IBM DB2 UNIVERSAL DATABASE FOR WINDOWS ** 3.X - VERSÃO 5.2 ___________________________________________________________ Copyright International Business Machines Corporation 1997. Todos os direitos reservados. Bem-vindo às Notas de Instalação do IBM DB2 Universal Database para Windows. OBS.: Para ler o arquivo com mais facilidade, acerte o espaçamento simples da fonte. Este arquivo contém informações para os seguintes produtos: o DB2 Universal Database Personal Edition o DB2 Client Application Enabler o DB2 Software Developer's Kit o DB2 Connect Personal Edition Para obter mais informações, consulte: o Inícios Rápidos do DB2 Personal Edition, S117-0011 o Inícios Rápidos do DB2 Connect Personal Edition, S117-0019 o DB2 Connect User's Guide, S10J-8163 o DB2 Connectivity Supplement (apenas online) o Instalação e Configuração do DB2 Clients (apenas online) NOTAS SOBRE A INSTALAÇÃO ________________________ Confira as seguintes informações antes de instalar produtos DB2. ALTERAÇÕES AO COMANDO DE INSTALAÇÃO SILENCIOSA ______________________________________________ Os manuais Iniciação Rápida contêm uma amostra do comando de instalação silenciosa que excede o limite de uma linha de comando do DOS. Para realizar uma instalação silenciosa em um sistema Windows 3.1x, mude para o diretório de instalação, por exemplo, e:\ins\install e digite em um comando semelhante ao seguinte: win install.exe /r:c:\path\db2cae.rsp /x /a:i /p:"Client Application Enabler V5" /l1:err.log /l2:hist.log Observe que o nome do produto (Client Application Enabler V5) foi alterado em relação do nome mostrado no manual Iniciação Rápida. DESINSTALAÇÃO DE PRODUTOS DO DB2 NO WINDOWS 3.1X ________________________________________________ Sob certas circunstâncias, a tentativa de desinstalar produto do DB2 falha. Se isso acontecer, saia do Windows 3.1x, reinicie-o e efetue a desinstalação do DB2 de novo. MANUAIS DO DB2 EM FORMATO HTML ______________________________ As versões HTML dos manuais Iniciação Rápida e Instalação e Configuração estão localizadas nos seguintes CD-ROMs: o DB2 Universal Database Personal Edition for Windows** CD-ROM Os manuais estão localizados nos seguintes diretórios: - Para o manual Iniciação Rápida do DB2 Personal Edition: x:\doc\\html\db2i1\db2i1.htm - Para o manual Iniciação Rápida do DB2 Connect Personal Edition: x:\doc\\html\db2c1\db2c1.htm - Para o manual Instalação e Configuração de Clientes: x:\doc\\html\db2iy\db2iy.htm o DB2 Versão 5.2 Client Application Enablers CD-ROM O manual Instalação e Configuração de Clientes está localizado no seguinte diretório: x:\doc\\winhtml\db2iy\db2iy.htm o DB2 Versão 5.2 Software Developer's Kit CD-ROM O manual Instalação e Configuração de Clientes está localizado no seguinte diretório: x:\doc\\winhtml\db2iy\db2iy.htm BIBLIOTECA TÉCNICA DE SERVIÇOS E PRODUTOS _________________________________________ Para obter uma completa e atualizada fonte de informações sobre o DB2, a qual inclui informações sobre assuntos descobertos depois que este readme foi publicado, use a Biblioteca Técnica de Serviços e Produtos da World Wide Web em: http://www.software.ibm.com/data/db2/library NOTAS DO RELEASE ________________ No arquivo "Notas de Release do DB2" há mais informações. Para exibi-las, selecione seu ícone na pasta do DB2. Para imprimi-las, imprima o arquivo release.txt, localizado no diretório em que o DB2 foi instalado (em geral, o sqllib). MARCAS ______ * são marcas comerciais ou marcas registradas da IBM Corporation. ** são marcas comerciais ou marcas registradas de seus respectivos proprietários.