Schließt das Fenster.

Macht alle Änderungen rückgängig und schließt das Fenster.

Speichert alle Änderungen, die Sie im Fenster vorgenommen haben, und schließt das Fenster. Nur verfügbar, wenn die erforderlichen Felder ausgefüllt sind.

Führt alle angegebene Aktionen aus und schließt den Assistenten. Nur verfügbar, wenn alle erforderlichen Felder ausgefüllt sind.

Zeigt die nächste Seite an.

Zeigt die vorherige Seite an.

Öffnet ein Fenster, damit Sie ein Element aus den Verzeichnissen auswählen können, auf die Sie Zugriff haben.

Öffnet ein Fenster, damit Sie einen Benutzer auswählen können.

Wendet Ihre Eingaben an und lässt das Fenster für weitere Änderungen geöffnet.

Zeigt eine Liste mit Vorbedingungen an, die erfüllt sein müssen, bevor die Installation fortgesetzt werden kann.

Öffnet ein Fenster, aus dem Sie die Liste der Vorbedingungen drucken können.

Öffnet ein Fenster, über das Sie die Liste der Vorbedingungen in einer Textdatei speichern können.

Schließt das Fenster und den Installationsassistenten, ohne Änderungen vorzunehmen.

Gibt an, dass Sie der Lizenzvereinbarung zustimmen. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung sorgfältig, bevor Sie ihr zustimmen.

Gibt an, dass Sie der Lizenzvereinbarung nicht zustimmen. Sie können die Installation nicht ausführen.

Wählen Sie Komponenten zur Installation aus, die noch nicht installiert sind.

Wählen Sie diese Option aus, um ein neues Exemplar auf Ihrem Computer zu erstellen oder Komponenten auf einem vorhandenen Exemplar zu installieren.

Öffnet ein Fenster, um die Komponenten anzuzeigen, die eine Standardinstallation umfasst. Wenn Sie beliebige zusätzliche Funktionalität ausgewählt haben, werden die zusätzlichen Komponenten auch angezeigt.

Gibt an, dass eine Standardgruppe Komponenten installiert wird. Wenn möglich, werden Standardwerte für Optionen verwendet.

Gibt an, dass Standard-Data Warehousing-Komponenten installiert werden.

Gibt an, dass Standardkomponenten der fernen Serververwaltung installiert werden.

Gibt an, dass die Mindestmenge Komponenten installiert wird. Wenn möglich, werden Standardwerte für Optionen verwendet.

Öffnet ein Fenster, um die Menge Komponenten anzuzeigen, die eine kompakte Installation umfasst.

Sie können die zu installierende Menge Komponenten auswählen. Sie haben die Möglichkeit, Standardwerte zu ändern.

Wählen Sie diese Option aus, um die von Ihnen ausgewählten Komponenten auf diesem Computer zu installieren, wenn Sie den Installationsassistenten beenden. Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie DB2 auf diesem Computer installieren wollen.

Wählen Sie diese Option aus, um eine Antwortdatei zu erstellen, wenn Sie den Installationsassistenten beenden. Sie können eine Antwortdatei verwenden, um DB2 mit den von Ihnen ausgewählten Optionen und Komponenten zu einem späteren Zeitpunkt zu installieren oder um dieselbe Installation auf anderen Computern auszuführen.

Wählt die Komponenten aus, die eine Standardinstallation umfasst, und wählt die Komponenten ab, die eine Standardinstallation nicht umfasst.

Wählt alle verfügbaren Komponenten aus.

Zeigt die Komponenten an, die für die Installation verfügbar sind. Klicken Sie die Pluszeichen an, um die verfügbaren Unterkomponenten anzuzeigen.

Wählt das Laufwerk aus, auf dem DB2 installiert wird.

Zeigt das Verzeichnis an, in dem DB2 installiert wird.

Öffnet ein Fenster, in dem Sie ein Installationsverzeichnis auswählen können.

Öffnet ein Fenster, in dem der für DB2 erforderliche Plattenspeicherplatz auf allen Laufwerken in Ihrem System angezeigt wird.

Zeigt die Komponenten an, die installiert werden. Ausgewählte Komponenten mit einem weißen Hintergrund werden vollständig installiert. Von ausgewählten Komponenten mit einem grauen Hintergrund werden einige Unterkomponenten installiert. Klicken Sie die Pluszeichen an, um die verfügbaren Unterkomponenten anzuzeigen.

Wählen Sie die Standardanzeigesprache für Nachrichten, Hilfetexte, Informationen und Schnittstellentexte aus. Sie können eine beliebige Sprache aus der Liste Ausgewählte Sprachen auswählen.

Zeigt die für die Installation verfügbaren Sprachen an.

Versetzt den ausgewählten Eintrag aus der Liste Verfügbare Sprachen in die Liste Ausgewählte Sprachen.

Versetzt alle Einträge aus der Liste Verfügbare Sprachen in die Liste Ausgewählte Sprachen.

Versetzt den ausgewählten Eintrag aus der Liste Ausgewählte Sprachen in die Liste Verfügbare Sprachen.

Versetzt alle Einträge außer Englisch aus der Liste Ausgewählte Sprachen in die Liste Verfügbare Sprachen.

Zeigt die Sprachen an, die installiert werden.

Gibt an, dass ein neuer Benutzer als DVS-Benutzer-ID erstellt wird.

Geben Sie einen Benutzernamen mit 1 bis 8 Zeichen ein, der als ID des DVS-Benutzers verwendet werden soll.

Gibt an, dass ein vorhandener Benutzer als DVS-Benutzer-ID verwendet wird.

Gibt an, dass die Liste der Ansprechpartner auf dem lokalen System gespeichert wird. Wählen Sie diese Option aus, wenn Sie keine globale Liste der Ansprechpartner haben wollen oder wenn die globale Liste der Ansprechpartner auf dem lokalen System gespeichert wird.

Gibt an, dass die Liste der Ansprechpartner auf einem fernen System gespeichert wird.

Geben Sie den Hostnamen des fernen Systems ein, auf dem sich die globale Liste der Ansprechpartner befindet, die Sie verwenden wollen.

Gibt an, dass Benachrichtigungen unter Verwendung des angegebenen SMTP-Servers aktiviert werden.

Geben Sie den SMTP-Server ein, der verwendet wird, um E-Mail-Benachrichtigungen zu senden.

Gibt an, dass ein Exemplar erstellt wird. Sie können das Exemplar in den folgenden Anzeigen anpassen und konfigurieren.

Gibt an, dass ein 32-Bit-Exemplar erstellt wird. Sie können das Exemplar in den folgenden Anzeigen anpassen und konfigurieren.

Gibt an, dass ein 64-Bit-Exemplar erstellt wird. Sie können das Exemplar in den folgenden Anzeigen anpassen und konfigurieren.

Gibt an, dass ein vorhandenes Exemplar konfiguriert wird. Sie können das ausgewählte Exemplar in den folgenden Anzeigen anpassen.

Wählen Sie das zu konfigurierende Exemplar aus.

Gibt an, dass kein Exemplar erstellt oder konfiguriert wird.

Gibt an, dass sich dieses Exemplar nur auf einem Datenbankserver mit einer einzelnen Partition befindet. Andere Computer können an diesem Exemplar nicht beteiligt sein.

Gibt an, dass sich dieses Exemplar auf einer Partition in einem Datenbanksystem mit mehreren Partitionen befindet. Mindestens ein anderer Computer ist an diesem Exemplar beteiligt.

Gibt an, dass ein neuer Benutzer als Exemplareigner-ID erstellt wird.

Geben Sie einen Benutzernamen mit 1 bis 8 Zeichen ein, der als Exemplareigner-ID verwendet werden soll.

Geben Sie eine Zahl für die Benutzer-ID ein.

Gibt an, dass die vom System generierte Standardbenutzer-ID verwendet wird.

Geben Sie den Namen der Primärgruppe ein, zu der der Benutzer gehören soll.

Geben Sie eine Zahl für die Gruppen-ID ein.

Gibt an, dass die vom System generierte Standardgruppen-ID verwendet wird.

Geben Sie das Kennwort für den Benutzer ein.

Bestätigen Sie das Kennwort für den Benutzer, indem Sie es erneut eingeben.

Geben Sie ein Ausgangsverzeichnis für den neuen Benutzer ein, oder klicken Sie [...] an, um ein Verzeichnis auszuwählen.

Gibt an, dass ein vorhandener Benutzer als Exemplareigner-ID verwendet wird.

Gibt an, dass ein neuer Benutzer als Data Links-Benutzer-ID erstellt wird.

Geben Sie einen Benutzernamen mit 1 bis 8 Zeichen ein, der als ID des Data Links-Benutzers verwendet werden soll.

Gibt an, dass ein vorhandener Benutzer als Data Links-Benutzer-ID verwendet wird.

Wählen Sie die Primärgruppe des gewünschten Benutzers aus, oder wählen Sie Alle Benutzer aus, um alle Benutzer anzuzeigen.

Wählen Sie den zu verwendenden Benutzer aus.

Geben Sie einen Benutzernamen ein, oder klicken Sie [...] an, um einen Benutzernamen auszuwählen.

Gibt an, dass ein neuer Benutzer als abgeschirmte Benutzer-ID erstellt wird.

Geben Sie einen Benutzernamen mit 1 bis 8 Zeichen ein, der als ID des abgeschirmten Benutzers verwendet werden soll.

Gibt an, dass ein vorhandener Benutzer als abgeschirmte Benutzer-ID verwendet wird.

Geben Sie einen Benutzernamen ein, oder klicken Sie [...] an, um einen Benutzernamen auszuwählen.

Wählen Sie alle Kommunikationsprotokolle aus, die Sie konfigurieren wollen, und editieren Sie ihre Merkmale.

Gibt an, dass DB2 nicht für die Verwendung von TCP/IP konfiguriert wird. Sie können dieses Protokoll später konfigurieren.

Gibt an, dass TCP/IP für DB2 konfiguriert wird.

Geben Sie einen Servicenamen ein, der der Portnummer zugeordnet wird, oder akzeptieren Sie den Standardservicenamen.

Geben Sie die TCP/IP-Portnummer ein, die DB2 verwenden soll, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

Setzt die Portnummer und die Servicenamen auf die vom Installationsassistenten empfohlenen Werte zurück.

Gibt an, dass DB2 nicht für die Verwendung von APPC konfiguriert wird. Sie können dieses Protokoll später konfigurieren.

Gibt an, dass APPC für DB2 konfiguriert wird.

Geben Sie den Namen des APPC-Transaktionsprogramms ein, das das DB2-Exemplar verwenden wird, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

Setzt den Namen des Transaktionsprogramms auf den durch den Installationsassistenten vorgegebenen Standardnamen zurück.

Geben Sie die maximale Anzahl logischer Knoten ein, die sich auf einem beliebigen Computer in der Datenbank mit mehreren Partitionen befinden wird. Alle Computer müssen dieselbe Einstellung für die maximale Anzahl logischer Knoten haben.

Wählen Sie die Authentifizierungsart aus, die für die Kommunikation zwischen dem Server und den Clients verwendet wird.

Gibt an, dass das Exemplar automatisch startet, wenn das System gestartet wird.

Geben Sie die Nummer des ersten zu reservierenden TCP/IP-Ports ein. Alle Ports in diesem Bereich werden reserviert.

Geben Sie eine Nummer für den letzten zu reservierenden TCP/IP-Port ein. Alle Ports in diesem Bereich werden reserviert.

Gibt an, dass eine lokale Datenbank verwendet wird, um den DB2-Toolskatalog zu speichern. Sie können eine vorhandene Datenbank auswählen oder eine neue erstellen.

Gibt an, dass eine ferne Datenbank verwendet wird, um den DB2-Toolskatalog zu speichern. Sie können eine beliebige vorhandene ferne Datenbank auswählen.

Gibt an, dass der DB2-Toolskatalog jetzt nicht definiert wird. Datenbanktools, wie z. B. der Scheduler, und einige Data Warehousing-Schnittstellen funktionieren nicht, bis der DB2-Toolskatalog erstellt worden ist.

Wählen Sie ein lokales Exemplar aus, auf dem sich die Datenbank befindet, in der der DB2-Toolskatalog erstellt wird.

Gibt an, dass eine neue Datenbank für den DB2-Toolskatalog erstellt wird.

Geben Sie einen 1 bis 18 Zeichen langen Namen für die neue Datenbank für den DB2-Toolskatalog ein.

Gibt an, dass eine vorhandene Datenbank für den DB2-Toolskatalog verwendet wird.

Wählen Sie die Datenbank für den DB2-Toolskatalog aus.

Gibt an, dass ein neues Schema für den DB2-Toolskatalog erstellt wird.

Geben Sie einen 1 bis 18 Zeichen langen Namen für das neue Schema für den DB2-Toolskatalog ein.

Gibt an, dass ein vorhandenes Schema für den DB2-Toolskatalog verwendet wird.

Wählen Sie das Schema für den DB2-Toolskatalog aus.

Geben Sie das lokale Exemplar an, in dem der DB2-Toolskatalog katalogisiert werden soll.

Geben Sie den Hostnamen des Systems ein, auf dem sich die Datenbank mit dem DB2-Toolskatalog befindet.

Geben Sie den Servicenamen des Systems ein, auf dem sich die Datenbank mit dem DB2-Toolskatalog befindet.

Geben Sie den Namen der Datenbank mit dem DB2-Toolskatalog ein.

Geben Sie den Namen des Schemas ein, in dem der DB2-Toolskatalog erstellt werden soll.

Geben Sie den erforderlichen Benutzernamen ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den DB2-Toolskatalog zu erstellen.

Geben Sie das erforderliche Kennwort ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den DB2-Toolskatalog zu erstellen.

Gibt an, dass ein neuer Ansprechpartner als Standardansprechpartner erstellt wird. Alerts werden standardmäßig an diesen Ansprechpartner gesendet.

Geben Sie einen Namen für den Standardansprechpartner ein. Der Name wird von der Diagnosezentrale verwendet, um den Ansprechpartner anzugeben.

Geben Sie eine E-Mail-Adresse für den Standardansprechpartner ein. Beispiel: name@ibm.com.

Gibt an, dass die E-Mail-Adresse des Standardansprechpartners für einen Pager ist. An diese Adresse gesendete Alerts werden im Pager-Format angezeigt.

Gibt an, dass ein vorhandener Ansprechpartner als Standardansprechpartner verwendet wird. Alerts werden standardmäßig an diesen Ansprechpartner gesendet.

Wählen Sie den Namen eines Ansprechpartners aus den verfügbaren Namen aus.

Gibt an, dass die Informationen zum Standardansprechpartner später eingegeben werden. Keiner der Alerts, die generiert werden, bevor die Informationen zum Standardansprechpartner festgelegt sind, wird an einen Ansprechpartner gesendet. Ansprechpartnerinformationen können über die Diagnosezentrale oder den Befehlszeilenprozessor festgelegt werden.

Zeigt den Hostnamen des Computers mit der Liste der Ansprechpartner an. Nur angezeigt, wenn die Liste der Ansprechpartner auf einem fernen System gespeichert ist.

Geben Sie den Benutzernamen ein, der für die Verbindung zu einem fernen System verwendet werden soll, um den Standardansprechpartner zu aktualisieren.

Geben Sie das Kennwort ein, das für die Verbindung zu einem fernen System verwendet werden soll, um den Standardansprechpartner zu aktualisieren.

Geben Sie einen Namen für den TCP/IP-Service von Data Links Manager ein, oder akzeptieren Sie den Standardwert. Dieser Name muss im System eindeutig sein und wird der Portnummer zugeordnet.

Geben Sie eine TCP/IP-Portnummer für den TCP/IP-Service von Data Links Manager ein, oder akzeptieren Sie den Standardwert. Dieser Port muss im System eindeutig sein und wird für Data Links Manager für den Empfang reserviert. Der Installationsassistent fragt das System ab und gibt einen zurzeit nicht verwendeten Standardwert vor.

Gibt an, dass der Replikationsdämon von Data Links Manager aktiviert wird. Sie sollten den Dämon aktivieren, wenn Sie DataPropagator für die Replikation verwenden.

Geben Sie eine TCP/IP-Portnummer für den Replikationsdämon von Data Links Manager ein, oder akzeptieren Sie den Standardwert. Dieser Port muss im System eindeutig sein und wird für den Replikationsdämon reserviert.

Gibt an, dass Data Links File Manager und das Data Links Manager-Exemplar automatisch gestartet werden, wenn das System gestartet wird.

Gibt an, dass Data Links File Manager und das Data Links Manager-Exemplar nicht automatisch gestartet werden, wenn das System gestartet wird.

Gibt an, dass Data Links Manager-Dateien während einer Datenbanksicherung gesichert werden, indem sie in ein lokales Verzeichnis kopiert werden.

Geben Sie das Verzeichnis ein, in das Data Links Manager-Dateien während der Datenbanksicherung kopiert werden sollen, oder klicken Sie [...] an, um ein Verzeichnis auszuwählen.

Gibt an, dass Data Links Manager-Dateien während einer Datenbanksicherung von Tivoli Storage Manager gesichert werden.

Gibt an, dass Data Links Manager JFS-Dateisysteme steuert.

Zeigt die Dateisysteme an, die von Data Links Manager gesteuert werden.

Öffnet ein Fenster, in dem Sie Dateisystempfade eingeben können.

Entfernt das ausgewählte Dateisystem aus der Liste.

Gibt an, dass Data Links Manager DFS-Serverdateisysteme steuert.

Gibt an, dass Data Links Manager DFS-Clientdateisysteme steuert.

Geben Sie den Namen des Dateisystems ein, das Data Links Manager steuern soll.

Gibt an, dass eine lokale Datenbank den Informationskatalog speichert. Falls erforderlich, können Sie eine lokale Datenbank erstellen.

Gibt an, dass eine Datenbank auf einem anderen System verwendet wird, um den Informationskatalog zu speichern.

Gibt an, dass eine vorhandene Datenbank für den DB2-Toolskatalog verwendet wird, um den Informationskatalog zu speichern.

Gibt an, dass jetzt kein Informationskatalog definiert wird.

Gibt an, dass eine neue Datenbank für den Informationskatalog erstellt wird.

Geben Sie einen 1 bis 18 Zeichen langen Namen für die neue Datenbank für den Informationskatalog ein.

Gibt an, dass eine vorhandene Datenbank für den Informationskatalog verwendet wird.

Wählen Sie die Datenbank für den Informationskatalog aus.

Gibt an, dass ein neues Schema für den Informationskatalog erstellt wird.

Geben Sie einen 1 bis 18 Zeichen langen Namen für das neue Schema für den Informationskatalog ein.

Gibt an, dass ein vorhandenes Schema für den Informationskatalog verwendet wird.

Wählen Sie das Schema für den Informationskatalog aus.

Geben Sie den Namen des Systems ein, auf dem sich die Datenbank mit dem Informationskatalog befindet.

Geben Sie den Namen der Datenbank mit dem Informationskatalog ein.

Geben Sie den Namen des Schemas ein, in dem der Informationskatalog erstellt werden soll.

Geben Sie den erforderlichen Benutzernamen ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den Informationskatalog zu erstellen.

Geben Sie das erforderliche Kennwort ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den Informationskatalog zu erstellen.

Geben Sie den Namen des Systems ein, das den Toolskatalog verwendet, den der Scheduler verwenden soll. Standardmäßig wird das lokale System angezeigt, wenn der Scheduler aktiviert ist.

Aktualisiert den Systemnamen für den Scheduler und die Felder Datenbankname und Schema entsprechend dem Systemnamen des eingegebenen Schedulers. Nur verfügbar, wenn der Systemname des Schedulers angegeben wurde.

Zeigt den Namen des Systems an, auf dem sich die Datenbank mit dem DB2-Toolskatalog befindet.

Zeigt den Namen der Datenbank an, in der sich der DB2-Toolskatalog befindet.

Wählen Sie den Namen des Schemas aus, in dem der Informationskatalog erstellt werden soll.

Geben Sie den erforderlichen Benutzernamen ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den Informationskatalog zu erstellen.

Geben Sie das erforderliche Kennwort ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den Informationskatalog zu erstellen.

Geben Sie den Namen des Exemplars ein, auf dem sich die Datenbank mit dem Informationskatalog befindet.

Geben Sie das Verzeichnis ein, in dem der Oracle-Client installiert ist.

Geben Sie das Verzeichnis ein, in dem der Sybase-Client installiert ist.

Geben Sie das Verzeichnis ein, in dem der Informix-Client installiert ist.

Geben Sie den Namen des Informix-Servers ein, der als Datenquelle verwendet werden soll.

Geben Sie das Verzeichnis ein, in dem der ODBC-Treiber installiert ist.

Geben Sie das Verzeichnis ein, in dem der ODBC Manager-Treiber installiert ist.

Geben Sie das ODBC-Traceverzeichnis ein.

Geben Sie den ODBC-Bibliothekspfad ein.

Zeigt die Einstellungen an, die verwendet werden, um die Installation und die Exemplarkonfiguration auszuführen. Gehen Sie zur vorherigen Seite des Assistenten zurück, und ändern Sie Ihre Auswahlen, um die Einstellungen zu ändern.

Geben Sie den Dateinamen ein. Sie können diese Antwortdatei verwenden, um später eine Antwortdatei-Installation auszuführen oder um dieselbe Installation auf anderen Computern auszuführen.

Geben Sie den Dateinamen ein. Sie können diese Antwortdatei verwenden, um die Installation auf den anderen Knoten in Ihrem Datenbanksystem mit mehreren Partitionen auszuführen.

Zeigt das Ergebnis der Installation an. Sie können diesen Bericht lesen, um festzustellen, ob während der Installation Probleme aufgetreten sind. Dieser Text wird auch in der Datei '/tmp/db2setup.log' gespeichert.

Zeigt eine Liste mit empfohlenen auszuführenden Schritten an. Dazu gehören möglicherweise Hinweise, andere zugehörige Produkte zu installieren, eine Zusammenfassung aller empfohlenen Aktionen, die während der Installation aufgetreten sind, und Vorschläge zur Korrektur aller behebbaren Fehler, die während der Installation aufgetreten sind.

Geben Sie einen Servicenamen ein, der der Portnummer zugeordnet wird, oder akzeptieren Sie den Standardservicenamen.

Geben Sie die TCP/IP-Portnummer für die DFS-Serverunterstützung ein, oder akzeptieren Sie den Standardwert.

Geben Sie einen Servicenamen ein, der der Portnummer zugeordnet wird, oder akzeptieren Sie den Standardservicenamen. Sie müssen denselben Servicenamen verwenden wie der DFS-Server.

Geben Sie die TCP/IP-Portnummer für die DFS-Clientunterstützung ein, oder akzeptieren Sie den Standardwert. Sie müssen dieselbe Portnummer verwenden wie der DFS-Server.

Geben Sie den Aliasnamen des Knotens des DFS-Servers ein.

Geben Sie den Namen des fernen Servers ein.

Gibt an, dass Sie den DB2-Toolskatalog und die Warehouse-Steuerungsdatenbank erstellen wollen.

Gibt an, dass Sie den DB2-Toolskatalog erstellen wollen.

Gibt an, dass Sie die Warehouse-Steuerungsdatenbank erstellen wollen.

Gibt an, dass jetzt weder der DB2-Toolskatalog noch die Warehouse-Steuerungsdatenbank definiert werden. Datenbanktools, wie z. B. der Scheduler und die Data Warehouse-Zentrale, funktionieren erst vollständig, wenn die Metadaten erstellt worden sind.

Gibt an, dass der DB2-Toolskatalog jetzt nicht definiert wird. Datenbanktools, wie z. B. der Scheduler, funktionieren erst, wenn sie erstellt worden sind.

Gibt an, dass die Warehouse-Steuerungsdatenbank jetzt nicht definiert wird. Warehouse-Tools, wie z. B. die Data Warehouse-Zentrale, funktionieren erst, wenn die Warehouse-Steuerungsdatenbank erstellt worden ist.

Gibt an, dass die Datenbank verwendet wird, die momentan die Warehouse-Steuerungsdatenbank enthält, um den DB2-Toolskatalog zu speichern.

Gibt an, dass die Datenbank verwendet wird, die momentan den DB2-Toolskatalog enthält, um die Warehouse-Steuerungsdatenbank zu speichern.

Wählen Sie das lokale Exemplar aus, auf dem sich die Datenbank mit den DB2-Metadaten befinden soll.

Wählen Sie das lokale Exemplar aus, auf dem sich die Datenbank mit dem DB2-Toolskatalog befinden soll.

Wählen Sie das lokale Exemplar aus, auf dem sich die Datenbank mit der Warehouse-Steuerungsdatenbank befinden soll.

Gibt an, dass eine neue Datenbank für die DB2-Metadaten erstellt wird.

Geben Sie den Namen der neu zu erstellenden Datenbank für die DB2-Metadaten ein.

Gibt an, dass eine vorhandene Datenbank für die DB2-Metadaten verwendet wird.

Wählen Sie eine vorhandene Datenbank aus, um die DB2-Metadaten zu speichern.

Geben Sie den Namen der Datenbank ein, die für die DB2-Metadaten verwendet wird. Wenn die Datenbank nicht vorhanden ist, wird sie erstellt.

Gibt an, dass eine neue Datenbank für den DB2-Toolskatalog erstellt wird.

Geben Sie den Namen der neu zu erstellenden Datenbank für den DB2-Toolskatalog ein.

Gibt an, dass eine vorhandene Datenbank für den DB2-Toolskatalog verwendet wird.

Wählen Sie die vorhandene Datenbank aus, die für den DB2-Toolskatalog verwendet wird.

Geben Sie den Namen der Datenbank ein, die für den DB2-Toolskatalog verwendet wird. Wenn die Datenbank nicht vorhanden ist, wird sie erstellt.

Gibt an, dass eine neue Datenbank erstellt wird, die für die Warehouse-Steuerungsdatenbank verwendet wird.

Geben Sie den Namen der neu zu erstellenden Datenbank ein, die für die Warehouse-Steuerungsdatenbank verwendet wird.

Gibt an, dass eine vorhandene Datenbank für die Warehouse-Steuerungsdatenbank verwendet wird.

Wählen Sie die vorhandene Datenbank aus, die für die Warehouse-Steuerungsdatenbank verwendet wird.

Geben Sie den Namen der Datenbank ein, die für die Warehouse-Steuerungsdatenbank verwendet wird. Wenn die Datenbank nicht vorhanden ist, wird sie erstellt.

Gibt an, dass ein neues Schema für den DB2-Toolskatalog erstellt wird.

Geben Sie den Namen des Schemas ein, das für den der DB2-Toolskatalog erstellt werden soll.

Gibt an, dass ein vorhandenes Schema für den DB2-Toolskatalog verwendet wird.

Wählen Sie das vorhandene Schema für den DB2-Toolskatalog aus.

Gibt an, dass ein neues Schema für die Warehouse-Steuerungsdatenbank erstellt wird.

Geben Sie den Namen des Schemas ein, das für die Warehouse-Steuerungsdatenbank erstellt werden soll.

Gibt an, dass ein vorhandenes Schema für die Warehouse-Steuerungsdatenbank verwendet wird.

Wählen Sie das vorhandene Schema für die Warehouse-Steuerungsdatenbank aus.

Geben Sie den erforderlichen Benutzernamen ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und die Warehouse-Steuerungsdatenbank zu erstellen.

Geben Sie das erforderliche Kennwort ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und die Warehouse-Steuerungsdatenbank zu erstellen.

Geben Sie den erforderlichen Benutzernamen ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den DB2-Toolskatalog zu erstellen.

Geben Sie das erforderliche Kennwort ein, um eine Verbindung zu der Datenbank herzustellen und den DB2-Toolskatalog zu erstellen.

Gibt an, dass die Metadaten einer vorhandenen lokalen Warehouse-Steuerungsdatenbank auf das Format von Version 8 migriert werden.

Gibt an, dass die Metadaten einer vorhandenen fernen Warehouse-Steuerungsdatenbank auf das Format von Version 8 migriert werden.

Gibt an, dass keine Migration von Metadaten einer vorhandenen Warehouse-Steuerungsdatenbank durchgeführt wird.

Gibt an, dass Sie dieses Exemplar mit den für die Installiation ausgewählten Relational Connect-Komponenten verwenden wollen.

Gibt an, dass Sie dieses Exemplar nicht mit den für die Installation ausgewählten Relational Connect-Komponenten verwenden wollen.

Wählen Sie aus, dass das Exemplar für den Zugriff auf die zusammengeschlossenen Datenquellen aktiviert werden soll.