Замечания по установке

На платформах UNIX и Linux эти Замечания по установке относятся только к установке новых продуктов. О применении пакета FixPak смотрите информацию Readme пакета FixPak.

На платформах Windows эти Замечания по установке применимы и к установке новых продуктов, и к применению пакетов FixPak. При применении пакета FixPak эти Замечания по установке следует использовать вместе с информацией пакета FixPak.

Перед установкой DB2 Universal Database прочтите весь этот раздел.

Новые опции мастера по установке DB2 (Windows)

Задание пути установки в командной строке

Мастер по установке DB2(R) позволяет задать путь установки в командной строке при помощи новой опции:

-p Каталог установки

Эта опция переопределяет значение, которое может быть задано в файле ответов. Новая опция -p [КАТАЛОГ_УСТАНОВКИ] позволяет изменить путь установки продукта, не редактируя файл ответов.

Новая опция NO_CONFIG для установки

Если добавить в файл ответов ключевое слово NO_CONFIG, все операции отменяются. Программа установки только задаст переменные среды и выполнит остальные действия базовой настройки, необходимые для создания экземпляров и создания сервера администратора DB2(R) вручную после завершения установки. Никакого дополнительного конфигурирования не выполняется.

При задании этой опции в файле ответов ключевые слова, используемые в рабочей установке, проверяются, но соответствующие действия конфигурирования не выполняются.

Окна хода выполнения

Добавлена опция, позволяющая при автономной установке вывести только окно хода выполнения мастера по установке DB2.

Новая опция -m может использоваться только в сочетании с параметром -u [файл ответов]. Если задать опцию -m без опции файла ответов, программа установки вернет сообщение о недопустимом аргументе. При задании опции -m выводятся только окна, не требующие дополнительных указаний пользователя.

Например, при выполнении команды setup.exe программа установки выводит окна, но не выводит приглашений для ввода информации. По окончании установки окна закрываются и процесс setup.exe завершается.

Изменения в мастере по установке DB2 (Windows)

Опции мастера по установке DB2 (setup.exe)

Файл setup.exe, запускающий установку DB2, теперь перед возвращением дожидается выхода из установки. Это поведение по умолчанию. Опция -w допустима, но этот параметр уже не изменяет поведение мастера по установке DB2.

Новая опция -c заставляет мастер по установке DB2 выйти немедленно после запуска установки. При выборе этой опции нельзя получить код возврата установки в результате отслеживания кода возврата файла setup.exe.

При совместном задании опций -w и -c возвращается ошибка.

Ограничения при установке с улучшенной защитой (Windows)

Новая функция DB2 Universal Database(TM) (UDB) Версии 8.2, защищающая доступ к ресурсам DB2, использует функции защиты файловой системы NTFS и функции защиты операционной системы Windows(R). В основном защищенный доступ достигается путем изменения файлов списков управления доступом (ACL, Access Control List) к файлам DB2, значениям реестра и объектам памяти времени выполнения.

По умолчанию мастер по установке DB2 включает эту новую функцию защиты. Улучшенную защиту Windows(R) можно отключить, запустив пользовательскую установку и выключив переключатель Улучшенная защита Windows в окне Включить защиту операционной системы для объектов DB2.

Единственный рекомендуемый способ отключить новую функцию защиты - ввести команду db2secv82. Команду db2secv82 необходимо ввести немедленно после установки. Дополнительные подробности о команде db2secv82 можно найти в Информационном центре DB2 на сайте http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/.

Вы можете установить DB2 UDB с любым ID пользователя, но если этот ID пользователя не принадлежит одной из групп DB2ADMNS, DB2USERS или локальной группе администраторов, он не сможет выполнять никакие команды DB2. Только пользователи, входящие в группу DB2ADMNS, DB2USERS или локальную группу администраторов, имеют доступ к файлам системы DB2, ключам реестра, совместным сетевым ресурсам и службам DB2 на локальном компьютере, на котором работает DB2 UDB.

В общем случае у пользователей, входящих в группу DB2ADMNS, а также у пользователей, входящих в локальную группу администраторов, есть полный контроль над ресурсами DB2. У пользователей, входящих в группу DB2USERS, есть доступ для записи и выполнения.

Пользователей, которым нужен доступ для чтения (например, для выполнения запросов), надо после установки DB2 UDB Версии 8.2 добавить в группы DB2USERS. Пользователей, которым необходим полный доступ, например, администраторов баз данных, надо добавить в группы DB2ADMNS.

Управление пользователями должно выполняться в соответствии с правилами защиты вашей среды.

Влияние новых мер защиты на типичную установку

При типичной установке DB2 UDB в Windows улучшенная защита включена по умолчанию. По умолчанию DB2 UDB создает группы DB2ADMNS и DB2USERS. В случае конфликта с существующими именами групп вам предложат изменить имена групп. При необходимости вы можете задать свои значения.

Если вы решите использовать существующую группу защиты, необходимо изменить ее правила защиты, чтобы они удовлетворяли требованиям для DB2 UDB. Если выбрана существующая группа защиты, в которой уже есть пользователи, их привилегии могут быть расширены.

Влияние новых мер защиты на пользовательскую установку или установку пакета FixPak

При пользовательской установке или при установке пакета FixPak DB2 UDB в Windows открывается панель Включить защиту операционной системы для объектов DB2. Если вы хотите включить улучшенную защиту Windows, можете принять настройки по умолчанию, нажав кнопку Далее.

Если вы хотите отключить улучшенную защиту Windows, можете отключить переключатель Включить защиту операционной системы в окне Включить защиту операционной системы для объектов DB2.

Добавление ID пользователей для доступа к DB2 UDB после установки

После типичной или пользовательской установки необходимо добавить ID пользователей в соответствующие группы DB2ADMNS и DB2USERS, чтобы предоставить им доступ к DB2 UDB. Чтобы добавить пользователей в соответствующую группу:

  1. Запустите Менеджер пользователей и паролей.
  2. Выберите из списка имя пользователя, которого вы хотите добавить в группу.
  3. Выберите Свойства. В окне Свойства щелкните по вкладке Членство в группах.
  4. Включите радиокнопку Другие.
  5. Выберите соответствующую группу из выпадающего списка.

Как включить улучшенную защиту Windows после установки

Если при установке DB2 UDB вы решили не включать новую функцию защиты, это можно сделать после установки, выполнив команду db2secv82.exe.

После того, как вы включите эту функцию защиты командой db2secv82.exe, у вас будет две возможности вернуться к прежнему состоянию:

Способ 1
Немедленно выполнить команду db2secv82.exe -r снова, пока вы не внесли никаких изменений в систему. Если вы вносили в систему изменения, можно использовать только второй способ.
Способ 2
Добавить группу всех пользователей (Everyone) в группы DB2ADMNS и DB2USERS. Добавление группы всех пользователей (Everyone) в эти группы защиты предоставляет всем пользователям все привилегии для использования DB2 UDB.

Однако отключение защиты не рекомендуется, чтобы не снижать безопасность. Отключение защиты может лишить некоторых пользователей возможности использовать DB2 UDB, поскольку список управления доступом (ACL), созданный DB2 UDB во время выполнения, перестанет соответствовать ACL, остающемуся в силе для файловой системы.

Путь каталога не может содержать пробелов (Linux и UNIX)

Если программа db2setup запускается из каталога, путь которого содержит пробелы, установка завершится неудачно со следующим сообщением об ошибке: 

<файл>: не найден

Поместите устанавливаемые модули в каталог, путь которого не содержит пробелов.

Требования для Red Hat Enterprise Linux 4

Перед установкой DB2 Universal Database for Linux(TM) в Red Hat Enterprise Linux(R) 4 необходимо установить пакет compat-libstdc++-33.

Уровни JDK для DB2 UDB (Linux на IA64 и Linux на POWER)

При установке Версии 8.2 DB2 Universal Database (UDB) в Linux программа установки на основе RPM попытается установить IBM Java RPM (IBMJava2-SDK-ppc-1.4.1-2.0.ppc.rpm).

Если в системе уже есть RPM более высокого уровня (например, IBMJava2-SDK-ppc-1.5.0-2.0.ppc.rpm), меньший уровень RPM не устанавливается.

Однако в этом случае программа установки оставит параметр конфигурации базы данных JDK_PATH, указывающий путь к Java 1.4 - /opt/IBMJava2-14/. В результате не будут работать никакие функции, зависящие от Java, включая установку каталога инструментов DB2.

Предварительное требование

Выполните от имени владельца экземпляра приведенную ниже команду.

Порядок действий

  1. Чтобы задать для DB2 UDB нужную программу IBM(R) Developer Kit, введите команду: 
    db2 update dbm cfg using JDK_PATH путь
    , где путь - путь установки 1.5, например, /opt/IBMJava2-15.

Распаковка сжатых установочных образов (Linux и UNIX)

Некоторые установочные образы находятся на компакт-дисках продукта в сжатом формате или в формате GZIP. Перед установкой DB2 Universal Database (UDB) из этих форматов надо скопировать установочный образ во временный каталог и распаковать или разархивировать его.

Имена сжатых установочных образов и образов в формате GZIP на компакт-диске - ПРОДУКТ.tar.Z или ПРОДУКТ.tar.gz, где ПРОДУКТ - устанавливаемый продукт DB2. Например, если вы устанавливаете DB2 UDB Enterprise Server Edition, сжатый образ на соответствующем компакт-диске может иметь имя ese.tar.Z или ese.tar.gz.

Дополнительно к объему дисковой памяти, который необходим для установки продукта, в файловой системе должно быть свободно еще 2 Гбайта для хранения файла tar.Z или tar.gz и несжатого установочного образа.

Порядок действий

Для распаковки установочных образов выполните следующие действия:

  1. Скопируйте сжатый или имеющий формат GZIP установочный образ во временную файловую систему, где свободно не менее 2 гигабайт.
  2. Перейдите в каталог, куда вы скопировали установочный образ, введя cd /TMP, где /TMP - каталог, куда вы скопировали сжатый образ.
  3. Если расширение файла продукта - *.tar.Z, введите для распаковки установочного образа команду: 
       zcat ПРОДУКТ.tar.Z | tar -xvf -
    где ПРОДУКТ - устанавливаемый продукт DB2.
  4. Если расширение файла продукта - *.tar.gz, введите для распаковки установочного образа команду: 
       gunzip -c ПРОДУКТ.tar.gz | tar -xvf -
    где ПРОДУКТ - устанавливаемый продукт DB2.
    Прим.:
    1. Утилита gunzip входит в комплект установки AIX 5L по умолчанию. Если у вас нет ее, установите набор файлов rpm.rte с установочного носителя AIX 5L. В набор файлов rpm.rte входит и gunzip.
    2. Можно также загрузить gzip для AIX 5L, куда входит gunzip, с сайта http://www.ibm.com/servers/aix/products/aixos/linux/rpmgroups.html.
  5. Чтобы выполнить установку при помощи мастера по установке DB2, смотрите раздел Установка DB2 UDB из установочных образов (Linux и UNIX).

DB2 UDB не допускает использование национальных символов в пути установки (Windows)

При установке DB2 Universal Database (UDB) в Windows вы можете ввести путь к каталогу для DB2 UDB. Но вводимое имя пути каталога может содержать только латинские символы.

Загрузка и распаковка пакетов FixPaks для нескольких продуктов (Windows)

Начиная с DB2 Версии 8 для Windows, Fixpak 3, IBM предлагает вместо одного общего пакета FixPak пакеты FixPak для отдельных продуктов. Это изменение относится только к продуктам DB2 Версии 8 на платформах Windows.

Если вы устанавливаете несколько продуктов DB2, перед установкой потребуется загрузить и распаковать образ для каждого продукта DB2.

Например, если в одной системе Windows установлены DB2 UDB Enterprise Server Edition Версии 8 и DB2 Spatial Extender Версии 8, надо загрузить образы FixPak DB2 UDB Enterprise Server Edition и Spatial Extender. Затем необходимо распаковать в тот же каталог все образы пакетов FixPak. Для установки с использованием графического интерфейса или установки без вывода сообщений надо распаковать все образы.

Полные инструкции по установке пакета FixPak смотрите в информации Readme последнего пакета FixPak для DB2 UDB.

Установка DB2 UDB из установочных образов (Linux и UNIX)

Предварительные требования

Перед запуском мастера по установке DB2:

Порядок действий

Если установочные образы находятся на компакт-дисках продукта в сжатом формате или в формате GZIP, установочный образ надо распаковать или разархивировать программой gunzip перед установкой DB2 UDB. Подробнее об этом смотрите в разделе Распаковка сжатых установочных образов (Linux и UNIX).

Для установки при помощи мастера по установке DB2 введите команду: 

    ./ПРОДУКТ/db2setup

, где ПРОДУКТ - устанавливаемый продукт DB2. Например, если вы устанавливаете DB2 UDB Enterprise Server Edition, введите ./ese/db2setup.

Откроется панель запуска установки. Выполните действия на панелях установки.

Установка DB2 UDB из установочных образов (Windows)

Предварительные требования

Перед запуском мастера по установке DB2:

Для установки при помощи мастера по установке DB вставьте компакт-диск в дисковод. Если включена функция автоматического запуска, появится панель запуска программы установки DB2.

Порядок действий

Если функция автоматического запуска отключена, мастер по установке DB2 можно запустить вручную:

  1. Нажмите кнопку Пуск и выберите Выполнить.
  2. В поле Открыть введите следующую команду: 
     x:\setup /i язык
    где:
    • x: - дисковод компакт-диска
    • язык - код используемого языка и территории (например, RU для русского).
    Параметр /i язык не обязательный. Если его не задать, мастер по установке DB2 Setup запустится на языке вашей операционной системы.
  3. Нажмите кнопку OK. Откроется панель запуска установки DB2.

Выполните действия на панелях установки.

Прим.:
Продукт DB2 Run-Time Client Lite использует другие параметры командной строки. Подробности можно найти в Информационном центре DB2 на сайте http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/.

Дисковое пространство, необходимое для установки DB2 UDB с помощью файла ответов

При установке продукта DB2 Universal Database с помощью файла ответов требуется 1 Мбайт свободного места на диске в каталоге etc.

Если вы получите сообщение об ошибке DBI1191I во время установки с помощью файла ответов, это значит, что в корневом каталоге недостаточно свободного дискового пространства. Это сообщение неточно. Проверьте количество свободного дискового пространства в каталоге etc. Надо иметь минимум 1 Мбайт свободного дискового пространства перед повторением установки.

Ограничения на добавление продуктов с помощью команды db2setup (Linux и UNIX)

После установки продукта DB2 можно добавить дополнительные продукты DB2. Если для добавления продуктов вы используете команду db2setup, учитывайте следующие рекомендации и ограничения.

Рекомендации

У установленного и добавляемого продуктов должны совпадать уровни кода. Например, уже установлен DB2 Universal Database (UDB) Enterprise Server Edition Версии 8 FixPak 5, и вы хотите добавить продукт DB2 Information Integrator. В этом случае DB2 Information Integrator должен быть также уровня Версия 8 FixPak 5.

Ограничения

Сочетания уровней при применении команды db2setup показаны в следующей таблице:

Табл. 6. Сочетания уровней для команды db2setup
Уровень FixPak DB2 Уровень FixPak дополнительного продукта Допустимость сочетания
Версия 8 FixPak 3 Версия 8 FixPak 3 Да. Это рекомендуемое сочетание.
Версия 8 FixPak 3 Версия 8 GA Да, но нужно повторно применить Версию 8 FixPak 3. Инструкции по повторному применению пакета FixPak смотрите на сайте поддержки DB2 в соответствующем файле Readme для этого пакета FixPak.
Версия 8 FixPak 3 Версия 8 FixPak 5 Нет. Перед установкой дополнительного продукта нужно сначала обновить уровень DB2 (в этом примере до Версии 8 FixPak 5). Инструкции по установке необходимого пакета FixPak Версии 8 смотрите на сайте поддержки DB2 в соответствующем файле Readme для этого пакета FixPak.

Адрес сайта поддержки DB2 - http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html

Инструменты Web DB2

Серверы прикладных программ, поддерживаемые Инструментами Web DB2 для следующих языков, должны соответствовать спецификации Servlet 2.3:

Связывание пакетов Query Patroller после применения пакетов FixPak

Если у вас установлен Query Patroller, после применения пакета FixPak и выполнения задач после установки FixPak выполните следующие действия:

  1. Зарегистрируйтесь как пользователь с полномочиями DBADM.
  2. Перейдите в соответствующий каталог: где INSTPATH - путь экземпляра DB2 UDB.
  3. Введите следующие команды: 
      db2 connect to имя-базы-данных
  db2 bind @qpserver.lst blocking all grant public

Установка Query Patroller на уровне FixPak 3 и новее

Query Patroller - это система управления запросами, применяемая для управления потоком запросов к базе данных DB2 UDB. Начиная с DB2 UDB Версии 8.1.2, DB2 Query Patroller поставляется как отдельный продукт. Он больше не входит в состав DB2 Warehouse Manager.

Если у вас установлена DB2 Версии 8 FixPak 3 или новее и вы устанавливаете DB2 Query Patroller базовой версии или версии GA, необходимо повторно применить DB2 UDB FixPak 3 или новее. В противном случае изменения Query Patroller не будут применены к вашему уровню FixPak DB2 UDB.

Если вы устанавливаете сервер Query Patroller, надо также обновить экземпляры DB2 UDB после повторного применения уровня DB2 UDB FixPak. После обновления экземпляры нужно перезапустить.

Установка сервера Query Patroller

При установке сервера Query Patroller обратите внимание на следующее:

Определение новой группы разделов базы данных в Query Patroller

Когда при установке Query Patroller в многораздельной среде вы определяете новое табличное пространство, можно выбрать существующую группу разделов базы данных. Другой вариант - задать для нового табличного пространства новую группу разделов базы данных. Если вы решили задать новую группу разделов базы данных, для нее можно выбрать только один раздел базы данных из списка на панели установки. Если вы хотите добавить в новую группу разделов базы данных другие разделы, это надо сделать вручную после завершения установки.

Установка инструментов клиента Query Patroller

Клиенты DB2 не требуют установки на них клиентских инструментов Query Patroller для отправки запросов серверу Query Patroller.

Повторное создание баз данных из бета-версий

Если вы создали базы данных в бета-версии DB2 UDB Версии 8.2, надо создать их повторно в официальной версии Версии 8.2.

Пространственные базы данных DB2 Geodetic Extender Версии 8.2 также надо будет создать повторно.

Установка файлов MDAC для национальных языковых версий DB2 UDB

Если вы не установили национальную версию MDAC (Microsoft Data Access Components) 2.7 до установки национальной версии of DB2 Universal Database (UDB) Версии 8.2, DB2 UDB по умолчанию установит английские файлы MDAC. В результате такой установки в неанглийских операционных системах панели Windows ODBC Data Source Administrator будут выводиться в непереведенном виде. Чтобы исправить эту ошибку, установите пакет "MDAC 2.7 RTM - Refresh" с сайта Microsoft по адресу http://msdn.microsoft.com/data/downloads/updates/default.aspx.

Выберите требуемый язык, загрузите нужный исполняемый файл и запустите его. При этой процедуре будут установлены переведенные файлы ODBC Data Source Administrator.

Лицензионные правила DB2 для DB2 Universal Database Workgroup Server Edition

Лицензионные правила Интернета недействительны для DB2 Universal Database Workgroup Server Edition. Если вам нужна лицензия для пользователей Интернета, необходимо приобрести DB2 Universal Database Workgroup Server Unlimited Edition.

Установка дополнительных азиатских шрифтов (Linux)

IBM предлагает дополнительные пакеты шрифтов для Linux, содержащие поддержку двухбайтных наборов символов (DBCS) для языков Азии. Эти пакеты шрифтов необходимы при работе с некоторыми версиями Linux, где установлены только обязательные шрифты для вывода символов, специфичных для страны или региона.

Если после выполнения команды db2setup в интерфейсе мастера по установке DB2 не выводятся некоторые символы, в вашей системе Linux, возможно, установлены не все необходимые шрифты. Чтобы команда db2setup могла правильно обращаться к шрифтам на установочном компакт-диске:

  1. Введите команду: 
    export JAVA_FONTS=/<cdrom>/db2/<платформа_linux>/java/jre/lib/fonts

    где <cdrom> - положение установочного образа, а <платформа_linux> - имя каталога с префиксом Linux.

  2. Введите команду db2setup еще раз.

Если при работе с инструментами DB2 GUI после установки вы заметите пропуски символов, установите необходимые шрифты, поставляемые с данным продуктом DB2. Эти шрифты можно найти в каталоге fonts любого из следующих компакт-дисков:

В каталоге fonts есть два вида шрифтов: Times New Roman WorldType и Monotype Sans Duospace WorldType. Для каждой гарнитуры существует шрифт, специфический для страны или региона. Ниже в таблице перечислены восемь шрифтов, поставляемых в сжатом формате в каталоге fonts.

Табл. 7. Имена файлов дополнительных азиатских шрифтов
Гарнитура шрифта Имя файла шрифта Страна или регион
Times New Roman WT J tnrwt_j.zip Япония и другие страны или регионы
Times New Roman WT K tnrwt_k.zip Корея
Times New Roman WT SC tnrwt_s.zip Китай (упрощенный китайский)
Times New Roman WT TC tnrwt_t.zip Тайвань (традиционный китайский)
Monotype Sans Duospace WT J mtsansdj.zip Япония и другие страны или регионы
Monotype Sans Duospace WT K mtsansdk.zip Корея
Monotype Sans Duospace WT SC mtsansds.zip Китай (упрощенный китайский)
Monotype Sans Duospace WT TC mtsansdt.zip Тайвань (традиционный китайский)
Прим.:
Эти шрифты не замещают системные шрифты. Они предназначены для использования совместно с ними или для использования в DB2 Universal Database. У вас нет права продавать или распространять эти шрифты.
Порядок действий

Для установки дополнительного азиатского шрифта:

  1. Распакуйте пакет шрифта.
  2. Скопируйте пакет шрифтов в каталог /opt/IBMJava2-141/jre/lib/fonts. Если этот каталог еще не существует, его надо создать.
  3. Введите команду: 
    export JAVA_FONTS=/opt/IBMJava2-141/jre/lib/fonts
Для страны или региона надо установить минимум один шрифт каждой гарнитуры. В Китае, Корее или Тайване следует использовать версии для страны или региона, в противном случае используйте японскую версию шрифтов. Если в системе достаточно свободного места, установите все восемь шрифтов.

Конфигурирование Центра разработки для использования комплектов Java Development Kit (Linux)

В некоторых случаях DB2 Universal Database не устанавливает Java Development Kit в операционной системе клиента. Чтобы разрабатывать на этих клиентах хранимые процедуры Java с помощью Центра разработки, надо указать ему положение установленного Java Development Kit.

Чтобы задать положение комплекта разработки Java:

  1. В Центре разработки выберите пункт меню Проект -> Параметры среды.
  2. В записной книжке Параметры среды выберите узел Процесс.
  3. В разделе Домашний каталог Java страницы Процесс выберите Уровень JDK, который будет использоваться для построения и запуска хранимых процедур Java.
  4. В поле Каталог задайте существующий или доступный каталог путь на клиенте, где установлен выбранный JDK.
  5. Если клиентский компьютер используется для разработки хранимых процедур Java на нескольких серверах DB2, вам может понадобиться выбрать дополнительные уровни JDK и задать места их установки, в зависимости от того, на каких уровнях JDK работают эти серверы.

При установке Java Development Kit на сервере DB2 для некоторых библиотеки Java могут не быть установлены связи с системным подкаталогом /usr/lib. Такие связи необходимы для построения и выполнения хранимых процедур Java.

В подразделе "Настройка среды Java в Linux" раздела О проблемах совместимости в настоящих Замечаниях по выпуску показано, как создавать ссылки на Java Development Kit на клиенте Linux.

Создание групповых и пользовательских ID в United Linux 1.0 и дистрибуциях SuSE Linux

Чтобы создать ID групп и пользователей для установки DB2 UDB Версии 8.2 в дистрибутивах United Linux 1.0 и SuSE Linux воспользуйтесь, соответственно, командами groupadd и useradd. В Дополнении по установке и конфигурированию Версии 8.2 неправильно указано, что ID групп и пользователей создаются соответственно командами mkgroup и mkuser.

Демон справочной системы не запускается после установки с помощью команды db2_install (UNIX и Linux)

Если вы устанавливаете Информационный центр DB2 на платформах UNIX или Linux с помощью команды db2_install, демон справочной системы (db2icd) не будет запущен после установки. Для доступа к документации надо запустить демон справочной системы вручную или перезапустить компьютер.

Смотрите тему "Демон Информационного центра DB2" в разделе Изменения в документации | Установка и конфигурирование Замечаний по выпуску.

Включение Ready for Tivoli (UNIX)

Покупая программный продукт IBM с логотипом Ready for Tivoli, вы получаете возможность управлять вашими программными продуктами IBM при помощи всевозможных разновидностей Tivoli. Продукты Tivoli позволяют автоматически находить, отслеживать и учитывать одну или несколько прикладных программ Ready for Tivoli.

Программными продуктами IBM Ready for Tivoli можно управлять посредством таких продуктов, как IBM Tivoli Configuration Manager. IBM Tivoli Monitoring for Databases поддерживает все основные базы данных, включая базы данных DB2 Universal Database (UDB), Oracle и Informix.

Дополнительную информацию смотрите на сайте IBM по адресу http://www.ibm.com/software/tivoli/

Ready for Tivoli Instrumentation и DB2 UDB Версии 8

Чтобы установить и сконфигурировать инструментальные средства, попросите администратора Tivoli сделать следующее:

  1. Файл сигнатур Tivoli Ready для этого продукта DB2 называется xxx.sys. Для пакета FixPak 4 эти файлы подписей будут обновлены для каждого пакета FixPak, а не для выпуска версии. Убедитесь, что файлы подписей установлены в следующем каталоге: 
       %каталог_установки_DB2%/tivready
  2. Установить и сконфигурировать программу подключения Tivoli Ready для Tivoli GEM 2.2 на всех компьютерах, за которыми вы собираетесь следить. Загрузить программу подключения Tivoli Ready, а также найти подробные указания по его установке и использованию можно по адресу http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/
  3. IBM Tivoli Monitoring for Databases обеспечивает широкие современные возможности управления базами данных. Продукт ITM for Databases использует новый выпуск продукта Distributed Monitoring (называемый IBM Tivoli Monitoring или ITM) и обеспечивает за счет этого значительное расширение возможностей мониторинга. ITM for Databases обеспечивает поддержку DB2 UDB при помощи компонента упреждающего анализа Proactive Analysis Component (PAC). Этот PAC тесно интегрирован с DB2 UDB и обеспечивает готовый набор мониторов для быстрой разработки и активации. Пользовательские мониторы, пороги и задачи может также определять администратор базы данных.

    Дополнительную информацию смотрите по адресу: http://www.ibm.com/software/tivoli/

Информацию о других продуктах Tivoli смотрите по адресу: http://www.ibm.com/software/tivoli/

Инструмент сокращения установочного образа - db2iprune (Windows)

Утилита командной строки db2iprune может уменьшать размер установочного образа продукта DB2 Universal Database (UDB) Windows. Данный инструмент особенно полезен при крупномасштабном внедрении DB2 UDB. Он полезен также при встраивании DB2 UDB в прикладную программу.

Инструмент db2iprune состоит из файла ввода и файла программы. Файл ввода (.prn) содержит полный список компонентов, которые можно удалить. Задайте в нем возможности и языковые версии, которые хотите удалить из установочного образа. Затем файл программы (db2iprune.exe) удалит файлы .cab, соответствующие этим возможностям и языкам. Полученный в результате новый, уменьшенный образ DB2 UDB можно установить обычным образом. Пакеты FixPak также можно будет применять обычными методами. При установке пакета FixPak он обнаружит и обновит только те компоненты, которые были установлены после обработки db2iprune.

Инструмент db2iprune находится в каталоге \db2\windows\utilities\db2iprune установочного компакт-диска продукта DB2 UDB. В этом же каталоге находится файл Readme. Посмотрите в файле Readme подробные инструкции по использованию db2iprune.

Ограничение установки документации DB2 Universal Database Версии 8 (Windows)

В Windows не устанавливайте Информационный центр DB2 Universal Database (UDB) Версии 8 (документацию в формате HTML) на рабочую станцию или сервер, где уже установлен продукт a DB2 UDB Версии 7 (или более ранней). Программа установки обнаружит более раннюю версию и удалит продукт.

Обновление предыдущих установок до последнего уровня (Windows)

Если у вас есть продукт DB2, установленный на уровне ранее Версии 8, установочный образ обнаружит его и обновит до новейшего уровня.

Системные требования для DB2 .NET Data Provider (Windows)

До запуска программы установки DB2 Universal Database (UDB) с целью установки DB2 .NET Data Provider на вашем компьютере должна быть установлена .NET Framework. Если .NET Framework не установлена, программа установки DB2 UDB не будет регистрировать DB2 .NET Data Provider.

Если DB2 UDB установлена, а .NET Framework не установлена, DB2 .NET Data Provider не будет зарегистрирован. Если вы установите .NET Framework позже, можно будет запустить программу db2nmpreg для регистрации провайдера. Эта программа находится в каталоге sqllib\bin. Параметры для нее не требуются.

Чтобы зарегистрировать DB2 .NET Data Provider, введите db2nmpreg в любом командном окне.

Установка клиентов DB2 Версии 8 и DB2 Connect PE без полномочий администратора (Windows)

При установке клиента администратора DB2, клиента разработки прикладных программ DB2 или DB2 Connect Personal Edition файл служб TCP/IP Windows необходимо обновить, если выполнены следующие условия:

Если выполняются все эти условия, нужно добавить в файл служб TCP/IP Windows следующие записи:

Табл. 8. Записи, добавляемые в файл служб TCP/IP Windows
Имя порта Номер порта
vwkernel 11000/tcp
vwd 11001/tcp
vwlogger 11002/tcp

Без этих записей Центр хранилищ данных не будет нормально работать.

[ Начало страницы |Страница назад | Страница вперед | Содержание ]