DLFM クライアント上で、dlfm client_conf が何らかの理由で失敗した場合、 DB2 カタログの "stale" 項目が原因となっている場合があります。その問題を解決するには以下のコマンドを実行します。
db2 uncatalog db <dbname> db2 uncatalog node <node alias> db2 terminate
その後 dlfm client_conf を再実行してください。