Guía rápida de iniciación

| | |

Actualización del Centro de información de DB2 instalado en el sistema o servidor de |intranet

|

Para actualizar el Centro de información de DB2, bajar el |FixPak de documentación de DB2 más reciente de http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support/downloadv8_docfix.html. Sin embargo, Los FixPaks de documentación de DB2 no se liberan frecuentemente y puede |que no reflejen el nivel más actual de la documentación de DB2. La versión más reciente |de la documentación de DB2 siempre es la versión del Centro de información de DB2 |hospedado en http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/

Requisitos de memoria

DB2 Universal Database (UDB) necesita como mínimo 256 MB de memoria RAM. Para un sistema donde solamente se ejecute DB2 UDB y las herramientas de la GUI de DB2, es necesario un mínimo de 512 MB de memoria RAM. Pero se recomienda 1 GB de memoria RAM para obtener un mejor rendimiento. Estos requisitos no incluyen los requisitos de memoria adicionales correspondientes a otros elementos de software que se ejecuten en el sistema.

Cuando determine las necesidades de memoria, tenga en cuenta lo siguiente:

| | |

Clarificación del soporte de cliente de DB2 UDB

|

El tema "Clientes DB2" en la versión 8.1 del manual Guía rápida de iniciación para clientes DB2 indica lo siguiente:

Los clientes de DB2 |pueden conectarse a servidores de DB2 dos releases posteriores o un |release anterior al nivel de release del cliente, así como a servidores del |mismo nivel de release.
|

Una enmienda a dicha sentencia es como sigue:

Mientras que las conexiones |de clientes de Versión N a servidores Versión N + 2 son posibles en algunos entornos, |el equipo de soporte de DB2 sólo proporcionará soporte para esta configuración siguiendo |la versión N todavía en servicio. Una vez se ha retirado del servicio la Versión N, |esta configuración ya no recibe soporte por el equipo de soporte de DB2. Los clientes de |DB2 Versión 7 que se conectan a un servidor de DB2 Versión 8 ya no reciben soporte |por el equipo de soporte de DB2 porque la Versión 7 ha sido retirada del servicio.

Modificación de los parámetros del kernel (Linux)

Antes de instalar DB2 UDB, debe considerar la posibilidad de actualizar los parámetros del kernel de Linux. DB2 Universal Database (UDB) incrementa automáticamente los límites de IPC cuando es necesario. Es posible que desee incrementar estos límites aún más en función de sus necesidades particulares.

Requisitos previos

Para modificar parámetros del kernel, debe tener autorización root.

Procedimiento

Para actualizar parámetros del kernel:

Red Hat y SuSE
Los sistemas que utilizan un kernel de serie 2.4.x tienen un valor por omisión para el parámetro de cola de mensajes (msgmni), que sólo permite una cuantas conexiones simultáneas con DB2 UDB. Los parámetros del conjunto de semáforos también se deben cambiar para que DB2 UDB se ejecute satisfactoriamente. Para comprobar el segmento de memoria compartida, el conjunto de semáforos y los límites de la cola de mensajes, emita el mandato ipcs -l.

La salida que se muestra a continuación procede del mandato ipcs -l.

   # ipcs -l

------ Límites de memoria compartida --------
número máx de segmentos = 4096	             // SHMMNI	
tamaño máx de seg (kbytes) = 262144         // SHMMAX
mem máxima total comp (kbytes) = 8388608    // SHMALL
tamaño mín de seg (bytes) = 1

------ Límites de semáforo --------
número máx de conjuntos = 1024		     // SEMMNI
máx de semáforos por conjunto = 250
máx de semáforos en todo el sistema = 256000
máx de operaciones por llamada opsem = 32
valor máx de semáforo = 32767

------ Mensajes: Límites --------
máx de colas en todo el sistema = 1024	    // MSGMNI
tam máx de mensaje (bytes) = 65535         // MSGMAX
tam máx omisión de cola (bytes)) = 16384   // MSGMNB

donde

  máx de semáforos en todo el sistema = 
  número máx de conjuntos x máx semáforos/conjunto

Para los kernels de 32 bits, modifique los parámetros del kernel añadiendo las siguientes entradas al archivo de configuración de control del sistema por omisión, /etc/sysctl.conf:

  kernel.msgmni = 1024
  kernel.sem = "250 256000  32 1024"
  kernel.shmmax=268435456

Para los kernels de 64 bits, modifique los parámetros del kernel añadiendo las siguientes entradas al archivo de configuración de control del sistema por omisión, /etc/sysctl.conf:

  kernel.msgmni = 1024
  kernel.sem = "250 256000  32 1024"
  kernel.shmmax=1073741824

Ejecute sysctl con el parámetro -p para cargar los valores de sysctl del archivo por omisión /etc/sysctl.conf:

   sysctl -p

El script de inicialización de la red lee las entradas del archivo sysctl.conf durante el arranque.

En algunas distribuciones, es posible que se le solicite que añada sysctl -p en uno de los archivos de inicialización del sistema rc.local, para que los parámetros del kernel se establezcan después de cada rearranque.

Modificación de los parámetros del kernel (Entorno operativo Solaris)

La siguiente información es una enmienda del tema "Modificación de los parámetros de kernel (Entorno operativo Solaris)" del manual Guía rápida de iniciación para servidores DB2:

Para que DB2 Universal Database (UDB) funcione correctamente, se recomienda actualizar los parámetros de configuración del kernel del sistema. Puede utilizar el programa de utilidad db2osconf para sugerir los parámetros del kernel recomendados.

Para utilizar el mandato db2osconf, primero debe instalar DB2 UDB. El programa de utilidad db2osconf sólo se puede ejecutar desde $DB2DIR/bin.

Debe reiniciar el sistema después de modificar los parámetros del kernel.

Manual DB2 Universal Database Express Edition Versión 8.2 Basics disponible para descargar

IBM DB2 Universal Database Express (DB2 UDB Express) es el último miembro de la familia de producto de DB2 Universal Database Versión 8. Combina la potencia, la función y la fiabilidad de la galardonada base de datos relacional DB2 UDB de IBM, con la simplicidad en el empaquetamiento, la instalación y el despliegue, todo ello con un coste de inversión mínimo para cumplir las necesidades de gestión de datos de pequeñas y medianas empresas.

DB2 UDB Express se ha diseñado para los clientes que cuentan con unos conocimientos mínimos de bases de datos internas y que necesitan tener una base de datos de fácil instalación integrada en sus soluciones de software de aplicaciones. Es una versión multiusuario de DB2 UDB que soporta aplicaciones locales y remotas en entornos LAN (red de área local) y autónomos.

Para obtener más información sobre DB2 UDB Express, descargue los manuales Guía rápida de iniciación para DB2 Express Edition y DB2 Universal Database Express Edition Version 8.2 Basics en la página Web de manuales de productos DB2 UDB en la siguiente dirección: http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support/manualsv8.html

Verificación de que las bases de datos están preparadas para la migración

El siguiente apartado sobre requisitos previos aparece en la versión 8.2 del tema que explica cómo verificar que sus bases de datos están listas para la migración:

Requisitos previos
Asegúrese de que el archivo migration.log, que se encuentra en el directorio inicial del propietario de la instancia, contiene el siguiente texto: Versión de DB2CKMIG en ejecución: VERSIÓN 8.

Este requisito previo es, de hecho, un paso posterior a la migración realizado al final del procedimiento.

Certificación Common Criteria para DB2 UDB

La información sobre autorizaciones correspondiente a configuraciones de DB2 UDB que tiene la certificación de Common Criteria se encuentra en http://niap.nist.gov/cc-scheme

[ Principio de página |Página anterior | Página siguiente | Contenido ]