Novedades de este release

Soporte adicional de Query Patroller para sistemas |operativos Linux

Query Patroller se puede ahora utilizar en las plataformas |adicionales siguientes:

|
• Sistemas operativos Linux^(R) sobre AMD64 y sistemas EM64T de |Intel^(R) (x86-64), con el kernel 2.6 o posterior. Query |Patroller es compatible con instancias de DB2^(R) UDB de 32 y 64 |bits en esta plataforma.
|
• Sistemas operativos Linux sobre POWER^(TM) |(sistemas iSeries y pSeries^(R)), con el kernel 2.6 o posterior. Query Patroller es compatible solamente con instancias de |DB2 UDB de 64 bits en esta plataforma.

Mejora del Centro de desarrollo para |procedimientos almacenados Java

El Centro de desarrollo ahora es compatible con la utilización |del Controlador JDBC universal de DB2 para crear procedimientos |almacenados Java^(TM) cuyo fuente es mayor que 32 K y están |orientados hacia un servidor DB2 UDB para z/OS^(R) V7. Antes de |añadir esta mejora, el Controlador universal solamente se podía |utilizar para procedimientos Java en DB2 UDB z/OS V8. |Para que esta mejora funcione, debe instalar el APAR PK01445 de DB2 |para z/OS V7.

Soporte para el controlador DB2 nativo |para PHP

IBM^(R) es oficialmente compatible con la utilización de la |extensión ibm_db2 de PHP para conectar con servidores IBM DB2 |Universal Database^(TM) desde aplicaciones escritas en PHP. La |extensión ibm_db2 se puede adquirir en http://pecl.php.net/ibm_db2/ y está documentada como parte del |manual de PHP en http://www.php.net/.

Soporte para aplicaciones de 31 bits en |Linux para zSeries de 64 bits

Para poder utilizar aplicaciones de 31 bits que se ejecutan en |Linux para zSeries^(R) de 64 bits y necesitan conectar con un |servidor DB2 Universal Database, utilice el Cliente de ejecución |de DB2 para Linux para zSeries de 31 bits, que se puede descargar |desde http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html. Esta |configuración no puede coexistir en la misma Máquina Virtual Linux |junto con productos DB2 de Linux para zSeries de 64 bits.

Mejoras en DB2 Cube Views

DB2 Cube Views^(TM) Versión 8.2 FixPak 3 (equivalente a la |Versión 8.1 FixPak 10) incorpora varias mejoras en los metadatos de |DB2 Cube Views y el Asesor de optimización que se han realizado |desde la Versión 8.2 FixPak 2 (equivalente la Versión 8.1 FixPak 9).

Soporte para plataformas adicionales

DB2 Cube Views añade soporte para las plataformas siguientes:

|
• Red Hat Enterprise Linux 3 (32 bits y 64 bits) para |PowerPC^(R)
|
• Red Hat Enterprise Linux 4 (32 bits y 64 bits) para AMD
|
• SUSE Linux Enterprise Server 8 (solamente 32 bits) para PowerPC
|
• SUSE Linux Enterprise Server 9 (32 bits y 64 bits) para AMD

Soporte mejorado para dimensiones |degeneradas

Las dimensiones degeneradas son dimensiones que hacen referencia |solamente a la tabla de hechos. |Las dimensiones degeneradas son especialmente útiles cuando dispone |de información sobre dimensiones (tal como un indicador de fecha y |hora) incluida en la tabla de hechos que desea utilizar para |especificar una dimensión. En la Versión 8.2 FixPak 3 (equivalente a la Versión 8.1 FixPak |10), ya no es necesario que especifique una operación self-join |para la dimensión degenerada y el objeto de hechos.

Información adicional sobre dependencias funcionales para |mejorar las tablas de resumen

Ahora puede especificar dependencias funcionales entre niveles |dentro de una jerarquía. | Mediante una dependencia funcional puede correlacionar los |atributos de clave de nivel pertenecientes a un nivel con los |atributos de clave de nivel correspondientes al nivel situado por |encima o por debajo en la jerarquía.

Soporte para optimizar uniones internas que tienen claves |exclusivas

Las normas de optimización son laxas en la Versión 8.2 FixPak 3 |(equivalente a la Versión 8.1 FixPak 10) por lo que puede optimizar |modelos que incluyan los tipos de uniones siguientes:

|
• Unión interna con una clave exclusiva y una clave foránea no |nula
|
• Unión interna con una clave exclusiva y una clave foránea que |puede ser nula

La propiedad tipo añadida a los |niveles

Los niveles tienen una nueva propiedad necesaria que especifica |el tipo de nivel, el cual puede ser desconocido, normal u hora.

Medida por omisión para objetos de |hechos y objetos de hechos de cubo

Puede especificar una medida como medida por omisión para un |objeto de hechos y un objeto de hechos de cubo. Las aplicaciones de proveedor pueden utilizar la medida por omisión |como medida inicial para informes de ir a detalles.

Soporte para la ordenación opcional de atributos de miembro |en un nivel

La ordenación de atributos en un nivel es una propiedad de |metadatos opcional que permite que algunas aplicaciones de |proveedor clasifiquen los conjuntos de datos resultantes. Por ejemplo, en un nivel "City" (Ciudad) podría especificar "City |Name" (Nombre de ciudad) en orden ascendente como atributo de |ordenación para el nivel "City" en la dimensión "Market" (Mercado). Esta especificación hace que las ciudades se visualicen por orden |alfabético en un informe de proveedores.

La propiedad opcional unidades añadida a |las medidas

Las medidas tienen una nueva propiedad opcional que le permite |proporcionar un texto descriptivo de las unidades en las que está |expresada la medida. Por ejemplo, podría especificar dólares para una medida |de una venta o cajas vendidas para una medida de una |cantidad vendida. Las aplicaciones de proveedor pueden mostrar la propiedad unidades |junto con el valor de la medida o el nombre de la medida.

La propiedad opcional nivel global añadida a las jerarquías

Las jerarquías tienen una nueva propiedad opcional para |especificar un nivel global. Un nivel |global es el nivel superior de una |jerarquía que consta exactamente de un solo miembro que representa |la agregación de todos los miembros situados en los niveles |inferiores de la jerarquía. Por ejemplo, si incluye un nivel global en una dimensión de producto, las |medidas de la tabla de hechos, tales como las ventas, se agregan |para todos los productos. |Un nivel global es útil para la |mayoría de las jerarquías.

La relación entre atributos ha quedado obsoleta

Se desaconseja el uso de la relación entre atributos. Utilice |niveles en lugar de relaciones entre atributos para modelar las |relaciones entre uno o más atributos dentro de una jerarquía.

Metadatos actualizados para la base de |datos de ejemplo CVSAMPLE

Los metadatos que se proporcionan con la base de datos de |ejemplo CVSAMPLE se han ampliado para incluir ejemplos de todas las |nuevas mejoras para metadatos existentes en la Versión 8.2 FixPak 3 |(equivalente a la Versión 8.1 FixPak 10)