Installeringsmerknader

UNIX- og Linux-plattformer gjelder disse installeringsmerknadene bare ved installering av nye produkter. Hvis du skal installere en opprettingspakke (FixPak), leser du Readme-filen til opprettingspakken.

På Windows-plattformer gjelder disse installeringsmerknadene både ved installering av nye produkter og opprettingspakker. Hvis du installerer en opprettingspakke, bør installeringsmerknadene brukes sammen med Readme-filen til opprettingspakken.

Les hele denne delen før du installerer DB2 Universal Database.

Nye alternativer for veiviseren for DB2-installering (Windows)

Oppgi installeringsbanen på kommandolinjen

I veiviseren for DB2-installering er det mulig å oppgi installeringsbanen på kommandolinjen ved hjelp av denne nye parameteren:

-p installeringskatalog

Denne parameteren overstyrer en eventuell verdi som er oppgitt i responsfilen. Den nye parameteren -p [INSTALLDIR] kan brukes til å endre installeringsbanen til produktet uten å endre responsfilen.

Nytt NO_CONFIG-alternativ for installeringen

Nøkkelordet NO_CONFIG kan legges til i responsfilen for å deaktivere eventuelle operasjoner som pågår. Installeringsprogrammet definerer likevel systemvariabler og utfører grunnleggende konfigurering som kreves for å opprette forekomster og opprette DB2 Administration Server manuelt etter at installeringen er fullført. Bare den viktigste konfigureringen blir utført.

Hvis dette alternativet er oppgitt i responsfilen, vil eventuelle nøkkelord som brukes i den aktive konfigureringen, validert, men konfigureringen knyttet til disse nøkkelordene blir ikke utført.

Fremdriftsvindu

Det er lagt til en ny parameter for å vise bare fremdriftsvinduet i veiviseren for DB2-installering når det blir kjørt en uovervåket installering.

Den nye parameteren -m må brukes sammen med parameteren -u [responsfil]. Hvis parameteren -m oppgis uten responsfilparameteren, returnerer installeringen en melding om at argumentet er feil. Hvis parameteren -m blir oppgitt, får du se bare vinduene som ikke krever inndata.

Når for eksempel kommandoen setup.exe blir kjørt, viser installeringen vinduer, men ber ikke om inndata fra brukeren. Når installeringen er ferdig, blir vinduene lukket og setup.exe-prosessen avsluttet.

Endringer i veiviseren for DB2-installering (Windows)

Parametere for veiviseren for DB2-installering (setup.exe)

Filen setup.exe som starter DB2-installeringen venter nå til installeringen avsluttes, før den returnerer. Denne innstillingen er standard virkemåte. I denne versjonen finnes fremdeles parameteren -w, men den endrer ikke lenger virkemåten til veiviseren for DB2-installering.

Du kan bruke den nye parameteren -c til å tvinge veiviseren for DB2-installering til å avslutte umiddelbart etter at installeringen er startet. Hvis du velger dette alternativet, får du ikke se returkoden for installeringen ved å overvåke utgangskoden for filen setup.exe.

Det blir returnert en feil hvis parameterne -w og -c blir oppgitt sammen.

Forbedret sikkerhet for installeringen (Windows)

I DB2 Universal Database (UDB) versjon 8.2 er det tilføyd en ny funksjon som sikrer tilgang til DB2-ressurser ved å utnytte sikkerhetsfunksjonene i NTFS-filsystemet og sikkerhetsfunksjoner i Windows-operativsystemet. Sikker tilgang oppnås hovedsakelig ved å endre tilgangskontrollistene for DB2-filer, registeroppføringer og runtime-minneobjekter.

Som standard aktiverer veiviseren for DB2-installering denne nye sikkerhetsfunksjonen. Den utvidede sikkerheten i Windows kan deaktiveres ved å utføre en tilpasset installering og fjerne merket i valgruten Utvidet Windows-sikkerhet i vinduet Aktiver operativsystemsikkerhet for DB2-objekter.

Den eneste anbefalte metoden for å deaktivere den nye sikkerhetsfunksjonen er å kjøre kommandoen db2secv82. Kommandoen db2secv82 må imidlertid kjøres umiddelbart etter installeringen. Du finner mer informasjon om kommandoen db2secv82 i DB2 Informasjonssenter på denne adressen: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/.

Du kan installere DB2 UDB med en bruker-ID, men hvis ikke den bruker-IDen tilhører en av gruppene DB2ADMNS, DB2USERS eller Lokale administratorer, vil ikke den bruker-IDen kunne kjøre noen DB2-kommandoer. Det er bare brukere i gruppene DB2ADMNS, DB2USERS eller Lokale administratorer som har tilgang til DB2-systemfilene, registernøkler, nettverksstasjoner og DB2-tjenester på den lokale maskinen der DB2 UDB kjøres.

Vanligvis har brukere i gruppene DB2ADMNS Lokale administratorer, full kontroll over DB2-ressurser. Brukere i gruppen DB2USERS har skrive- og utføringstilgang.

Etter at DB2 UDB versjon 8.2 er installert, må brukere som trenger lesetilgang (for eksempel for å kjøre spørringer) tilføyes i DB2USERS-gruppen. Brukere som trenger alle tillatelser, for eksempel databaseansvarlige, må tilføyes i gruppen DB2ADMNS.

Brukeradministrasjonen må utføres i henhold til sikkerhetsreglene i din organisasjon.

Virkning av de nye sikkerhetsfunksjonene på en vanlig installering

Under en vanlig installering av DB2 UDB på Windows er den utvidede sikkerheten aktivert som standard. DB2 UDB oppretter som standard gruppene DB2ADMNS og DB2USERS. Hvis det blir en konflikt med eksisterende gruppenavn, vil du bli bedt om å endre gruppenavnene. Du kan om nødvendig oppgi egne verdier.

Hvis du velger å bruke en eksisterende sikkerhetsgruppe, blir sikkerhetsreglene for den gruppen bli endret slik at de oppfyller kravene for DB2 UDB. Når du velger en eksisterende sikkerhetsgruppe, øker du kanskje brukernes rettigheter hvis det allerede finnes brukere i den gruppen.

Virkning av de nye sikkerhetsfunksjonene på en tilpasset installering eller opprettingspakkeinstallering

Under en tilpasset installering eller opprettingspakkeinstallering av DB2 UDB på Windows får du frem vinduet Aktiver operativsystemsikkerhet for DB2-objekter. Hvis du vil aktivere den utvidede sikkerheten i Windows, kan du godta standardverdien ved å klikke på Neste.

Hvis du vil deaktivere den utvidede sikkerheten i Windows, kan du fjerne merkingen i valgruten Aktiver operativsystemsikkerhet i vinduet Aktiver operativsystemsikkerhet for DB2-objekter.

Tilføye bruker-IDer som skal ha tilgang til DB2 UDB etter installering

Etter en vanlig eller tilpasset installasjon må du tilføye bruker-IDer til brukergruppene DB2ADMNS og DB2USERS etter behov for å gi dem tilgang til DB2 UDB. Slik tilføyer du brukere i en gruppe:

  1. Start verktøyet Users and Passwords Manager.
  2. Velg brukernavnet du vil tilføye fra listen.
  3. Klikk på Egenskaper. Klikk på flippen Gruppemedlemskap i vinduet Egenskaper.
  4. Velg valgknappen Annen.
  5. Velg den aktuelle gruppen fra valglisten.

Aktivere den utvidede sikkerheten i Windows etter installering

Hvis du installerte DB2 UDB og valgte ikke å aktivere den nye sikkerhetsfunksjonen, kan du likevel aktivere den etter installeringen ved å kjøre kommandoen db2secv82.exe.

Når du har aktivert denne sikkerhetsfunksjonen ved hjelp av db2secv82.exe-kommandoen, har du to metoder for å deaktivere den:

Alternativ 1
Kjør kommandoen db2secv82.exe -r igjen med en gang uten å gjøre noen andre endringer i systemet. Hvis det er gjort endringer i systemet, må du bruke alternativ 2.
Alternativ 2
Tilføy gruppen Alle (Everyone) til gruppene DB2ADMNS og DB2USERS. Når du tilføyer gruppen Alle (Everyone) til disse sikkerhetsgruppene, gir du i utgangspunktet alle brukerne alle rettigheter for å bruke DB2 UDB.

Det anbefales imidlertid ikke at du deaktiverer sikkerheten, fordi det kan føre til uønskede sikkerhetsrisikoer. Hvis du deaktiverer sikkerheten, kan det føre til at noen brukere ikke kan bruke DB2 UDB på grunn av at tilgangskontrollisten som ble opprettet av DB2 UDB under kjøring, ikke lenger samsvarer med tilgangskontrollisten som brukes i filsystemet.

Katalogbanen kan ikke inneholde blanktegn (Linux og UNIX)

Hvis programmet db2setup kjøres fra en katalog hvis bane inneholder et blanktegn, vil installeringen mislykkes med følgende feilmelding:

<fil>: ble ikke funnet  

Legg de installerbare filene i en katalog der banen ikke inneholder blanktegn.

Krav for Red Hat Enterprise Linux 4

Pakken compat-libstdc++-33 må installeres før du installerer DB2 Universal Database for Linux(TM) på Red Hat Enterprise Linux 4.

JDK-nivåer for DB2 UDB (Linux på IA64 og Linux on POWER)

Når du installerer versjon 8.2 av DB2 Universal Database (UDB) på Linux, forsøker den RPM-baserte installeringen å installere IBM Java RPM (IBMJava2-SDK-ppc-1.4.1-2.0.ppc.rpm).

Hvis det allerede er installert et høyere nivå av RPM (for eksempel IBMJava2-SDK-ppc-1.5.0-2.0.ppc.rpm), blir ikke det lavere nivået av RPM installert.

I slike tilfeller lar imidlertid installeringsprogrammet databasekonfigurasjonsparameteren JDK_PATH fremdeles peke til Java 1.4-banen, /opt/IBMJava2-14/ . Derfor vil ingen av de Java-avhengige funksjonene, inkludert installeringen av DB2-verktøykatalogen, virke.

Forutsetning

Du må utføre følgende kommando som forekomsteier.

Fremgangsmåte

  1. Kjør følgende kommando for å oppgi riktig IBM Developer Kit for DB2 UDB:
    db2 update dbm cfg using JDK_PATH bane
    hvor JDK_PATH er installeringsbanen for versjon 1.5, for eksempel /opt/IBMJava2-15.

Dekomprimere installeringspakker (Linux og UNIX)

Noen installeringskopier leveres i komprimert eller gzip-format på produkt-CDene. Før du kan installere DB2 Universal Database (UDB) fra disse formatene, må du kopiere installeringsfilene til en midlertidig katalog og pakke ut eller gunzip installasjonsfilene.

Installeringskopiene i komprimert eller qzip-format på CDen har filnavnet PRODUKT.tar.Z eller PRODUKT.tar.gz, der PRODUKT er DB2-produktet du vil installere. Hvis du for eksempel skal installere DB2 Enterprise Server Edition, kan den komprimerte filen på CDen hete enten ese.tar.Z eller ese.tar.gz.

I tillegg til lagerkravene for programvaren, må du ha et filsystem med 2 GB ledig plass for enten filen tar.Z eller tar.gz og de utpakkede installasjonsfilene.

Fremgangsmåte

Slik pakker du ut installasjonsfilene:

  1. Kopier de komprimerte installasjonsfilene til et midlertidig filsystem som har minst 2 GB ledig plass.
  2. Gå til katalogen du kopierte installasjonsfilene til ved å skrive cd /TMP, der /TMP er katalogen du kopierte de komprimerte filene til.
  3. Hvis produktet har filtypen *.tar.Z, oppgir du denne kommandoen for å pakke ut installasjonsfilene:
       zcat PRODUKT.tar.Z | tar -xvf -
    der PRODUKT er DB2-produktet du installerer.
  4. Hvis produktet har filtypen *.tar.gz, oppgir du denne kommandoen for å pakke ut installasjonsfilene:
       gunzip -c PRODUKT.tar.gz | tar -xvf - 
    der PRODUKT er DB2-produktet du installerer.
    Merknader:
    1. gunzip er en del av standardkonfigureringen for AIX 5L. Hvis du ikke har gunzip, installerer du filsettet rpm.rte fra installeringsmediet for AIX 5L. Filsettet rpm.rte inneholder gunzip.
    2. Du kan også laste ned gzip for AIX 5L, som inneholder gunzip, fra http://www.ibm.com/servers/aix/products/aixos/linux/rpmgroups.html.
  5. Hvis du vil utføre installeringen med veiviseren for DB2-installering, ser du under Installere DB2 UDB fra installasjonsmedia (Linux og UNIX).

DB2 UDB tillater ikke nasjonale tegn i installeringsbanen (Windows)

Under installeringen av DB2 Universal Database (UDB) i Windows kan du oppgi katalogbanen for DB2 UDB. Du kan ikke bruke nasjonale tegn i banen du oppgir.

Laste ned og pakke ut opprettingspakker for flere produkter (Windows)

Fra og med DB2 versjon 8 for Windows opprettingspakke 3 leverer IBM produktspesifikke opprettingspakker i stedet for en enkelt, generell opprettingspakke. Denne endringen gjelder bare DB2 versjon 8-produkter på Windows-plattformer.

Hvis det er installert mer enn ett DB2-produkt, må du laste ned og pakke opp en kopi for hvert DB2-produkt før du installerer.

Hvis du for eksempel har DB2 UDB Enterprise Server Edition versjon 8 og DB2 Spatial Extender versjon 8 installert på samme Windows-system, må du laste ned opprettingspakken for DB2 UDB Enterprise Server Edition og Spatial Extender. Du må deretter pakke opp hver av disse opprettingspakkekopiene til den samme katalogen. Alle pakkene må pakkes opp for at GUI-installeringen eller den stille installeringen skal kunne utføres.

Du finner fullstendige installeringsinstruksjoner i README-filen for DB2 UDB versjon 8-opprettingspakken.

Installere DB2 UDB fra installeringspakker (Linux og UNIX)

Forutsetninger

Før du starter veiviseren for DB2-installering:

Fremgangsmåte

Hvis installeringskopiene leveres i komprimert eller gzip-format på produkt-CDene, må du pakke ut installeringsfilene før du kan installere DB2 UDB. Se under Pakke ut installasjonsfiler (Linux and UNIX) hvis du vil ha flere opplysninger.

Hvis du vil utføre installeringen med veiviseren for DB2-installering, oppgir du denne kommandoen:

    ./PRODUKT/db2setup

der PRODUKT er DB2-produktet du installerer. Hvis du for eksempel skal installere DB2 Enterprise Server Edition, skriver du ./ese/db2setup.

Du får frem startpanelet for installeringen. Gå gjennom installeringsskjermbildene.

Installere DB2 UDB fra installeringspakker (Windows)

Forutsetninger

Før du starter veiviseren for DB2-installering:

Hvis du vil utføre installeringen med veiviseren for DB2-installering, setter du CDen inn i stasjonen. Hvis Autokjør-funksjonen er aktivert, åpner den automatisk startpanelet for DB2-installering.

Fremgangsmåte

Hvis Autokjør-funksjonen ikke er aktivert. kan du starte veiviseren for DB2-installering manuelt:

  1. Klikk på Start og velg Kjør.
  2. I feltet Åpne oppgir du denne kommandoen:
     x:\setup /i språk
    der
    • x: viser til CD-stasjonen
    • språk er område-IDen for språket (for eksempel NO for norsk).
    Språkparameteren /i er valgfri. Hvis den ikke blir oppgitt, kjøres veiviseren for DB2-installering med det samme språket som operativsystemet.
  3. Klikk på OK. Startpanelet for DB2-installering blir åpnet.

Gå gjennom installeringsskjermbildene.

Merk:
Produktet DB2 Runtime-klient Lite bruker andre kommandolinjeparametere. Gå til DB2 Informasjonssenter på http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/db2help/ hvis du vil vite mer om dette.

Lagerplass som kreves for installering av DB2 UDB med responsfil

Når du installerer et DB2 Universal Database-produkt ved hjelp av en responsfil, kreves det 1 MB ledig plass i katalogen etc.

Hvis du mottar feilmeldingen DBI1191I under en installering med responsfil, betyr meldingen at det ikke er nok ledig plass i rotkatalogen. Denne meldingen er misvisende. Kontroller hvor mye ledig plass som finnes i katalogen etc. Det kreves minimum 1 MB ledig lagerplass for å kjøre installeringen på nytt.

Begrensninger for å tilføye produkter ved hjelp av kommandoen db2setup (Linux og UNIX)

Så snart et DB2-produkt er installert, er det mulig å tilføye andre DB2-produkter. Hvis du bruker kommandoen db2setup til å tilføye produkter, gjelder følgende anbefalinger og begrensninger.

Anbefalinger

Både det installerte produktet og produktet som skal tilføyes, bør være på samme kodenivå. Vi kan for eksempel tenke oss at DB2 Universal Database (UDB) ESE Server versjon 8 opprettingspakke 5 allerede er installert og du ønsker å installere produktet DB2 Information Integrator. Da må også DB2 Information Integrator være versjon 8 og opprettingspakke 5.

Begrensninger

Denne tabellen viser et sammendrag av db2setup-kombinasjonene:

Tabell 6. db2setup-kombinasjoner
Nivå for DB2- opprettings- pakke Nivå på opprettingspakke for produktet som skal tilføyes Er denne kombinasjonen tillatt?
Versjon 8 opprettings- pakke 3 Versjon 8 opprettings- pakke 3 Ja. Dette er anbefalt.
Versjon 8 opprettings- pakke 3 Versjon 8 GA Ja, men versjon 8 opprettingspakke 3 må installeres på nytt. Les dokumentasjonen for opprettingspakken for å få vite hvordan du installerer den på nytt, ved å gå til nettstedet for DB2-støtte.
Versjon 8 opprettings- pakke 3 Versjon 8 opprettingspakke 5 Nei. DB2 må først oppgraderes til det høyere opprettingspakkenivået (i dette eksempelet versjon 8 opprettingspakke 5) før du installerer det andre produktet. Les dokumentasjonen for opprettingspakken for å få vite hvordan du installerer den nødvendige opprettingspakken for versjon 8, ved å gå til nettstedet for DB2-støtte.

Adressen til nettstedet for DB2-støtte er http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html

Web-verktøy for DB2

Til disse språkene kreves det at applikasjonstjenere som støttes av web-verktøy for DB2, må være kompatible med Servlet 2.3-spesifikasjonen:

Binde Query Patroller-pakker etter installering av opprettingspakker

Hvis du har installert Query Patroller, må du gjøre dette etter at du har installert opprettingspakken og utført alle påfølgende installeringsoppgaver:

  1. Logg deg på som en bruker med DBADM-autorisasjon.
  2. Gå til den riktige katalogen: der INSTPATH er DB2 UDB-forekomstbanen.
  3. Kjør disse kommandoene:
        db2 connect to dbnavn
      db2 bind @qpserver.lst blocking all grant public

Installere Query Patroller på opprettingspakkenivå 3 eller senere

DB2 Query Patroller er et spørresystem som brukes til å styre strømmen av spørringer mot din DB2 UDB-database. I DB2 UDB versjon 8.1.2 DB2 Query Patroller et frittstående produkt. Det er ikke lenger en komponent i DB2 Warehouse Manager.

Hvis du har DB2 UDB versjon 8 opprettingspakke 3 eller senere og du installerer DB2 Query Patroller-basen eller GA-versjonen, må du installere DB2 UDB opprettingspakke 3 eller senere på nytt. Ellers blir ikke Query Patroller-endringene installert på det DB2 UDB-opprettingspakkenivået du er på.

Hvis du installerer Query Patroller-tjeneren, må du også oppdatere DB2 UDB-forekomstene etter at du har installert DB2 UDB-opprettingspakkenivået på nytt. Forekomstene må startes på nytt etter at de er oppdatert.

Installering av Query Patroller-tjeneren

Når du installerer Query Patroller-tjeneren bør du være oppmerksom på:

Definere en ny databasepartisjonsgruppe i Query Patroller

Når du definerer en ny tabellplass under installeringen av Query Patroller i et partisjonert miljø, kan du velge en eksisterende databasepartisjonsgruppe. Alternativt kan du konfigurere en ny databasepartisjonsgruppe for den nye tabellplassen. Hvis du velger å konfigurere en ny databasepartisjonsgruppe, kan du bare velge en databasepartisjon fra valglisten i installeringsvinduet for den nye databasepartisjonsgruppen. Hvis du vil tilføye flere partisjoner i den nye databasepartisjonsgruppen, må du tilføye de manuelt etter at installeringen er ferdig.

Installering av klientverktøy for Query Patroller

DB2-klienter krever ikke at klientverktøyene for Query Patroller skal være installert lokalt for å sende spørringer til Query Patroller-tjeneren.

Gjenopprette betaversjoner av databaser

Hvis du opprettet databaser i en betaversjon av DB2 UDB versjon 8.2, må du opprette de på nytt i den offisielle versjonen av versjon 8.2.

Dette omfatter også gjenopprettelse av romdatabaser for DB2 Geodetic Extender versjon 8.2.

Installere MDAC-filer for språkversjoner av DB2 UDB

Hvis du ikke installerer språkversjonen av Microsoft Data Access Components (MDAC) før du installerer språkversjonen av DB2 Universal Database (UDB) versjon 8.2, installerer DB2 UDB engelske MDAC-filer som standard. Denne installeringen fører til at vinduene for Windows ODBC Data Source Administrator blir vist uoversatt hvis operativsystemet ikke er engelsk. Du kan løse dette problemet ved å installere pakken "MDAC 2.7 RTM - Refresh" fra Microsofts nettsted på http://msdn.microsoft.com/data/downloads/updates/default.aspx.

Velg språkversjonen du vil installere, last ned den nødvendige utførbare filen og kjør den. Da blir de oversatte filene for ODBC Data Source Administrator installert.

DB2-lisensavtale for DB2 Universal Database Workgroup Server Edition

Internett-lisensavtalen er ikke gyldig for DB2 Universal Database Workgroup Server Edition. Hvis du trenger en lisens for Internett-brukere, må du kjøpe DB2 Universal Database Workgroup Server Unlimited Edition.

Installere ekstra asiatiske fonter (Linux)

IBM leverer ekstra fontpakker for Linux som inneholder støtte for dobbeltbytetegnsett (DBCS) for asiatiske tegn. Disse fontpakkene kreves for noen versjoner av Linux som bare installerer fontene som kreves for å vise tegnene for et bestemt land eller en bestemt region.

Hvis du kjører kommandoen db2setup og oppdager at det mangler tegn i grensesnittet til veiviseren for DB2-installering, har Linux-systemet ditt sannsynligvis ikke alle de nødvendige fontene installert. Slik får du kommandoen db2setup til å referere riktig til fontene som ligger på installerings-CDen:

  1. Oppgi denne kommandoen:
    export JAVA_FONTS=/<cdrom>/db2/<linux-plattform>/java/jre/lib/fonts

    der <cdrom> er stedet der installeringsfilene ligger, og <linux-plattform> er et katalognavn med et Linux-prefiks.

  2. Kjør kommandoen db2setup på nytt.

Hvis du oppdager at det mangler tegn når du bruker DB2-verktøyene med grafisk grensesnitt etter installeringen, må du installere de nødvendige fontene som fulgte med DB2-produktet. Disse fontene finner du i katalogen fonts på en av disse CDene:

I katalogen fonts finnes det to skriftsnitt: Times New Roman WorldType og Monotype Sans Duospace WorldType. For hvert skriftsnitt er det en font for hvert land eller hver region. Tabellen nedenfor viser de åtte fontene som leveres i komprimert format i katalogen fonts.

Tabell 7. Filnavn for ekstra asiatiske fonter
Skriftsnitt Navn på fontfil Land eller område
Times New Roman WT J tnrwt_j.zip Japan og andre land/regioner
Times New Roman WT K tnrwt_k.zip Korea
Times New Roman WT SC tnrwt_s.zip Kina (forenklet kinesisk)
Times New Roman WT TC tnrwt_t.zip Taiwan (tradisjonell kinesisk)
Monotype Sans Duospace WT J mtsansdj.zip Japan og andre land/regioner
Monotype Sans Duospace WT K mtsansdk.zip Korea
Monotype Sans Duospace WT SC mtsansds.zip Kina (forenklet kinesisk)
Monotype Sans Duospace WT TC mtsansdt.zip Taiwan (tradisjonell kinesisk)
Merk:
Disse fontene erstatter ikke systemfontene. Disse fontene skal brukes sammen med eller i forbindelse med bruk av DB2 Universal Database. Du kan ikke selge eller distribuere disse fontene.
Fremgangsmåte

Slik installerer du en ny asiatisk font:

  1. Pakk opp fontpakken.
  2. Kopier fontpakken til katalogen /opt/IBMJava2-141/jre/lib/fonts. Du må opprette katalogen hvis den ikke finnes allerede.
  3. Oppgi denne kommandoen:
    export JAVA_FONTS=/opt/IBMJava2-141/jre/lib/fonts
Du må installere minst en (1) font av hvert skriftsnitt for landet eller regionen du bruker. Hvis du er i Kina, Korea eller Taiwan, bruker du de land- eller regionsspesifikke versjonene. Ellers bruker du den japanske versjonen av fontene. Hvis du har plass på systemet, bør du installere alle åtte fontene.

Konfigurere utviklingssenteret for å bruke Java Development Kits (Linux)

I noen tilfeller installerer ikke DB2 Universal Database et Java Development Kit på klientoperativsystemet. Hvis du vil bruke utviklingssenteret til å utvikle lagrede Java-prosedyrer på disse klientene, må du sette utviklingssenteret til å peke på plasseringen til et installert Java Development Kit.

Gjør slik for å finne plasseringen til et Java Development Kit:

  1. I utviklingssenteret velger du menyvalget Prosjekt -> Systeminnstillinger.
  2. I notisboken Systeminnstillinger velger du noden Prosess.
  3. I delen Java Home på prosessiden velger du JDK-nivået som skal brukes til å bygge og kjøre lagrede Java-prosedyrer.
  4. I feltet Katalog oppgir du en katalogbane som finnes eller er tilgjengelig på klienten der det valgte JDK er installert.
  5. Hvis klientmaskinen brukes til å utvikle lagrede Java-prosedyrer på flere DB2-tjenere, må du kanskje velge flere JDK-nivåer og oppgi hvor de er installert, avhengig av hvilke JDK-nivåer som brukes av tjenerne.

På DB2-tjeneren kan det hende at installeringen av Java Development Kit ikke koblet alle Java-bibliotekene til delkatalogen /usr/lib. Disse koblingene er nødvendige for å bygge og kjøre lagrede Java-prosedyrer.

Avsnittet "Konfigurere Linux Java Environment" under Kompatibilitetsproblemer i disse versjonsmerknadene viser hvordan du oppretter linkene til et Java Development Kit på en Linux-klient.

Opprette gruppe- og bruker-IDer på United Linux 1.0- og SuSE Linux-distribusjoner

Når du skal opprette gruppe- og bruker-IDer for en DB2 UDB versjon 8.2-installasjon på United Linux 1.0 og SuSE Linux, bruker du kommandoene groupadd og useradd. Installation and Configuration Supplement versjon 8.2 oppgir feilaktig at kommandoene mkgroup og mkuser skal brukes.

Hjelpefunksjonsdemonen starter ikke etter installering ved hjelp av kommandoen db2_install (UNIX og Linux)

Hvis du installerer DB2 Informasjonssenter på UNIX and Linux-plattformer ved hjelp av kommandoen db2_install, starter ikke hjelpefunksjonsdemonen (db2icd) etter at installeringen er fullført. Du må starte hjelpefunksjonsdemonen manuelt eller starte maskinen på nytt for å få tilgang til dokumentasjonen.

Se emnet "DB2 Informasjonssenter-demon" under Dokumentasjonsoppdateringer | Installering og konfigurering i versjonsmerknadene.

Ready for Tivoli enablement (UNIX)

Når du kjøper et programvareprodukt fra IBM som har logoen Ready for Tivoli, kan du administrere IBM-programvareproduktene ved hjelp av forskjellige Tivoli-produkter. Tivoli-produktene gjør det mulig med automatisk oppdaging, overvåking og inventarstyring av applikasjoner som er aktivert for Ready for Tivoli.

Programvareprodukter fra IBM som er Ready for Tivoli, kan styres ved hjelp av produkter som for eksempel IBM Tivoli Configuration Manager. IBM Tivoli Monitoring for Databases gir støtte for alle ledende databasetyper som for eksempel DB2 Universal Database (UDB), Oracle og Informix.

Hvis du ønsker mer informasjon, kan du gå til IBM-nettstedet på adressen http://www.ibm.com/software/tivoli/

Ready for Tivoli Instrumentation og DB2 UDB versjon 8

Tivoli-administratoren kan installere og konfigurere instrumenteringen på denne måten:

  1. Tivoli Ready-signaturfilen for dette DB2-produktet heter xxx.sys. Fra og med opprettingspakke 4 blir disse signaturfilene oppdatert ved hver opprettingspakke i stedet for ved hver versjonsutgave. Kontroller at signaturfilene er installert i katalogen:
       %install DB2DIR%/tivready
  2. Installer og konfigurer Tivoli GEM 2.2 Tivoli Ready-aktivering på alle maskinene du har tenkt å overvåke. Du kan laste ned Tivoli Ready-aktivering og detaljert informasjon om installering og bruk fra http://www.ibm.com/software/sysmgmt/products/support/
  3. Du kan få avansert databaseadministrasjon gjennom IBM Tivoli Monitoring for Databases. Produktet ITM for Databases bruker den nye avanserte utgaven av Distributed Monitoring-produktet (kalt IBM Tivoli Monitoring eller ITM) og inneholder en betydelig forbedring av overvåkingsfunksjonalitet basert på brukeren av denne nye overvåkingsmotoren. ITM for Databases gir DB2 UDB-støtte gjennom en Proactive Analysis Component (PAC). Denne PAC-komponenten er tett integrert med DB2 UDB og inneholder et alt-i-ett-sett med overvåkere for rask distribusjon og aktivering. Tilpassede overvåkere, terskler og oppgaver kan også defineres av den databaseansvarlige.

    Du finner mer informasjon på: http://www.ibm.com/software/tivoli/

Du finner informasjon om andre Tivoli-produkter på: http://www.ibm.com/software/tivoli/

Forminskingsverktøy for installeringsfiler - db2iprune (Windows)

Kommandolinjeverktøyet db2iprune kan redusere størrelsen til installeringsfilen for DB2 Universal Database (UDB) Windows. Verktøyet er nyttig ved distribuering av DB2 UDB i stor skala. Det er også nyttig ved innfelling av DB2 UDB i en applikasjon.

Verktøyet db2iprune består av en inndatafil og en utførbar fil. Inndatafilen (.prn) inneholder en fullstendig liste over utskiftbare komponenter, og brukes til å bestemme hvilke funksjoner og språk du vil fjerne fra installeringsfilen. Den utførbare filen (db2iprune.exe) fjerner deretter kabinettfilene som er knyttet til funksjonen og språkene. Resultatet er en ny og mindre installeringsfil for DB2 UDB, som kan installeres ved hjelp av de vanlige installeringsmetodene. Opprettingspakker installeres også ved hjelp av de vanlige metodene. Når opprettingspakken er installert, finner og oppdaterer den bare de komponentene som ble installert ved hjelp av db2iprune.

Du finner db2iprune i katalogen \db2\windows\utilities\db2iprune på produktinstallerings-CDen for DB2 UDB. Katalogen inneholder også en README-fil. README-filen for db2iprune inneholder detaljerte opplysninger om bruken av db2iprune.

Begrensning for installering av dokumentasjon for DB2 Universal Database versjon 8 (Windows)

I Windows må du ikke installere DB2 Universal Database (UDB) versjon 8 Informasjonssenter (HTML-dokumentasjon) på en arbeidsstasjon eller tjener der det allerede er installert et DB2 UDB, versjon 7-produkt (eller tidligere). Installeringsprogrammet oppdager den tidligere versjonen og fjerner det tidligere produktet.

Tidligere installasjoner oppdateres til det seneste nivået (Windows)

Hvis du har et DB2-produkt som er installert på et tidligere nivå av versjon 8, oppdager installeringsprogrammet dette og oppdaterer produktet til det seneste nivået.

Systemkrav for DB2 .NET Data Provider (Windows)

.NET Framework må være installert på maskinen før du kan bruke installeringsprogrammet for DB2 Universal Database (UDB) til å installere DB2 .NET Data Provider. Hvis .NET Framework ikke er installert, vil ikke installeringsprogrammet til DB2 UDB registrere DB2 .NET Data Provider.

Hvis DB2 UDB er installert og .NET Framework ikke er installert, blir ikke DB2 .NET Data Provider registrert. Hvis .NET Framework installeres senere, kan du bruke kommandoen db2nmpreg til å registrere DB2 .NET Data Provider. Du finner db2nmpreg i katalogen sqllib\bin. Kommandoen har ingen parametere.

Skriv inn db2nmpreg fra et kommandovindu for å registrere DB2 .NET Data Provider.

Installere DB2 versjon 8-klienter og DB2 Connect PE uten å være administrator (Windows)

Når du installerer DB2 Administration Client, DB2 Application Development Client eller DB2 Connect Personal Edition, må du oppdatere TCP/IP-tjenestene i Windows hvis disse betingelsene er til stede:

Hvis alle disse betingelsene gjelder for ditt system, må disse postene tilføyes in TCP/IP-tjenestefilen (SERVICES) for Windows:

Tabell 8. Obligatoriske poster i TCP/IP-tjenestefilen for Windows
Portnavn Portnummer
vwkernel 11000/tcp
vwd 11001/tcp
vwlogger 11002/tcp

Uten disse postene vil ikke datavarehussenteret fungere på riktig måte.

[ Øverst på siden |Forrige side | Neste side | Innhold ]