Szószedet

Ez a szószedet az IBM® Installation Manager kifejezéseit és meghatározásait tartalmazza.

A szószedetben az alábbi kereszthivatkozások kerültek felhasználásra:
  1. A Lásd: az olvasót egy kifejezés esetén az előnyben részesített szinonimához, illetve egy mozaikszó vagy rövidítés esetén a meghatározott teljes formához vezeti.
  2. A Lásd még: az olvasó számára felajánlja a kapcsolódó vagy összehasonlítandó kifejezéseket.

A nem IBM termékekre vonatkozó szószedetekért keresse fel a www.ibm.com/software/globalization/terminology webhelyet.

A

aktiválókészlet

B

köteg

Telepítésre kész szoftvertermékek kollekciója.

C

párhuzamosan felhasználható licenc

Olyan licenc, amely korlátozza az egy erőforráshoz párhuzamosan csatlakoztatható felhasználók számát.

D

cél lerakat

Egy könyvtár, például hálózati megosztás vagy helyi lemez, amely a másolandó csomagok cél helyeként szolgál.

E

Eclipse példány

Telepített Eclipse változat, amelyet más alkalmazások és bedolgozók kiterjeszthetnek vagy módosíthatnak.

F

Javítócsomag

Javítások összesített gyűjteménye, amely elérhető ütemezett frissítési csomagokhoz, hivatalos frissítésekhez vagy kiadásokhoz. A cél az, hogy az ügyfelek adott karbantartási szintre léphessenek.

lebegő licenc

I

importálás

Az Installation Manager szoftveren kívüli más telepítőeszközzel telepített meglévő csomag hozzáadása a telepített csomagok listájához, hogy az Installation Manager kezelni tudja a csomagot. Ez a funkció csak azután érhető el, miután az Installation Manager észlelte a csomagot az importálást igénylő lerakatban.

telepítés

Program vagy programtartozék hozzáadása egy számítógéprendszerhez oly módon, hogy az a számítógépen fusson és az ott lévő összes programmal megfelelően együttműködjön.

telepítőcsomag

Egy szoftvertermék telepíthető egysége. A szoftvertermék csomagok önállóan telepíthető egységek, melyek az adott szoftvertermék más csomagjaitól függetlenül működhetnek.

Installation Manager

Olyan alkalmazás, amely segítséget nyújt a felhasználó számára adott IBM termék telepítőkészlet telepítésében, frissítésében, visszagörgetésében és módosításában.

integrált csomag

Ugyanazon a helyen telepített csomagok, melyek megosztják a felhasználói felület elemeket. Bizonyos csomagok támogatják az egyező csomagcsoportba telepítést, másokat új csomagcsoportba kell telepíteni.

L

licenc

Jogi megállapodás, mely felhatalmazást ad a szabadalomvédett információk felhasználását, beleértve, de nem kizárólag a szerzői joggal védett vagy szabadalmazott információkat.

licencszerződés

Lásd: licenc.

licenckulcs

Felhatalmazás, amely szabályozza a szoftver licencprogramok használatát. A szoftver licenckulcsnak telepítve kell lennie a rendszeren szoftverfrissítés vagy -áthelyezés, hardver processzorcsoport módosítása, további licencfelhasználás hozzáadása vagy licenckulcsot igénylő új szoftver vásárlása során.

licenckiszolgáló

Licencszolgáltatásokat biztosító program, mely adminisztrálja a szoftvertermékek licenceit.

M

módosítás

A telepített csomag módosítása, például összetevők vagy nyelvek hozzáadása és eltávolítása.

P

csomag

Egy szoftvertermék telepíthető egysége. A szoftvertermék csomagok önállóan telepíthető egységek, melyek az adott szoftvertermék más csomagjaitól függetlenül működhetnek.

csomagcsoport

lásd: integrált csomag

Packaging Utility

Egy IBM Installation Manager funkció, amely lehetővé teszi az adminisztrátorok számára más IBM alkalmazások személyre szabott és telepíthető csomagjainak létrehozását, hogy azokat az adminisztrátor szervezetén belüli felhatalmazott felhasználók használhassák.

állandó licenckulcs

Licenckulcs, melyet az IBM ad ki, amikor ügyfelek ilyen kulcsot igénylő alkalmazást vásárolnak.

bedolgozó

Önállóan telepíthető szoftvermodul, amely egy meglévő programhoz, alkalmazáshoz vagy felülethez funkciókat ad hozzá.

termékaktiváló készlet

Egy termék állandó licence és a a licenc telepítésére szolgáló alkalmazás.

R

lerakat

Adatok és más alkalmazáserőforrások állandó tárterülete.

visszagörgetés

Egy csomag visszaállítása egy korábbi telepített változatra. Nem minden csomag támogatja a visszagörgetést.

S

szolgáltatáslerakat

Az IBM.com helyen lévő lerakatok. Ezek a lerakatok termékfrissítéseket tartalmaznak. Minden IBM termék tartalmaz az adott termékre jellemző szolgáltatáslerakatokra mutató hivatkozásokat.

megosztott erőforrás

Egy könyvtárban tárolt, csomagok által megosztható szoftverfájl vagy bedolgozó.

megosztott erőforrások könyvtára

A csomagok által megosztott szoftverfájlokat vagy bedolgozókat tartalmazó könyvtár. A könyvtár tartalmát a számítógépen meghatározott csomagcsoport összes terméke használja.

szinkronizálás

Az Installation Manager adatok frissítése változások észlelése után egy importált csomag új információival. Egy importált csomag módosítását az Installation Manager alkalmazáson kívüli másik eszközzel karbantartás telepítése vagy eltávolítása, összetevő hozzáadása vagy eltávolítása, illetve verem termék telepítése vagy eltávolítása okozhatja a csomag importálása után.

T

próbaváltozat licenc

Olyan licenckulcs, amely a termék kiértékelése céljából egy megadott időtartamra hozzáférést biztosít egy alkalmazáshoz az ügyfél számára.

U

frissítés

Szoftverkarbantartás, úgymint hivatalos frissítés, frissítési csomag vagy javítócsomag, amely megváltoztatja egy termék módosítási szintjét.

V

változat

Önállóan licencelt program, amely jellemzően jelentősen új kódot vagy új funkciót tartalmaz.

Visszajelzés