# ===========================================================================
#  Licensed Materials - Property of IBM
#  "Restricted Materials of IBM"
#  
#  IBM SDK, Java(tm) Technology Edition, v8
#  (C) Copyright IBM Corp. 2005, 2020. All Rights Reserved
# 
#  US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure
#  restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.
# ===========================================================================
#
# Copyright (c) 2005, 2012, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
# ORACLE PROPRIETARY/CONFIDENTIAL. Use is subject to license terms.
#

# Windows-only
# NLS_MESSAGEFORMAT_VAR
# NLS_ENCODING=UNICODE 
reboot.msg=Bu program\u0131 kullanabilmek i\u00e7in Windows sistemini yeniden ba\u015flatmal\u0131s\u0131n\u0131z
reboot.title=Yeniden ba\u015flat
reboot.button.now=\u015eimdi yeniden ba\u015flat
reboot.button.later=Sonra yeniden ba\u015flat

license.title=Lisans S\u00f6zle\u015fmesi
license.question=Lisans s\u00f6zle\u015fmesini kabul ediyor musunuz:
license.button.accept=Kabul
license.button.exit=\u00c7\u0131k

window.title=Java(TM) SE Runtime Environment
window.heading=Java(TM) SE Kurulu\u015f Program\u0131
window.step.0=1. Lisans\u0131n kabul edilmesi
window.step.1=2. Bile\u015fenlerin a\u015fa\u011f\u0131 y\u00fcklenmesi
window.step.2=3  Bile\u015fen paketlerinin a\u00e7\u0131lmas\u0131
window.step.3=4. Bile\u015fenlerin kurulmas\u0131
window.step.4=5. Tamamlanma
window.button.abort=D&urdur
window.step.progress={0} (%{1})
window.step.wait={0}. Bu i\u015flem birka\u00e7 dakika s\u00fcrebilir
window.hiddenLabel=XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

webstart.msg=Kurulu\u015f program\u0131 Java Web Start yaz\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n daha yeni bir s\u00fcr\u00fcm\u00fcn\u00fcn bulundu\u011funu saptad\u0131.  Java Web Start'\u0131n g\u00fcncellenmesini istiyor musunuz?
webstart.title=Java Web Start'\u0131 G\u00fcncelle
