Sur les plateformes UNIX et Linux, ces remarques concernent uniquement l'installation de nouveaux produits. Pour appliquer un FixPack, consultez le fichier Readme relatif à ce FixPack.
Sur les plateformes Windows, ces remarques s'appliquent à l'installation de nouveaux produits et à la mise en oeuvre des FixPacks. Lors de la mise en oeuvre d'un FixPack, ces remarques doivent être prises en compte conjointement avec le fichier Readme du FixPack.
Lisez l'intégralité de cette section avant d'installer DB2 Universal Database.
L'assistant de configuration DB2 autorise l'indication du chemin d'installation sur la ligne de commande à l'aide de la nouvelle commande :
-p Répertoire d'installation
Cette option se substitue à toute valeur indiquée dans le fichier de réponses. La nouvelle option -p [REPINSTALL] permet de modifier le chemin d'installation du produit sans modifier le fichier de réponses.
Le mot clé NO_CONFIG, ajouté au fichier de réponses, désactive toute opération en cours d'exécution. Toutefois, l'installation définit les variables d'environnement et effectue d'autres opérations de configuration de base requises pour la création des instances et pour la création manuelle du serveur d'administration DB2 une fois l'installation terminée. Aucune opération de configuration non essentielle n'est effectuée.
Si cette option est indiquée dans le fichier de réponses, tous les mots clés utilisés lors de la configuration active sont validés, mais la configuration associée à ces mots clés n'est pas effectuée.
Une nouvelle option permet d'afficher uniquement la fenêtre de progression de l'assistant de configuration DB2 lors de l'exécution d'une installation automatisée.
La nouvelle option -m doit être utilisée conjointement avec le paramètre -u [fichier de réponses]. Si l'option -m est indiquée sans l'option du fichier de réponses, l'installation renvoie un message indiquant que l'argument est incorrect. Si l'option -m est indiquée, seules les fenêtres ne requérant aucune saisie utilisateur sont affichées.
Par exemple, dès que la commande setup.exe est exécutée, l'installation affiche des fenêtres mais n'invite à aucune saisie. Lorsque l'installation se termine, les fenêtres se ferment et le processus setup.exe se termine.
Le fichier setup.exe qui lance l'installation DB2 attend désormais que l'installation soit terminée avant de renvoyer toute information. Il s'agit du comportement par défaut. Une option -w existe ; toutefois, ce paramètre ne modifie plus le comportement de l'assistant de configuration DB2.
Vous pouvez utiliser la nouvelle option -c pour forcer l'assistant de configuration DB2 à quitter immédiatement après le lancement de l'installation. Si vous sélectionnez cette option, la surveillance du code retour du fichier setup.exe ne rend pas disponible le code retour de l'installation.
Une erreur est renvoyée si les options -w et -c sont indiquées ensemble.
La version 8.2 de DB2 Universal Database (UDB) a intégré une nouvelle fonction qui sécurise l'accès aux ressources DB2 en exploitant les fonctions de sécurité du système de fichiers NTFS et celles du système d'exploitation Windows. La sécurisation des accès est réalisée principalement par modification des listes de contrôle d'accès (ACL) des fichiers DB2, des entrées de registre et des objets de mémoire d'exécution.
Par défaut, l'assistant d'installation DB2 active cette nouvelle fonction de sécurité. La sécurité étendue Windows peut être désactivée par l'exécution d'une installation personnalisée et par désactivation de la case Enhanced Windows security (Sécurité Windows renforcée) dans la fenêtre Enable operating system security for DB2 objects (Activer la sécurité du système d'exploitation pour les objets DB2).
La seule méthode recommandée pour désactiver la nouvelle fonction de sécurité consiste à exécuter la commande db2secv82. Toutefois, la commande db2secv82 doit être exécutée immédiatement après l'installation. Des informations complémentaires sur la commande db2secv82 sont disponibles dans le Centre de documentation DB2 à l'adresse suivante : http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/.
Vous pouvez installer DB2 UDB avec un ID utilisateur mais celui-ci ne pourra exécuter aucune commande DB2 s'il n'appartient pas au groupe DB2ADMNS, DB2USERS ou Administrateurs locaux. Seuls les utilisateurs appartenant au groupe DB2ADMNS, DB2USERS ou Administrateurs locaux ont accès aux systèmes de fichiers DB2, aux clés de registre, aux partages de réseau et aux services DB2 sur l'ordinateur local sur lequel s'exécute DB2 UDB.
En général, les utilisateurs qui appartiennent aux groupes DB2ADMNS et Administrateurs locaux disposent d'un contrôle intégral sur les ressources DB2. Les utilisateurs qui appartiennent au groupe DB2USERS disposent de droits d'accès en écriture et en exécution.
Après installation de la version 8.2 de DB2 UDB, les utilisateurs qui ont besoin des droits d'accès en lecture (pour exécuter des requêtes, par exemple) doivent être ajoutés aux groupes DB2USERS. Les utilisateurs ayant besoin d'un accès avec contrôle intégral, tels que les administrateurs de base de données, doivent être ajoutés aux groupes DB2ADMNS.
La gestion des utilisateurs doit être effectuée en accord avec les règles de sécurité en vigueur dans votre environnement.
Lors d'une installation normale de DB2 UDB sous Windows, la fonction de sécurité étendue est activée par défaut. Par défaut, DB2 UDB crée les groupes DB2ADMNS et DB2USERS. S'il existe un conflit entre des noms de groupe existants, vous serez invité à modifier les noms de groupe. Si nécessaire, vous pouvez spécifier les valeurs de votre choix.
Si vous choisissez d'utiliser un groupe de sécurité existant, les règles de sécurité de ce groupe seront modifiées afin de satisfaire aux exigences de DB2 UDB. Lorsque vous choisissez un groupe de sécurité existant, il se peut que vous éleviez les privilèges des utilisateurs si ceux-ci existent déjà dans le groupe.
Lors d'une installation personnalisée ou de FixPak de DB2 UDB sous Windows, la fenêtre Enable operating system security for DB2 objects s'ouvre. Si vous souhaitez activer la fonction de sécurité étendue Windows, vous pouvez accepter l'option par défaut en cliquant sur Suivant.
Si vous souhaitez désactiver la fonction de sécurité étendue Windows, vous pouvez décocher la case Enable operating system security dans la fenêtre Enable operating system security for DB2 objects.
Après une installation normale ou personnalisée, vous devez ajouter vos ID utilisateur aux groupes DB2ADMNS et DB2USERS appropriés afin qu'ils puissent accéder à DB2 UDB. Pour ajouter des utilisateurs au groupe approprié :
Si vous avez installé DB2 UDB et choisi de ne pas activer la nouvelle fonction de sécurité, vous pouvez toujours le faire après installation en exécutant la commande db2secv82.exe.
Une fois que vous avez activé cette fonction de sécurité à l'aide de la commande db2secv82.exe, vous disposez de deux options pour revenir en arrière :
Il n'est toutefois pas recommandé que vous désactiviez la sécurité ; vous pourriez créer des situations non souhaitées portant atteinte à la sécurité. Certains utilisateurs pourraient se retrouver dans l'incapacité d'utiliser DB2 UDB, la liste de contrôle d'accès (ACL) créée par DB2 UDB à l'exécution ne correspondant plus à celle appliquée au système de fichiers.
si le programme db2setup est exécuté à partir d'un répertoire dont le chemin d'accès comporte un espace, la configuration échoue avec l'erreur suivante :
<fichier>: introuvable
Placez l'image installable dans un répertoire dont le chemin d'accès ne comporte pas d'espace.
Le package compat-libstdc++-33 doit être installé avant l'installation de DB2 Universal Database pour Linux sous Red Hat Enterprise Linux 4.
Lorsque vous installez la version 8.2 de DB2 Universal Database (UDB) sous Linux, l'installation basée RPM tente d'installer le RPM IBM Java (IBMJava2-SDK-ppc-1.4.1-2.0.ppc.rpm).
Si un niveau supérieur du RPM (tel qu'IBMJava2-SDK-ppc-1.5.0-2.0.ppc.rpm) existe déjà, le RPM de niveau inférieur n'est pas installé.
Cependant, dans ce cas, le paramètre de configuration de base de données JDK_PATH continue de pointer vers le chemin d'accès de Java 1.4 (/opt/IBMJava2-14/) lors de l'installation. Par conséquent, aucune fonctionnalité dépendante de Java, y compris l'installation du catalogue des outils DB2, ne s'exécutera.
Vous devez exécuter la commande ci-après en tant que propriétaire d'instance .
db2 update dbm cfg using JDK_PATH cheminoù chemin est le chemin d'installation 1.5, tel que /opt/IBMJava2-15.
Certaines images d'installation sont fournies dans un format compressé ou zippé, sur le CD du produit. Pour pouvoir installer DB2 Universal Database (UDB) à partir de ces formats, vous devez copier l'image d'installation dans un répertoire temporaire et la décompresser ou la dézipper.
Le nom du fichier des images d'installation compressées ou zippées sur le CD-ROM, est PRODUIT.tar.Z ou PRODUIT.tar.gz, où PRODUIT est le produit DB2 que vous installez. Par exemple, si vous installez DB2 UDB Enterprise Server Edition, l'image compressée, située sur le CD-ROM du produit, pourra s'appeler ese.tar.Z ou ese.tar.gz.
En plus de l'espace disque requis pour le logiciel, votre système de fichiers doit disposer de 2 Go d'espace libre pour accueillir le fichier tar.Z ou tar.gz et l'image d'installation décompressée.
Pour décompresser les images d'installation, procédez comme suit :
zcat PRODUIT.tar.Z | tar -xvf -où PRODUIT est le produit DB2 que vous installez.
gunzip -c PRODUIT.tar.gz | tar -xvf -où PRODUIT est le produit DB2 que vous installez.
Au cours de l'installation de DB2 Universal Database (UDB) sous Windows, vous pouvez entrer le chemin d'accès au répertoire de DB2 UDB. Cependant, le nom de ce chemin ne peut contenir que des caractères anglais.
A compter du FixPack 3 de DB2 version 8 pour Windows, IBM fournit des FixPacks spécifiques à chaque produit, au lieu d'un FixPack global. Ceci concerne uniquement les produits DB2 version 8 sous Windows.
Si vous avez installé plusieurs produits DB2, vous devrez télécharger puis décompresser une image pour chaque produit DB2 avant de procéder à l'installation.
Par exemple, si DB2 UDB Enterprise Server Edition version 8 et DB2 Spatial Extender version 8 sont installés sur le même système Windows, vous devez télécharger l'image du FixPack de DB2 UDB Enterprise Server Edition et celle du FixPack de DB2 Spatial Extender. Vous devez ensuite décompresser chacune de ces images de FixPak dans le même répertoire. Il est nécessaire de décompacter toutes les images afin de procéder à l'installation via l'interface graphique ou en mode silencieux.
Pour obtenir des instructions d'installation complètes des FixPacks, consultez le dernier fichier Readme du FixPack DB2 UDB.
Avant de lancer l'assistant de configuration DB2 :
Si les images d'installation sont fournies sous un format compressé ou zippé, sur le CD du produit, vous devez les décompresser ou les dézipper avant d'installer DB2 UDB. Pour plus de détails, reportez-vous à la section Décompression des images d'installation (Linux et UNIX).
Pour effectuer l'installation à l'aide de l'assistant d'installation DB2, entrez la commande suivante :
./PRODUIT/db2setup
où PRODUIT est le produit DB2 que vous êtes en train d'installer. Par exemple, si vous installez DB2 UDB Enterprise Server Edition, entrez ./ese/db2setup.
La fenêtre d'installation s'ouvre. Suivez les instructions des panneaux d'installation.
Avant de lancer l'assistant de configuration DB2 :
Pour effectuer l'installation à l'aide de l'assistant d'installation DB2, insérez le CD-ROM dans l'unité. Si elle est activée, la fonction d'exécution automatique lance le Tableau de bord d'installation de DB2.
Si la fonction d'exécution automatique n'est pas activée, vous pouvez lancer l'assistant d'installation DB2 manuellement :
x:\setup /i langueoù :
Suivez les instructions des panneaux d'installation.
Pour installer un produit DB2 Universal Database au moyen d'un fichier réponses, vous devez disposer de 1 Mo d'espace disque libre sous le répertoire etc.
Si, au cours de l'installation au moyen d'un fichier réponses, le message d'erreur DBI1191I apparaît, cela signifie qu'il n'y a pas suffisamment d'espace disque disponible dans le répertoire racine. Ce message est trompeur. Vérifiez l'espace disque disponible dans le répertoire etc. Un espace disque disponible de 1 Mo minimum est nécessaire pour relancer l'installation.
Une fois le produit DB2 installé, il est possible d'installer des produits DB2 supplémentaires. Si vous utilisez la commande db2setup pour ajouter des produits, les recommandations et restrictions ci-après sont applicables.
Le produit installé et celui ajouté doivent être au même niveau de code. Par exemple, DB2 Universal Database (UDB) Enterprise Server Edition Server Version 8 FixPack 5 est déjà installé et vous voulez ajouter le produit DB2 Information Integrator. Dans ce cas, DB2 Information Integrator doit également être au niveau Version 8 FixPack 5.
Le tableau ci-après résume les combinaisons db2setup :
| Niveau de FixPack de DB2 | Niveau de FixPack du produit supplémentaire | Cette combinaison est-elle autorisée ? |
|---|---|---|
| Version 8 FixPak 3 | Version 8 FixPak 3 | Oui. Ce niveau est recommandé. |
| Version 8 FixPak 3 | Version 8 GA | Oui, mais la Version 8 FixPack 3 doit être réappliquée. Voir le fichier README approprié pour obtenir des instructions concernant la réapplication du FixPack en visitant le site Web DB2 Support. |
| Version 8 FixPak 3 | Version 8 FixPak 5 | Non. DB2 doit d'abord passer au niveau de FixPack le plus élevé (dans cet exemple, Version 8 FixPak 5) avant l'installation du produit supplémentaire. Sur le site Web DB2 Support, consultez le fichier README concernant le FixPack approprié pour obtenir des instructions sur l'installation du FixPack de version 8 requis. |
L'adresse du site Web DB2 Support est http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
Les serveurs d'applications pris en charge par les Utilitaires Web DB2 doivent être conformes aux spécifications Servlet 2.3 pour les langues suivantes :
Si Query Patroller est installé, après avoir appliqué un FixPack et réalisé toutes les tâches d'installation post-fixpack nécessaires, suivez les étapes suivantes :
db2 connect to nombd db2 bind @qpserver.lst blocking all grant public
Query Patroller est un système de gestion de requêtes utilisé pour contrôler le flux de requêtes de votre base de données DB2 UDB. Dans DB2 UDB version 8.1.2, DB2 Query Patroller est devenu un produit autonome. Il ne s'agit plus d'un composant de DB2 Warehouse Manager.
Si DB2 UDB Version 8 FixPak 3 ou suivant est installé, et que vous installez la version de base ou GA de DB2 Query Patroller, vous devez réappliquer DB2 UDB FixPak 3 ou suivant. Si vous ne le faites pas, les modifications de Query Patroller ne seront pas appliquées au niveau de FixPak DB2 UDB actuel.
Si vous installez le serveur Query Patroller, vous devez également mettre à jour les instances DB2 UDB après avoir réappliqué le niveau de FixPack DB2 UDB. Les instances doivent être redémarrées une fois mises à jour.
Lorsque vous installez le serveur Query Patroller, veuillez noter ce qui suit :
Lors de la définition d'un nouvel espace table, au cours de l'installation de Query Patroller dans un environnement partitionné, vous pouvez sélectionner un groupe de partitions de base de données existant. Vous pouvez également définir un nouveau groupe de partitions de base de données pour le nouvel espace table. Dans ce cas, vous ne pouvez sélectionner qu'une seule partition de base de données dans la liste affichée dans le panneau d'installation, pour ce nouveau groupe de partitions de base de données. Si vous souhaitez ajouter d'autres partitions dans le nouveau groupe de partitions de base de données, vous devez les ajouter manuellement, une fois l'installation effectuée.
Il n'est pas nécessaire d'installer les outils du client Query Patroller sur les clients DB2 afin de soumettre des requêtes au serveur Query Patroller.
Si vous avez créé des bases de données dans une version bêta de DB2 UDB version 8.2, vous devez les recréer dans la version officielle de la version 8.2.
Ceci implique la re-création de bases de données spatiales pour DB2 Geodetic Extender version 8.2.
Si vous n'installez pas la version en langue nationale de Microsoft Data Access Components (MDAC) 2.7 avant celle de DB2 Universal Database (UDB) version 8.2, DB2 UDB installe alors, par défaut, les fichiers MDAC en anglais. Les panneaux de l'administrateur de source de données ODBC Windows s'affichent non traduits si votre système d'exploitation n'est pas en anglais. Pour remédier à cela, installez la solution logicielle «MDAC 2.7 RTM - Refresh» disponible sur le site Web Microsoft, à l'adresse http://msdn.microsoft.com/data/downloads/updates/default.aspx.
Choisissez la langue à installer, téléchargez l'exécutable requis, puis exécutez-le. Les fichiers de l'administrateur de source de données ODBC traduits seront alors installés.
La politique de licence Internet n'est pas valable pour DB2 Universal Database Workgroup Server Edition. Si vous avez besoin d'une licence pour les utilisateurs Internet, vous devez acheter DB2 Universal Database Workgroup Server Unlimited Edition.
IBM offre des ensembles de polices supplémentaires pour Linux, comprenant une prise en charge supplémentaire des jeux de caractères à deux octets pour les polices asiatiques. Ces ensembles de polices sont nécessaires pour certaines versions de Linux qui installent uniquement les polices requises pour l'affichage des caractères spécifiques au pays ou à la région.
Si vous exécutez la commande db2setup et trouvez des caractères manquants dans l'interface de l'assistant d'installation DB2, il est probable que votre système Linux ne dispose pas de toutes les polices requises. Pour que la commande db2setup fasse correctement référence aux polices du CD-ROM d'installation, procédez comme suit :
export JAVA_FONTS=/<cdrom>/db2/<plateforme_linux>/java/jre/lib/fonts
où <cdrom> est l'emplacement de l'image d'installation et <plateforme_linux> le nom d'un répertoire comportant un préfixe Linux.
Si, suite à l'installation, vous remarquez des caractères manquants en utilisant les outils d'interface utilisateur graphique DB2, installez les polices requises fournies avec DB2. Vous pouvez trouver ces polices dans le répertoire polices sur l'un des CD suivants :
Le répertoire polices contient deux types de caractères : Times New Roman WorldType et Monotype Sans Duospace WorldType. Pour chaque type, il existe une police spécifique au pays ou à la région. Le tableau suivant liste les huit polices fournies au format compressé dans le répertoire polices.
| Famille de polices | Nom du fichier de la police | Pays ou Région |
|---|---|---|
| Times New Roman WT J | tnrwt_j.zip | Japon et autres pays ou régions |
| Times New Roman WT K | tnrwt_k.zip | Corée |
| Times New Roman WT SC | tnrwt_s.zip | Chine (Chinois simplifié) |
| Times New Roman WT TC | tnrwt_t.zip | Taïwan (Chinois traditionnel) |
| Monotype Sans Duospace WT J | mtsansdj.zip | Japon et autres pays ou régions |
| Monotype Sans Duospace WT K | mtsansdk.zip | Corée |
| Monotype Sans Duospace WT SC | mtsansds.zip | Chine (Chinois simplifié) |
| Monotype Sans Duospace WT TC | mtsansdt.zip | Taïwan (Chinois traditionnel) |
Pour installer une police asiatique supplémentaire, procédez comme suit :
export JAVA_FONTS=/opt/IBMJava2-141/jre/lib/fonts
Dans certains cas, DB2 Universal Database n'installe pas le kit JDK (Java Development Kit) sur le système d'exploitation du client. Pour utiliser le Centre de développement à des fins de développement de procédures mémorisées Java sur ces clients, vous devez indiquer l'emplacement d'un kit JDK installé au Centre de développement.
Pour identifier l'emplacement d'un kit JDK, procédez comme suit :
Sur le serveur DB2, lors de l'installation du kit JDK, certaines bibliothèques Java n'ont peut-être pas été liées dans le sous-répertoire /usr/lib du système. Ces liens sont nécessaires pour la création et l'exécution des procédures mémorisées Java.
La rubrique intitulée "Configuration de l'environnement Linux Java" dans la section Compatibilité des présentes Notes sur l'édition indique comment créer les liens à un kit de développement Java (JDK) sur un client Linux.
Pour créer des ID de groupe et d'utilisateur pour une installation DB2 UDB version 8.2 sur des distributions United Linux 1.0 et SuSE Linux, utilisez respectivement les commandes groupadd et useradd. La version 8.2 du manuel Installation et configuration - Informations complémentaires ne décrit pas de façon satisfaisante les commandes mkgroup et mkuser et leurs rôles respectifs dans la création d'ID de groupe et d'utilisateur.
Si vous installez le Centre de documentation DB2 sur des plateformes UNIX et Linux à l'aide de la commande db2_install, le démon du système d'aide (db2icd) ne s'exécute pas après l'installation. Vous devez le lancer manuellement ou redémarrer votre ordinateur pour avoir accès à la documentation.
Reportez-vous à la rubrique "Démon du Centre de documentation DB2" de la section Mises à jour de la documentation | Installation et configuration des Notes sur l'édition.
Lorsque vous faites l'acquisition d'un progiciel IBM portant le logo "Ready for Tivoli", vous avez la possibilité de gérer vos produits IBM grâce aux divers outils Tivoli. Ces derniers permettent la détection automatique, la supervision et l'inventaire de vos applications Ready for Tivoli.
Vous pouvez gérer les produits logiciels IBM portant le logo "Ready for Tivoli" à l'aide de produits comme IBM Tivoli Configuration Manager. La solution IBM Tivoli Monitoring for Databases prend en charge toutes les bases de données importantes, dont DB2 Universal Database (UDB), Oracle et Informix.
Pour de plus amples informations, consultez le site Web IBM à l'adresse suivante http://www.ibm.com/software/tivoli/
Pour installer et configurer votre instrumentation, demandez à votre administrateur Tivoli d'effectuer les opérations suivantes :
%install DB2DIR%/tivready
Vous trouverez des informations complémentaires à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/software/tivoli/
Vous trouverez des informations sur d'autres produits Tivoli à l'adresse suivante : http://www.ibm.com/software/tivoli/
L'utilitaire de ligne de commande db2iprune permet de réduire la taille de l'image d'installation du produit Windows DB2 Universal Database (UDB). Cet outil est particulièrement utile pour les déploiements de DB2 UDB à grande échelle, mais aussi pour l'intégration de DB2 UDB dans une application.
L'outil db2iprune est constitué d'un fichier d'entrée et d'un fichier exécutable. Le fichier (.prn) contient une liste complète des composants qui peuvent être supprimés, il vous permet d'indiquer les fonctionnalités et langues que vous souhaitez supprimer de l'image d'installation. Le fichier exécutable db2iprune (db2iprune.exe) supprime ensuite les fichiers CAB associés à ces fonctionnalités et langues. Il en résulte une nouvelle image DB2 UDB, plus petite, qui peut être installée à l'aide des méthodes d'installation habituelles. Les FixPacks sont également appliqués à l'aide de méthodes standard. Lorsque le FixPack est installé, il détecte et met à jour uniquement les composants qui ont été installés à l'aide de db2iprune.
L'outil db2iprune se trouve dans le répertoire \db2\windows\utilities\db2iprune du CD-ROM d'installation de votre produit DB2 UDB. Ce répertoire contient également un fichier Readme. Pour des instructions détaillées concernant l'utilisation de db2iprune, consultez ce fichier Readme.
Sous Windows, n'installez pas le Centre de documentation (documentation HTML) de la version 8 de DB2 Universal Database (UDB) sur un poste de travail ou un serveur sur lequel un produit de la version 7 (ou d'une version antérieure) de DB2 UDB est déjà installé. Le programme d'installation détecte la version précédente et il la désinstalle.
Si un produit DB2 est installé sur votre machine à un niveau antérieur de la version 8, l'image d'installation le détecte et le met à jour (dernier niveau).
Avant de lancer le programme d'installation de DB2 Universal Database (UDB) pour installer DB2 .NET Data Provider, .NET Framework doit être installé sur votre poste. Si .NET Framework n'est pas installé, le programme d'installation de DB2 UDB n'enregistrera pas DB2 .NET Data Provider.
Si DB2 UDB est installé mais pas .NET Framework, DB2 .NET Data Provider n'est pas enregistré. Si vous installez .NET Framework ultérieurement, vous pouvez lancer l'exécutable db2nmpreg pour enregistrer le fournisseur. L'exécutable se trouve dans le répertoire sqllib\bin. Il n'y a pas de paramètres.
Pour enregistrer DB2 .NET Data Provider, tapez db2nmpreg dans une fenêtre de commande.
Lors de l'installation de DB2 Administration Client, de DB2 Application Development Client ou de DB2 Connect Personal Edition, vous devez mettre à jour le fichier des services TCP/IP de Windows si les conditions suivantes sont réunies :
Si toutes ces conditions s'appliquent, les entrées suivantes doivent être ajoutées au fichier des services TCP/IP de Windows :
| Nom de port | Numéro de port |
|---|---|
| vwkernel | 11000/tcp |
| vwd | 11001/tcp |
| vwlogger | 11002/tcp |
Sans ces entrées, le Data Warehouse Center ne peut pas fonctionner correctement.
[ Début de page |Page précédente | Page suivante | Table des matières ]