Use o Installation Manager para
localizar e instalar atualizações do produto e novos recursos para pacotes que são instalados com o Installation Manager.
Antes de Iniciar
Para poder instalar atualização de um pacote, o
Installation Manager
deve ter acesso ao repositório que contém as atualizações do pacote. O acesso a Internet pode ser necessário.
- Se você tiver uma conta do IBM® Passport Advantage,
poderá atualizar pacotes do site do Passport Advantage.
- Se as atualizações estiverem sendo instaladas a partir de um repositório que não está no site do Passport Advantage, deve-se especificar o repositório nas
preferências antes de atualizar.
Importante: Cada pacote instalado possui um local
integrado para seu repositório de atualizações padrão. Para que o
Installation Manager
procure os locais do repositório padrão para os pacotes instalados, a preferência
Procurar repositórios
de serviço durante a instalação e atualizações deve ser selecionada. Para obter mais
informações, consulte
Pesquisando Repositórios de Serviço.
Sobre Esta Tarefa
Durante a atualização, quaisquer correções instaladas que não se aplicam à atualização são desinstaladas.
Se
utilizar outro instalador além do
Installation Manager
para atualizar um pacote, o
Installation Manager
talvez não possa ser reconhecido para mudança. Talvez seja necessário desinstalar a
atualização a partir de outro instalador para usar o Installation Manager
para atualizar posteriormente.
Procedimento
Para localizar e instalar atualizações disponíveis:
- Feche todos os programas que foram instalados com o Installation Manager.
- Em Installation Manager,
clique em Atualizar.
- Se uma nova versão do
Installation Manager
estiver localizada, será solicitado que você confirme a instalação
para poder continuar. Clique em OK para prosseguir. O
Installation Manager
automaticamente instala a nova versão, reinicia e continua.
- No assistente Atualizar, revise a lista de atualizações disponíveis. São mostradas informações sobre as traduções e a arquitetura do grupo de
pacotes.
- Para atualizar todos os pacotes apenas com correções recomendadas, selecione Atualizar Todos os Pacotes com Atualizações e Correções Recomendadas.
Nota: Se
você selecionar Atualizar todos os pacotes com as atualizações recomendadas
e as correções recomendadas e um pacote não tiver correções
recomendadas, receberá o erro: Nenhuma atualização ou correção foi localizada
para os pacotes que estão instalados nos locais selecionados. Um pacote pode ter correções que não sejam recomendadas.
- Para atualizar os pacotes com correções que não sejam recomendadas ou para
atualizar um pacote específico, selecione o grupo de pacotes que contém o pacote.
- Clique em Avançar.
O Installation Manager procura
atualizações nos repositórios incluídos e predefinidos.
Alguns pacotes requerem autorização para atualizações. Se você não estiver autorizado para uma atualização,
não será possível selecionar a atualização. A coluna Status contém uma mensagem Não autorizada para atualizações que não são autorizadas. A autorização é baseada em suas credenciais de ID
do IBM.
- As atualizações disponíveis são mostradas na lista de
Atualizações da página Atualizar Pacotes. Somente a atualização mais recente é mostrada por padrão. Limpe Mostrar
somente recomendado (que está selecionado por padrão) para mostrar todas as atualizações localizadas para
os pacotes disponíveis. A opção Apenas
correções da Versão versão mostra quando há
correções disponíveis para o pacote instalado. As correções não atualizam o
pacote instalado para uma versão mais recente. A opção Versão versão
mostra quando há atualizações disponíveis para o pacote instalado. As atualizações
instalam uma versão mais recente do pacote.
- Para saber mais sobre uma atualização, clique nela e reveja sua
descrição em Detalhes.
- Se mais informações sobre a atualização estiverem disponíveis, um link
Mais Informações será incluído no fim do texto de descrição. Clique no link para visualizar as informações em um
navegador.
Revise essas informações antes de instalar a atualização.
Alguns pacotes requerem autorização para correções. Se você não estiver autorizado para uma correção,
não será possível selecioná-la. A coluna Status contém uma mensagem Não autorizada para correções que não são autorizadas. A autorização é baseada em suas credenciais de ID
do IBM.
- Selecione as versões ou clique em Selecionar Recomendadas para
restaurar as seleções padrão. Atualizações com relacionamento de dependência são selecionadas
automaticamente e limpas em conjunto. Clique em Avançar.
- Selecione as correções a serem instaladas e clique em Avançar.
Ao selecionar uma versão na etapa anterior que
não tenha correções disponíveis, você não verá a tela.
- Na página Licenças, leia os contratos de licença das
atualizações selecionadas. É mostrada uma lista de licenças para as atualizações que você selecionou. Clique em cada item para visualizar o
texto do contrato de licença.
- Clique em Eu aceito os termos dos contratos de licença.
- Clique em Avançar.
- Selecione os recursos a serem instalados e clique em Avançar.
- Revise suas escolhas antes de instalar as atualizações.
- Para alterar suas escolhas, clique em
Voltar.
- Quando tiver terminado, clique em
Atualizar para fazer o download e instalar as
atualizações.
No Windows, o
Installation Manager
verifica se há processos em execução. Se houver processos bloqueando a atualização, a seção Processos de bloqueio incluirá
uma lista desses processos. Deve-se clicar em Parar todos os processos de bloqueio antes de
continuar a atualização. Os processos em execução bloqueiam arquivos que o Installation Manager deve
acessar ou modificar. Caso não haja processos que precisam ser parados, você não verá essa lista.
O que Fazer Depois
Se a atualização desinstalou quaisquer correções instaladas que não se aplicam à atualização e
essas correções forem requeridas, será possível retroceder as atualizações. Para obter etapas detalhadas, consulte
Retrocedendo pacotes atualizados usando o modo do assistente.