Health Center のハングの原因となる可能性がある、Linux 上の環境変数 DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS に関する情報です。
Linux のバージョンによっては、ファイルを開こうとすると Health Center が無限ループに入り、停止しているように見えることがあります。 通常のユーザー・アカウントからルートにログオンする場合は、 su ではなく、su - を使用します。 そうしないと、DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS 環境変数が通常のユーザー・アカウントから継承されます。 この変数は、問題を引き起こすことが分かっています。