Zatvara prozor.

Opoziva promjene i zatvara prozor.

Sprema promjene koje ste napravili u prozoru i zatvara prozor. Dostupno samo ako su obavezna polja popunjena.

Izvodi sve navedene akcije i zatvara čarobnjaka. Dostupno samo ako su sva obavezna polja popunjena.

Odlazi na sljedeću stranicu.

Odlazi na prethodnu stranicu.

Otvara prozor tako da možete izabrati stavku iz direktorija do kojih imate pristup.

Otvara prozor tako da možete izabrati korisnika.

Primjenjuje vaš unos i zadržava otvoren prozor za još promjena.

Pokazuje popis preduvjeta koji moraju biti ispunjeni prije nastavljanja instalacije.

Otvara prozor iz kojeg možete ispisati popis preduvjeta.

Otvara prozor iz kojeg možete spremiti popis preduvjeta u tekst datoteku.

Zatvara prozor i Čarobnjaka za Postav bez rađenja bilo kojih promjena.

Specificira da se slažete s uvjetima ugovora o licenci. Pročitajte pažljivo ugovor o licenci, prije nego što ga prihvatite.

Specificira da se ne slažete s uvjetima ugovora o licenci. Nećete moći izvesti instalaciju.

Izaberite da instalirate funkcije koje još nisu instalirane.

Izaberite da kreirate novu instancu na vašem računalu, ili da postavite funkcije na postojećoj instanci.

Otvara prozor da pokaže skup funkcija sadržanih u tipičnoj instalaciji. Ako ste izabrali neku dodatnu funkcionalnost, dodatne funkcije će također biti pokazane.

Specificira da će biti instaliran tipičan skup funkcija. Default vrijednosti za opcije će se koristiti gdje je to moguće.

Specificira da će biti instalirane tipične funkcije Skladištenja podataka.

Specificira da će biti instalirane tipične funkcije za sposobnosti Administracije udaljenog poslužitelja.

Specificira da će biti instaliran minimalan skup funkcija. Default vrijednosti za opcije će se koristiti gdje je to moguće.

Otvara prozor da pokaže skup funkcija sadržanih u kompaktnoj instalaciji.

Možete izabrati skup funkcija za instaliranje. Imat ćete opciju za promjenu default vrijednosti.

Izaberite instalaciju izabranih funkcija na ovom računalu kad završite sa Čarobnjakom za Postav. Izaberite ovu opciju ako želite instalirati DB2 na ovo računalo.

Izaberite ovu opciju da kreirate datoteku odgovora kad završite sa Čarobnjakom za Postav. Datoteku odgovora možete koristiti za instaliranje DB2 s vašim izabranim opcijama i funkcijama, kasnije, ili za izvođenje iste instalacije na drugim računalima.

Izabire funkcije koje su uključene u tipičnu instalaciju i briše funkcije koje nisu u tipičnoj instalaciji.

Izabire sve dostupne funkcije.

Pokazuje funkcije koje su dostupne za instalaciju. Kliknite na + oznake da pogledate dostupne podfunkcije.

Izabire pogon na kojem će biti instaliran DB2.

Pokazuje direktorij u kojem će biti instaliran DB2.

Otvara prozor u kojem možete izabrati instalacijski direktorij.

Otvara prozor da pokaže prostor na disku koji DB2 zahtijeva na svakom pogonu u vašem sistemu.

Pokazuje funkcije koje će biti instalirane. Funkcije koje su izabrane s bijelom pozadinom će biti potpuno instalirane. Funkcije koje su izabrane sa zasjenjenom pozadinom će imati instalirane neke podfunkcije. Kliknite na + oznake da pogledate dostupne podfunkcije.

Izaberite default jezik za prikaz poruka, pomoći, informacija i teksta sučelja. Možete izabrati bilo koji jezik iz popisa Izabrani jezici.

Pokazuje jezike koji su dostupni za instalaciju.

Premješta izabranu stavku iz popisa Dostupni jezici u popis Izabrani jezici.

Premješta sve stavke iz popisa Dostupni jezici u popis Izabrani jezici.

Premješta izabranu stavku iz popisa Izabrani jezici u popis Dostupni jezici.

Premješta sve stavke, osim Engleski, iz popisa Izabrani jezici u popis Dostupni jezici.

Pokazuje jezike koji će biti instalirani.

Specificira da će novi korisnik biti kreiran da bude ID DAS korisnika.

Upišite ime korisnika od 1 do 8 znakova za upotrebu kao ID DAS korisnika.

Specificira da će postojeći korisnik biti korišten kao ID DAS korisnika.

Specificira da će popis kontakata biti spremljen na lokalnom sistemu. Izaberite ovu opciju ako nemate namjeru imati globalni popis kontakata, ili ako će globalni popis kontakata biti spremljen na lokalnom sistemu.

Specificira da će popis kontakata biti spremljen na udaljenom sistemu.

Upišite ime hosta udaljenog sistema koji sadrži globalni popis kontakata koji želite koristiti.

Specificira da će obavještavanje biti omogućeno pomoću navedenog SMTP poslužitelja.

Upišite SMTP poslužitelj koji će se koristiti za slanje email obavijesti.

Specificira da će biti kreirana instanca. Instancu možete prilagoditi i postaviti na sljedećim panelima.

Specificira da će biti kreirana 32-bitna instanca. Instancu možete prilagoditi i postaviti na sljedećim panelima.

Specificira da će biti kreirana 64-bitna instanca. Instancu možete prilagoditi i postaviti na sljedećim panelima.

Specificira da će postojeća instanca biti postavljena. Izabranu instancu možete prilagoditi na sljedećim panelima.

Izaberite instancu za postavljanje.

Specificira da neće biti kreirana ili postavljena instanca.

Specificira da se ova instanca nalazi samo na jedno-particijskom poslužitelju baze podataka. Nijedno drugo računalo ne može sudjelovati u toj instanci.

Specificira da je ova instanca u jednoj particiji u više-particijskom sistemu baze podataka. Jedno ili više drugih računala će sudjelovati u ovoj instanci.

Specificira da će biti kreiran novi korisnik kao ID korisnika vlasnika instance.

Upišite ime korisnika od 1 do 8 znakova za upotrebu za ID korisnika vlasnika instance.

Upišite broj za UID.

Specificira da će se koristiti default UID koji će generirati sistem.

Upišite ime primarne grupe kojoj će pripadati korisnik.

Upišite broj za GID.

Specificira da će se koristiti default GID koji će generirati sistem.

Upišite lozinku za korisnika.

Potvrdite lozinku za korisnika tako da ju opet upišete.

Upišite početni direktorij za novog korisnika ili kliknite [...] da izaberete direktorij.

Specificira da će postojeći korisnik biti korišten kao korisnički ID vlasnika instance.

Specificira da će novi korisnik biti kreiran da bude ID korisnika Veza podataka.

Upišite ime korisnika od 1 do 8 znakova za upotrebu za ID korisnika Veza podataka.

Specificira da će postojeći korisnik biti korišten kao ID korisnika Veza podataka.

Izaberite primarnu grupu od korisnika kojeg želite, ili izaberite Svi korisnici da vidite sve korisnike.

Izaberite korisnika kojeg želite koristiti.

Upišite ime korisnika ili kliknite [...] da izaberete ime korisnika.

Specificira da će novi korisnik biti kreiran da bude ograđeni korisnik.

Upišite ime korisnika od 1 do 8 znakova za upotrebu za ID ograđenog korisnika.

Specificira da će postojeći korisnik biti korišten kao ID ograđenog korisnika.

Upišite ime korisnika ili kliknite [...] da izaberete ime korisnika.

Izaberite svaki komunikacijski protokol koji želite konfigurirati i urediti njegova svojstva.

Specificira da DB2 neće biti konfiguriran za korištenje TCP/IP-a. To možete konfigurirati kasnije.

Specificira da će TCP/IP biti konfiguriran za DB2.

Upišite ime servisa koje će biti pridruženo s brojem porta ili prihvatite default ime servisa.

Upišite TCP/IP broj porta za upotrebu u DB2 ili prihvatite default.

Resetira broj porta i imena servisa na vrijednosti koje preporučuje Čarobnjak za Postav.

Specificira da DB2 neće biti konfiguriran za korištenje APPC-a. To možete konfigurirati kasnije.

Specificira da će APPC biti konfiguriran za DB2.

Upišite ime APPC transakcijskog programa koji će koristiti DB2 instanca ili prihvatite default.

Resetira ime transakcijskog programa na default ime koje daje Čarobnjak za Postav.

Upišite maksimalan broj logičkih čvorova koji će biti smješteni na bilo kojem računalu u više-particijskoj bazi podataka. Sva računala moraju imati istu postavku za maksimalan broj logičkih čvorova.

Izaberite tip provjere ovlaštenja koji će biti korišten za komunikacije između poslužitelja i klijenata.

Specificira da će se instanca automatski pokrenuti kad se i sistem pokrene.

Upišite broj prvog TCP/IP porta za rezervaciju. Svi portovi u tom rasponu će biti rezervirani.

Upišite broj zadnjeg TCP/IP porta za rezervaciju. Svi portovi u tom rasponu će biti rezervirani.

Specificira da će lokalna baza podataka biti korištena za spremanje kataloga DB2 alata. Možete izabrati postojeću bazu podataka ili kreirati novu.

Specificira da će udaljena baza podataka biti korištena za spremanje kataloga DB2 alata. Možete izabrati bilo koju postojeću udaljenu bazu podataka.

Specificira da katalog DB2 alata neće sada biti definiran. Alati baze podataka kao što su raspoređivač i neka sučelja skladištenja podataka, neće biti u funkciji dok se ne kreira katalog DB2 alata.

Izaberite lokalnu instancu koja će sadržavati bazu podataka u kojoj će biti kreiran katalog DB2 alata.

Specificira da će nova baza podataka biti kreirana za držanje kataloga DB2 alata.

Upišite ime, 1 - 18 znakova dugo, za novu bazu podataka koja će držati katalog DB2 alata.

Specificira da će postojeća baza podataka biti korištena za držanje kataloga DB2 alata.

Izaberite bazu podataka za držanje kataloga DB2 alata.

Specificira da će biti kreirana nova shema za katalog DB2 alata.

Upišite ime, 1 - 18 znakova dugo, za novu shemu za katalog DB2 alata.

Specificira da će postojeća shema biti korištena za katalog DB2 alata.

Izaberite shemu za katalog DB2 alata.

Navedite lokalnu instancu u koju treba katalogizirati katalog DB2 alata.

Upišite ime hosta sistema koji sadrži bazu podataka koja će sadržavati katalog DB2 alata.

Upišite servisno ime sistema koji sadrži bazu podataka koja će sadržavati katalog DB2 alata.

Upišite ime baze podataka koja će sadržavati katalog DB2 alata.

Upišite ime sheme u kojoj treba kreirati katalog DB2 alata.

Upišite ime korisnika koje je potrebno za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga DB2 alata.

Upišite lozinku koja je potrebna za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga DB2 alata.

Specificira da će novi kontakt biti kreiran kao default kontakt. Uzbune će po defaultu biti slane tom kontaktu.

Upišite ime za default kontakt. Ime koristi alat Zdravstveni centar za identifikaciju kontakta.

Upišite adresu e-pošte za default kontakt. Na primjer, name@ibm.com

Specificira da je adresa e-pošte za default kontakt, za dojavljivač. Uzbune poslane na tu adresu će biti u formatu dojavljivača.

Specificira da će postojeći kontakt biti korišten kao default kontakt. Uzbune će po defaultu biti slane tom kontaktu.

Izaberite ime kontakta iz dostupnih.

Specificira da će informacije za default kontakt biti navedene kasnije. Bilo koje uzbune koje budu generirane prije postavljanja informacija za default kontakt, neće biti poslane kontaktu. Informacije o kontaktu se mogu postaviti kroz Zdravstveni centar ili CLP.

Pokazuje host ime od računala koje sadrži popis kontakata. Pokazuje se samo ako je popis kontakata spremljen na udaljenom sistemu.

Upišite ime korisnika za korištenje za povezivanje na udaljeni sistem radi ažuriranja default kontakta.

Upišite lozinku za korištenje za povezivanje na udaljeni sistem radi ažuriranja default kontakta.

Upišite ime TCP/IP usluge Upravitelja veza podataka ili prihvatite default. To ime mora na sistemu biti jednoznačno i biti će pridruženo broju porta.

Upišite TCP/IP broj porta za TCP/IP uslugu Upravitelja veza podataka ili prihvatite default. Taj port mora na sistemu biti jednoznačan i biti će rezerviran za slušanje Upravitelja veza podataka. Čarobnjak za postav ispituje sistem i osigurava trenutno nekorištenu default vrijednost.

Specificira da će demon za replikaciju upravitelja veza biti aktiviran. Demon trebate aktivirati ako ćete koristiti DataPropagator za replikaciju.

Upišite TCP/IP broj porta za demon Replikacije upravitelja veza podataka ili prihvatite default. Taj port mora na sistemu biti jednoznačan i biti će rezerviran za replikacijski demon.

Specificira da će se Upravitelj datoteka veza podataka i instanca Upravitelja veza podataka automatski pokrenuti kad se sistem pokrene.

Specificira da se Upravitelj datoteka veza podataka i instanca Upravitelja veza podataka neće automatski pokrenuti kad se sistem pokrene.

Specificira da će se za vrijeme sigurnosnog kopiranja baze podataka, datoteke Upravitelja veza podataka sigurnosno kopirati tako da se kopiraju na lokalni direktorij.

Upišite direktorij u koji se datoteke Upravitelja veza podataka trebaju kopirati za vrijeme sigurnosnog kopiranja baze podataka, ili kliknite [...] da izaberete jedan.

Specificira da će se za vrijeme sigurnosnog kopiranja baze podataka, datoteke Upravitelja veza podataka sigurnosno kopirati pomoću Tivoli Upravitelja memorije.

Specificira da će Upravitelj veza podataka kontrolirati JFS sisteme datoteka.

Pokazuje sisteme datoteka koje će kontrolirati Upravitelj veza podataka.

Otvara prozor u kojem možete unijeti staze sistema datoteka.

Uklanja izabrani sistem datoteka s popisa.

Specificira da će Upravitelj veza podataka kontrolirati sisteme datoteka DFS poslužitelja.

Specificira da će Upravitelj veza podataka kontrolirati sisteme datoteka DFS klijenta.

Upišite ime sistema datoteka koji želite da Upravitelj veza podataka kontrolira.

Specificira da će lokalna baza podataka spremiti katalog informacija. Ako bude potrebno, moći ćete kreirati lokalnu bazu podataka.

Specificira da će baza podataka na drugom sistemu biti upotrebljena za spremanje kataloga informacija.

Specificira da će postojeća baza podataka kataloga DB2 alata biti korištena za spremanje kataloga informacija.

Specificira da u ovom trenutku neće biti definiran katalog informacija.

Specificira da će nova baza podataka biti kreirana za držanje kataloga informacija.

Upišite ime, 1 - 18 znakova dugo, za novu bazu podataka koja će držati katalog informacija.

Specificira da će postojeća baza podataka biti korištena za držanje kataloga informacija.

Izaberite bazu podataka za držanje kataloga informacija.

Specificira da će biti kreirana nova shema za katalog informacija.

Upišite ime, 1 - 18 znakova dugo, za novu shemu za katalog informacija.

Specificira da će postojeća shema biti korištena za katalog informacija.

Izaberite shemu za katalog informacija.

Upišite ime sistema koji sadrži bazu podataka koja će sadržavati katalog informacija.

Upišite ime baze podataka koja će sadržavati katalog informacija.

Upišite ime sheme u kojoj treba kreirati katalog informacija.

Upišite ime korisnika koje je potrebno za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga informacija.

Upišite lozinku koja je potrebna za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga informacija.

Upišite ime sistema koji koristi katalog alata koji želite da raspoređivač koristi. Lokalni sistem se prikazuje po defaultu ako je raspoređivač aktiviran.

Osvježava polja Ime sistema za raspoređivač, Ime baze podataka i Shema, bazirano na imenu sistema za upisani raspoređivač. Ovo je dostupno samo ako je ime sistema za raspoređivač identificirano.

Pokazuje ime sistema koji drži bazu podataka kataloga DB2 alata.

Pokazuje ime baze podataka koja drži katalog DB2 alata.

Izaberite ime sheme u kojoj treba kreirati katalog informacija.

Upišite ime korisnika koje je potrebno za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga informacija.

Upišite lozinku koja je potrebna za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga informacija.

Upišite ime instance koja sadrži bazu podataka koja će sadržavati katalog informacija.

Upišite direktorij u kojem je instaliran Oracle klijent.

Upišite direktorij u kojem je instaliran Sybase klijent.

Upišite direktorij u kojem je instaliran Informix klijent.

Upišite ime Informix poslužitelja za upotrebu kao izvora podataka.

Upišite direktorij u kojem je instaliran ODBC klijent.

Upišite direktorij u kojem je instaliran pogonitelj ODBC upravitelja.

Upišite direktorij ODBC praćenja.

Upišite stazu ODBC knjižnice.

Pokazuje postavke koje će se koristiti za izvođenje instalacije i postava instance. Da promijenite postavke, otiđite natrag na prethodne stranice u čarobnjaku i promijenite vaše izbore.

Upišite ime datoteke. Ovu datoteku odgovora možete upotrebiti za naknadno izvođenje instalacije datoteke odgovora, ili za izvođenje iste instalacije na drugim računalima.

Upišite ime datoteke. Ovu datoteku odgovora možete upotrebiti za izvođenje instalacije na drugim čvorovima u vašem više-particijskom sistemu baze podataka.

Pokazuje rezultate instalacije. Ovo možete pročitati da odredite da li je bilo nekih problema za vrijeme instalacije. Ovaj tekst se također pohranjuje u /tmp/db2setup.log datoteci.

Pokazuje popis preporučenih koraka koje treba izvesti. To može uključiti i podsjetnike za instalaciju drugih srodnih proizvoda, sažetak bilo kojih preporučenih akcija koje su se desile za vrijeme instalacije i prijedloge za to kako popraviti bilo koje fatalne greške koje su se desile za vrijeme instalacije.

Upišite ime servisa koje će biti pridruženo s brojem porta ili prihvatite default ime servisa.

Upišite broj TCP/IP porta za podršku DFS poslužitelja ili prihvatite default.

Upišite ime servisa koje će biti pridruženo s brojem porta ili prihvatite default ime servisa. Morate upotrebiti isto ime servisa kako se koristi u DFS poslužitelju.

Upišite broj TCP/IP porta za podršku DFS klijenta ili prihvatite default. Morate upotrebiti isti broj porta kakav se koristi u DFS poslužitelju.

Upišite zamjensko ime čvora od DFS poslužitelja.

Upišite ime udaljenog poslužitelja.

Specificira da želite kreirati katalog DB2 alata i bazu podataka kontrole skladišta.

Specificira da želite kreirati katalog DB2 alata.

Specificira da želite kreirati bazu podataka kontrole skladišta.

Specificira da niti katalog DB2 alata niti baza podataka kontrole skladišta neće biti definirani u ovo vrijeme. Alati baze podataka kao što su raspoređivač i Centar za skladištenje podataka, neće biti potpuno u funkciji dok se ne kreiraju meta podaci.

Specificira da katalog DB2 alata neće sada biti definiran. Alati baze podataka kao što su raspoređivač neće biti u funkciji dok se ne kreiraju.

Specificira da baza podataka kontrole skladišta neće sada biti definirana. Alati za skladištenje kao što je Centar za skladištenje podataka neće biti funkcionalni dok se baza podataka kontrole skladišta ne kreira.

Specificira da će baza podataka koja trenutno sadrži bazu podataka kontrole skladišta biti korištena za spremanje kataloga DB2 alata.

Specificira da će baza podataka koja trenutno sadrži katalog DB2 alata biti korištena za spremanje baze podataka kontrole skladišta.

Izaberite lokalnu instancu koja će sadržavati bazu podataka koja drži DB2 meta podatke.

Izaberite lokalnu instancu koja će sadržavati bazu podataka koja drži katalog DB2 alata.

Izaberite lokalnu instancu koja će sadržavati bazu podataka koja će držati bazu podataka kontrole skladišta.

Specificira da će nova baza podataka biti kreirana za držanje DB2 meta podataka.

Upišite ime nove baze podataka koja će biti kreirana za držanje DB2 meta podataka.

Specificira da će postojeća baza podataka biti korištena za držanje DB2 meta podataka.

Izaberite postojeću bazu podataka za spremanje DB2 meta podataka.

Upišite ime baze podataka koja će se koristiti za držanje DB2 meta podataka. Ako baza podataka ne postoji, biti će kreirana.

Specificira da će nova baza podataka biti kreirana za držanje kataloga DB2 alata.

Upišite ime nove baze podataka koja će biti kreirana za držanje kataloga DB2 alata.

Specificira da će postojeća baza podataka biti korištena za držanje kataloga DB2 alata.

Izaberite postojeću bazu podataka koja će se koristiti za držanje kataloga DB2 alata.

Upišite ime baze podataka koja će se koristiti za držanje kataloga DB2 alata. Ako baza podataka ne postoji, biti će kreirana.

Specificira da će nova baza podataka biti kreirana za držanje baze podataka kontrole skladišta.

Upišite ime nove baze podataka koja će biti kreirana za držanje baze podataka kontrole skladišta.

Specificira da će postojeća baza podataka biti korištena za držanje baze podataka kontrole skladišta.

Izaberite postojeću bazu podataka koja će se koristiti za držanje baze podataka kontrole skladišta.

Upišite ime baze podataka koja će se koristiti za držanje baze podataka kontrole skladišta. Ako baza podataka ne postoji, biti će kreirana.

Specificira da će nova shema biti kreirana za držanje kataloga DB2 alata.

Upišite ime sheme za kreiranje za katalog DB2 alata.

Specificira da će postojeća shema biti korištena za držanje kataloga DB2 alata.

Izaberite postojeću shemu za upotrebu za katalog DB2 alata.

Specificira da će nova shema biti kreirana za držanje baze podataka kontrole skladišta.

Upišite ime sheme za kreiranje za bazu podataka kontrole skladišta.

Specificira da će postojeća shema biti korištena za držanje baze podataka kontrole skladišta.

Izaberite postojeću shemu za upotrebu za bazu podataka kontrole skladišta.

Upišite ime korisnika koje je potrebno za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje baze podataka kontrole skladišta.

Upišite lozinku koja je potrebna za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje baze podataka kontrole skladišta.

Upišite ime korisnika koje je potrebno za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga DB2 alata.

Upišite lozinku koja je potrebna za povezivanje na bazu podataka i za kreiranje kataloga DB2 alata.

Specificira da će meta podaci postojeće baze podataka kontrole skladišta biti migrirani na format verzije 8.

Specificira da će meta podaci postojeće udaljene baze podataka kontrole skladišta biti migrirani na format verzije 8.

Specificira da neće biti napravljena migracija meta podataka postojeće baze podataka kontrole skladišta.

Specificira da želite koristiti ovu instancu s komponentama Relacijskog povezivanja koje ste izabrali za instaliranje.

Specificira da ne želite koristiti ovu instancu s komponentama Relacijskog povezivanja koje ste izabrali za instaliranje.

Izaberite omogućavanje instance za pristup federalnim izvorima podataka.