การเริ่มต้น Installation Manager

คุณสามารถใช้อ็อพชันอื่นเพื่อเริ่มต้นวิซาร์ด Installation Manager ด้วยตัวเอง

จากตำแหน่งการติดตั้ง ของ Installation Manager คุณสามารถรันไฟล์แอ็พพลิเคชัน IBMIM เพื่อเริ่มต้น Installation Manager ใน โหมดวิซาร์ดด้วยตัวเอง

หมายเหตุ:

สำหรับ Windows ใช้ IBMIM.exe launcher.exe ถูกเลิกใช้แล้ว

สำหรับระบบปฏิบัติการ Linux, UNIX และ OS X ใช้คำสั่ง ./IBMIM คำสั่ง ./launcher ถูกเลิกใช้งาน

ตารางที่ 1. ตำแหน่งการติดตั้ง เริ่มต้นสำหรับแอ็พพลิเคชัน ไฟล์
ระบบปฏิบัติการ ผู้ดูแลระบบ ไม่ใช่ผู้ดูแลระบบ กลุ่ม
Windows XP Professional C:\Program Files\IBM\Installation Manager C:\Documents and Settings\user\IBM\Installation Manager\eclipse ไม่สามารถใช้ได้
Windows Vista, Windows 2008, Windows 7, Windows 8, and Windows 2012 C:\Program Files [(x86)]\IBM\Installation Manager\eclipse C:\Users\user\IBM\Installation Manager\eclipse  
Linux และ UNIX /opt/IBM/InstallationManager/eclipse /user_home_directory/IBM/InstallationManager/eclipse /user_home_directory/IBM/InstallationManager_Group/eclipse
ระบบปฏิบัติการ OS X /Applications/IBM/Installation Manager/eclipse /Users/user/var/ibm/Installation Manager/eclipse /Users/user/var/ibm/Installation Manager Group/eclipse
หมายเหตุ:
  • บนระบบปฏิบัติการ OS X คุณอาจได้รับพร้อมต์เพื่อให้ป้อน หนังสือรับรองของคุณเพื่อรัน Installation Manager โดยใช้ สิทธิ์ผู้ดูแลระบบ
  • บางแพล็ตฟอร์มไม่สนับสนุน ส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกราฟิก (GUI) สำหรับ Installation Manager โปรดดูเอกสารด้านเทคนิค ข้อกำหนดระบบ

การใช้ไฟล์ตอบกลับเพื่อเริ่มต้น Installation Manager

เกี่ยวกับภารกิจนี้

คุณสามารถเริ่มต้น Installation Manager ใน โหมดวิซาร์ดโดยใช้ ไฟล์ตอบกลับ ไฟล์ตอบกลับของคุณสามารถมีคำสั่ง สำหรับหนึ่งในวิซาร์ดเท่านั้น คือ Install, Update, Modify, Rollback หรือ Uninstall

กระบวนการ

  1. เปิดยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง
  2. เปิด ไดเร็กทอรี eclipse
    • Windows: install_dir\IBM\Installation Manager\eclipse
    • Linux และUNIX: install_dir/IBM/InstallationManager/eclipse
    • ระบบปฏิบัติการ OS X: install_dir/IBM/Installation Manager/eclipse
  3. รันคำสั่งเพื่อเริ่มต้น Installation Manager โดยใช้อ็อพชัน input และไฟล์ตอบกลับ ขึ้นอยู่กับ คำสั่งในไฟล์ตอบกลับ Installation Manager จะเริ่มต้น หนึ่งในวิซาร์ดเหล่านี้: Install, Update, Modify, Rollback หรือ Uninstall หากไฟล์ตอบกลับไม่มีคำสั่งสำหรับวิซาร์ด Installation Manager จะเปิด ในหน้าจอหลัก การกำหนดค่าตามความชอบและค่าติดตั้งที่เก็บข้อมูลจากไฟล์ตอบกลับ จะถูกใช้ก่อนค่าติดตั้งใน Installation Manager

ตัวอย่าง

ตารางที่ 2. เริ่มต้นคำสั่งที่ใช้ไฟล์ตอบกลับ โดยระบบปฏิบัติการ
ระบบ ปฏิบัติการ คำสั่ง
Windows IBMIM input response_file
ระบบปฏิบัติการ Linux, UNIX และ OS X ./IBMIM input response_file

การเริ่มต้น Installation Manager ใน ภาษาอื่นๆ

จากบรรทัดรับคำสั่ง, คุณสามารถเริ่มต้น Installation Manager โดยระบุภาษา

เกี่ยวกับภารกิจนี้

รายการต่อไปนี้มีภาษาและโค้ดภาษาที่ สนับสนุนโดย Installation Manager ในปัจจุบัน:
  • ภาษาอาหรับ (ar)
  • ภาษาบราซิล โปรตุเกต (pt_BR)
  • ภาษาคาตาลัน (ca)
  • ภาษาโครเอเชีย (hr)
  • ภาษาเช็ก (cs)
  • ภาษาเดนมาร์ก (da)
  • ภาษาเนเธอร์แลนด์ (nl)
  • ภาษาอังกฤษ (en)
  • ภาษาฟินแลนด์ (fi)
  • ภาษาฝรั่งเศส (fr)
  • ภาษาเยอรมัน (de)
  • ภาษากรีก (el)
  • ภาษาฮิบรู ( iw)
  • ภาษาฮังการี (hu)
  • ภาษาอินโดนิเซีย (in)
  • ภาษาอิตาลี (it)
  • ภาษาญี่ปุ่น (ja)
  • ภาษาเกาหลี (ko)
  • ภาษาลิทัวเนีย (lt)
  • ภาษานอร์เวีย (no)
  • ภาษาโปแลนด์ (pl)
  • ภาษาโปรตุเกส (pt)
  • ภาษารัสเซีย (ru)
  • ภาษาจีนประยุกต์ (zh_CN)
  • ภาษาสโลวัก (sk)
  • ภาษาสโลเวเนีย (sl)
  • ภาษาสเปน (es)
  • ภาษาสวีเดน (sv)
  • ภาษาไทย (th)
  • ภาษาจีนดั้งเดิม (zh_HK)
  • ภาษาจีนดั้งเดิม (ไต้หวัน) (zh_TW)
  • ภาษาตุรกี (tr)
หมายเหตุ: บาง ภาษาสนับสนุนเฉพาะการแปลบางส่วน เมื่อภาษามีการแปล เพียงบางส่วน เนื้อหาที่ไม่ได้แปลจะแสดงในภาษาอังกฤษ

กระบวนการ

  1. เปิดยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง
  2. เปิด ไดเร็กทอรี eclipse
    • Windows: install_dir\IBM\Installation Manager\eclipse
    • Linux และUNIX: install_dir/IBM/InstallationManager/eclipse
    • ระบบปฏิบัติการ OS X: install_dir/IBM/Installation Manager/eclipse
  3. รันคำสั่งเพื่อเริ่มต้น Installation Manager กับ อ็อพชัน -nl และรหัสภาษาที่เป็นชื่อย่อ Installation Manager เปิดในโหมดวิซาร์ดในภาษาที่คุณระบุไว้

ตัวอย่าง

ตารางที่ 3. เริ่มต้นคำสั่งตามระบบปฏิบัติการ
ระบบ ปฏิบัติการ คำสั่ง
Windows IBMIM -nl language_code
ระบบปฏิบัติการ Linux, UNIX และ OS X ./IBMIM -nl language_code

เริ่มต้น Installation Manager โดยมีอ็อพชัน -secureStorageFile

เกี่ยวกับภารกิจนี้

คุณสามารถเริ่มต้น Installation Manager ใน โหมดวิซาร์ดด้วยอ็อพชัน -secureStorageFile และ -masterPasswordFile หนังสือรับรองที่คุณใช้สำหรับอินสแตนซ์นี้ของ Installation Manager ถูกเก็บ ไว้ในไฟล์หน่วยเก็บข้อมูลที่ปลอดภัย สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับอ็อพชันเหล่านี้ โปรดดูที่ อาร์กิวเมนต์บรรทัดรับคำสั่งสำหรับคำสั่ง imcl

กระบวนการ

  1. เปิดยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง
  2. เปิด ไดเร็กทอรี eclipse
    • Windows: install_dir\IBM\Installation Manager\eclipse
    • Linux และUNIX: install_dir/IBM/InstallationManager/eclipse
    • ระบบปฏิบัติการ OS X: install_dir/IBM/Installation Manager/eclipse
  3. รันคำสั่งเพื่อเริ่มต้น Installation Manager โดยใช้ อ็อพชัน -secureStorageFile และ -masterPasswordFile

ตัวอย่าง

ตารางที่ 4. เริ่มต้นคำสั่งที่ใช้อ็อพชัน -secureStorageFile
ระบบ ปฏิบัติการ คำสั่ง
Windows IBMIM -secureStorageFile storage_file -masterPasswordFile master_password_file
ระบบปฏิบัติการ Linux, UNIXและ OS X ./IBMIM -secureStorageFile storage_file -masterPasswordFile master_password_file

สิ่งที่ต้องทำต่อไป

เมื่อคุณเก็บหนังสือรับรองสำหรับที่เก็บข้อมูล หนังสือรับรอง จะถูกบันทึกลงในไฟล์หน่วยเก็บข้อมูลที่ปลอดภัย
หมายเหตุ: เริ่มตั้งแต่เวอร์ชัน 1.7 หากคุณไม่ระบุอ็อพชัน -secureStorageFile และ -masterPasswordFile Installation Manager จะใช้กลไก Equinox Secure Storage จาก Eclipse โดยดีฟอลต์เพื่อเก็บหนังสือรับรองและสร้างไฟล์หน่วยเก็บข้อมูลดีฟอลต์ ที่รักษาปลอดภัยด้วยรหัสผ่านที่กำหนดไว้ล่วงหน้า ในเวอร์ชันที่เก่ากว่า ไฟล์ key ring ถูกใช้เพื่อเก็บหนังสือรับรองโดยดีฟอลต์ ไฟล์ key ring ไม่สนับสนุนกับเวอร์ชัน 1.6.2 และใหม่กว่า
หมายเหตุ: หลังจากที่คุณ อัพเกรดเป็นเวอร์ชัน 1.7 หรือใหม่กว่าแล้ว คุณจะไม่สามารถพิสูจน์ตัวตนด้วย ไฟล์หน่วยเก็บข้อมูลที่ปลอดภัยที่สร้างขึ้นในเวอร์ชันเก่า คุณต้อง สร้างไฟล์หน่วยเก็บข้อมูลที่ปลอดภัยเหล่านั้นใหม่

การเริ่มต้น Installation Manager ด้วย อ็อพชัน -enterpriseDeploymentTools

เกี่ยวกับภารกิจนี้

ในเวอร์ชัน 1.7.2 และล่าสุด คุณสามารถเริ่มต้น Installation Manager ด้วย อ็อพชัน -enterpriseDeploymentTools เมื่อคุณใช้ อ็อพชัน -enterpriseDeploymentTools คุณสามารถ เลือกเครื่องการปรับใช้ที่จะเริ่มทำงาน คุณสามารถเริ่มต้นเครื่องมือเพื่อสร้าง ไฟล์การตอบกลับโดยการบันทึกการติดตั้งโดยไม่ติดตั้งแพ็กเกจ หรือคุณสามารถสร้างไฟล์การตอบกลับสำหรับแพ็กเกจที่ติดตั้งไว้แล้ว

กระบวนการ

  1. เปิดยูทิลีตีบรรทัดรับคำสั่ง
  2. เปิด ไดเร็กทอรี eclipse
    • Windows: install_dir\IBM\Installation Manager\eclipse
    • ระบบปฏิบัติการ Linux และ UNIX: install_dir/IBM/InstallationManager/eclipse
    • ระบบปฏิบัติการ OS X: install_dir/IBM/Installation Manager/eclipse
  3. รันคำสั่งเพื่อเริ่มต้น Installation Manager ด้วย อ็อพชัน -enterpriseDeploymentTools
  4. ในไดอะล็อกที่เปิด ให้เลือกเครื่องมือการปรับใช้ ขององค์กรที่คุณต้องการเริ่มทำงาน

ตัวอย่าง

ตารางที่ 5. เริ่มคำสั่งที่ใช้อ็อพชัน -enterpriseDeploymentTools
ระบบ ปฏิบัติการ คำสั่ง
Windows IBMIM -enterpriseDeploymentTools
ระบบปฏิบัติการ Linux, UNIXและ OS X ./IBMIM -enterpriseDeploymentTools

ผลป้อนกลับ