Este capítulo descreve os requisitos de software dos componentes do Gerenciador do Warehouse.
Os componentes do Gerenciador do Warehouse requerem um cliente DB2 Versão 7 ou servidor DB2, dependendo do componente. A menos que esteja mencionado o contrário, o cliente DB2 Versão 7 é instalado quando você instala os componentes do Gerenciador do Warehouse, se o cliente DB2 ainda não estiver instalado. Consulte Iniciação Rápida do seu sistema operacional para conhecer os requisitos de software e hardware para os clientes e servidores do DB2.
Para estabelecer a comunicação entre os componentes do Centro de Data Warehouse e os componentes do Gerenciador do Warehouse, é necessário instalar o software de conectividade. Consulte os manuais Iniciação Rápida para obter informações sobre os protocolos de comunicação que podem ser utilizados entre os clientes DB2 e os servidores DB2.
Esta seção descreve os requisitos de software para os seguintes componentes: Ferramentas do Gerenciador do Catálogo de Informações, Administrador do Catálogo de Informações, Usuário do Catálogo de Informações e o Gerenciador do Catálogo de Informações para a Web.
Para instalar o componente Ferramentas do Gerenciador do Catálogo de Informações, você precisa de 50 MB de espaço no disco fixo.
Para instalar o componente Administrador do Catálogo de Informações, você precisa de 47 MB de espaço no disco fixo.
O componente Administrador do Catálogo de Informações necessita de um dos Sistemas operacionais Windows de 32 bits (Windows NT, Windows 95, Windows 98 ou Windows 2000).
Os Catálogos de Informações podem ser mantidos no DB2 Universal Database Versão 5.2 (incluindo os fixpacks ou CSDs) para OS/2, AIX, ou Windows NT, se estes catálogos de informações não estiverem contidos no mesmo banco de dados que o banco de dados de controle do warehouse.
Os Catálogos de Informações também podem ser mantidos na Versão 6.1 ou posterior dos seguintes bancos de dados do família DB2:
Se o seu catálogo de informações estiver localizado remotamente em um banco de dados do OS/390 ou do AS/400, você deve instalar o DB2 Connect.
Também é preciso estar conectado com a LAN.
Para instalar o componente Usuário do Catálogo de Informações, você precisa de 26 MB de espaço no disco fixo.
O componente Usuário do Catálogo de Informações necessita de um dos Sistemas operacionais Windows de 32 bits (Windows NT, Windows 95, Windows 98 ou Windows 2000).
Para instalar o Gerenciador do Catálogo de Informações para a Web, você precisa de 500 KB de espaço no disco fixo.
Os seguintes produtos são exigidos no servidor Web em que o Gerenciador do Catálogo de Informações para a Web será instalado:
O download dos arquivos executáveis do Perl para os diversos sistemas operacionais pode ser feito a partir do endereço http://www.perl.com/reference/query.cgi?binaries
Também é necessário instalar o software apropriado para estabelecer a conectividade do seu servidor Web até a estação de trabalho em que os catálogos de informações residem.
O servidor Web pode estar na mesma estação de trabalho que o servidor do banco de dados ou em outra.
Para acessar o Gerenciador do Catálogo de Informações para a Web, a estação de trabalho do cliente deve possuir um navegador Web que esteja ativado para HTML 3.2, como o Netscape Navigator 3.0 ou o Microsoft Internet Explorer 3.0.
O Gerenciador do Warehouse suporta os seguintes sistemas operacionais como sites do agente:
Para o AS/400, você deve ter um ID do usuário que possua autoridade ALLOBJ e JOBCTL. Este nível de autoridade é exigido para o comando RSTLICPGM do AS/400 e os comandos STRVWD e ENDVWD. Além disso, o perfil do usuário que inicia o daemon do agente do warehouse também deve possuir *PGMR (capacidade de bind) como uma Classe de Usuário.
Os agentes do warehouse no AIX, OS/2, Windows NT e no Ambiente Operacional Solaris precisam cada um de 50 MB de espaço no disco fixo.
O agente do warehouse do OS/390 precisa de aproximadamente 95 MB de espaço no HFS.
Os espaço no disco fixo não é aplicável aos agentes do warehouse no AS/400.
Você pode acessar diversas fontes do warehouse que não sejam DB2 a partir de sites do agente utilizando os controladores ODBC. O controladores ODBC do Centro de Data Warehouse e o gerenciador do controlador para Windows NT, OS/2, AIX e para o Ambiente Operacional Solaris são instalados quando um agente do warehouse é instalado em um destes sistemas operacionais. Os controladores ODBC do Centro de Data Warehouse e o gerenciador do controlador são os controladores ODBC do DataDirect Connect e o gerenciador do controlador fornecido pelo Merant.
Para evitar erros, não configure os bancos de dados Informix com bancos de dados Oracle ou Sybase na mesma estação de trabalho.
Para obter informações sobre a configuração do software do cliente do banco de dados, consulte o Data Warehouse Center Administration Guide.
Se você estiver utilizando um agente do warehouse do OS/390, AIX ou Ambiente Operacional Solaris, é preciso certificar-se de que o suporte UNICODE está disponível em seu sistema.
O Iconv suporta conversões para e a partir do UCS-2 em todos os releases do OS/390 que suportam o agente do warehouse do OS/390.
Para verificar se o suporte UNICODE está disponível no AIX, digite:
lslpp -al | grep -i iconv
Verifique se os seguintes conjuntos de arquivos são relacionados:
Você também precisa instalar o conversor de idioma para seu idioma. Para obter maiores informações, vá até o endereço http://www.austin.ibm.com/resource/aix_resource/Pubs ou consulte o AIX Packaging Guide for LPP Installation.
Para verificar o suporte UNICODE no Ambiente Operacional Solaris, digite:
pkginfo | grep -i iconv
Se o suporte UNICODE estiver disponível, você deve ver o seguinte pacote:
SUNWuiu8 -- Iconv modules for UTF-8 Locale
Se estiver utilizando uma versão de idioma nacional do agente do warehouse, verifique se instalou o conjunto de códigos e o módulo iconv corretos.
Quando você instala o agente do warehouse do AIX ou do Ambiente Operacional Solaris, dois tipos de conexão ODBC estão disponíveis:
O tipo de conexão DB2 CLI exige o DataJoiner para o acesso a dados heterogêneos. O acesso à fonte VSAM e IMS também requer o DataJoiner Classic Connect.
Todos os tipos de conexão suportam os seguintes bancos de dados de destino do warehouse:
Todos os tipos de conexão contém arquivos executáveis.
Os Transformadores do Warehouse são procedimentos de armazenamento e funções definidas pelo usuário que podem ser utilizados para transformar os dados em uma etapa do warehouse. Para utilizar os transformadores do warehouse, você deve instalá-los no site do agente e ativá-los para serem utilizados no warehouse de destino.
Para obter detalhes sobre a instalação e ativação dos transformadores do warehouse, consulte Preparando e instalando os transformadores do warehouse.
O Java Developer's Kit (JDK) Versão 1.2.2 ou posterior deve ser instalado no banco de dados em que você planeja utilizar o transformadores do warehouse. O Cliente de Desenvolvimento de Aplicativos do DB2 inclui o JDK para AIX, OS/2, e Windows NT. Para obter informações sobre como obter o JDK para outros sistemas operacionais, consulte Preparando e instalando os transformadores do warehouse.