Dans les systèmes d'exploitation AIX et Solaris, vous devez définir vos |paramètres régionaux correctement avant d'exécuter le client d'entrepôt de données.
|Pour définir vos paramètres régionaux, saisissez la commande suivante à |partir de la ligne de commande : export LC_ALL=<locale>
|Voici un exemple : export LC_ALL=Ja_JP |où Ja_JP représente vos paramètres régionaux.
|Si cette variable d'environnement n'est pas définie, les applications |à interface graphique peuvent ne pas fonctionner correctement et |engendrer des erreurs Java.
Dans le manuel DB2 Warehouse Manager Standard Edition Installation Guide, version 8.2, la rubrique relative à la «mise à jour de la configuration du gestionnaire de bases de données avant l'installation des fonctions de transformation d'entrepôt» vous demande à tort de mettre à jour le paramètre du chemin d'accès au SDK. Vous devez mettre à jour le paramètre du chemin d'accès au JDK.
A l'aide de l'interpréteur de commandes DB2, mettez à jour la configuration du gestionnaire de bases de données pour l'instance DB2 cible avant d'installer les fonctions Transformation d'entrepôt.
Pour mettre à jour de la configuration du gestionnaire de bases de données avant d'installer les fonctions Transformation d'entrepôt :
UPDATE DATABASE MANAGER CONFIGURATION USING JDK_PATH cheminoù chemin représente le sous-répertoire d'installation du JDK.
UPDATE DATABASE MANAGER CONFIGURATION USING JAVA_HEAP_SZ 4096
A partir du FixPak 10 de la version 8.2 (équivalente de la version 8.1, FixPak 3) du Data Warehouse Center, vous pouvez définir la variable d'environnement VW_NETRC sur les systèmes d'exploitation UNIX, à l'exception de Linux. Vous pouvez gérer manuellement le fichier .netrc en définissant la variable d'environnement VW_NETRC sur Off. Consultez la documentation de votre système d'exploitation pour obtenir plus d'information sur le format correct du fichier .netrc.
L'exécution de programmes définis par l'utilisateur FTP concurrents peut endommager le fichier .netrc. Pour exécuter les étapes de ces programmes concurrents, vous pouvez définir la variable d'environnement VW_NETRC sur Off (VW_NETRC=OFF). Ajoutez cette variable d'environnement au profil du démon de votre agent pour les agents distants et au fichier IWH.environment pour votre agent local ou agent par défaut.
Après avoir installé DB2 Universal Database, version 8.1 FixPak 7 ou supérieur, vous devez exécuter l'outil Warehouse Control Database Management pour créer une nouvelle base de données de contrôle d'entrepôt au format Unicode.
Pour créer et stocker une copie de la base de données de contrôle d'entrepôt existante, votre poste de travail doit disposer de l'espace disque nécessaire pour stocker cette copie et le double d'espace requis par la base de données de contrôle d'entrepôt pour stocker les fichiers temporaires. Par exemple, si la base de données de contrôle d'entrepôt existante a une taille égale à 10 Mo, un total de 30 Mo doit être disponible dans l'instance où se trouve la base de données de contrôle d'entrepôt existante.
Pour créer une base de données de contrôle d'entrepôt au format Unicode, exécutez les étapes suivantes :
Deux rubriques de Data Warehouse Center nécessitent les mises à jour suivantes :
Par défaut, lorsque vous définissez une source ou une cible d'entrepôt, 250 tables sont renvoyées. Toutefois, vous pouvez utiliser la nouvelle variable d'environnement VWS_MAX_TABLELIST pour spécifier le nombre de tables à renvoyer. 40 000 tables au maximum peuvent être renvoyées. Ce nombre peut être inférieur en fonction de la taille des noms de tables de la liste. Il est recommandé de spécifier beaucoup moins que 40 000 tables.
Dans la version 8, il n'est pas nécessaire que la base de données de contrôle, TBC_MD utilisée dans le tutoriel, soit une source de données ODBC système. Cependant, la base de données cible ou la source de base de données DWCTBC doit être une source de données ODBC.
La procédure d'ouverture du bloc-notes Définition d'une source d'entrepôt pour la source relationnelle du tutoriel a changé.
Pour ouvrir le bloc-notes Définition d'une source d'entrepôt pour la source relationnelle du tutoriel, procédez comme suit :
Le bloc-notes Définition d'une source d'entrepôt s'ouvre.
La procédure d'ouverture du bloc-notes Définition d'une cible d'entrepôt a changé.
Pour ouvrir le bloc-notes Définition d'une cible d'entrepôt, procédez comme suit :
Le bloc-notes Définition d'une cible d'entrepôt s'ouvre.
Le fichier journal conserve des enregistrements jusqu'à ce qu'un nombre maximal soit atteint. Par défaut, le nombre maximal est 1000 enregistrements. Généralement, chaque travail exécuté crée 12 à 15 enregistrements de journal. Indiquez un seuil de purge correspondant à vos besoins en mettant à jour la zone Purge du journal lorsque le nombre total d'enregistrements atteint de l'onglet Serveur de la page des propriétés de l'entrepôt.
L'étape Chargement de DB2 Universal Database permet désormais d'utiliser une vue ou une table comme source, entraînant un chargement à partir du curseur.
Afin de mapper des colonnes dans l'assistant pour le chargement à partir du curseur, le bouton d'option Colonnes mappées basées sur les positions de colonnes trouvées dans le fichier d'entrée doit être sélectionné.
Dans Data Warehouse Center version 8.2, la base de contrôle d'entrepôt doit être une base Unicode. Si vous disposez d'une base de données de contrôle d'entrepôt Unicode sur une version de Data Warehouse Center antérieure à la version 8.2, vous devez quand même créer un nouvelle base de données de contrôle Unicode à l'aide de l'outil de gestion de bases de données de contrôle d'entrepôt.
Lorsque vous migrez une base de données de contrôle d'entrepôt à partir d'une version de Data Warehouse Center antérieure à la version 8.2, l'outil de gestion de base de données de contrôle de Data Warehouse Center exécute la commande db2move pour déplacer les données vers la nouvelle base de données de contrôle Unicode. Pendant cette phase, une fenêtre indiquant la progression de la commande db2move apparaît. Ce mode de migration n'intervient qu'une fois.
Data Warehouse Center ne prend pas en charge Unicode sur les serveurs Sybase.
Dans la vue de détails de la fenêtre principale de Data Warehouse Center, le format de date de la colonne Modification est mis à jour. Dans la colonne Modification, la date est affichée au format de votre environnement local et comprend l'heure. Cette modification du format de date permet de garantir que le tri d'objets de la colonne Modification fonctionne correctement. Cette mise à jour s'applique à la plupart des objets de Data Warehouse Center indiqué dans les vues de navigation et de détails :
Pour effectuer des transformations statistiques de vos données, définissez la fonction de transformation statistique que vous souhaitez utiliser.
Pour définir les fonctions de transformation statistiques :
Chaque fonction Transformation dispose de règles spécifiques pour savoir comment elle doit être liée à des sources et cibles d'entrepôt. Reportez-vous à la documentation appropriée pour plus de détails.
Lors de l'installation du gestionnaire DB2 Warehouse Manager, le |serveur d'entrepôt, le client d'entrepôt et l'ensemble des agents |d'entrepôts doivent avoir une version et un niveau de groupe de |correctifs identiques.
Pour utiliser un agent d'entrepôt iSeries pour DB2 Warehouse Manager, sur des systèmes V5R2 et V5R3, le correctif PTF suivant est requis :
PTF SI13558
Ce correctif de base de données permet d'activer le CLI sur iSeries pour la gestion des données Unicode.
[ Début de page |Page précédente | Page suivante | Table des matières ]