发行说明

|4.33 UNIX 上的“Merant 驱动程序管理器”和“DB2 UDB 版本 7 ODBC 驱动程序”

|在 UNIX 上，当“Merant 驱动程序管理器”存取 DB2 的 |ODBC 驱动程序时，遇到了 Unicode 支持的不兼容。这些不兼容将导致无论应用程序是否请求了使用 |Unicode，“Merant 驱动程序管理器”都会使用 Unicode。这可能会导致诸如“数据仓库中心”、“信息目录管理器”和 MQSI |等产品出现问题，因为这些产品要求“Merant 驱动程序管理器”支持非 |IBM 的数据源。在获得永久解决方案之前，可以使用未启用 |Unicode 支持的 DB2 ODBC 驱动程序库。受影响的 |DB2 UDB 版本包括带有修订包 2 或更新版本的版本 7.1 以及处于任何修订包级别的版本 7.2。

|DB2 版本 7.1 和 7.2 AIX 版、HP-UX 版和 Solaris 操作环境版中交付了未启用 Unicode 支持的备用 DB2 ODBC 驱动程序库。要使用此备用库，必须为它创建一个备份，并将该备份命名为初始 DB2 ODBC 驱动程序库的名称。

|注意:

备用（_36）clibrary 包含 DB2 JDBC cdriver 所必需的 |Unicode 功能。使用此库时将仍然允许 JDBC 应用程序（包括 WebSphere Application Server）成功使用 DB2。 |

|要切换到 AIX、HP-UX 或 Solaris 操作环境上的非 |Unicode ODBC 库，参见下列指示信息。因为这是一个手工过程，所以，每当您更新产品时（包括在连续的修订包的应用程序之后）就必须执行此过程。

|AIX

|要在 AIX 上创建必需的库：

1. |作为实例所有者，使用 db2stop force 命令来关闭所有数据库实例。
2. |作为管理实例标识，使用 db2admin stop force 命令来关闭管理服务器实例。
3. |备份 /usr/lpp/db2_<ver>_<rel>/lib 中的原始 db2.o。
4. |作为 root 用户，发出 slibclean。
5. |将 db2_36.o 复制到 db2.o 中，确保所有权和许可权保持一致。使用下列命令：

   |cp db2_36.o db2.o
   |-r--r--r-- bin:bin for db2.o

   |

|要切换回到原始对象，使用备份文件而不是 db2_36.o，并遵循相同的过程。

|Solaris 操作环境

|要创建必需的库：

1. |作为实例所有者，使用 db2stop force 命令来关闭所有数据库实例。
2. |作为管理实例标识，使用 db2admin stop force 命令来关闭管理服务器实例。
3. |备份 /opt/IBMdb2/V<ver>.<rel>/lib 中的原始 libdb2.so.1。
4. |将 libdb2_36.so.1 复制到 libdb2.so.1 中，确保所有权和许可权保持一致。使用下列命令：

   |cp libdb2_36.so.1 libdb2.so.1
   |-r-xr-xr-x bin:bin libdb2.so.1

5. |对每个数据库实例发出 db2iupdt <instance>，而对 DAS 实例发出 dasiupt <das_instance>。 |

|要切换回到原始对象，使用备份文件而不是 libdb2_36.so.1，并遵循相同的过程。

|HP-UX — 只能用于修订包 4 或更新版本。

|在尝试此变通方法之前，必须安装修订包 4 或更新版本。

|要在 HP-UX 上创建必需的库：

1. |使用 db2stop force 关闭所有数据库数据库实例。
2. |使用 db2admin stop force 关闭管理服务器实例。
3. |备份 /opt/IBMdb2/V<ver>.<rel>/lib 中的原始 libdb2.sl。
4. |将 libdb2_36.sl 复制到 libdb2.sl 中，确保所有权和许可权保持一致。使用以下命令来确保一致性：

   |-r-xr-xr-x bin:bin for libdb2.sl

5. |对每个数据库实例发出 db2iupdt <instance>，对 |DAS 实例发出 dasiupdt <das_instance>。 |

|要切换回到原始对象，使用备份文件而不是 libdb2_36.sl，并遵循相同的过程。

|其它 UNIX 操作系统

|如果需要关于其它 UNIX 操作系统上的 DB2 和“Merant 驱动程序管理器”的帮助，请与 IBM 支持机构联系。