Remarques sur le produit

Installation du Centre d'aide et d'information DB2 pour les langues qui ne sont pas proposées en option lors de l'installation

L'assistant d'installation DB2 peut uniquement installer la documentation HTML DB2 dans les langues où il a également installé le produit DB2. Par conséquent, il ne peut pas installer la documentation HTML DB2 dans les langues suivantes :

• 3Portugais (restriction pour UNIX uniquement)
• 3Danois, Finnois, Norvégien, Suédois (restriction uniquement pour Linux)
• 3Néerlandais, Turc (restriction uniquement pour HP-UX, Solaris, Linux)
• 3Arabe (restriction uniquement pour UNIX)

Pour installer le Centre d'aide et d'information DB2 pour l'une des langues énoncées ci-dessus, procédez comme suit :

1. 3Insérez le CD-ROM de la documentation HTML de DB2 dans le 3lecteur de CD.
2. 3Copiez le répertoire suivant sur votre poste : 3

   • 3 /cdrom/program files/IBM/SQLLIB/doc/htmlcd/langue

     3où cdrom correspond à l'emplacement où le CD-ROM est monté 3et langue au code langue à utiliser. 3

L'emplacement du dossier n'a pas d'importance. Vous pouvez également consulter la documentation HTML de DB2 directement à partir du CD-ROM. Pour plus d'informations sur la procédure à suivre, reportez-vous à la rubrique "Affichage de la documentation technique en ligne directement à partir du CD-ROM de documentation HTML" dans l'annexe du manuel DB2 Version 8.

Remarques :

1. Pour afficher la documentation, vous devez utiliser Microsoft Internet Explorer version 5.0 (ou suivante) ou Netscape version 6.1 (ou suivante).

2. Par ailleurs, si vous lancez la documentation à partir du produit, elle va s'exécuter avec la documentation installée lors de l'installation du produit et non avec celle que vous avez copiée manuellement.