Nouveautés de la présente édition

Prise en charge supplémentaire de Query Patroller pour les systèmes d'exploitation Linux

Query Patroller est désormais pris en charge par les plateformes additionnelles suivantes :

• Systèmes d'exploitation Linux^(R) sur des systèmes AMD64 et Intel^(R) EM64T (x86-64), nécessitant le noyau 2.6 ou supérieur. Query Patroller prend en charge les instances 32 bits et 64 bits de DB2^(R) UDB sur cette plateforme.
• Les systèmes d'exploitation Linux sur POWER^(TM) (systèmes iSeries et pSeries^(R)), nécessitant le noyau 2.6 ou supérieur. Query Patroller prend en charge uniquement les instances 64 bits de DB2 UDB sur cette plateforme.

Amélioration du Centre de développement pour les procédures mémorisées Java

Le Centre de développement prend désormais en charge l'utilisation du pilote JDBC DB2 Universal pour la construction de procédures mémorisées Java^(TM) qui ont une source supérieure à 32 K et pour cible le serveur DB2 UDB pour z/OS^(R), version 7. Avant l'ajout de cette prise en charge, le pilote Universal Driver était pris en charge uniquement pour les procédures mémorisées Java de DB2 UDB z/OS V8. Vous devez installer DB2 pour z/OS version 7 APAR PK01445 afin que cette prise en charge puisse fonctionner.

Prise en charge du pilote DB2 natif pour PHP

IBM^(R) prend officiellement en charge l'utilisation de l'extension ibm_db2 pour PHP afin d'établir une connexion avec les serveurs IBM DB2 Universal Database^(TM) à partir d'applications écrites en PHP. L'extension ibm_db2 est disponible à l'adresse suivante : http://pecl.php.net/ibm_db2/ ; elle est documentée à part entière dans le manuel PHP à l'adresse : http://www.php.net/.

Prise en charge des applications 31 bits sur Linux for zSeries 64 bits

Afin de prendre en charge les applications 31 bits s'exécutant sous Linux for zSeries 64 bits^(R) qui doivent se connecter à un serveur DB2 Universal Database, utilisez DB2 Runtime Client pour Linux for zSeries 31 bits, que vous pouvez télécharger à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html. Cette configuration ne va pas coexister avec les produits DB2 pour Linux for zSeries 64 bits sur la même machine virtuelle Linux.

Améliorations de DB2 Cube Views

La version 8.2 de DB2 Cube Views^(TM), FixPak 3 (équivalente de la version 8.1, FixPak 10) intègre plusieurs améliorations aux métadonnées DB2 Cube Views et au Conseiller d'optimisation qui ont été créées depuis le FixPak 2 de la version 8.2 (équivalente de la version 8.1, FixPak 9).

Prise en charge de plateformes supplémentaires

DB2 Cube Views intègre le support des plateformes suivantes :

• Red Hat Enterprise Linux 3 (32 bits et 64 bits) pour PowerPC^(R)
• Red Hat Enterprise Linux 4 (32 bits et 64 bits) pour AMD
• SUSE Linux Enterprise Server 8 (32 bits uniquement) pour PowerPC
• SUSE Linux Enterprise Server 9 (32 bits et 64 bits) pour AMD

Prise en charge améliorée pour les dimensions dégénérées

Les dimensions dégénérées sont des dimensions qui font référence uniquement à la tables de faits. Les dimensions dégénérées sont particulièrement utiles lorsque vous souhaitez utiliser les informations de dimension (telles que l'heure système) de votre table des faits pour indiquer une dimension. Avec le FixPak 3 de la version 8.2 (équivalente de la version 8.1, FixPak 10), vous n'avez plus à indiquer un lien automatique entre la dimension dégénérée et l'objet de faits.

Informations de dépendance fonctionnelle complémentaires pour l'amélioration des tables récapitulatives

Vous pouvez désormais indiquer des dépendances fonctionnelles entre les niveaux au sein d'une hiérarchie. Les attributs de niveau de clés d'un niveau peuvent être mis en correspondance avec ceux du niveau supérieur ou inférieur dans la hiérarchie via une dépendance fonctionnelle.

Prise en charge pour l'optimisation des jointures internes qui disposent de clés uniques

Les règles d'optimisation sont assouplies dans le FixPak 3 de la version 8.2 (équivalente de la version 8.1, FixPak 10) afin de pouvoir optimiser des modèles qui incluent les types de jointures suivants :

• Jointure interne avec une clé unique et une clé externe qui n'a pas de valeur Null
• Jointure interne avec une clé unique et une clé externe qui peut prendre une valeur Null

Propriété de type ajoutée aux niveaux

Les niveaux disposent d'une nouvelle propriété obligatoire qui spécifie le type de niveau comme inconnu, normal ou période.

Mesure par défaut pour les objets de faits et les objets de faits de cube

Vous pouvez indiquer une mesure par défaut pour un objet de faits et un objet de faits de cube. Les applications fournisseur peuvent utiliser la mesure par défaut comme la mesure de démarrage pour les rapports à explorer en aval.

Prise en charge d'un classement facultatif d'attributs de membre dans un niveau

Le classement d'attributs dans un niveau est une propriété de métadonnées facultative qui permet à certaines applications fournisseur de trier les ensembles de résultats. Par exemple, au niveau Ville, vous pouvez demander un classement de la colonne Nom de ville par ordre croissant et le définir comme attribut de classement du niveau Ville dans la dimension Marché. Cette spécification permet d'afficher les villes par ordre alphabétique dans un rapport fournisseur.

Propriété facultative des unités ajoutée aux mesures

Les mesures disposent d'une nouvelle propriété en option qui permet de fournir une chaîne de texte descriptive des unités dans lesquelles se trouvent la mesure. Par exemple, vous pouvez spécifier euros pour mesurer les ventes ou boîtes vendues pour mesurer la quantité vendue. Les applications fournisseur peuvent afficher la propriété des unités avec la valeur ou le nom de la mesure.

Propriété facultative de niveau Tous ajoutée aux hiérarchies

Les hiérarchies disposent d'une nouvelle propriété en option permettant de spécifier un niveau Tous. Un niveau Tous est un niveau qui se situe en haut de la hiérarchie avec un seul membre qui représente l'ensemble des membres des niveaux inférieurs de la hiérarchie. Par exemple, si vous incluez un niveau Tous dans une dimension de produit, les mesures de la table de faits, telles que les ventes, sont ajoutées dans tous les produits. Un niveau Tous est indispensable dans la plupart des hiérarchies.

La relation d'attribut est déconseillée

La relation d'attribut est déconseillée. Nous vous recommandons d'utiliser plutôt des niveaux pour modéliser les relations entre un ou plusieurs attributs au sein d'une hiérarchie.

Métadonnées actualisées pour la base de données de type CVSAMPLE

Les métadonnées fournies avec la base de données de type CVSAMPLE sont étendues afin de pouvoir inclure des exemples de toutes les nouvelles améliorations du FixPak 3 de la version 8.2 (équivalente de la version 8.1, FixPak 10)