安装 Health Center

您可以分别安装 Health Center 客户机和代理。 某些 IBM 产品已安装 Health Center 代理。对于 IBM® SDK Java™ Technology Edition更新开始 和 IBM SDK for Node.js更新结束,您可以下载和安装更高版本的代理,以确保您具有最新的更新。更新开始如果使用的是 IBM Bluemix™,那么无法更新作为 Bluemix 运行时环境一部分提供的代理。更新结束

开始之前

要了解有关软件需求、受支持操作系统以及可用于 IBM SDK Java Technology Edition 和 IBM SDK for Node.js 的每个发行版的 Health Center 功能的信息,请参阅平台需求

过程

  1. 使用以下某一方法安装 Health Center 客户机。
    • 使用 Eclipse Marketplace 进行安装。 遵循 Eclipse Marketplace 指示信息以查找和安装该工具。
    • 直接安装到 Eclipse 中。根据 Eclipse 文档中的指示信息安装新软件,并使用以下软件站点的 URL:
      http://public.dhe.ibm.com/software/websphere/runtimes/tools/healthcenter/
    • 下载并安装 IBM Support Assistant Team Server,这会在其工具目录中包含 Health Center。
  2. 可选: 更新开始对于 Node.js,获取并安装更新的 Health Center 代理。 IBM SDK 包含 Health Center 代理,但可能会提供包含新功能的该代理的更高版本。 这些版本在 npmjs.com 注册表中可用。 以寻常方式使用 npm 命令来安装 healthcenter npm 模块。有关更多信息,请参阅 https://www.npmjs.com/package/healthcenter。 有关通常安装 npm 模块的更多信息,请参阅 npm 文档中的 Installing npm packages locallyInstalling npm packages globally
    如果在本地安装,那么还必须将以下代码行作为要监控的 Node.js 应用程序的首行插入:
    var healthcenter = require('healthcenter');
    注: 您可以将代理安装到非 IBM Node.js SDK 中。但 IBM 不支持此场景。
    更新结束
  3. 可选: 对于 IBM SDK Java Technology Edition,获取已更新的 Health Center 代理。 IBM SDK 包含 Health Center 代理,但可能会提供包含新功能的该代理的更高版本。 通过执行以下步骤来获取这些代理:
    1. 按照先前所述下载最新的 Health Center 客户机(如果您尚未这样做)。 代理打包在客户机中。
    2. 如果您未从客户机中查看此文档,那么请启动客户机,打开帮助文档,然后浏览至本主题的同等内容并从此处继续。
    3. 单击以下列表中与运行的 IBM SDK 版本相对应的链接。 只有当您从客户机中查看此文档时,这些链接才可用。这些链接在文档的联机版本中无效。
      注:
      • 代理软件包可能与您运行的操作系统并不相同。例如,您可能在 Windows 64 位系统上运行 32 位版本的 IBM SDK Java Technology Edition;在这种情况下,请下载 Windows 32 位代理软件包。
      • 对于 IBM i 操作系统,请使用对应的 AIX® 32 位或 AIX 64 位代理软件包。
      切记: 正如本步骤中先前所描述的那样,只有当您从 Health Center 客户机中查看此文档时,这些链接才可用,因为代理包位于 Health Center 客户机中。这些链接在 IBM Knowledge Center 中无效。
      要了解有关每个 IBM SDK Java Technology Edition 版本的缺省代理所提供功能的更多信息,请参阅平台需求
  4. 可选: 对于 IBM SDK Java Technology Edition,通过将下载的软件包解压缩到将运行 Java 应用程序的 IBM SDK 安装目录中来安装代理。 安装目录是 jre 目录的父目录。
    在 Microsoft Windows、AIX 或 Linux 操作系统上进行安装
    解压缩代理软件包。例如,如果您拥有 IBM 32-bit SDK for Windows Java Technology Edition V7,请将 Windows x86 32 位代理软件包的内容解压缩到安装目录中,缺省情况下该目录为 C:\Program Files\IBM\Java70
    仅限 AIX: 如果您看到以下消息,那么会将指定的库 library_name 装入共享库空间中。
    can't create library_name: Text file busy
    请完成以下步骤:
    1. 确保 Health Center 未在使用中。
    2. 删除指定的库,然后重新解压缩代理软件包直至不再出现此类消息。
    3. root 用户身份运行 slibclean 命令(通常位于 /usr/sbin/ 目录中)。 该命令将清除共享库空间,以便下次运行 Health Center 时,将指定库的最新版本装入共享库空间中。
    在 z/OS 操作系统上进行安装
    使用 pax -ppx -rf 命令解压缩 z/OS 代理软件包(一个 .pax 文件)。例如,以下命令可将软件包解压缩到 IBM SDK for z/OS Java Technology Edition V7 的缺省安装目录中:
    W0 /usr/lpp/java/J7.0: pax -ppx -rf ../mz31.pax
    安装后,您可以在目标目录中的 jre\lib\extjre\bin 目录下查看 Health Center 文件。例如,在之前提到的 Windows 系统中,healthcenter.jar 文件位于 C:\Program Files\IBM\Java70\jre\lib\ext 中。


© Copyright IBM Corporation 2007, 2015.
© Copyright 1997, 2015, Oracle and/or its affiliates.
US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.