  IBM DB2 Universal Database* fr Windows 95** und Windows NT** Version 5.2
                        FixPak WR21288 (NLV: WR21291)
                                ID: 5.2.0.65

+-- Hinweis: -------------------------------------------------------------+
| Diese Datei ist besser lesbar, wenn Sie sie in Monospace-Schrift        |
| anzeigen.                                                               |
|                                                                         |
| Before installing this FixPak you must have DB2 UDB v5.2 installed.     |
| This FixPak cannot be installed directly on a DB2 UDB v5.0 system.      |
| If you currently have DB2 UDB v5.0, you must apply FixPak 6 before      |
| installing this FixPak.                                                 |
|                                                                         |
| Wenn Sie nach dem 09/29/01 vorlufige Programmberichtigungen von        |
| der IBM Untersttzungsfunktion erhalten haben, sollten                  |
| Sie sich mit der IBM Untersttzungsfunktion in Verbindung setzen,       |
| bevor Sie dieses FixPak installieren, um eine aktualisierte Version     |
| der vorlufigen Programmberichtigungen zu erhalten. Dadurch knnen      |
| Sie sicherstellen, da Ihr System immer konsistent ist und              |
| vorlufige Programmberichtigungen nicht verlorengehen.                  |
|                                                                         |
| In diesem Dokument steht X: fr das CD-ROM-Laufwerk, in dem sich        |
| die FixPak-CD befindet, und C:\SQLLIB fr das Verzeichnis, in dem       |
| die DB2-Produkte installiert sind.                                      |
+-------------------------------------------------------------------------+

Diese Informationsdatei (README) enthlt Informationen fr die
folgenden Produkte und Komponenten:

Windows NT/95-spezifisch
------------------------
 DB2 Connect Personal Edition, Version 5
 DB2 Connect Enterprise Edition, Version 5
 DB2 Universal Database Enterprise Edition, Version 5
 DB2 Universal Database Workgroup Edition, Version 5
 DB2 Universal Database Personal Edition, Version 5
 DB2 Universal Database Extended Enterprise Edition, Version 5
 DB2 Software Developer's Kit, Version 5
 DB2 Client Application Enabler, Version 5

---------------------------------------------------------------------------
1.  Inhalt des FixPak

2.  Hinweise zur Installation
2.1 Voraussetzungen
2.2 Vor der Installation
2.3 Installationsanweisungen
2.4 Anweisungen zur nichtberwachten Installation
2.5 Nach der Installation
  2.5.1  Erneutes Binden an Nicht-DRDA-DB2-Datenbanken
  2.5.2  Erneutes Binden an DRDA-Datenbanken
  2.5.3  Erneutes Binden von spezifischen Paketen
  2.5.4  DataJoiner Replication Administration Tool
  2.5.5  Building 32-bit Microfocus Cobol applications for UDB on OS/2
  2.5.6  DB2 Support for ADSM Version 3 Clients
  2.5.7  DB2MEMDISCLAIM
  2.5.8  DB2MEMMAXFREE
2.6 Uninstallation Notes
2.7 DB2/NT UDB EEE Support with Multiple Communication Adapters
    and TCP/IP Addresses
2.8 Maximum log file size for NT
2.9 Bufferpool configuration parameters

3.  Verschiedenes
  3.0.1 Automatic Summary Tables
3.1 Product and Service Technical Library
3.2 Kundenuntersttzung
3.3 Fehlerberichtigung

Weitere Informationen finden Sie in den folgenden Dateien:

    C:\SQLLIB\RELEASE.TXT
    X:\APARLIST.TXT


===========================================================================

2.  Hinweise zur Installation

2.1 Voraussetzungen

Dieses FixPak erfordert, da mindestens ein DB2 fr NT/95-Produkt der
Version 5.2.0 bereits auf Ihrem System installiert ist.

Zum Bestimmen der Version und der Stufe des derzeit installierten
DB2-Produkts geben Sie an einer MS-DOS-Eingabeaufforderung 'regedit'
ein, und prfen Sie die folgenden Werte im Registrierschlssel
HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\IBM\DB2\<produktname>\Aktuelle Version.
Folgende Werte sollten angezeigt werden:

   Version           "0x00000005" (5)
   Release           "0x00000002" (2)
   Modifikation      "0x00000000" (0)
   Servicestufe     ""


2.2 Vor der Installation

Sie mssen alle Datenbankaktivitten stoppen, bevor Sie dieses FixPak
anwenden. Beenden Sie alle Anwendungen, und geben Sie die folgenden
Befehle ein:

   db2stop
   db2admin stop


2.3 Installationsanweisungen

Fhren Sie zum Starten des FixPak X:\DB2\<locale>\INSTALL\db2inst.exe aus.


2.4 Anweisungen zur nichtberwachten Installation

Die mit diesem FixPak gelieferte Version von SETUP.EXE kann
ber eine Option fr "nichtberwachte Installation" ausgefhrt werden.
Die Syntax fr diese Funktion ist im Handbuch "Einstieg" dokumentiert.
Die folgenden Beispielantwortdateien sind in diesem FixPak enthalten:

    DB2CONPE.RSP    DB2 Connect Personal Edition
    DB2CONEE.RSP    DB2 Connect Enterprise Edition
    DB2UDBEE.RSP    DB2 Universal Database Enterprise Edition
    DB2UDBWE.RSP    DB2 Universal Database Workgroup Edition
    DB2UDBPE.RSP    DB2 Universal Database Personal Edition
    DB2UDEEE.RSP    DB2 Universal Database Extended Enterprise Edition
    DB2SDK.RSP      DB2 Software Developer's Kit
    DB2CAE.RSP      DB2 Client Application Enabler


2.5 Nach der Installation

Aufgrund der neuen Bindedateien (.bnd), die mit diesem FixPak
mitgeliefert wurden, mssen Sie Ihre DB2-Bindedateien an Ihre
Datenbanken nach der FixPak-Installation binden. Dieser Schritt ist
notwendig, damit die Programmberichtigungen in diesem FixPak wirksam
werden. Der Vorgang des erneuten Bindens, wie er unten beschrieben
ist, mu pro Datenbank nur einmal durchgefhrt werden.


2.5.1  Erneutes Binden an Nicht-DRDA-DB2-Datenbanken

Nach dem Anwenden der Programmberichtigungen mssen Sie folgendes
eingeben:

       db2 terminate
       db2 CONNECT TO <dbname>
       db2 BIND C:\SQLLIB\BND\@db2ubind.lst GRANT PUBLIC
       db2 BIND C:\SQLLIB\BND\@db2cli.lst GRANT PUBLIC
       db2 terminate

Dabei ist <dbname> der Name einer Datenbank, an die die
Dienstprogramme gebunden werden sollen. Den korrekten Pfad knnen Sie
der Umgebungsvariablen DB2PATH entnehmen. DB2UBIND.LST und DB2CLI.LST
enthalten Listen von in der Regel erforderlichen Bindedateien fr
DB2.

Binden Sie db2cli.lst nicht, wenn es sich bei <dbname> um eine
Datenbank unter DB2 Version 1.x handelt. Verwenden Sie statt dessen
db2cliv1.lst, oder binden Sie db2clics.bnd, db2cliur.bnd,
db2clirr.bnd und db2cliv1.bnd einzeln.


2.5.2  Erneutes Binden an DRDA-Datenbanken

Wenn Sie DB2 Connect verwenden, um auf Host-Datenbanken zuzugreifen,
mssen Sie auch die neuen Bindedateien binden. Stellen Sie wie oben
eine Verbindung zur Host-Datenbank her, und binden Sie dann die
Dienstprogramme wie folgt:

 HOST    BEFEHL
 =====   ===================================================================
 MVS     BIND C:\SQLLIB\BND\@ddcsmvs.lst BLOCKING ALL SQLERROR
         CONTINUE GRANT PUBLIC

 VM      BIND C:\SQLLIB\BND\@ddcsvm.lst BLOCKING ALL SQLERROR
         CONTINUE GRANT PUBLIC

 VSE     BIND C:\SQLLIB\BND\@ddcsvse.lst BLOCKING ALL SQLERROR CONTINUE GRANT
         PUBLIC

 OS/400  BIND C:\SQLLIB\BND\@ddcs400.lst BLOCKING ALL SQLERROR CONTINUE GRANT
         PUBLIC


2.5.3  Erneutes Binden von spezifischen Paketen

Wenn Sie nur die spezifischen .bnd-Dateien an die Datenbank binden wollen,
mssen Sie den folgenden Befehl fr jede Datenbank eingeben (wobei
<bindedatei> der Name der Bindedatei und <dbname> der Name Ihrer Datenbank
ist).

       db2 terminate
       db2 CONNECT TO <dbname>
       db2 BIND C:\SQLLIB\BND\<bindedatei> BLOCKING ALL GRANT PUBLIC
       db2 terminate


2.5.4  DataJoiner Replication Administration Tool

The location of the DataJoiner Replication Administration (DJRA) tool
(djra.exe) is now installed in the directory SQLLIB\DJRA.


2.5.5  Building 32-bit Microfocus Cobol applications for UDB on OS/2

When building 32-bit Microfocus Cobol applications for UDB on OS/2, you may
encounter the following error when linking to db2gmf32.lib:
"link386: fatal error 1104  x:\sqllib\lib\db2gmf32.lib: not a valid library"

This is because the db2gmf32.lib library is not compatible with the link386
linker. Ilink must be used to link the library.  Microfocus Cobol 4.0.20 and
later will look first for the ilink executable in PATH.  If it isn't found,
Microfocus will call link386.

The ilink linker is available at ftp.software.ibm.com under /ps/products/db2/tools.
The file is called ilink.zip.  It contains a readme with instructions for
installing ilink.
Note that the prerequisite for Microfocus Cobol is still 4.0.20 (or later).


2.5.6  DB2 Support for ADSM Version 3 Clients (Last updated: Nov 11, 1998)

==============================================================================
DB2      | DB2 Server | Planned       | DB2 Service | ADSM Service Level
Release  | Platform   | Availability* | Level       |
=========+============+===============+=============+=========================
DB2 UDB  | All        | Sept 26, 1998 |NA           | ADSM Client V2.1.5+ or
V5.2     |            |               |             | ADSM Client V313+
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2 UDB  | AIX 4.1.X  | June 30, 1998 | PTF:        | ADSM Client V313
V5.0     |            |               | U457227     | (U454538)
         |            |               |             | (with AIX41313G patch)
         |            |               |             | OR
         |            |               |             | ADSM Client V 3.1.5/6
         |            |               |             | with IC21925E
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2 UDB  | AIX 4.2.x  | June 30, 1998 | PTF:        | ADSM Client V313
V5.0     |            |               | U457227     | (U454539)
         |            |               |             | (with AIX42313G patch)**
         |            |               |             | OR
         |            |               |             | ADSM Client V 3.1.5/6
         |            |               |             | with IC21925E (42)
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2 UDB  | AIX 4.3.x  | June 30, 1998 | PTF:        | ADSM Client v313
V5.0     |            |               | U457227     | (U454539)
         |            |               |             | (with AIX42313G pathc)**
         |            |               |             | OR
         |            |               |             | ADSM Client V 3.1.5/6
         |            |               |             | with IC21925E (41)
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2 UDB  | All other  | Sept 30, 1998 | To Be       | To Be Determined
V5.0     |            |               | Determined  |
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2      | AIX 4.1.x  | July 31, 1998 | PTF:        | ADSM Client V313
Common   |            |               | U456961     | (U454538)
Server   |            |               |             | (with AIX41313G patch)
V2.1.2   |            |               |             | OR
         |            |               |             | ADSM Client V 3.1.5/6
         |            |               |             | with IC21925E (42)
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2      | AIX 4.2.x  | July 31, 1998 | PTF:        | ADSM Client V313
Common   | AIX 4.3.x  |               | U456961     | (U454539)
Server   |            |               |             | (with AIX42313G patch)
V2.1.2   |            |               |             | OR
         |            |               |             | ADSM Client V 3.1.5/6
         |            |               |             | with IC21925E (42)
         |            |               |             |
         |            |               |             |
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2      | OS/2       | Oct 30, 1998  | To Be       | To Be Determined
Common   |            |               | Determined  |
Server   |            |               |             |
V2.1.2   |            |               |             |
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2      | All Other  | None          | N/A         | N/A
Common   |            |               |             |
Server   |            |               |             |
V2.1.2   |            |               |             |
---------+------------+---------------+-------------+-------------------------
DB2 PE   | AIX        | None          | N/A         | N/A
V1.2     |            |               |             |
==============================================================================

* Note: The planned availability dates for the required DB2 fix packs are
        subject to change.

** Note2: There does not appear to be a copy of APARIC21925 for AIX 4.3.
          Please check with ADSM support to determine if this will be released
          soon.


2.5.7  DB2MEMDISCLAIM

Platform:       AIX
Default:        (not set)
Values:         YES or NO
Description:

Depending on the workload being executed and the pool agents
configuration you may run into a situation where the committed memory for
each DB2 agent will stay above 32MB even when the agent is idle.  This
behaviour is expected and usually results in good performance as the
memory is kept for fast re-use, however, on a memory constrained system,
this may not be a desirable side effect.  To avoid this condition issue
the following:

        db2set DB2MEMDISCLAIM=yes

Disclaiming memory tells the AIX operating system to stop paging the area
so that it no longer occupies any real storage.  Setting DB2MEMDISCLAIM
to YES tells DB2 UDB to disclaim some or all memory once freed,
depending on DB2MEMMAXFREE.  This will ensure that the memory is made
readily available for other processes as soon as it is freed.
See also DB2MEMMAXFREE.


2.5.8  DB2MEMMAXFREE

Platform:       AIX
Default:        (not set)
Values:         4000000 to 256000000
Description:

DB2MEMMAXFREE specifies the amount of free memory that is retained
by each DB2 agent.  The default is 256Mb.
You may set this variable to a value between 4 to 256 Mb.
We recommend that if you use this feature, you specify a value of 8Mb.
See also DB2MEMDISCLAIM.

        db2set DB2MEMMAXFREE=8000000


2.6 Uninstallation Notes

When upgrading or uninstalling the DB2 product(s) on a Windows NT system,
you may have to manually shut down all DB2 services and processes on your
machine.
If the file psapi.dll exists on your system in one of the directories
stored in the PATH environment variable, the services and processes should
shut down automatically.
If psapi.dll does not exist on your system, you will have to manually
shut down all DB2 services before being able to upgrade or uninstall.


2.7 DB2/NT UDB EEE Support with Multiple Communication Adapters and TCP/IP Addresses

A Windows NT server can support:

o   A single communication adapter configured with one or more TCP/IP
    addresses
o   Multiple communication adapters each configured with one or more
    TCP/IP addresses

However each Windows NT server can only be configured with a single
hostname. When resolving the hostname to a TCP/IP address, the
resulting TCP/IP address will not necessarily correspond to the
hostname/address pair at the Domain Name server. (On the local system
it may have multiple TCP/IP addresses to choose from.) The DB2 Fast
Communications Manager (FCM) listens on a TCP/IP port that is bound to
a specific TCP/IP address. To ensure that all systems in a DB2 EEE
environment use the correct TCP/IP address, the Network Name field in
the node configuration must be specified using a TCP/IP address.

To update the Network Name use the db2nchg command as follows:

     db2nchg /n:<node_number>  /g:<net_name>  [ /i:<instance_name> ]

where:

           /n:<node_number> : the node number to modify
           /g:<net_name>    : the hostname or tcp/ip address for the FCM

With multiple TCP/IP addresses and/or multiple TCP/IP adapters you
should use TCP/IP addressing to specify the net_name parameter. For
example:

     db2nchg  /n:1  /g:9.2.26.61  /i:DB2MPP

You can verify the current settings for the nodes by using the
db2nlist command.

If DB2 EEE is used in conjunction with Microsoft Cluster Server (MSCS)
to provide high availablity, then a MSCS IP address resource must be
used by the FCM. That is, a IP address resource must be created in the
failover group and the TCP/IP address associated with the IP address
resource must be used as the Network Name for the DB2 node.
Alternatively a pre-online script may be used to modify the node
configuration during failover. For example:

     @echo off
     echo Pre-online script for node "%DB2NODE%" running on machine "%COMPUTERNAME%"
     if "%COMPUTERNAME%" == "WOLF_NODE_0" goto wolf_node_0
     if "%COMPUTERNAME%" == "WOLF_NODE_1" goto wolf_node_1
     echo Error ! No script for this computer
     goto end

     :wolf_node_0
     echo db2nchg /n:%DB2NODE% /g:9.9.9.2
     db2nchg /n:%DB2NODE% /g:9.9.9.2
     goto end

     :wolf_node_1
     echo db2nchg /n:%DB2NODE% /g:9.9.9.3
     db2nchg /n:%DB2NODE% /g:9.9.9.3
     goto end

     :end
     echo End of pre-online script


2.8 Maximum log file size for NT

In the Configure Database notebook of the Version 5.2 Control Center, on the Logs page,
the hint for the Log File Size (logfilsiz) parameter says the range for NT is
[4 - 4095] Pages(4KB). For NT, the range is actually [4 - 65535] Pages(4KB),
as stated in the Administration Guide.


2.9 Bufferpool configuration parameters

There are a new set of bufferpool configuation parameters that
exist to tune bufferpools and bufferpool related functions.
Below is a list of the parameters and instructions for using them.

1) create a file
2) set the parameters (see details below) in the file as desired
3) db2set DB2BPVARS=<fullyqualifiedfilename>
4) db2stop;db2start;db2 connect to <dbname>

Note: When first using these parameters it's strongly recommended to
temporarily set the dbm config parm diaglevel set to 4 so that you see
all (if any) the error messages for invalid or incorrect parameters.

The currently supported parameters are (please note that parameters
may be added or removed in future releases):

Per bufferpool:   (set with =VALUE,BPID  for a single bufferpool  or =VALUE,*    for all bufferpools)
      NUMHATESTACKS=
           Valid values are 1 to 254.
           Default is 1.
           Specifies the number of stacks of victim pages that are kept.
           Recommended value is 1.
      CHNGPGS_THRESH=
           Valid values are 0 to 99.99.
           Default is CHNGPGS_THRESH db cfg value.
           Allows you to have different  CHNGPGS_THRESH per bufferpool.
           Recommendation: do not set this value (ie rely on the db cfg value).

Instance and database wide:   (set with =VALUE)
      NT_SCATTER_SMS
           NT only:
               Valid values 0=OFF or 1=ON.
               Default is OFF (0)
               Can be used to turn scatter read on for SMS tablespaces.   This can only be enabled
                     (turned ON) if DB2NTNOCACHE is set on the registry. A warning message will be
                     written to the db2diag.log if DB2NTNOCACHE is OFF (or not set), and scatter read
                     will remain disabled.
Recommendation: do not set this parameter (ie rely on the default).  Caching is typically more important.

       NT_SCATTER_DMSFILE
           NT Only:
               Valid values 0=OFF or 1=ON.
                Default is OFF (0).
                Can be used to turn scatter read on for DMS file containers.   This can only be enabled
                      (turned ON) if DB2NTNOCACHE is set on the registry.  A warning message will be written to the
                      db2diag.log if DB2NTNOCACHE  is OFF (or not set),  and scatter read will remain disabled.
                           Recommendation: do not set this parameter (ie rely on the default).  Caching is typically more important.

      NT_SCATTER_DMSDEVICE
             NT Only:
                  Valid values 0=OFF or 1=ON.   Default is OFF (0)  can be used to turn scatter read
                  on for DMS device containers.   This can only be enabled (turned ON) if DB2NTNOCACHE
                  is set on the registry.  A warning message will be written to the db2diag.log if DB2NTNOCACHE
                  is OFF (or not set),  and scatter read will remain disabled.
                  Recommendation:  Consider a value of 1 for systems with a large amount of sequential prefetching
                          against DMS tablespaces with device containers.

      LOG_CFG=4
                  Level at which the variables set in this file will be logged to db2diag.log

Here's an example file:
# Number of prefetch queues
NUMPREFETCHQUEUES=2
# Number of hate stacks
NUMHATESTACKS=5,*
# Turn on scatter read for DMS device containers
NT_SCATTER_DMSDEVICE=1
# Diaglevel at which configuration written
LOG_CFG=4
# Override the changed pages threshold for buffer pool 1 (eg IBMDEFAULTBP).
CHNGPGS_THRESH=0.99,1


3.  Verschiedenes

3.0.1 Automatic Summary Tables

'Refresh Immediate' Automatic Summary Tables (ASTs) can be created by joining two or more tables.
(In the past, each AST could reference only one table.)

3.1 Product and Service Technical Library

Eine vollstndige und aktuelle Quelle fr DB2-Informationen,
einschlielich Informationen zu Fragen, die nach der
Verffentlichung dieser Informationsdatei aufgetreten sind, bietet
die Product and Service Technical Library im WWW unter folgender
Adresse:
     http://www.software.ibm.com/data/db2/library


3.2 Kundenuntersttzung

Unter 0180 3/31 32 33 erreichen Sie Hallo IBM, wo Sie Untersttzung
zu diesem Produkt erhalten. In den USA rufen Sie hierzu die
folgende Nummer an: 1-800-CALL-AIX (001-800-225-5249).

Die Kundenuntersttzung ist auch in Form von elektronischen Frage-
und Antwortforen per CompuServe, IBMLink und Usenet Newsgroup
erreichbar.

(1) CompuServe
    - In CompuServe greifen Sie auf die Foren mit GO IBMDB2 zu.
    - Wenn Sie keinen Zugriff auf CompuServe haben, erfragen Sie
      bitte die aktuelle Servicetelefonnummer bei der Auskunft, da
      sich diese Nummer hufiger ndert. Rufen Sie in den USA oder
      Kanada die Nummer 001-800-848-8199 an, um Informationen zur
      Mitgliedschaft zu erhalten.

(2) Usenet Newsgroup: comp.databases.ibm-db2
    - Diese Internet-Newsgroup ist ein allgemeines Forum fr Fragen und/oder
      Probleme bezglich der DB2-Produktfamilie.

(3) (IBMLink) Talklink OS/2 BBS
    - In IBMLink rufen Sie OS2BBS auf.
    - Wenn Sie keinen Zugriff auf IBMLink haben, erfragen Sie
      bitte die aktuelle Servicetelefonnummer bei der Auskunft, da
      sich diese Nummer hufiger ndert. Rufen Sie in den USA oder
      Kanada die Nummer 001-800-547-1283 an, um Informationen zur
      Mitgliedschaft zu erhalten.


3.3 Fehlerberichtigung

Fehlerberichtigungen knnen elektronisch von den folgenden Quellen
heruntergeladen werden:

 (1) Stellen Sie eine anonyme FTP-Verbindung zum Server
     ftp.software.ibm.com (alter Name ps.boulder.ibm.com) unter
     198.17.57.66 her. Gehen Sie dann zu ps/products/db2/fixes/%L/%P/,
     wobei %L die Landessprache (z. B. english-us, spanish, german, usw.)
     und %P der Produktname und die Produktversion ist (z. B.
     db22v5, db2aixv5, usw.).

 (2) Verwenden Sie einen WWW-Browser zur Verbindung mit
     der DB2-Untersttzungsseite.
       (http://www.software.ibm.com/data/db2/db2tech/index.html)

 (3) In CompuServe greifen Sie auf die Foren mit GO IBMDB2 zu. Wechseln
     Sie dann zur entsprechenden Bibliothek, um das FixPak zu finden.

 (4) In IBM PCC BBS (in USA) rufen Sie (919) 517-0001 (in Raleigh, North
     Carolina) an, und geben Sie dann "db2" im Hauptmen ein, um die
     FixPaks zu finden.

Wenn Sie auf keine dieser Quellen zugreifen knnen, wenden Sie
sich bitte an den lokalen DB2-Kundendienst, um das FixPak zu
erhalten. In den USA rufen Sie hierzu bitte die Nummer
001-800-237-5249 an.


---------------------------------------------------------------------------

Mit * gekennzeichnete Namen sind in gewissen Lndern Marken der IBM
Corporation.
Mit ** gekennzeichnete Namen sind Marken der entsprechenden Rechtsinhaber.

---------------------------------------------------------------------------

***************************************************************************
**
**  (c) COPYRIGHT INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION 2001.
**                    ALL RIGHTS RESERVED.
**  (c) COPYRIGHT IBM DEUTSCHLAND INFORMATIONSSYSTEME GMBH, 2001
**                    ALLE RECHTE VORBEHALTEN.
*
***************************************************************************
