INFORMACIÓN SOBRE LICENCIA
Los Programas que se enumeran a continuación se licencian
bajo los siguientes términos y condiciones, además de los del
IBM Acuerdo Internacional de Licencia para Programas sin
Garantía (form number de IBM Z125-5589-05).
Nombre de Programa: IBM WebSphere Application Server
Patterns V1.0
Número de Programa: Tool
Componentes en Código Fuente y Materiales de muestra
El Programa puede incluir algunos componentes en formato de
código fuente ("Componente en Código Fuente") y otros materiales
identificados como Materiales de muestra. El Licenciatario puede copiar y
modificar los Componentes en Código Fuente y los Materiales de
muestra únicamente para uso interno, siempre que dicho uso esté
dentro de los límites de los derechos de licencia en virtud del
presente Acuerdo, y siempre y cuando el Licenciatario no altere ni
suprima ninguna información de copyright ni de avisos de los
Componentes en Código Fuente ni de los Materiales de muestra. IBM
proporciona los Componentes en Código Fuente y los Materiales de
muestra sin ningún tipo de obligación de soporte y "TAL CUAL", SIN
GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI IMPLÍCITA NI EXPLÍCITA, INCLUIDAS LA
GARANTÍA DE TÍTULO, LA GARANTÍA DE NO VULNERACIÓN DE DERECHOS DE
TERCEROS O DE NO INJERENCIA Y LAS GARANTÍAS Y CONDICIONES IMPLÍCITAS
DE COMERCIALIZACIÓN E IDONEIDAD PARA UNA FINALIDAD DETERMINADA.
Value Unit de Procesador (PVU)
Value Unit de Procesador (PVU) es una unidad de medida por
la que se puede licenciar el Programa. El número de
autorizaciones de PVU necesarios se basa en la tecnología de procesador
(que se define en la Tabla de PVU por Proveedor de Procesador,
Marca, Tipo y Número de Modelo en el sitio web http://www.ibm.
com/software/lotus/passportadvantage/pvu_licensing_for_customers.html) y en el número de procesadores disponibles para el
Programa. IBM continúa definiendo un procesador, a efectos de las
licencias basadas en PVU, como cada núcleo de procesador en un chip.
Un chip de procesador de doble núcleo, por ejemplo, tiene dos
núcleos de procesador.
El Licenciatario puede desplegar el Programa mediante las
licencias de Capacidad Completa o las licencias de Capacidad de
Virtualización (Subcapacidad) de acuerdo con los Términos de Licencia de
Subcapacidad de Passport Advantage (consulte la siguiente página web).
Si utiliza las licencias de Capacidad Completa, el
Licenciatario debe adquirir suficientes autorizaciones de PVU para todos
los núcleos* de procesador activados en el entorno de hardware
físico, disponibles para el Programa o gestionados por éste, salvo
para los servidores de los que se ha eliminado el Programa
permanentemente. Si utiliza las licencias de Capacidad de Virtualización, el
Licenciatario debe adquirir suficientes autorizaciones para todos los
núcleos de procesador activados disponibles para el Programa o
gestionados por éste, tal y como se establece de acuerdo con las Reglas
de Recuento de la Licencia de Capacidad de Virtualización que
pueden consultarse en http://www.ibm.
com/software/lotus/passportadvantage/Counting_Software_licenses_using_specific_virtualization_technologies.html.
* Un núcleo de procesador activado es un núcleo de
procesador disponible para el uso en un servidor físico o virtual,
independientemente de si la capacidad del núcleo de procesador está o puede
estar limitada mediante tecnologías de virtualización, mandatos
de sistema operativo, configuraciones de BIOS o restricciones
similares.
En lugar de las autorizaciones requeridas directamente para
el Programa, el Licenciatario debe obtener suficientes
autorizaciones de PVU para los núcleos de procesador de los sistemas en
los que residan los recursos gestionados o procesados por el
Programa.
L/N: L-CTUR-9JXHC5
D/N: L-CTUR-9JXHC5
P/N: L-CTUR-9JXHC5