Notas sobre o Release

5Atualizações da Mensagem DBI

5DBI1060E Nome do Pacote Inválido <"nome-pkg">

5

5Explicação:

5Foi fornecido um nome incorreto. Ou o pacote não existe ou seu nome 5foi digitado incorretamente.

5Resposta do Usuário:

5Verifique se o nome fornecido existe no pacote de distribuição. Se 5existir, examine-o para ver se sua ortografia está correta. Todos os 5nomes de pacote devem ser digitados em letra minúscula. 5

5DBI1001I

5

5Uso:

5          db2icrt [-a AuthType]
5                  [-p PortName]
5                  [-s InstType]
5                  [-w WordWidth]
5         -u ID_Restrito NomeDaInstância
5 

5Explicação:

5Foi inserido um argumento inválido para o comando 5db2icrt. São argumentos válidos para esse comando: 5

5-h|-?

5Exibe as informações de uso.

5-d

5Ativa o modo de depuração.

5-a

5AuthType é o tipo de autenticação (SERVER, CLIENT ou SERVER_ENCRYPT) para 5a instância.

5-p

5PortName é o nome da porta ou número da porta a ser usado por esta 5instância.

5-s

5InstType é o tipo de instância a ser criada (wse, ese ou client).

5-u

5FencedID é o nome do usuário sob o qual UDFs restritos e procedimentos 5armazenados restritos serão executados. Este sinalizador não será 5necessário se estiver instalado apenas um cliente do DB2 UDB.

5-w

5WordWidth é a largura, em bits, da instância a ser criada (31, 32 ou 564). Você deve ter a versão de requisito do DB2 instalada (31, 32 ou 64 5bits) para que possa selecionar a largura apropriada. O valor de 5largura padrão é a menor largura em bits suportada pela versão atual do DB2 5UDB, tipo de plataforma e instância. 5

5InstName é o nome da instância.

5Resposta do Usuário:

5Para obter mais informações sobre esse comando, consulte o manual 5Installation and Configuration Supplement. Forneça o comando 5novamente com as opções e argumentos adequados. 5

5DBI1170E O sinalizador -w aceita apenas 31, 32 ou 64 como possíveis entradas.

5

5

5

5Explicação:

5Ao utilizar o comando db2icrt ou db2iupdt, você pode 5especificar o valor de 31, 32 ou 64 para o sinalizador opcional -w. 5Especifique -w 64 para db2icrt ao criar uma instância de 64 5bits. Especifique também -w 64 para db2iupdt ao atualizar 5uma instância de 31 ou 32 bits para torná-la uma instância de 64 bits. 5O sinalizador -w não é necessário no outro. A largura em bits requerida 5para a atualização deve ser suportada para a versão atual do DB2 UDB, 5plataforma e tipo de instância.

5Resposta do Usuário:

5Para obter mais informações sobre esse comando, consulte o manual 5Administration Guide Configuration Implementation. Forneça o 5comando novamente com as opções e argumentos adequados. 5

5

5DBI1956E

5

5Uso:

5db2ilist [-w 31|32|64] [-p] [-a] [inst_name]

5Explicação:

5Foi inserido um argumento inválido para o comando 5db2ilist. São argumentos válidos para esse comando: 5

5-h

5Exibe as informações de uso.

5-w 31|32|64

5Lista as instâncias de 31, 32 ou 64 bits. A opção -w pode ser 5utilizada com a opção -p , e é substituída pela opção -a.

5-p

5Lista o caminho de instalação do DB2 UDB a partir do qual uma instância 5está sendo executada. A opção -p pode ser utilizada com a opção -a, e é 5substituída pela opção -a.

5-a

5Retorna todas as informações relevantes, incluindo o caminho de instalação 5do DB2 UDB associado a uma instância, bem como suas informações de largura de 5bits (32 ou 64).

5Nota:

Para o DB2 no Linux (S/390, zSeries), uma largura de bit de 32 indica 31 5bits. 5

5inst_name

5Retorna as informações para a instância especificada. Se nenhuma 5instância for nomeada, db2ilist retornará informações sobre todas 5as instâncias do release atual do DB2 UDB. 5

5Resposta do Usuário:

5Forneça o comando novamente como a seguir:

5  db2ilist [-w 31|32|64] [-p] [-a] [inst_name]

5