Замечания по выпуску

Содержание

  • Предисловие

    • Прочтите прежде всего

  • Особенности FixPak 7

  • Замечания по продуктам
  • 2.1 Поддерживаемые процессоры для DB2 Версии 7 для операционной среды Solaris
  • 2.2 Исправление китайской национальной версии для Red Flag Linux
  • 2.3 Дополнительный параметр национальной версии для DB2 for Linux в средах Linux с японским и упрощенным китайским языком
  • |2.4 Ограничения для японского языка в PTX
  • 2.5 Ошибка Центра управления в Microsoft Internet Explorer
  • |2.6 Потеря функции Центра управления
  • |2.7 Компакт-диск Netscape не поставляется с DB2 UDB
  • |2.8 Ошибка в файлах Readme XML
  • |2.9 Новые усовершенствования обработки деловой информации в DB2 Версии 7.2
  • |2.10 FixPak 2A и новее приводят к проблемам на сервере OLAP IBM DB2
  • |2.11 Нарушение сегментации при использовании WebSphere 3.5.5
  • |2.12 Поддержка менеджера томов Veritas AIX
  • |2.13 Необходимое исправление для Java Applications в AIX V4

  • Замечания об электронной документации (форматы HTML, PDF и поиск)
  • 3.1 Поддерживаемые браузеры Web в операционной системе Windows 2000
  • 3.2 Поиск электронной информации DB2 в операционной среде Solaris
  • 3.3 Переключение NetQuestion for OS/2 на использование TCP/IP
  • 3.4 Сообщения об ошибках при попытке запуска Netscape
  • 3.5 Требования к конфигурации для Adobe Acrobat Reader в системах на основе UNIX
  • 3.6 Справочник SQL поставляется в виде одного файла PDF

    • Установка и конфигурирование

  • Общая информация по установке, перенастройке и конфигурированию
  • 4.1 Загрузка установочных пакетов для всех поддерживаемых клиентов DB2
  • 4.2 Дополнительный необходимый уровень исправления для операционной среды Solaris
  • |4.3 Установка DB2 Enterprise-Extended Edition в AIX
  • |4.4 Дополнительные шаги установки для пользователей AIX CICS
  • |4.5 Поддержка каталога LDAP Netscape
  • |4.5.1 Расширение схемы LDAP Netscape
  • |4.6 Поддержка платформ Windows ME, Windows XP и Windows 2000 для Datacenter Edition
  • |4.6.1 Windows XP
  • |4.6.1.1 Ограничения
  • |4.6.2 Windows ME
  • |4.6.2.1 Ограничения
  • |4.6.3 Windows 2000 Datacenter Server
  • |4.7 Установка DB2 в Windows 95
  • 4.8 Установка DB2 в Windows 2000
  • |4.9 Запуск DB2 в режиме Administration Windows 2000 Terminal Server
  • 4.10 Microsoft SNA Server и поддержка многоузлового изменения SNA (двухфазного принятия)
  • 4.11 Определите ID пользователя и пароль в IBM Communications Server для Windows NT (CS/NT)
  • 4.11.1 Определение узла
  • 4.12 Программа установки DB2 может зависнуть, если не подключен съемный диск
  • 4.13 Ошибка SQL1035N при использовании CLP в Windows 2000
  • 4.14 Проблемы перенастройки производных таблиц, в определении которых использованы специальные регистры
  • 4.15 Поддержка протокола IPX/SPX в Windows 2000
  • 4.16 Остановка процессов DB2 перед обновлением предыдущей версии DB2
  • 4.17 После установки DB2 выполните db2iupdt, если уже установлен другой продукт DB2
  • 4.18 Задание среды Linux для запуска Центра управления DB2
  • 4.19 DB2 Universal Database Enterprise Edition и DB2 Connect Enterprise Edition для Linux на S/390
  • |4.20 Возможная потеря данных в Linux for S/390
  • |4.21 Интеграция с рабочим столом Gnome и KDE для DB2 on Linux
  • |4.22 Параметры конфигурации ядра Solaris (рекомендуемые значения)
  • |4.23 DB2 Universal Database Enterprise - Extended Edition for UNIX Quick Beginnings
  • 4.24 Параметр ядра shmseg для HP-UX
  • 4.25 Перенастройка управляющих баз данных IBM Visual Warehouse
  • |4.26 Перенастройка индексов уникальности с использованием команды db2uiddl
  • |4.27 Ошибка при установке 64-битной версии в AIX
  • |4.27.1 Установка с помощью SMIT
  • 4.28 Ошибки при перенастройке
  • |4.29 Активация лицензий IBM(R) DB2(R) Connect
  • |4.29.1 Установка лицензионного ключа и задание типа лицензии при помощи Центра лицензий
  • |4.29.2 Установка лицензионного ключа и задание типа лицензии при помощи команды db2licm
  • |4.29.3 Особенности лицензий для распределенных установок
  • 4.30 Доступ к управляющим базам данных хранилища
  • 4.31 Пробные программные продукты на компакт-дисках с Enterprise Edition для UNIX
  • 4.32 Пробные программные продукты на компакт-дисках с DB2 Connect Enterprise Edition для UNIX
  • |4.33 Merant Driver Manager и драйвер ODBC DB2 UDB Версии 7 в UNIX
  • |4.34 Дополнительная настройка перед установкой Центра каталогов данных для Web
  • |4.35 Исправление к информации о поддержке кодовых страниц и языков

  • DB2 Data Links Manager Quick Beginnings
  • |5.1 Поддержка в AIX 5.1
  • 5.2 Ошибка запуска Dlfm с сообщением: "Ошибка получения afsfid для префикса"
  • 5.3 Задание класса Tivoli Storage Manager для файлов архивов
  • 5.4 Требования к дисковому пространству для DFS Client Enabler
  • 5.5 Отслеживание процессов внутренней обработки менеджера файлов связей данных в AIX
  • 5.6 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Особенности установки в средах DCE-DFS
  • 5.7 Ошибка выполнения команды "dlfm add_prefix"
  • 5.8 В редких случаях, когда демон копирования не останавливается командой dlfm stop
  • 5.9 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Использование утилиты db2setup для установки менеджера связей данных DB2 в AIX
  • 5.10 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Задачи после установки в DCE-DFS
  • 5.11 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX: Ручная установка менеджера связей данных DB2 с помощью SMIT
  • 5.12 Установка и конфигурирование Client Enabler DFS для связей данных DB2
  • 5.13 Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для операционных систем Solaris
  • |5.14 Привилегии группы администратора в связях данных в Windows NT
  • 5.15 Минимизация записи в журнал при установке фильтра файловой системы связей данных (Data File System Filter - DLFF)
  • 5.15.1 Запись сообщений в журнал после установки
  • |5.15.2 Минимизация записи в журнал в системах Sun Solaris
  • 5.16 Восстановление столбцов DATALINK
  • 5.17 Отбрасывание Менеджера связей данных
  • 5.18 Деинсталляция компонентов DLFM с использованием SMIT может удалить дополнительные наборы файлов
  • 5.19 Before You Begin/Determine Hostname (Прежде, чем вы начнете/Определение имени хоста)
  • 5.20 Работа с менеджером файлов связей данных DB2: очистка после удаления менеджера связей данных DB2 из базы данных DB2
  • 5.21 Действия пользователя при возникновении ошибки dlfm Client_conf
  • 5.22 DLFM1001E (Новое сообщение об ошибке)
  • 5.23 Опция задания файла конфигурации DLFM
  • |5.24 Возможная проблема при восстановлении файлов
  • 5.25 Ошибка при работе сценария связей данных/DFS dmapp_prestart в AIX
  • |5.26 Интеграция Tivoli Space Manager Integration с Data Links
  • |5.26.1 Ограничения
  • 5.27 Глава 4. Installing and Configuring DB2 Data Links Manager for AIX (Установка и конфигурирование менеджера связей данных DB2 для AIX)
  • 5.27.1 Общие замечания по установке
  • 5.27.1.1 Перенастройка менеджера файлов DB2 Версии 5.2 в Менеджер связей данных DB2 Версии 7
  • |5.28 Глава 6. Verifying the Installation on AIX (Проверка установки в AIX)
  • |5.28.1 Обходные приемы в средах NFS

  • Дополнение по установке и настройке
  • 6.1 Глава 5. Установка клиентов DB2 в операционных системах UNIX
  • |6.1.1 Параметры конфигурации ядра HP-UX
  • 6.2 Глава 12. Выполнение ваших прикладных программ
  • 6.2.1 Связывание утилит базы данных при использовании клиента времени выполнения
  • 6.2.2 Доступ к DB2 с использованием ODBC из клиентов UNIX
  • |6.3 Глава 24. Настройка системы объединения на работу с несколькими источниками данных
  • |6.3.1 Системы объединения
  • |6.3.2 Ограничение
  • |6.3.3 Установка DB2 Relational Connect
  • |6.3.3.1 Установка DB2 Relational Connect на серверах Windows NT
  • |6.3.3.2 Установка DB2 Relational Connect на серверах UNIX
  • |6.3.4 Глава 24. Настройка системы объединения на работу с несколькими источниками данных
  • |6.3.4.1 Какая схема используется с псевдонимами
  • |6.3.4.2 Особенности восстановления базы данных объединения на другой сервер объединения
  • |6.4 Глава 26. Доступ к источникам данных Oracle
  • |6.4.1 Ошибки документации
  • |6.5 Как избежать проблем при работе с удаленными большими объектами
  • |6.6 Доступ к источникам данных Sybase
  • |6.6.1 Добавление источников данных Sybase на сервер объединения
  • |6.6.1.1 Шаг 1: Задайте переменные среды и измените реестр профиля (только для AIX и Solaris).
  • |6.6.1.2 Шаг 2: Компоновка DB2 с программным обеспечением клиента Sybase (только для AIX и операционной среды Solaris)
  • |6.6.1.3 Шаг 3: Перезапуск экземпляра DB2 (только для AIX и операционной среды Solaris)
  • |6.6.1.4 Шаг 4: Создание и настройка файла интерфейсов
  • |6.6.1.5 Шаг 5: Создание оболочки
  • |6.6.1.6 Шаг 6 (необязательный): Задание переменной среды DB2_DJ_COMM
  • |6.6.1.7 Шаг 7: Создание сервера
  • |6.6.1.8 Шаг 8 (необязательный): Задание опции сервера CONNECTSTRING
  • |6.6.1.9 Шаг 9: Создание отображения пользователей
  • |6.6.1.10 Шаг 10: Создание псевдонимов для таблиц и производных таблиц
  • |6.6.2 Задание кодовых страниц Sybase
  • |6.7 Обращение к источникам данных Microsoft SQL Server с использованием ODBC (новая глава)
  • |6.7.1 Добавление на сервер объединения источников данных Microsoft SQL Server
  • |6.7.1.1 Шаг 1: Задание переменных среды (только для AIX)
  • |6.7.1.2 Шаг 2: Запуск сценария оболочки (только для AIX)
  • |6.7.1.3 Шаг 3 (необязательный): Задание переменной среды DB2_DJ_COMM (только для AIX)
  • |6.7.1.4 Шаг 4: Перезапуск экземпляра DB2 (только для AIX)
  • |6.7.1.5 Шаг 5: Создание оболочки
  • |6.7.1.6 Шаг 6: Создание сервера
  • |6.7.1.7 Шаг 7: Создание отображения пользователей
  • |6.7.1.8 Шаг 8: Создание псевдонимов для таблиц и производных таблиц
  • |6.7.1.9 Шаг 9 (необязательный): Получение трассировок ODBC
  • |6.7.2 Обзор кодовых страниц Microsoft SQL Server (только для Windows NT)
  • 6.8 Доступ к источникам данных Informix (новая глава)
  • 6.8.1 Добавление источников данных Informix на сервер объединения
  • 6.8.1.1 Шаг 1: Задание переменных среды и изменение реестра профиля
  • 6.8.1.2 Шаг 2: Компоновка DB2 с программным обеспечением клиента Informix
  • 6.8.1.3 Шаг 3: Перезапуск экземпляра DB2
  • |6.8.1.4 Шаг 4: Создание файла Informix sqlhosts
  • 6.8.1.5 Шаг 5: Создание оболочки
  • 6.8.1.6 Шаг 6 (необязательный): Задание переменной среды DB2_DJ_COMM
  • 6.8.1.7 Шаг 7: Создание сервера
  • 6.8.1.8 Шаг 8: Создание отображения пользователей
  • 6.8.1.9 Шаг 9: Создание псевдонимов для таблиц, производных таблиц и синонимов Informix

    • Управление

  • Administration Guide
  • |7.1 Доступные обновления

  • Руководство администратора: Планирование
  • |8.1 Глава 8. Физическая структура базы данных
  • |8.1.1 Особенности структуры табличного пространства
  • |8.1.1.1 Оптимизация производительности табличного пространства при размещении данных на дисковом массиве
  • |8.1.2 Ключи разделения
  • 8.2 Приложение D. Несовместимость выпусков
  • |8.2.1 Ошибка SQL30081N не возвращается, если обнаружена потеря соединения
  • |8.2.2 Утилита экспорта требует FixPak 7 или новее для правильной обработки атрибутов идентификации
  • 8.3 Приложение E. Поддержка национальных языков (NLS)
  • |8.3.1 Поддержка кода страны/региона и кодовой страницы:
  • |8.3.2 Импорт/Экспорт/Загрузка - Ограничения для кодовых страниц 1394 и 5488
  • |8.3.3 Значения даты и времени
  • |8.3.3.1 Строчные представления значений даты и времени
  • |8.3.3.2 Строки даты
  • |8.3.3.3 Строки времени
  • |8.3.3.4 Строки отметки времени
  • |8.3.3.5 Особенности наборов символов
  • |8.3.3.6 Форматы даты и времени

  • |Руководство администратора: реализация
  • |9.1 Новый метод задания контейнеров DMS в системах Windows 2000 и новее
  • |9.2 Пример расширения Центра управления

  • |Руководство администратора: Производительность
  • |10.1 Схемы системных временных таблиц
  • |10.2 Глава 8. Производительность работы
  • |10.2.1 Блочный пул буферов
  • |10.2.1.1 Примеры блочных пулов буферов
  • |10.3 Глава 10. Увеличение числа процессоров в конфигурации
  • |10.3.1 Проблемы при добавлении узлов в многораздельную базу данных
  • |10.4 Глава 13. Конфигурирование DB2
  • |10.4.1 Завершение архивирования журналов теперь проверяется чаще
  • |10.5 Переменные реестра DB2 и переменные среды
  • |10.5.1 Corrections to Performance Variables
  • |10.5.2 Новые параметры для переменной реестра DB2BPVARS
  • |10.5.3 Исправления и добавления в разделе Разные переменные реестра
  • |10.5.4 Исправления и добавления в разделе Основные переменные реестра

  • |Administering Satellites Guide and Reference (Справочное руководство по управлению сателлитами)
  • |11.1 Настройка Версии 7.2 DB2 Personal Edition и DB2 Workgroup Edition в качестве сателлитов
  • |11.1.1 Предварительные требования
  • |11.1.1.1 Особенности установки
  • |11.1.2 Конфигурирование системы Версии 7.2 для синхронизации
  • |11.1.3 Установка FixPak 2 или новее в систему Версии 6 Enterprise Edition
  • |11.1.3.1 Обновление Версии 6 DB2 Enterprise Edition для использования в качестве сервера управления DB2
  • |11.1.4 Обновление Центра управления и Центра управления сателлитами Версии 6

  • |Command Reference
  • |12.1 Доступные обновления
  • |12.2 db2updv7 - обновление базы данных до уровня текущего пакета FixPak Версии 7
  • |12.3 Уточнение замечания по использованию команды ARCHIVE LOG
  • |12.4 REBIND
  • |Missing value
  • |12.5 db2inidb - инициализировать зеркальную копию базы данных
  • |12.5.1 Информация об использовании
  • |12.6 db2relocatedb (новая команда)
  • |db2relocatedb - переместить базу данных
  • |12.7 db2move
  • |Утилита перемещения баз данных
  • |12.8 Дополнительная опция в команде GET ROUTINE
  • |GET ROUTINE
  • |12.9 CREATE DATABASE

  • |Справочное руководство по восстановлению данных и высокой доступности
  • |13.1 Справочное руководство по восстановлению данных и высокой доступности в электронном виде
  • |13.2 Новое поведение архивирования журналов
  • |13.3 Как использовать приостановленный ввод-вывод для восстановления баз данных
  • |13.4 Новое поведение резервного копирования и восстановления при LOGRETAIN=CAPTURE
  • |13.5 Инкрементное резервное копирование и восстановление - дополнительная информация
  • |13.6 NEWLOGPATH2 теперь называется DB2_NEWLOGPATH2
  • |13.7 Выбор метода резервного копирования для менеджера связей данных DB2 в AIX или в операционной среде Solaris
  • |13.8 Tivoli Storage Manager - технология LAN Free Data Transfer

  • Data Movement Utilities Guide and Reference (Справочное руководство по утилитам перемещения данных)
  • |14.1 Утилита экспорта теперь полностью поддерживает расширенные значения идентификации
  • |14.2 Изменение обработки файлов больших объектов при экспорте, импорте и загрузке
  • |14.2.1 Особенности IXF
  • |14.3 Поддержка кодовых страниц для утилит импорта, экспорта и загрузки
  • 14.4 Глава 2. Import
  • 14.4.1 Использованием импорта с буферизованными вставками
  • 14.5 Глава 3. Load
  • 14.5.1 Состояния отложенных действий после операции загрузки
  • 14.5.2 Ограничения загрузки
  • 14.5.3 Модификатор типа файла totalfreespace
  • 14.6 Глава 4. AutoLoader
  • 14.6.1 Для запуска AutoLoader при значении Authentication YES необходим rexecd
  • 14.7 AutoLoader может зависать при ветвлении потоков в системах AIX до 4.3.3
  • 14.8 Приложение C. Export/Import/Load Utility File Formats (Форматы файлов утилит Export/Import/Load)

  • Replication Guide and Reference (Справочное руководство по репликации)
  • 15.1 Репликация и серверы других типов (не IBM)
  • 15.2 Репликация в Windows 2000
  • |15.3 Известная ошибка при сохранении файлов SQL
  • |15.4 Обслуживание DB2
  • |15.5 Утилита DDU в Web
  • 15.6 Глава 3. Data Replication Scenario (Сценарии репликации данных)
  • 15.6.1 Сценарии репликации
  • 15.7 Глава 5. Planning for Replication (Планирование репликации)
  • 15.7.1 Имена столбцов и таблиц
  • 15.7.2 Репликация столбцов DATALINK
  • 15.7.3 Ограничения на большие объекты
  • 15.7.4 Планирование репликации
  • 15.8 Глава 6. Setting up Your Replication Environment (Настройка среды репликации)
  • 15.8.1 Предварительное требование для многоузлового изменения
  • 15.8.2 Настройка среды репликации
  • 15.9 Глава 8. Problem Determination (Диагностика ошибок)
  • 15.10 Глава 9. Capture and Apply for AS/400 (Программы Capture и Apply для AS/400)
  • 15.11 Глава 10. Capture and Apply for OS/390 (Программы Capture и Apply для OS/390)
  • |15.11.1 Prerequisites for DB2 DataPropagator for OS/390 (Предварительные условия для DB2 DataPropagator for OS/390)
  • |15.11.2 UNICODE and ASCII Encoding Schemes on OS/390 (Схемы кодировки UNICODE и ASCII в OS/390)
  • |15.11.2.1 Choosing an Encoding Scheme (Выбор схемы кодировки)
  • |15.11.2.2 Setting Encoding Schemes (Задание схем кодировки)
  • 15.12 Глава 11. Capture and Apply for UNIX platforms (Программы Capture и Apply для платформ UNIX)
  • |15.12.1 Задание переменных среды для программ Capture и Apply в системах UNIX и Windows
  • 15.13 Глава 14. Table Structures (Структуры таблиц)
  • 15.14 Глава 15. Capture and Apply Messages (Сообщения программ Capture и Apply)
  • 15.15 Приложение A. Starting the Capture and Apply Programs from Within an Application (Запуск программ Capture и Apply из прикладной программы)

  • System Monitor Guide and Reference (Справочное руководство по системному монитору)
  • 16.1 db2ConvMonStream

  • Troubleshooting Guide (Руководство по устранению неисправностей)
  • 17.1 Запуск DB2 в Windows 95, Windows 98 и Windows ME, когда пользователь не зарегистрирован в системе
  • |17.2 Глава 1. Good Troubleshooting Practices (Правильные приемы диагностики)
  • |17.2.1 Средства анализа ошибок и сбора информации о среде
  • |17.2.1.1 Собираемая информация
  • |17.2.1.2 Просмотр файла detailed_system_info.html
  • |17.2.1.3 Постраничный просмотр синтаксиса db2support
  • |17.3 Глава 2. Troubleshooting the DB2 Universal Database Server (Диагностика ошибок сервера DB2 Universal Database)
  • |17.4 Глава 8. Troubleshooting DB2 Data Links Manager (Устранение неисправностей менеджера связей данных DB2)
  • |17.5 Глава 15. Logged Information (Регистрируемая информация)
  • |17.5.1 Сбор информации стека вызовов в системах на основе UNIX

  • Using DB2 Universal Database on 64-bit Platforms (Использование DB2 Universal Database на 64-битных платформах)
  • 18.1 Глава 5. Configuration (Конфигурирование)
  • 18.1.1 LOCKLIST
  • 18.1.2 shmsys:shminfo_shmmax
  • 18.2 Глава 6. Restrictions (Ограничения)

  • XML Extender Administration and Programming (Управление и программирование XML Extender)

  • |MQSeries
  • |20.1 Установка и конфигурирование функций DB2 MQSeries
  • |20.1.1 Установка MQSeries
  • |20.1.2 Установка MQSeries AMI
  • |20.1.3 Включение функций DB2 MQSeries
  • |20.2 Модели передачи сообщений MQSeries
  • |20.3 Структура сообщения
  • |20.4 Обзор функций MQSeries
  • |20.4.1 Ограничения
  • |20.4.2 Коды ошибок
  • |20.5 Использование сценариев
  • |20.5.1 Базовая передача сообщений
  • |20.5.2 Отправка сообщений
  • |20.5.3 Прием сообщений
  • |20.5.4 Возможности соединения программ друг с другом
  • |20.5.4.1 Взаимодействие требование/ответ
  • |20.5.4.2 Публикация/подписка
  • |20.6 enable_MQFunctions
  • |enable_MQFunctions
  • |20.7 disable_MQFunctions
  • |disable_MQFunctions

    • Инструменты управления

  • |Дополнительная настройка перед запуском инструментов
  • |21.1 Отключение стека с плавающей точкой в Linux
  • |21.2 В японской среде Linux необходим особый уровень Java

  • Центр управления
  • |22.1 Выбор перенаправленного восстановления запускает восстановление базы данных
  • 22.2 Возможность управления серверами DB2 Server for VSE and VM
  • 22.3 Поддержка Java 1.2 для Центра управления
  • 22.4 Ошибка "Неверная ссылка" при использовании электронной справки в операционной системе Windows
  • 22.5 Клавиши быстрого вызова не работают
  • 22.6 Центр управления в виде Java в OS/2
  • 22.7 Ошибка "Доступ к файлу запрещен" при попытке просмотреть завершенное задание в журнале операционной системы Windows
  • 22.8 Соединение для проверки многоузлового изменения
  • 22.9 Центр управления для DB2 for OS/390
  • 22.10 Необходимое исправление для Центра управления для OS/390
  • 22.11 Изменения в окне Создать географический слой
  • 22.12 Информация по устранению неисправностей для Центра управления DB2
  • 22.13 Устранение неисправностей для Центра управления в системах на основе UNIX
  • 22.14 Возможные проблемы со всплывающими справками в OS/2
  • 22.15 Справка для параметра конфигурации jdk11_path
  • 22.16 Системная ошибка Solaris (SQL10012N) при использовании Центра сценариев или журнала
  • 22.17 Справка для файла DPREPL.DFT
  • 22.18 Запуск нескольких апплетов Центра управления
  • 22.19 Электронная справка для Центра управления, выполняющегося в качестве апплета
  • 22.20 Выполнение Центра управления в режиме апплета (Windows 95)
  • |22.21 Работа с большими результатами запросов

  • Командный центр
  • |23.1 Интерактивная страница командного центра теперь распознает ограничитель оператора

  • Информационный центр
  • |24.1 Исправления для документа Примеры Java
  • 24.2 Ошибка "Неверный ярлык" в операционной системе Windows
  • 24.3 Открытие внешних ссылок Web в Netscape Navigator, если Netscape уже открыт (системы на основе UNIX)
  • 24.4 Проблемы запуска Информационного центра

  • |Построитель хранимых процедур
  • |25.1 Поддержка хранимых процедур Java для z/OS и OS/390
  • |25.2 Поддержка хранимых процедур SQL для z/OS и OS/390
  • |25.3 Исправление ссылки на документацию z/OS или OS/390 в построителе хранимых процедур
  • |25.4 Поддержка задания свойств набора результатов
  • |25.5 Отбрасывание процедур из базы данных DB2 в Windows NT

  • Мастеры
  • 26.1 Задание размера экстента в мастере по созданию базы данных
  • |26.2 Мастер поддержки MQSeries
  • |26.3 Мастер поддержки OLE DB

    • Возможности для бизнеса

  • Business Intelligence Tutorial (Учебник Business Intelligence Tutorial)
  • 27.1 Исправленный учебник Business Intelligence Tutorial

  • DB2 Universal Database - Quick Tour

  • |Центр хранилищ данных Administration Guide
  • |29.1 Доступные обновления
  • |29.2 Усовершенствования сервера хранилищ
  • |29.3 Использование агента OS/390 для запуска JCL Trillium Batch System
  • |29.4 Две новых программы примера в Центре хранилищ данных
  • |29.5 Обновлено управление программами преобразования ETI.Extract(R) при помощи Менеджера хранилищ DB2
  • |29.6 Импорт и экспорт метаданных с помощью CWMI (Common Warehouse Metadata Interchange - общий обмен метаданными хранилищ)
  • |29.6.1 Введение
  • |29.6.2 Импорт метаданных
  • |29.6.3 Изменение ваших метаданных после запуска утилиты импорта
  • |29.6.4 Экспорт метаданных
  • |29.7 Утилита импорта/экспорта метаданных языка меток
  • |29.7.1 Определения ключей
  • |29.7.2 Расписания шагов и процессов
  • |29.8 Информация о шаге SAP
  • |29.8.1 Возможность создания логически несогласованной таблицы
  • |29.9 Информация о соединителе SAP
  • |29.9.1 Ограничения на установку соединителя SAP
  • |29.9.2 Производительность BAPI GetDetail

  • Начальный комплект OLAP DB2
  • |30.1 Web-сайт сервера OLAP
  • |30.2 Поддерживаемые служебные уровни операционных систем
  • 30.3 Установка Начального комплекта OLAP DB2 в UNIX
  • |30.4 Дополнительная настройка для операционной среды Solaris
  • |30.5 Дополнительная настройка для всех операционных систем
  • |30.6 Конфигурирование ODBC для Начального комплекта OLAP
  • |30.6.1 Конфигурирование источников данных в системах UNIX
  • |30.6.1.1 Конфигурирование переменных среды ODBC
  • |30.6.1.2 Редактирование файла odbc.ini
  • |30.6.1.3 Добавление источника данных в файл odbc.ini
  • |30.6.1.4 Пример параметров ODBC для DB2
  • |30.6.1.5 Пример параметров ODBC для Oracle
  • |30.6.2 Конфигурирование каталога метаданных OLAP в системах UNIX
  • |30.6.3 Конфигурирование источников данных в системах Windows
  • |30.6.4 Конфигурирование каталога метаданных OLAP в системах Windows
  • |30.6.5 После конфигурирования источника данных
  • 30.7 Регистрация с рабочего стола Начального комплекта OLAP
  • 30.7.1 Пример регистрации для Начального комплекта
  • 30.8 Создание и конфигурирование вручную баз данных примера для Начального комплекта OLAP
  • |30.9 Перенастройка прикладных программ в Начальный комплект OLAP Версии 7.2
  • |30.10 Известные проблемы и ограничения
  • 30.11 Отсутствие файлов EQD встраиваемого модуля OLAP для электронных таблиц

  • Information Catalog Manager Administration Guide (Руководство администратора Менеджера каталогов данных)
  • 31.1 Утилита инициализации менеджера каталогов данных
  • 31.1.1
  • 31.1.2 Вопросы лицензирования
  • 31.1.3 Вопросы установки
  • |31.2 Усовершенствования в менеджере каталогов данных
  • |31.3 Несовместимость между Менеджером каталогов данных и Sybase в среде Windows
  • 31.4 Доступ к каталогам данных DB2 Версии 5 при помощи менеджера каталогов данных DB2 Версии 7
  • 31.5 Конфигурирование каталога данных
  • 31.6 Обмен метаданными с другими продуктами
  • 31.7 Обмен метаданными при помощи командами flgnxoln
  • 31.8 Обмен метаданными при помощи команды MDISDGC
  • 31.9 Вызов программ

  • Information Catalog Manager Programming Guide and Reference (Справочное руководство по программированию Менеджера каталогов данных)
  • 32.1 Коды причин Менеджера каталогов данных

  • Information Catalog Manager User's Guide (Руководство пользователя Менеджера каталогов данных)

  • Менеджер каталогов данных: Сообщения
  • 34.1 Исправления сообщений FLG
  • 34.1.1 Сообщение FLG0260E
  • 34.1.2 Сообщение FLG0051E
  • 34.1.3 Сообщение FLG0003E
  • 34.1.4 Сообщение FLG0372E
  • 34.1.5 Сообщение FLG0615E

  • Менеджер каталогов данных: Электронная справка
  • 35.1 Менеджер каталогов данных для Web

  • DB2 Warehouse Manager Installation Guide (Руководство по установке Менеджера каталогов данных)
  • |36.1 Доступные обновления руководства DB2 Warehouse Manager Installation Guide
  • |36.2 Требования к программному обеспечению для преобразователей хранилища
  • |36.3 После установки агента iSeries
  • |36.4 Прежде чем использовать преобразователи с агентом хранилища iSeries

  • Query Patroller Administration Guide (Руководство администратора Query Patroller)
  • 37.1 Клиент DB2 Query Patroller - это отдельный компонент
  • |37.2 Изменение состояния узла
  • 37.3 Перенастройка из Версии 6 DB2 Query Patroller с использованием dqpmigrate
  • 37.4 Включение управления запросами
  • |37.5 Положение табличного пространства для управляющих таблиц
  • |37.6 Новые параметры команды dqpstart
  • |37.7 Новый параметр команды iwm_cmd
  • |37.8 Новая переменная реестра: DQP_RECOVERY_INTERVAL
  • 37.9 Запуск QueryAdministrator
  • 37.10 Управление пользователями
  • |37.11 Управление источниками данных
  • 37.12 Создание очереди заданий
  • |37.13 Таблица учета заданий
  • 37.14 Использование интерфейса командной строки
  • 37.15 Замечания по Query Enabler
  • 37.16 DB2 Query Patroller Tracker может возвратить пустую страницу столбцов
  • |37.17 Дополнительная информация об инструменте трассировки DB2 Query Patroller Tracker GUI
  • |37.18 Query Patroller и средства репликации
  • |37.19 Улучшения производительности Query Patroller
  • 37.20 Потеря привилегии EXECUTE для пользователей Query Patroller, созданных в версии 6
  • 37.21 Ограничения Query Patroller
  • 37.22 Приложение B. Troubleshooting DB2 Query Patroller Clients (Устранение неисправностей клиентов DB2 Query Patroller)

    • Разработка прикладных программ

  • Administrative API Reference (Справочник по API управления)
  • 38.1 db2ArchiveLog (новый API)
  • db2ArchiveLog
  • 38.2 db2ConvMonStream
  • 38.3 db2DatabasePing (новый API)
  • db2DatabasePing - проверка связи с базой данных
  • 38.4 db2HistData
  • 38.5 db2HistoryOpenScan
  • 38.6 db2XaGetInfo (новый API)
  • db2XaGetInfo - Получить информацию для менеджера ресурсов
  • 38.7 db2XaListIndTrans (новый API, заменяющий sqlxphqr)
  • db2XaListIndTrans - Получить список неоднозначных транзакций
  • 38.8 db2GetSnapshot - получить снимок
  • |38.9 Запись журнала Forget
  • 38.10 sqlaintp - Получить сообщение об ошибке
  • 38.11 sqlbctcq - Закрыть запрос к контейнеру табличного пространства
  • |38.12 sqleseti - Задать информацию о клиенте
  • 38.13 sqlubkp - резервное копирование базы данных
  • 38.14 sqlureot - реорганизовать таблицу
  • 38.15 sqlurestore - восстановить базу данных
  • 38.16 Ошибка документации о поддержке расширенной совместно используемой памяти AIX
  • 38.17 SQLFUPD
  • 38.17.1 locklist
  • 38.18 SQLEDBDESC

  • Application Building Guide
  • |39.1 Доступные обновления
  • |39.2 Поддержка Linux в S/390 и zSeries
  • |39.3 Поддержка Linux Rexx
  • |39.4 Дополнительное замечание о распространении скомпилированных процедур SQL

  • |Application Development Guide
  • |40.1 Доступные обновления
  • |40.2 Исправления к главе "Debugging Stored Procedures in Java" (Отладка хранимых процедур на Java)
  • |40.3 Новые требования для executeQuery и executeUpdate
  • |40.4 Поддержка дополнительных методов в драйвере JDBC
  • |40.5 IBM OLE DB Provider для DB2 UDB

  • CLI Guide and Reference (Справочное руководство по интерфейсу командной строки)
  • 41.1 Связывание утилит базы данных при использовании клиента времени выполнения
  • 41.2 Использование статического SQL в прикладных программах CLI
  • 41.3 Ограничения статического профилирования JDBC/ODBC/CLI
  • 41.4 Преобразования ADT
  • |41.5 Глава 1. Introduction to CLI (Введение в CLI)
  • |41.5.1 Различия между CLI и встроенным SQL DB2
  • 41.6 Глава 3. Using Advanced Features (Использование дополнительных возможностей)
  • |41.6.1 Writing Multi-Threaded Applications
  • 41.6.2 Написание прикладной программы Unicode CLI DB2
  • 41.6.2.1 Функции Unicode
  • 41.6.2.2 Новые типы данных и действительные преобразования
  • 41.6.2.3 Устаревшее значение ключевого слова для исправления
  • 41.6.2.4 Литералы в базах данных Unicode
  • 41.6.2.5 Новые ключевые слова для конфигурации CLI
  • |41.6.3 Microsoft Transaction Server (MTS) как монитор транзакций
  • 41.6.4 Scrollable Cursors (Указатели с возможностью прокрутки)
  • 41.6.4.1 Поддержка указателей с возможностью прокрутки на стороне сервера для OS/390
  • 41.6.5 Using Compound SQL (Использование составного SQL)
  • 41.6.6 Использование хранимых процедур
  • |41.6.6.1 Привилегии для построения и отладки хранимых процедур SQL и Java
  • 41.6.6.2 Написание хранимой процедуры в CLI
  • 41.6.6.3 Хранимые процедуры и автоматическое связывание CLI
  • 41.7 Глава 4. Configuring CLI/ODBC and Running Sample Applications (Конфигурирование CLI/ODBC и запуск программ примеров)
  • |41.7.1 Ключевые слова конфигурации
  • |41.7.1.1 CURRENTFUNCTIONPATH
  • |41.7.1.2 SKIPTRACE
  • 41.8 Глава 5. DB2 CLI Functions (Функции CLI DB2)
  • 41.8.1 Параметр SQLBindFileToParam - Связать ссылку файла большого объекта с большим объектом
  • |41.8.2 SQLColAttribute - Возврат атрибутов столбца
  • |41.8.3 SQLGetData - Получить данные из столбца
  • |41.8.4 SQLGetInfo - Получить общую информацию
  • |41.8.5 SQLGetLength - Получение длины строчного значения
  • 41.8.6 SQLNextResult - Связать следующий набор результатов с другим хэндлом оператора
  • 41.8.6.1 Назначение
  • 41.8.6.2 Синтаксис
  • 41.8.6.3 Аргументы функции
  • 41.8.6.4 Использование
  • 41.8.6.5 Коды возврата
  • 41.8.6.6 Диагностика
  • 41.8.6.7 Ограничения
  • 41.8.6.8 Ссылки
  • |41.8.7 SQLSetEnvAttr - Задать атрибут среды
  • |41.8.8 SQLSetStmtAttr - Задать опции, связанные с оператором
  • |41.9 Приложение C. DB2 CLI and ODBC (CLI DB2 и ODBC)
  • |41.9.1 Прикладные программы Unicode ODBC
  • |41.9.1.1 Сравнение прикладных программ ODBC Unicode и не Unicode
  • 41.10 Приложение D. Extended Scalar Functions (Расширенные скалярные функции)
  • 41.10.1 Date and Time Functions (Функции даты и времени)
  • 41.11 Приложение K. Using the DB2 CLI/ODBC/JDBC Trace Facility (Использование возможности трассировки CLI/ODBC/JDBC DB2)

  • |Справочник по сообщениям
  • |42.1 Доступные обновления
  • |42.2 Изменение сообщений
  • |42.3 Чтение текста сообщений

  • SQL Reference (Справочник по SQL)
  • |43.1 Доступные обновления SQL Reference
  • |43.2 Включение новых функций и процедур
  • |43.3 SET SERVER OPTION - Ошибка в документации
  • |43.4 Исправление к информации об условии CREATE TABLESPACE контейнер и о строке контейнера
  • |43.5 GRANT (привилегии таблицы, производной таблицы или псевдонима) - Ошибка в документации
  • 43.6 MQSeries Information (Информация о MQSeries)
  • 43.6.1 Scalar Functions (Скалярные функции)
  • |43.6.1.1 MQPUBLISH
  • |43.6.1.2 MQREADCLOB
  • |43.6.1.3 MQRECEIVECLOB
  • |43.6.1.4 MQSEND
  • 43.6.2 Table Functions (Табличные функции)
  • |43.6.2.1 MQREADALLCLOB
  • |43.6.2.2 MQRECEIVEALLCLOB
  • |43.6.3 Функции MQSeries теперь поддерживают данные CLOB
  • 43.7 Информация о типах данных
  • 43.7.1 Расширение типов данных
  • |43.7.2 Преобразование типов данных
  • 43.7.3 Присваивания и сравнения
  • 43.7.3.1 Присваивания строк
  • 43.7.3.2 Сравнение строк
  • 43.7.4 Правила для типов данных результатов
  • 43.7.4.1 Символьные и графические строки в базе данных Unicode
  • 43.7.5 Rules for String Conversions (Правила преобразования строк)
  • 43.7.6 Expressions (Выражения)
  • 43.7.6.1 With the Concatenation Operator (С операцией конкатенации)
  • 43.7.7 Predicates
  • |43.8 Unicode Information (Информация о Unicode)
  • |43.8.1 Скалярные функции и Unicode
  • |43.9 Совместимость типов GRAPHIC и DATE/TIME/TIMESTAMP
  • |43.9.1 Строчные представления значений даты и времени
  • |43.9.1.1 Строки значений даты, времени и отметки времени
  • |43.9.2 Преобразование типов данных
  • |43.9.3 Присваивания и сравнения
  • |43.9.4 Присваивание значений даты и времени
  • |43.9.5 DATE
  • |43.9.6 GRAPHIC
  • |43.9.7 TIME
  • |43.9.8 TIMESTAMP
  • |43.9.9 VARGRAPHIC
  • 43.10 Длинные ключи индекса для баз данных Unicode
  • 43.10.1 ALTER TABLE
  • 43.10.2 CREATE INDEX
  • 43.10.3 CREATE TABLE
  • |43.11 Неверный раздел Notes (Примечания) для оператора ALLOCATE CURSOR
  • |43.12 Additional Options in the GET DIAGNOSTICS Statement (Дополнительные опции в операторе GET DIAGNOSTICS)
  • |оператор GET DIAGNOSTICS
  • |43.13 ORDER BY in Subselects (Задание порядка в подвыборках условием ORDER BY)
  • |43.13.1 полная-выборка
  • |43.13.2 подвыборка
  • |43.13.3 условие-order-by
  • |43.13.4 оператор-select
  • |оператор SELECT INTO
  • |43.13.5 OLAP Functions (window-order-clause) (Функции OLAP, условие-window-order)

  • |New Input Argument for the GET_ROUTINE_SAR Procedure (Новый входной параметр для процедуры GET_ROUTINE_SAR)

  • |Required Authorization for the SET INTEGRITY Statement (Обязательная авторизация для оператора SET INTEGRITY)

  • |Appendix N. Exception Tables (Приложение N. Таблицы исключений)

  • Обновления для Unicode
  • 47.1 Введение
  • 47.1.1 Базы данных Unicode и прикладные программы DB2
  • 47.1.2 Обновление документации

    • Соединение с хост-системами

  • |Руководство пользователя по DB2 Connect (DB2 Connect User's Guide)
  • |48.1 Увеличение скорости передачи данных DB2 Connect
  • |48.1.1 Дополнительные блоки запросов
  • |48.1.2 Изменение размеров окна RFC-1323
  • |48.2 Поддержка DB2 Connect для свободно связанных транзакций
  • |48.3 Поддержка Kerberos

  • Дополнение по возможностям соединений
  • 49.1 Настройка сервера прикладных программ в среде VM
  • 49.2 Параметры PATCH1 и PATCH2 и конфигурации CLI/ODBC/JDBC

    • Дополнительная информация

  • Дополнительная информация
  • 50.1 DB2 Everywhere называется теперь DB2 Everyplace
  • 50.2 Специальные возможности DB2 UDB Версии 7
  • 50.2.1 Ввод с клавиатуры и навигация
  • 50.2.1.1 Ввод с клавиатуры
  • 50.2.1.2 Фокус ввода с клавиатуры
  • 50.2.2 Средства облегчения работы с экраном
  • 50.2.2.1 Высококонтрастный режим
  • 50.2.2.2 Параметры шрифтов
  • 50.2.2.3 Независимость от цвета
  • 50.2.3 Альтернативные средства предупреждения
  • 50.2.4 Совместимость с технологиями для людей с физическими недостатками
  • 50.2.5 Удобный формат документации
  • 50.3 Необходима мышь
  • 50.4 При попытке связывания из клиента времени выполнения DB2 возникает ошибка "Не найдены файлы связывания"
  • 50.5 Поиск SEARCH
  • 50.6 Окна памяти для HP-UX 11
  • 50.7 Деинсталляция Client Enabler DFS DB2
  • 50.8 Аутентификация клиента в Windows NT
  • 50.9 Ограничения системы объединения
  • |50.10 Ограничения систем объединения с многораздельными таблицами MPP
  • 50.11 Ограничение DataJoiner
  • 50.12 Менеджер каталогов данных на иврите для Windows NT
  • 50.13 Ошибка запуска SPM SNA DB2 после загрузки Windows
  • 50.14 Требования к учетным записям для DB2 в Windows NT и Windows 2000
  • 50.15 Необходимость принятия всех пользовательских программ, которые будут использованы в Центре хранилищ данных (Data Warehouse Center - DWC)
  • 50.16 Кэширование на стороне клиента в Windows NT
  • |50.17 Life Sciences Data Connect
  • |50.17.1 Новые оболочки
  • |50.17.2 Замечания-
  • 50.18 Усовершенствование SQL Assist
  • |50.19 Справка для команд BACKUP и RESTORE
  • 50.20 "Менеджер хранилищ данных" следует читать как "Менеджер хранилищ данных DB2"

    • Приложения

  • Приложение A. Замечания
  • A.1 Товарные знаки

  • Индекс

    • [ Начало страницы | Страница назад | Страница вперед | Содержание | Индекс ]