Acerca de las Notas de release

Contenido

Las notas de release contienen información de última hora sobre los productos siguientes de DB2, Versión 8:

DB2(R) Universal Database Personal Edition
DB2(R) Universal Database(TM) Workgroup Server Edition
DB2(R) Universal Database(TM) Workgroup Server Unlimited Edition
DB2 Universal Database(TM) Enterprise Server Edition
DB2 Personal Developer's Edition
DB2 Universal Developer's Edition
DB2 Warehouse Manager
DB2 Warehouse Manager Sourcing Agent for z/OS(R) 
DB2 Data Links Manager
DB2 Net Search Extender
DB2 Spatial Extender
DB2 Intelligent Miner(TM) Scoring
DB2 Intelligent Miner(TM) Modeling
DB2 Intelligent Miner(TM) Visualization
DB2 Connect(TM) Application Server Edition
DB2 Connect(TM) Enterprise Edition
DB2 Connect(TM) Personal Edition
DB2 Connect Unlimited Edition
DB2 Query Patroller(TM)

Los temas contenidos en el Centro de información de DB2 (http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/) se actualizan regularmente, pero no necesariamente para cada release. Las notas de release se proporcionan con cada release, por lo que es posible que esas notas contengan información esencial. Las notas de release contienen información esencial en estos casos:

La fuente principal de información del usuario debe ser el Centro de información de DB2. Se deben examinar las notas de release para buscar información de última hora que pueda ser aplicable al release concreto del producto DB2 del usuario. También se debe examinar el archivo Readme del FixPak para conocer consideraciones específicas sobre la instalación del producto DB2. El apartado Recursos adicionales de esta sección proporciona más detalles sobre el Centro de información de DB2.

Información de la versión

La documentación más actualizada está disponible en la versión más reciente del Centro de información de DB2 al cual se accede mediante un navegador. El URL para descargar la documentación más reciente se proporciona en el apartado Recursos adicionales después de este apartado.

Las marcas de revisión de las Notas de release de DB2 UDB indican texto que se ha añadido o modificado. Una barra vertical ( | ) indica información que se ha añadido o modificado para el release actual.

Vías de acceso de directorio

Los sistemas Windows utilizan barras inclinadas invertidas (\) para los delimitar directorios en una vía de acceso de directorio. Los sistemas Linux y UNIX utilizan barras inclinadas (/) como delimitadores. Las Notas de release siguen este convenio cuando la información es específica de la plataforma. No obstante, cuando la información es independiente de la plataforma, puede que tenga que entrar la vía de acceso de directorio de forma distinta de la mostrada. Por ejemplo, si tiene un sistema Windows, deberá entrar la vía de acceso de directorio utilizando barras inclinadas invertidas (\) si las Notas de release muestran barras inclinadas (/). A la inversa, si tiene un sistema Linux o UNIX, deberá entrar la vía de acceso de directorio utilizando barras inclinadas (/) si las Notas de release muestran barras inclinadas invertidas (\).

DB2 Information Integrator

Si desea información sobre cuestiones conocidas relativas a DB2 Information Integrator y sus tecnologías asociadas, incluidos los sistemas federados, duplicación SQL, duplicación Q, publicación de sucesos, servicios Web y gestión de metadatos, consulte las Notas de release de DB2 Information Integrator. Las Notas de release de DB2 Information Integrator están disponibles en la página Web de soporte de DB2 Information Integrator en: http://www.ibm.com/software/data/integration/db2ii/support.html

Recursos adicionales

|La versión más reciente de la documentación |de DB2 |es siempre la versión del Centro de información de DB2 hospedado en http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/ y cualquier cambio de última |hora contenido en estas Notas del release. También puede instalar el Centro de |información de DB2 en su propio |sistema o servidor de intranet utilizando el CD de Documentación HTML de DB2 |que viene con el producto de DB2. Una vez ha instalado el Centro de información |de DB2, |debe aplicar la documentación más reciente del FixPak disponible del sitio de |Soporte de DB2 en http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support/downloadv8_docfix.html. Sin embargo, los FixPaks de documentación |de DB2 |no se liberan muy frencuentemente y pueden no reflejar el nivel más actual de la |documentación de DB2. Los manuales del |producto DB2 |en PDF tampoco se actualizan frecuentemente y pueden no reflejar el nivel más actual |disponible.

El sitio Web de soporte técnico de DB2 UDB también contiene notas técnicas e información de mantenimiento de última hora que describe cambios hechos en la documentación así como limitaciones conocidas y soluciones descubiertas después de la creación del presente documento. La dirección del sitio Web de soporte técnico de DB2 UDB es http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html

Puede encontrar información sobre la migración de productos DB2 en http://www-1.ibm.com/support/docview.wss?rs=71&uid=swg21200005 (portal de migración de DB2).

Se puede encontrar más información sobre el Centro de desarrollo de DB2 y DB2 para z/OS en el sitio Web http://www.ibm.com/software/data/db2/os390/spb/.

La publicación Data Links Manager Administration Guide and Reference se ha actualizado en formato PDF (número de publicación SC27-1221-01) al salir el FixPak 1 y está disponible para descargarse en el sitio de soporte de DB2: http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html.

La documentación del producto DB2 Life Sciences Data Connect está disponible para descargarse desde el sitio de software de IBM: http://www.ibm.com/software/data/db2/lifesciencesdataconnect/

Para conocer la información más reciente sobre la familia de productos DB2, obtenga una suscripción gratuita a la Revista de DB2. La edición en línea de la revista está disponible en http://www.db2mag.com; en este sitio también se proporcionan instrucciones para solicitar una suscripción.

[ Principio de página |Página anterior | Página siguiente | Contenido ]