seguintes linhas foram ignoradas: "<line-numbers>". Assegure-se de que estas linhas estejam corretamente formatadas. |
Explicação: Cada linha em um arquivo NDX deve estar na forma de uma lista separada por vírgulas. Existe aqui um exemplo:
"IBM",1,"IBM Home Page",http://www.ibm.comO formato da lista é o seguinte:
Usuário responsável: Se tiver editado este arquivo, certifique-se de que cada linha está formatada corretamente, assim:
DBA7200E | Um máximo de 10 colunas pode ser selecionado como entrada para um geocoder. |
Explicação: Mais de 10 colunas foram selecionadas como entrada para um geocoder.
Usuário responsável: Mova os nomes de coluna da caixa Colunas selecionadas para a caixa Colunas disponíveis até que a caixa Colunas Selecionadas relacione 10 nomes ou menos.
DBA7201E | O banco de dados não está habilitado para executar operações do Spatial Extender. |
Explicação: O banco de dados precisa ser habilitado para o Spatial Extender para poder executar operações do mesmo.
Usuário responsável: Dê um clique com o botão direito do mouse no banco de dados e selecione Spatial Extender->Habilitar no menu.