Esta información hace referencia a la información sobre migración del manual DB2 para Windows Guía rápida de iniciación.
Si se está realizando una actualización de una versión anterior de DB2 que se está ejecutando en la máquina Windows, el programa de instalación proporciona un aviso que contiene una lista de los procesos que retienen DLL de DB2 en la memoria. En este punto, el usuario tiene la posibilidad de detener manualmente los procesos que aparecen en dicha lista, o bien puede dejar que el programa de instalación concluya dichos procesos de forma automática. Es aconsejable detener manualmente todos los procesos de DB2 antes de realizar la instalación, a fin de evitar una pérdida de datos. La mejor manera de asegurarse de que no se esté ejecutando ningún proceso de DB2 consiste en visualizar los procesos del sistema mediante el panel Servicios de Windows. En dicho panel, asegúrese de que no haya ningún servicio de DB2, de OLAP ni de Depósito de datos en ejecución.