SmartGuide - Création d'espace table -- Zones et éléments de contrôle

Page Nom
Page Type
Page Gestion
Page Conteneurs
Page Lecture-écriture
Page Performances
" " Précédent
" " Suivant
" " Fini
" " Affichage du texte SQL
" " Annulation



Page Nom

" " Nom de l'espace table

" " Nom de l'espace table

Entrez un identificateur pour l'espace table en cours de création. Il doit respecter les conditions suivantes :



Page Type

" " Normal
" " Index uniquement
" " Long
" " Temporaire

" " Normal

Sélectionnez ce bouton d'option pour spécifier que l'espace table en cours de création peut contenir n'importe quel type de données, exception faite des tables temporaires.

Si, pour accéder au SmartGuide Création d'espace table, vous avez cliqué sur le bouton Création à partir du SmartGuide Création de table, le bouton d'option Normal est sélectionné par défaut et vous n'avez pas d'alternative.

" " Index uniquement

Cochez cette case pour spécifier que l'espace table en cours de création ne contiendra que des index.

Lorsque cette case est cochée, DMS - Performances optimales est la seule option disponible sur la page Gestion.

Si, pour accéder au SmartGuide Création de l'espace index, vous avez cliqué sur le bouton Création à partir du SmartGuide Création de table, le bouton d'option Normal et cette case à cocher sont sélectionnés par défaut et vous n'avez pas d'alternative.

" " Long

Sélectionnez ce bouton d'option pour spécifier que l'espace table en cours de création peut contenir des données de type LONG ou LOB (images, séquences audio ou vidéo, texte long).

Lorsque ce bouton d'option est sélectionné, DMS - Performances optimales est la seule option disponible sur la page Gestion.

Si, pour accéder au SmartGuide Création d'espace table, vous avez cliqué sur le bouton Création de l'espace long à partir du SmartGuide Création de table, ce bouton d'option est sélectionné par défaut et vous n'avez pas d'alternative.

" " Temporaire

Sélectionnez ce bouton d'option pour spécifier que l'espace table en cours de création peut être utilisé par le gestionnaire de bases de données pour le stockage des tables temporaires créées lors de tris, jointures et autres opérations.

Rien ne justifie la présence de plusieurs espaces table temporaires dans une base de données, car le gestionnaire de bases de données n'en utilise qu'un à la fois.



Page Gestion

" " Maintenance réduite
" " Performances optimales

" " Maintenance réduite

Sélectionnez ce bouton d'option pour spécifier que l'espace table en cours de création sera de type SMS, c'est-à-dire géré par le système.

" " Performances optimales

Sélectionnez ce bouton d'option pour spécifier que l'espace table en cours de création sera de type DMS, c'est-à-dire géré par le gestionnaire de bases de données.



Page Conteneurs

" " Liste des conteneurs

" " Liste des conteneurs

Cette liste répertorie les conteneurs utilisés pour archiver l'espace table. Dans le cas de conteneurs SMS, elle indique le chemin d'accès à chacun d'eux. Dans le cas de conteneurs DMS, elle indique le chemin d'accès complet, le type et la taille de chacun d'entre eux.

Utilisez les boutons suivants pour ajouter des conteneurs, modifier un conteneur existant ou retirer un conteneur :

Ajout
Vous permet d'ouvrir la fenêtre Ajout de conteneur dans laquelle vous pouvez spécifiez le chemin d'accès et éventuellement le type et la taille du nouveau conteneur.

Modification
Vous permet d'ouvrir la fenêtre Modification du conteneur dans laquelle vous pouvez spécifiez le chemin d'accès et éventuellement le type et la taille du conteneur.

Retrait
Vous permet de retirer le conteneur sélectionné de l'espace table.



Page Lecture-écriture

" " Points à considérer pour la définition des paramètres
" " Valeurs recommandées

" " Points à considérer pour la définition des paramètres

Répondez à ces questions pour obtenir des recommandations concernant la taille du domaine et le nombre de pages en lecture anticipée, dans le groupe Valeurs recommandées.

" " Valeurs recommandées

Ces zones contiennent les recommandations établies en fonction des réponses fournies dans Points à considérer pour la définition des paramètres. Vous pouvez également modifier directement les valeurs affichées dans les zones Taille du domaine et Nombre de pages en lecture anticipée.

Taille du domaine
Entrez un nombre dans cette zone ou utilisez les flèches de la boîte d'incrément pour afficher la valeur de votre choix.

Nbre de pages en lecture anticipée
Cette boîte permet de sélectionner des facteurs ou des multiples de la taille du domaine. Pour modifier la valeur indiquée, cliquez sur la flèche pointée vers le bas afin d'afficher la liste des valeurs admises et sélectionnez-en une.



Spécifications des unités

Si les conteneurs ne sont définis que sur une seule unité :

" " Points à considérer pour la définition des paramètres
" " Points à prendre en considération
" " Valeurs calculées

Si les conteneurs sont définis sur plusieurs unités :

" " Spécifications des unités (OS/2, Windows NT, Windows 95 et Windows 98 uniquement)

" " Points à prendre en considération

Répondez à ces questions pour obtenir des recommandations relatives à la vitesse de positionnement du bras, à la vitesse de rotation et à la vitesse de transfert, dans le groupe d'options Points à prendre en considération. Les recommandations ainsi établies permettent de calculer le temps système et le temps de transfert.

" " Spécifications

Ces zones contiennent les recommandations établies pour le temps moyen de positionnement du bras, la vitesse de rotation et la vitesse de transfert en fonction des réponses fournies dans la zone Points à prendre en considération. Toutefois, si vous pouvez obtenir les spécifications exactes de l'unité auprès du constructeur, vous avez la possibilité de modifier directement les valeurs indiquées.

Temps moyen de positionnement du bras
La valeur contenue dans cette zone permet de calculer le temps système.

Vitesse de rotation
La valeur contenue dans cette zone permet de calculer le temps système.

Vitesse de transfert
La valeur contenue dans cette zone permet de calculer le temps de transfert.

" " Valeurs calculées

Le temps système et le temps de transfert indiqués dans ces zones ont été calculés à partir des valeurs contenues dans les zones Temps moyen de positionnement du bras, Vitesse de rotation et Vitesse de transfert dans la zone Spécifications, valeurs qui ont elles-mêmes été établies d'après les réponses spécifiées dans la zone Points à prendre en considération.

Toutefois, si vous avez procédé à un calcul manuel des paramètres, vous pouvez modifier directement le contenu de ces zones.

Temps système
Cette valeur est calculée selon la formule suivante :

temps système = temps moyen de positionnement du bras + ( ( ( 1 / vitesse de rotation ) * 60 * 1000 ) / 2 )

Temps transfert
Cette valeur est calculée selon la formule suivante :

Temps transfert = ( 1 / vitesse de transfert) * 1000 / 1024000 * 4096

" " Unités (OS/2, Windows NT, Windows 95 et Windows 98 uniquement)

Cette liste présente les spécifications des unités sur lesquelles seront stockés les conteneurs. Le temps système et la vitesse de transfert sont utilisés par DB2 pour optimiser les performances de la base de données.

Utilisez le bouton de fonction Modification pour modifier temps système et la vitesse de transfert de l'unité sélectionnée.