Program
Installation
Manager
służy do znajdowania i instalowania aktualizacji produktów i nowych składników
pakietów zainstalowanych przy użyciu programu
Installation
Manager.
Zanim rozpoczniesz
Przed aktualizacją pakietu program
Installation
Manager
musi mieć dostęp do repozytorium zawierającego aktualizacje pakietu. Może być wymagany dostęp do Internetu.
- Posiadanie konta programu IBM®
Passport Advantage
umożliwia zaktualizowanie pakietów z poziomu serwisu
Passport Advantage.
- W przypadku instalowania aktualizacji z repozytorium spoza serwisu
Passport Advantage przed
podjęciem próby aktualizacji należy podać to
repozytorium
w preferencjach.
Ważne: Każdy
zainstalowany pakiet zawiera wbudowane położenie domyślnego
repozytorium aktualizacji. Aby program
Installation
Manager
wyszukiwał zainstalowane pakiety w domyślnych repozytoriach, należy zaznaczyć
preferencję
Przeszukuj repozytoria usług podczas instalowania i
aktualizowania. Więcej informacji
na ten temat zawiera sekcja
Przeszukiwanie repozytoriów usług.
O tym zadaniu
Podczas aktualizacji deinstalowane są wszystkie zainstalowane
poprawki, które nie dotyczą aktualizacji.
W
przypadku używania innego instalatora (oprócz programu
Installation
Manager)
do aktualizacji pakietu program
Installation
Manager
może nie móc rozpoznać zmiany. Przed użyciem programu
Installation
Manager
do przeprowadzenia późniejszych aktualizacji może być wymagane
zdeinstalowanie aktualizacji zainstalowanych przez inny instalator.
Procedura
Aby znaleźć i zainstalować dostępne aktualizacje:
- Zamknij wszystkie programy zainstalowane przy użyciu programu
Installation
Manager.
- W programie
Installation
Manager
kliknij opcję Aktualizuj.
- W przypadku znalezienia nowej wersji programu
Installation
Manager
użytkownik zostanie poproszony o potwierdzenie zamiaru instalacji. Aby kontynuować, należy kliknąć przycisk OK. Program
Installation
Manager automatycznie
zainstaluje nową wersję, zostanie zrestartowany, a następnie wznowi działanie.
- W kreatorze Aktualizacja przejrzyj listę dostępnych aktualizacji. Zostaną wyświetlone informacje o wersjach językowych i architekturze
grupy pakietów.
- Aby zaktualizować wszystkie pakiety przy użyciu wyłącznie zalecanych
poprawek, wybierz opcję Zaktualizuj wszystkie pakiety, używając
zalecanych aktualizacji i zalecanych poprawek.
Uwaga: Jeśli zostanie
wybrana opcja Zaktualizuj wszystkie pakiety, używając zalecanych
aktualizacji i zalecanych poprawek, a pakiet nie ma zalecanych
poprawek, wystąpi błąd: Nie znaleziono żadnych aktualizacji ani poprawek dla
pakietów zainstalowanych w wybranych położeniach. Pakiet może mieć dostępne poprawki, które nie są zalecane.
- Aby zaktualizować pakiety przy użyciu poprawek, które nie są zalecane lub aby zaktualizować konkretny pakiet, wybierz grupę pakietów zawierającą pakiet.
- Kliknij przycisk Dalej.
Program
Installation
Manager
szuka aktualizacji w dodanych i predefiniowanych repozytoriach.
Niektóre pakiety wymagają
uprawnienia
do aktualizacji. Użytkownik bez uprawnień do danej aktualizacji nie może jej
wybrać. Kolumna Status zawiera komunikat Brak
uprawnień w przypadku aktualizacji, do których użytkownik nie ma
uprawnień. Uprawnienie jest oparte na
referencjach
identyfikatora
IBM.
- Dostępne aktualizacje są wyświetlane na liście Aktualizacje na stronie Aktualizacja
pakietów. Domyślnie
wyświetlane są tylko najnowsze aktualizacje. Usuń zaznaczenie opcji
Pokaż tylko zalecane (zaznaczona domyślnie), aby
wyświetlić wszystkie aktualizacje znalezione dla dostępnych pakietów. Opcja Tylko poprawki dla wersji wersja
informuje o dostępnych poprawkach dla zainstalowanego pakietu. Poprawki nie
umożliwiają aktualizacji zainstalowanego pakietu do najnowszej wersji. Opcja Wersja wersja informuje
o aktualizacjach dostępnych dla zainstalowanego pakietu. Aktualizacje
umożliwiają zainstalowanie najnowszej wersji pakietu.
- Aby dowiedzieć się więcej o aktualizacji, kliknij aktualizację i przejrzyj opis w obszarze Szczegóły.
- Jeśli są dostępne dodatkowe informacje o aktualizacji, na końcu tekstu opisu będzie dołączony odsyłacz Więcej informacji. Kliknij
ten odsyłacz, aby wyświetlić informacje w przeglądarce.
Przed zainstalowaniem
aktualizacji należy przejrzeć te informacje.
Niektóre pakiety wymagają
uprawnienia
do poprawek. Użytkownik bez uprawnień do danej poprawki nie może jej wybrać. Kolumna
Status zawiera komunikat Brak uprawnień w
przypadku poprawek, do których użytkownik nie ma uprawnień. Uprawnienie jest
oparte na
referencjach
identyfikatora
IBM.
- Wybierz wersje lub kliknij opcję Wybierz zalecane,
aby przywrócić domyślne wybory. Aktualizacje z relacjami zależności są automatycznie wybierane i usuwane razem. Kliknij przycisk Dalej.
- Wybierz poprawki do zainstalowania i kliknij przycisk
Dalej.
Po wybraniu w poprzednim kroku wersji, dla której nie ma dostępnych
poprawek, ten ekran nie zostanie wyświetlony.
- Na stronie Licencje przeczytaj umowy licencyjne dla wybranych aktualizacji. Zostanie wyświetlona lista licencji dotycząca wybranych aktualizacji. Kliknij poszczególne pozycje, aby wyświetlić tekst umowy licencyjnej.
- Kliknij opcję Akceptuję warunki tej umowy
licencyjnej.
- Kliknij przycisk Dalej.
- Wybierz składniki do zainstalowania i kliknij przycisk
Dalej.
- Przed zainstalowaniem aktualizacji przejrzyj listę wybranych opcji.
- Aby zmienić dokonany wcześniej wybór, kliknij przycisk
Wstecz.
- Po zakończeniu kliknij przycisk
Aktualizuj, aby pobrać i zainstalować aktualizacje.
W systemie Windows program
Installation
Manager
sprawdzi działające procesy. Jeśli procesy blokują aktualizację, listę tych
procesów można znaleźć w sekcji Procesy blokujące. Przed kontynuowaniem aktualizacji należy kliknąć opcję Zatrzymaj
wszystkie blokujące procesy. Działające procesy blokują pliki, do
których program
Installation
Manager
musi uzyskać dostęp lub które musi zmodyfikować. Jeśli nie ma procesów, które należy zatrzymać, ta lista nie jest wyświetlana.
Co dalej
Jeśli aktualizacja zdeinstalowała poprawki, które jej nie dotyczą, a
te poprawki są potrzebne, można wycofać aktualizacje. Szczegółowe kroki opisano
w sekcji
Wycofywanie zaktualizowanych pakietów przy użyciu trybu kreatora.