在 UNIX 型平台,Acrobat Reader 只提供英文版。欲以英文以外的語言環境開啟 PDF 檔案, 系統會傳回錯誤訊息。訊息指出 PDF 檔案的字型存取或解壓縮產生錯誤,但是,實際上是因為英文版的 Acrobat Reader 無法在非英文語言環境的 UNIX 中執行。
欲檢視此 PDF 檔案,啟動英文版的 Acrobat Reader 前,先執行下列其中一項步驟, 切換至英文的語言環境:
LANG=C;export LANG
這樣的話,當 Acrobat Reader 被其它的應用程式啟動,如被 Netscape 導引器或應用程式說明功能表啟動時,會產生正確的行為。
進一步資訊,請連線 Adobe 系統 (http://www.Adobe.com)。