В описание этого API надо добавить следующее замечание по использованию:
В многопоточных прикладных программах функция sqlaintp должна быть подключена к правильному контексту; в противном случае не может быть получен текст сообщения для SQLCODE -1445.