Notas del release

9.4 Variables de registro y de entorno de DB2

9.4.1 Correcciones a variables relativas al rendimiento

Tabla 5. Variables relativas al rendimiento

Nombre de variable Sistema operativo Valores
Descripción
DB2_BLOCK_BASED_BP Solaris Valor por omisión=None
Valores: según los parámetros
Especifica los valores necesarios para crear un área de bloques en una agrupación de almacenamientos intermedios. El ID de la agrupación de almacenamientos intermedios es necesario y se puede ver en la columna BUFFERPOOLID o en la vista de catálogos del sistema SYSCAT.BUFFERPOOLS. Se debe indicar el número de páginas que se asignarán a la E/S basada en bloques en la agrupación de almacenamientos intermedios. El número de páginas a incluir en un bloque es opcional, con un valor por omisión de 32.
El formato para usar esta variable de registro es:
DB2_BLOCK_BASED_BP=BUFFER POOL ID,BLOCK AREA SIZE,[BLOCK SIZE];...

Es posible definir varias agrupaciones de almacenamientos intermedios como basadas en bloques mediante la utilización de la misma variable, con un signo de punto y coma para separar las entradas.
El valor de BLOCK SIZE puede ir de 2 a 256. Si no se especifica BLOCK SIZE, el valor por omisión utilizado es 32.
Si el BLOCK AREA SIZE especificado es mayor que el 98% del tamaño total de la agrupación de almacenamientos intermedios, la agrupación no se creará basada en bloques. Es buena práctica disponer siempre de una porción de la agrupación de almacenamientos intermedios en el área basada en páginas, puesto que existe la posibilidad de que se necesiten páginas individuales aunque la mayor parte de la E/S del sistema se realice con captación previa secuencial. Si el valor especificado para BLOCK AREA SIZE no es múltiplo de BLOCK SIZE, se reduce al próximo límite del tamaño de bloque. Para obtener más información sobre la E/S basada en bloques, consulte el apartado 9.2.1, Agrupación de almacenamientos intermedios basada en bloques.
DB2_NO_FORK_CHECK UNIX Valor por omisión=OFF
Valores: ON u OFF
Cuando esta variable sea "ON", el proceso del cliente no se protegerá a sí mismo frente al hecho de que una aplicación cree una copia del proceso que se debe ejecutar (se denomina creación y arranque de otro proceso). Cuando tienen lugar la creación y el arranque de otro proceso (la acción de fork), los resultados son imprevisibles. El rango de los resultados puede ir desde la ausencia de efectos a algún resultado anómalo, a la devolución de algún código de error o a una ruptura en la aplicación. Si está seguro de que la aplicación no efectuará un fork y desea un mejor rendimiento, debe cambiar el valor de esta variable por el valor "ON".

Nombre de variable	Sistema operativo	Valores
Descripción
DB2_BLOCK_BASED_BP	Solaris	Valor por omisión=None Valores: según los parámetros
Especifica los valores necesarios para crear un área de bloques en una agrupación de almacenamientos intermedios. El ID de la agrupación de almacenamientos intermedios es necesario y se puede ver en la columna BUFFERPOOLID o en la vista de catálogos del sistema SYSCAT.BUFFERPOOLS. Se debe indicar el número de páginas que se asignarán a la E/S basada en bloques en la agrupación de almacenamientos intermedios. El número de páginas a incluir en un bloque es opcional, con un valor por omisión de 32. El formato para usar esta variable de registro es: DB2_BLOCK_BASED_BP=BUFFER POOL ID,BLOCK AREA SIZE,[BLOCK SIZE];... Es posible definir varias agrupaciones de almacenamientos intermedios como basadas en bloques mediante la utilización de la misma variable, con un signo de punto y coma para separar las entradas. El valor de BLOCK SIZE puede ir de 2 a 256. Si no se especifica BLOCK SIZE, el valor por omisión utilizado es 32. Si el BLOCK AREA SIZE especificado es mayor que el 98% del tamaño total de la agrupación de almacenamientos intermedios, la agrupación no se creará basada en bloques. Es buena práctica disponer siempre de una porción de la agrupación de almacenamientos intermedios en el área basada en páginas, puesto que existe la posibilidad de que se necesiten páginas individuales aunque la mayor parte de la E/S del sistema se realice con captación previa secuencial. Si el valor especificado para BLOCK AREA SIZE no es múltiplo de BLOCK SIZE, se reduce al próximo límite del tamaño de bloque. Para obtener más información sobre la E/S basada en bloques, consulte el apartado 9.2.1, Agrupación de almacenamientos intermedios basada en bloques.
DB2_NO_FORK_CHECK	UNIX	Valor por omisión=OFF Valores: ON u OFF
Cuando esta variable sea "ON", el proceso del cliente no se protegerá a sí mismo frente al hecho de que una aplicación cree una copia del proceso que se debe ejecutar (se denomina creación y arranque de otro proceso). Cuando tienen lugar la creación y el arranque de otro proceso (la acción de fork), los resultados son imprevisibles. El rango de los resultados puede ir desde la ausencia de efectos a algún resultado anómalo, a la devolución de algún código de error o a una ruptura en la aplicación. Si está seguro de que la aplicación no efectuará un fork y desea un mejor rendimiento, debe cambiar el valor de esta variable por el valor "ON".

9.4.2 Correcciones y adiciones a variables de registro diversas

La variable de registro DB2_NEWLOGPATH2 está disponible para todos los sistemas operativos. Se ha incorporado una nueva variable, DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE. A continuación, aparece la información correcta sobre ambas variables.

Tabla 6. Variables diversas

Nombre de variable Sistema operativo Valores
Descripción
DB2_NEWLOGPATH2 TODOS Valor por omisión=NO
Valores: YES o NO
Este parámetro le permite especificar si se debe utilizar una vía de acceso secundaria para implementar la anotación cronológica dual. La vía de acceso utilizada se genera añadiendo un "2" al valor actual del parámetro de configuración de base de datos logpath.
DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE TODOS Valor por omisión=(no establecido)
Valores: YES o NO
Si se habilita el parámetro de configuración de base de datos USEREXIT, se recuperan automáticamente archivos de anotaciones cronológicas del archivo de archivar durante las operaciones de recuperación en avance. La variable DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE permite especificar que las operaciones de recuperación en avance no recuperen archivos de anotaciones cronológicas del archivo de archivar. Esta variable está inhabilitada por omisión. Establezca esta variable en YES si no desea que la recuperación en avance recupere archivos de anotaciones cronológicas automáticamente. Por ejemplo, establezca la variable en YES en una configuración en espera activa cuando desee impedir que registros cronológicos creados por una aplicación con anomalías corrompan el sistema de copia de seguridad.

Nombre de variable	Sistema operativo	Valores
Descripción
DB2_NEWLOGPATH2	TODOS	Valor por omisión=NO Valores: YES o NO
Este parámetro le permite especificar si se debe utilizar una vía de acceso secundaria para implementar la anotación cronológica dual. La vía de acceso utilizada se genera añadiendo un "2" al valor actual del parámetro de configuración de base de datos logpath.
DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE	TODOS	Valor por omisión=(no establecido) Valores: YES o NO
Si se habilita el parámetro de configuración de base de datos USEREXIT, se recuperan automáticamente archivos de anotaciones cronológicas del archivo de archivar durante las operaciones de recuperación en avance. La variable DB2_ROLLFORWARD_NORETRIEVE permite especificar que las operaciones de recuperación en avance no recuperen archivos de anotaciones cronológicas del archivo de archivar. Esta variable está inhabilitada por omisión. Establezca esta variable en YES si no desea que la recuperación en avance recupere archivos de anotaciones cronológicas automáticamente. Por ejemplo, establezca la variable en YES en una configuración en espera activa cuando desee impedir que registros cronológicos creados por una aplicación con anomalías corrompan el sistema de copia de seguridad.

9.4.3 Correcciones y adiciones a variables de registro generales

Se ha incorporado una nueva variable, DB2_REDUCED_OPTIMIZATION.

Tabla 7. Variable de registro general

Nombre de variable Sistema operativo Valores
Descripción
DB2_REDUCED_OPTIMIZATION TODOS Valor por omisión=NO
Valores: YES, NO o cualquier entero
Esta variable de registro le permite inhabilitar algunas de las técnicas de optimización utilizadas en niveles de optimización específicos. Si reduce el número de técnicas de optimización utilizadas, también reducirá el tiempo y la utilización de recursos durante la optimización.
Nota:
Aunque se pueden reducir el tiempo de optimización y la utilización de recursos, aumenta el riesgo de generar un plan de acceso a los datos menos mejorado.

Si se establece en NO
El optimizador no cambia sus técnicas de optimización.
Si se establece en YES
Si el nivel de optimización es 5 (el valor por omisión) o menos, el optimizador inhabilita algunas técnicas de optimización que pueden consumir tiempo de preparación y recursos significativos, pero que normalmente no generan un plan de acceso mejor.
Si el nivel de optimización es exactamente 5, el optimizador recorta el número de técnicas adicionales o inhabilita algunas de ellas, de tal forma que se pueden reducir más el tiempo de optimización y la utilización de recursos pero también aumentará en mayor medida el riesgo de un plan de acceso menos mejorado. Para los niveles de optimización inferiores al 5, algunas de estas técnicas pueden no tener efecto en ningún caso. No obstante, si están presentes, permanecen en la práctica.
Si se establece en cualquier entero
El efecto es el mismo que si el valor se establece en YES, con el siguiente comportamiento adicional para las consultas preparadas dinámicamente cuya optimización es de nivel 5: Si el número total de uniones en cualquier bloque de consulta sobrepasa el valor, el optimizador conmuta a la enumeración escasa de uniones en lugar de inhabilitar técnicas de optimización adicionales tal como se ha descrito antes respecto al nivel de optimización 5, lo que implica que la consulta se optimizará a un nivel similar al nivel de optimización 2.
A fin de obtener información sobre la enumeración de uniones escasa y dinámica, consulte la sección acerca de las estrategias de búsqueda para la selección de la unión óptima, en el manual Administration Guide: Performance.

Tenga en cuenta que la reducción de la optimización dinámica en el nivel de optimización 5, descrita en la sección sobre el ajuste de la clase de optimización en el manual Guía de administración: Rendimiento, toma preferencia sobre el comportamiento descrito para el nivel de optimización de exactamente 5 cuando DB2_REDUCED_OPTIMIZATION se establece en YES, así como sobre el comportamiento descrito para el valor entero.

Nombre de variable	Sistema operativo	Valores
Descripción
DB2_REDUCED_OPTIMIZATION	TODOS	Valor por omisión=NO Valores: YES, NO o cualquier entero
Esta variable de registro le permite inhabilitar algunas de las técnicas de optimización utilizadas en niveles de optimización específicos. Si reduce el número de técnicas de optimización utilizadas, también reducirá el tiempo y la utilización de recursos durante la optimización. Nota: Aunque se pueden reducir el tiempo de optimización y la utilización de recursos, aumenta el riesgo de generar un plan de acceso a los datos menos mejorado. Si se establece en NO El optimizador no cambia sus técnicas de optimización. Si se establece en YES Si el nivel de optimización es 5 (el valor por omisión) o menos, el optimizador inhabilita algunas técnicas de optimización que pueden consumir tiempo de preparación y recursos significativos, pero que normalmente no generan un plan de acceso mejor. Si el nivel de optimización es exactamente 5, el optimizador recorta el número de técnicas adicionales o inhabilita algunas de ellas, de tal forma que se pueden reducir más el tiempo de optimización y la utilización de recursos pero también aumentará en mayor medida el riesgo de un plan de acceso menos mejorado. Para los niveles de optimización inferiores al 5, algunas de estas técnicas pueden no tener efecto en ningún caso. No obstante, si están presentes, permanecen en la práctica. Si se establece en cualquier entero El efecto es el mismo que si el valor se establece en YES, con el siguiente comportamiento adicional para las consultas preparadas dinámicamente cuya optimización es de nivel 5: Si el número total de uniones en cualquier bloque de consulta sobrepasa el valor, el optimizador conmuta a la enumeración escasa de uniones en lugar de inhabilitar técnicas de optimización adicionales tal como se ha descrito antes respecto al nivel de optimización 5, lo que implica que la consulta se optimizará a un nivel similar al nivel de optimización 2. A fin de obtener información sobre la enumeración de uniones escasa y dinámica, consulte la sección acerca de las estrategias de búsqueda para la selección de la unión óptima, en el manual Administration Guide: Performance. Tenga en cuenta que la reducción de la optimización dinámica en el nivel de optimización 5, descrita en la sección sobre el ajuste de la clase de optimización en el manual Guía de administración: Rendimiento, toma preferencia sobre el comportamiento descrito para el nivel de optimización de exactamente 5 cuando DB2_REDUCED_OPTIMIZATION se establece en YES, así como sobre el comportamiento descrito para el valor entero.

[ Principio de página | Página anterior | Página siguiente | Contenido | Índice ]