Notas sobre o Release

|41.3 Lendo Texto de Mensagens Online

|Supõem-se que você esteja familiarizado com as funções do sistema |operacional onde o DB2 está instalado.

|As mensagens do DB2 a seguir podem ser acessadas a partir da linha de |comandos do sistema operacional: |

|Prefixo

|Descrição

|ASN

|mensagens geradas pela replicação do DB2

|CCA

|mensagens geradas pelo Assistente de Configuração de Cliente

|CLI

|mensagens geradas pela Interface de Nível de Chamada

|DBA

|mensagens geradas pelo Centro de Controle e pelo Utilitário de |Administração do Banco de Dados

|DBI

|mensagens geradas pela instalação e pela configuração

|DB2

|mensagens geradas pelo processador de linha de comando

|DWC

|mensagens geradas pelo Data Warehouse Center

|FLG

|mensagens e códigos de razão gerados pelo Gerenciados do Catálogo de |Informações

|GSE

|mensagens geradas pelo DB2 Spatial Extender

|SAT

|mensagens geradas pelo DB2 Satellite

|SPM

|mensagens geradas pelo gerenciador sync point

|SQJ

|mensagens geradas por SQLJ (Embedded SQL in Java)

|SQL

|mensagens geradas pelo gerenciador de banco de dados quando um aviso ou |uma condição de erro é detectada. |

|Também o texto da mensagem associado aos valores SQLSTATE estão disponíveis |online.

|Identificadores de mensagens consistem em um prefixo de mensagem de três |caracteres (veja a lista acima), seguido por um número de mensagem de quatro |ou cinco dígitos. A letra de dígito único no final que descreve a |gravidade da mensagem de erro é opcional.

|Para acessar a ajuda dessas mensagens de erro, digite o seguinte no prompt |de comandos do sistema operacional:

|db2 "? XXXnnnnn"
| 
|em que XXX representa o prefixo da mensagem
|e nnnnn representa o número da mensagem. 

|Nota:

O identificador de mensagem aceito como um parâmetro do comando |db2 não diferencia maiúsculas e minúsculas e a letra final não é |obrigatória. |

|Portanto, os seguintes comandos produzirão o mesmo resultado: |

• |db2 "? SQL0000N"
• |db2 "? sql0000"
• |db2 "? SQL0000n" |

|Se o texto da mensagem for muito longo para sua tela, utilize o seguinte |comando (em sistemas baseados em unix e outros que suportam |'more'):

|db2 "? XXXnnnnn" | more
| 

|A Ajuda também pode ser chamada no modo de entrada interativo. Para |digitar o modo de entrada interativo, digite o seguinte no prompt de comandos |do sistema operacional:

|db2
| 

|Uma vez no modo de entrada interativo, você poderá digitar comandos no |seguinte prompt de comandos:

|db2 =>
| 

|Para obter ajuda para as mensagens do DB2 nesse modo, digite o seguinte no |prompt de comandos:

|? XXXnnnnn
| 

|Nota:

Se o texto da mensagem exceder o comprimento da tela, os usuários com |estações de trabalho não gráficas podem canalizar a saída para o programa |'more' (em sistema baseados no unix) ou redirecionar a saída para um |arquivo que poderá, então, ser navegado. |

|O texto da mensagem associado a um determinado valor SQLSTATE pode ser |recuperado através de:

|db2 "? nnnnn"
| 
|  ou
| 
|db2 "? nn"
| 

|em que nnnnn é um SQLSTATE (alfanumérico) de cinco dígitos e |nn é o código de classe SQLSTATE de dois dígitos (primeiros dois |dígitos do valor SQLSTATE).