Remarques sur le produit

3Autres FixPaks (Linux et UNIX)

3Avant la version 8 de DB2 Universal Database, les FixPaks ne fonctionnaient 3que comme des mises à jour des modules ou ensemble de fichiers DB2 Universal 3Database installés à un emplacement fixe. Cela signifiait 3essentiellement que l'installation des FixPaks remplaçait les fichiers 3existants par des fichiers mis à jour fournis avec ces FixPaks ; il ne 3pouvait donc y avoir plusieurs niveaux de FixPaks DB2 sur un seul et même 3systême. Dorénavant, DB2 UDB (Enterprise Server Edition) peut exister 3sur plusieurs niveaux de correctifs d'un même systême. Cette 3fonction, prise en charge par les environnements d'exploitation en 3production depuis la version 8.1.2, est mise en oeuvre à 3l'aide des deux types de FixPack suivants : 3

3FixPack normaux

3

• 3Ils sont non seulement disponibles pour ESE mais aussi pour tous les 3produits DB2 V8.1 pris en charge pour les plateformes 3concernées.
• 3Ils peuvent être installés directement par-dessus l'installation 3existante, dans le répertoire /usr/opt/db2_08_01 sous AIX ou dans 3le répertoire /opt/IBM/db2/V8.1 sur les autres 3plateformes. 3

3FixPacks de remplacement

3

• 3Ils peuvent être installés en tant que copie entièrement nouvelle de DB2 3Universal Database ESE.
• 3Ils sont installés dans un emplacement prédéfini autre que celui utilisé 3pour une installation standard de DB2 Universal Database. 3

3

3Remarques :

1. 3Vous n'êtes pas obligé d'installer des FixPaks 3multiples si vous estimez que cela n'est pas nécessaire à votre 3environnement.

2. 3Depuis IBM DB2 Universal Database Enterprise Server Edition (ESE) pour 3Linux et UNIX, Version 8.1.2, les FixPacks sont pris en charge 3dans des environnements d'exploitation en production une fois installés 3en tant que FixPacks multiples. 3

3Pour mettre à jour une instance de FixPack multiple à un niveau de FixPak 3différent, effectuez l'une des opérations suivantes : 3

• 3Installez le FixPack normal approprié sur l'installation GA (General 3Availability) et mettez à jour l'instance en exécutant 3db2iupdt à partir du chemin d'accès GA existant.
• 3Installez le FixPak de remplacement approprié dans son propre chemin 3unique et mettez à jour l'instance en exécutant db2iupdt à 3partir de ce chemin. 3

3Pour plus d'informations sur le téléchargement des FixPacks de 3remplacement, consultez le site du support technique IBM* à l'adresse http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/winos2unix/support.