Inhaltsverzeichnis

Anmerkungen zu den Release-Informationen

Informationen zu diesem Release

Neuheiten in diesem Release

Funktionale Erweiterungen für DB2 UDB Workgroup Server Edition und DB2 UDB Workgroup Server Unlimited Edition

DB2 UDB-Unterstützung auf Windows-AMD64-Plattform

Erstellen der 32-Bit- und 64-Bit-Exemplare

Neue Registrierdatenbankvariable: DB2_ASYNC_IO_MAXFILOP

Neuer SMS-Benutzertabellenbereich für automatische Verwaltung und Diagnoseanzeiger für ordnungsgemäßen Betrieb

Protokoll für Produktkorrekturen

Abwärtskompatibilität

Abwärtskompatibilität der Datenbanken von DB2 UDB Version 8.2

Erläuterung der DB2 UDB-Clientunterstützung

Änderung des Status der Registrierdatenbank bei der Migration von DB2 UDB Version 8.2 zurück auf DB2 UDB Version 8.1

Alternative FixPaks (Linux und UNIX)

Einschränkungen für die Unterstützung von Servern einer älteren Version durch die Data Warehouse-Zentrale

Für SQLJ- und SQL Assist-Unterstützung unter DB2 UDB für OS/390 Version 6 und DB2 UDB für z/OS Version 7 erforderliche APARs der Entwicklungszentrale

Zwei Versionen von SQL Assist werden über DB2 UDB gestartet

Änderung in der Funktionsweise des Unicode-Servers

Änderungen an Datenbankkonfigurationsparametern während der Migration

Erweiterungen für Nachrichten im Format db2diag.log

Die db2set-Variablen der Profilregistrierdatenbank und die Konfigurationsparameter für die Datenbank bzw. den Datenbankmanager werden nun protokolliert

Produktkompatibilität

Microsoft XP-Fix auf 64-Bit-Betriebssystemen erforderlich

Windows XP-Betriebssysteme

Gegen Aufpreis erhältliche DB2 UDB HADR-Option verfügbar

DB2 Warehouse Manager (Version 8.2) und IBM DB2 OLAP Server FixPak 3 und höher

Red Hat Linux-Unterstützung für die Data Warehouse-Zentrale

Alternative Unicode-Konvertierungstabellen für CCSID 5039

Ersetzen der Unicode-Konvertierungstabellen für CCSID 5039 durch die Microsoft-Konvertierungstabellen

Alternative Unicode-Konvertierungstabellen für CCSID 954

Ersetzen der Unicode-Konvertierungstabellen für CCSID 954 durch die Microsoft-Konvertierungstabellen

Alternative Unicode-Konvertierungstabellen für ID für codierten Zeichensatz (CCSID) 943

Ersetzen der Unicode-Konvertierungstabellen für CCSID 943 durch die Microsoft-Konvertierungstabellen

Keine Unterstützung für Betriebssystem MVS

Sichern und Wiederherstellen (Linux 390)

Aktivieren der Sichtandockung beim Zugriff auf die Entwicklungszentrale mit Hummingbird Exceed

Informationen zu Installation, Migration, Upgrade und Konfiguration

Hardware- und Softwarevoraussetzungen

Installationshinweise

Verzeichnispfad darf keine Leerzeichen enthalten (Linux und UNIX)

JDK-Stufen für DB2 UDB (Linux für IA64 und Linux für PowerPC)

Dekomprimieren von Installationsimages (Linux und UNIX)

Nur englische Zeichen im Installationspfad für DB2 UDB zulässig (Windows)

Herunterladen und Dekomprimieren von FixPaks für mehrere Produkte (Windows)

Installieren von DB2 UDB von Installationsimages (Linux und UNIX)

Installieren von DB2 UDB von Installationsimages (Windows)

Für Installation über DB2 UDB-Antwortdatei erforderlicher Plattenspeicherplatz

Einschränkungen für das Hinzufügen von Produkten mit dem Befehl 'db2setup' (Linux und UNIX)

Binden von Query Patroller-Paketen nach Anwendung von FixPaks

Installieren von Query Patroller mit FixPak 3 oder höher

Installieren des Query Patroller-Servers

Definieren einer neuen Datenbankpartitionsgruppe in Query Patroller

Installieren der Query Patroller-Clienttools

Erneutes Erstellen von Betaversionen der Datenbanken

Installieren der MDAC-Dateien für die landessprachlichen Versionen von DB2 UDB

DB2-Lizenzierungsmaßnahme für DB2 Universal Database Workgroup Server Edition

Installieren zusätzlicher asiatischer Schriftarten (Linux)

Konfigurieren der Entwicklungszentrale für die Verwendung von Java Development Kits (Linux)

Erstellen von Gruppen- und Benutzer-IDs unter den Linux-Varianten United Linux 1.0 und SuSE Linux

Hilfesystemdämon startet nicht nach der Installation mit dem Befehl 'db2_install' (UNIX und Linux)

Ready for Tivoli-Unterstützung (UNIX)

Tool zur Verkleinerung des Installationsimages (Windows)

Einschränkungen der Installation der HTML-Dokumentation zu DB2 Universal Database Version 8 (Windows)

Frühere Installationen auf den neuesten Stand aktualisiert (Windows)

Systemvoraussetzungen für DB2 .NET Data Provider (Windows)

Installieren von DB2 Version 8-Clients und DB2 Connect PE ohne Administratorrechte (Windows)

Anmerkungen zur Migration

Migrieren von DB2 Universal Database (Windows)

Migrieren von DB2 Universal Database bei Verwendung von Data Joiner oder einer Replikation

Migrieren einer 32-Bit-Datenbank von DB2 Version 8 für Windows auf Windows (64 Bit)

Migrieren von XML Extender von früheren Versionen

Datenbankmigration (HP-UX unter IA64)

Informationen zur Deinstallation

Automatisches Deinstallieren von DB2 UDB (Windows)

Produktcode für die Entfernung von 'DB2 Information - Unterstützung' über eine automatische Deinstallation (Windows)

Einschränkungen

IMPORT REPLACE berücksichtigt nicht die Klausel 'NOT LOGGED INITIALLY'

Data Warehouse-Programm 'Daten mit ODBC in Datei exportieren'

Nicht unterstützte Datentypen im integrierten SQL-Debugger der Entwicklungszentrale

Strukturierte Typen in der Entwicklungszentrale

Einschränkungen der Entwicklungszentrale bei 64-Bit-Betriebssystemen

Entwicklungszentrale (Linux)

Debug für gespeicherte Prozeduren mit doppelten Anführungszeichen

Pfadeinstellungen zur Aktivierung von Java-Routinen für die Kompilierung in der Entwicklungszentrale

Einschränkungen der Entwicklungszentrale beim gleichzeitigen Ausführen und Debug gespeicherter Java-Prozeduren

Cursor in PHP-Anwendungen

Prozedur AM_GET_LOCK_RPT in Umgebungen mit partitionierten Datenbanken nicht unterstützt (AIX)

Vier SQL-Verwaltungsroutinen nicht unterstützt

Einschränkungen der Bindeoption bei CLI-Paketen

Einschränkung des CLI-Dienstprogramms LOAD bei der Angabe von Spaltennamen

Fehler beim Melden einer erfolgreichen Anmeldung während einer Verbindungsherstellung (AIX)

Einschränkungen der SNA-Unterstützung in Version 8

Erstellung der Toolskatalogdatenbank nicht unterstützt (Linux für AMD64)

Erstellung der Toolskatalogdatenbank nicht unterstützt (AIX, Solaris-Betriebsumgebung und HP-UX)

Speicherbegrenzungen für DB2 UDB Express und DB2 Workgroup Server Edition Version 8.2

Einschränkungen für 64-Bit-Serverexemplare von DB2 UDB Workgroup Server Edition

Planen eines Warehouse-Prozesses zur Ausführung in Intervallen

Die Seite zum Laden und Importieren von Spalten unterstützt keine DBCS-Zeichen in IXF-Dateien

Problem und Einschränkung bei Sicherheits-Plug-in für DB2 UDB-Clients (Windows)

Zweiteilige Benutzer-ID nicht unterstützt (Windows ME)

Mindestanzeigeeinstellungen für GUI-Tools

Tabellen der Informationskatalogzentrale können nicht partitioniert werden

Falsche Anzeige von GB18030-Zeichen in der Titelleiste von Fenstern

Query Patroller-Einschränkungen bei Inaktivierung von DYN_QUERY_MGMT

Query Patroller-Ergebnistabellen jetzt mit Schema DB2QPRT

Einschränkungen bezüglich des Diagnoseanzeigers

Bekannte Probleme und Fehlerumgehungen

Das Tool 'db2nkill' ist nicht im Lieferumfang von DB2 UDB Workgroup Server Edition enthalten

Der Befehl "db2gcf -k" schlägt in DB2 UDB Workgroup Server Edition fehl

Fehler SQL1224 vom DRDA-Wrapper (AIX)

Direktaufrufe in Microsoft Visual Studio .NET Framework 1.1 funktionieren nicht

Ländereinstellung für vereinfachtes Chinesisch (AIX)

Ländereinstellung für vereinfachtes Chinesisch (Red Hat Linux)

Inkompatibilität bei Merant Driver Manager (UNIX)

NFS-APAR IY32512 - Nicht verfügbare Threads (AIX)

Fehler in der Precompileroption SQLFLAG(STD)

DB2 Connect Custom Advisor

Erstellung der Toolskatalogdatenbank schlägt fehl (HP-UX)

Anzeigen von indischen Schriftzeichen in den GUI-Tools von DB2

GUI-Tools werden für zSeries-Server nicht unterstützt (Linux)

Einschließen von Suchbegriffen für 'DB2 Information - Unterstützung' in Anführungszeichen, sofern die Suchbegriffe Ziffern enthalten

Protokolldatei der Informationskatalogzentrale beim Importieren von Befehlssprachendateien nicht generiert

Binden von Query Patroller-Paketen

Nichtverfügbarkeit von Ports bei Query Patroller (Windows)

Sichere Umgebungen (Windows)

Beispielprogramme für XML Extender umbenannt

Verwenden der neuen Beispielprogramme mit sqx-Beispieldateien

Zerlegen von Dokumenten in XML Extender, die nicht eindeutige Attribute und Elementnamen enthalten

Unterschiede zwischen SNA und TCP/IP bei Verwendung von DB2 Connect

Dokumentationsaktualisierungen

Systemverwaltung: Implementierung

Authentifizierungsaspekte für ferne Clients

Unterstützung von DIO (Direct I/O) und CIO (Concurrent I/O)

Distributortechnologie und automatische Clientweiterleitung

Aspekte der automatischen Clientweiterleitung für die Katalogisierung auf einem DB2 Connect-Server

LSA-Unterstützung (Windows)

Unterstützung zweiteiliger Benutzer-IDs

Zusätzliche Informationen für die Kerberos-Unterstützung

Systemverwaltung: Optimierung

Neue Systemumgebungsvariablen (Linux)

Neue Kommunikationsvariable der Registrierdatenbank

Neue Leistungsvariable

Variablen des SQL-Compilers

Aktualisierung von Konfigurationsparametern

Datei SQLDBCONF für Datenbankkonfigurationsparameter

Änderung des Standardwerts für DB2_HASH_JOIN

Registrierdatenbankvariable DB2NTNOCACHE wird ersetzt

EXPLAIN-Tabellen und Organisieren von EXPLAIN-Informationen

Richtlinien zur Erfassung von EXPLAIN-Informationen

Zusätzliche Rückkehrcodes von der API db2CfgGet, Parameter collate_info

Automatische Einstellung der Standardgröße für den Vorablesezugriff und der Standardwerte für Aktualisierungen

Systemverwaltung: Konzept

Unterstützte Gebietscodes und Codepages

Von DB2 Universal Database unterstützte XA-Funktionalität

Aktualisierte TPM- und tp_mon_name-Werte für xa_open-Zeichenfolgeformate

Aktivieren von Konvertierungstabellen für die Codepages 923 und 924

Konvertierungstabellendateien für Euro-fähige Codepages

Unterstützung der Option SYNCPOINT

Neues Feld für die Struktur SQLEDBDESC

Korrektur beim neuen Feld in der Struktur SQLB-TBSPQRY-DATA

Anwendungsentwicklung: Erzeugen und Ausführen von Anwendungen

Anpassen der Optionen für das Vorkompilieren und Binden für SQL-Prozeduren

Erforderliche Kompilierungsoption für C/C++ (Linux auf PowerPC, 64 Bit)

Kompilierungs- und Bindebefehl für gespeicherte Micro Focus COBOL-Prozeduren (HP-UX)

Mindestens unterstützte Version von Micro Focus COBOL (HP-UX)

Setzen der Umgebungsvariablen für gespeicherte Micro Focus COBOL-Prozeduren (Windows)

Anwendungsentwicklung: CLI (Call Level Interface)

Schlüsselwort MapBigintCDefault für die CLI/ODBC-Konfiguration

Schlüsselwort DescribeOutputLevel für die CLI/ODBC-Konfiguration

Anwendungsentwicklung: Programmieren von Clientanwendungen

CLI/ODBC-Konfigurationsschlüsselwort OleDbReportIsLongForLongTypes

CLI/ODBC-Konfigurationsschlüsselwort OleDbSQLColumnsSortByOrdinal

Eigenschaftsgruppe DB2 Data Source für IBM DB2 OLE DB Provider

Falsche URL-Syntax im Syntaxdiagramm für DB2Binder

Datenweiterleitung bei Clients mit DB2 Universal JDBC-Treiber

Anpassen der Merkmale der DB2 Universal JDBC-Treiberkonfiguration

Funktion db2secFreeToken entfernt

Sorgfältiges Implementieren benutzerdefinierter Sicherheits-Plug-ins

Sicherheits-Plug-ins

Sicherheits-Plug-in-APIs

Namenskonventionen für Sicherheits-Plug-ins (Linux und UNIX)

Einschränkungen für Sicherheits-Plug-in-Bibliotheken

GSS-API-Sicherheits-Plug-ins unterstützen keine Authentifizierung mit mehreren Tokens

GSS-API-Sicherheits-Plug-ins unterstützen keine Nachrichtenverschlüsselung und keine Signaturen

Implizite Beendung von Transaktionen in Standalone-Anwendungen

Unterstützung verteilter Transaktionen

Anwendungsentwicklung: Programmieren von Serveranwendungen

Modi zur Ausführungssteuerung von CLR-Routinen (Klausel EXECUTION CONTROL)

Maximale Dezimalgenauigkeit und Anzahl der Kommastellen in CLR-Routinen

Commands Reference

db2inidb - Befehl zur Initialisierung einer Spiegeldatenbank

Verwendungshinweis für den Befehl db2iupdt

db2pd - DB2-Befehl zur Überwachung und Fehlerbehebung

Neuer Parameter für den Befehl db2sqljcustomize

Neuer Parameter für den Befehl sqlj

Aktualisierung zum Befehl SET CLIENT

Aktualisierung zum Befehl PRECOMPILE

Aktualisierung zum Befehl UPDATE HISTORY FILE

Aktualisierungen zu den Befehlen EXPORT und IMPORT

Aktualisierung zum Befehl LOAD

Dateitypmodifikatoren für das Dienstprogramm LOAD

Dateitypmodifikatoren für das Dienstprogramm IMPORT

Befehl RECOVER DATABASE

Befehl UPDATE HISTORY FILE

db2updv8 - Befehl zur Aktualisierung der Datenbank auf die aktuelle Stufe von Version 8

Formatieren von Trapdateien (Windows)

Versetzen von Daten

Verlust von Indexierungsinformationen bei Verwendung des Dienstprogramms IMPORT

Datenwiederherstellung und hohe Verfügbarkeit

Übersicht über die HADR-Funktion (High Availability Disaster Recovery)

Unterstützung für plattformübergreifende Sicherung und Wiederherstellung

Sicherung auf Band (Linux)

Tivoli Storage Manager

Einschränkungen der Werte der HADR-Parameter für lokalen Host und lokalen Service

Zusätzliche Systemvoraussetzungen für HADR (High Availability Disaster Recovery)

Nicht replizierte Operationen für HADR

HADR unterstützt keine Protokolle auf unformatierten Einheiten

Data Warehouse-Zentrale

Definieren von DB2-Warehouse-Quellen und -Zielen

Aktualisierungen des Lernprogramms für das Informationsmanagement

Festlegen des Grenzwerts für die Freigabe von Warehouse-Protokolldateien

Unterstützung der Data Warehouse-Zentrale für cursorbasiertes Laden

Migration auf und Einschränkungen der Unicode-Warehouse-Steuerungsdatenbank

Änderung des Datumsformats für die Spalte 'Modifiziert'

Definieren von statistischen Umsetzungsprogrammen in der Data Warehouse-Zentrale

Voraussetzungen für den iSeries-Warehouse-Agenten

DB2 .NET Data Provider

Merkmal DB2Connection.ConnectionString

Neues Sicherheitsszenario

Korrekturen an Abbildungen

Entwicklungszentrale

Einschränkungen für DB2 Universal Driver Typ 2 und 4

Modifizieren des Abschlusszeichens für die Anweisung

Nicht verfügbarer Datenbankstatus im Teilfenster mit Datenbankdetails der Steuerzentrale

Generierung der Standardausgabeoption für das Schreiben in die Tabelle (Ereignismonitor erstellen)

Informationskatalogzentrale

Beispielkonfigurationsprozeduren

Web-Server-Konfiguration

Installation und Konfiguration Ergänzung

Anwendungsserver für DB2 UDB

DB2 Embedded Application Server-Aktivierung

Implementieren von DB2-Webtools

Direkte Ein-/Ausgabe auf Blockeinheiten (Linux)

Dämon für 'DB2 Information - Unterstützung' (Linux und UNIX)

Schlüsselwörter und Beispieldateien für Antwortdateien

Fehlercodes bei der Installation der Antwortdatei

Erforderliche Benutzerkonten für die Installation von DB2-Servern (Windows)

Unterstützung der asynchronen Ein-/Ausgabe (Linux)

Geänderter Befehl db2ln zur Erstellung von DB2 UDB-64-Bit-Bibliotheksprogrammverbindungen (Linux und UNIX)

Fehlernachrichten

Aktualisierungen der ADM-Nachrichten

Aktualisierungen der CLP-Nachrichten

Aktualisierungen der DBI-Nachrichten

SQL-Nachrichtenzusätze und -aktualisierungen

Query Patroller

Definitionsaktualisierungen für den Status verwalteter Abfragen

Erstellen von EXPLAIN-Tabellen vor der Ausführung des Query Patroller-Generators für Protokolldaten

Überprüfen der Query Patroller-Protokolldateien für die Protokollanalyse

Abnormale Beendigung des Generators für Protokolldaten

Dynamische Aktualisierung von Abfrageklassen

Verhalten verschachtelter Abfragen

Einschränkungen nach SQL-Anweisungstyp

Einschränkungen der Auflösung bei der Verwendung von Terminal Services Client

Neue Unterstützung von Gruppen für Abfrageübergaben

Query Patroller-Zeitplaneinschränkungen

Berechtigung zum Verwenden des Befehls RUN IN BACKGROUND QUERY erforderlich

Erstellen eines Aliasnamens für eine Ergebnistabelle

Abgeschirmte Benutzer-ID erfordert den Schreibzugriff auf die Datei 'qpdiag.log' und auf deren Pfad

Prüfen, ob die Datenbanken für die Migration bereit sind

Common Criteria-Zertifizierung für DB2 UDB

Spatial Extender

Prüfen der Spatial Extender-Installation

SQL-Verwaltungsroutinen

Prozedur EXEC_DB2_SCRIPT nicht verfügbar

GET_DB_CONFIG ist eine gespeicherte Prozedur

Spaltenerweiterung für benutzerdefinierte Funktionen für Momentaufnahmen

Anweisung CONNECT

Von der EXPLAIN-Einrichtung verwendetes Schema

Zeichenfolgedarstellung von Werten für Datum und Uhrzeit

Liste mit Anwendungen ohne Verbindung, obwohl der Verbindungskonzentrator nicht aktiviert ist

Fortschrittsüberwachung des Laufzeit-ROLLBACK-Prozesses

Zerlegen von Dokumenten, die größer als 1 MB sind

Konfigurieren von benutzerdefinierten MQ-XML-Funktionen mit XML Extender

XML Extender-Umgebungsvariable DB2DXX_MIN_TMPFILE_SIZE

Neudefinition des benutzerdefinierten Datentyps DB2XML.XMLVarchar

Anhang A. Verzeichnisstruktur der DB2 UDB-FixPak-CD

Anhang B. Kontaktaufnahme mit IBM

Produktinformationen

Anhang C. Bemerkungen

[ Seitenanfang |Vorherige Seite | Nächste Seite | Inhaltsverzeichnis ]