プラットフォーム要件

Health Center クライアントと Health Center エージェントには、固有のプラットフォーム要件があります。 エージェントで使用可能な機能は、使用しているランタイム環境のレベルによって異なります。

クライアントのプラットフォーム要件

Health Center クライアントは Eclipse RCP ベースです。このため、クライアントの最小オペレーティング・システム要件は、Eclipse RCP プロジェクトと同じです。 Eclipse にサポートされているオペレーティング・システムのリストは、ご使用の Eclipse ビルドの README ファイルを参照してください。 Eclipse ビルドは、http://download.eclipse.org/eclipse/downloads/ にリストされています。

変更の始まりBluemix™ アプリケーションをモニターするには、クライアントに IBM® SDK、Java™ Technology Edition バージョン 7 以降が必要です。変更の終わり

エージェントのプラットフォーム要件

Health Center エージェントは、次のいずれかの製品を必要とします。それぞれの製品に、デフォルトでインストールされるエージェントがあります。
  • 変更の始まりLiberty for Java または SDK for Node.js ランタイム環境での IBM Bluemix 。変更の終わり
  • IBM SDK for Node.js バージョン 1.1.0.10 以降。
    注:
    • Health Center エージェントは OS X オペレーティング・システム上では実行されないので、このバージョンの SDK はサポートされません
    • 変更の始まりIBM Node.js SDK 以外でエージェントを実行できます。 ただし、IBM はこのシナリオをサポートしません。変更の終わり
  • IBM SDK、Java Technology Edition バージョン 5 サービス・リフレッシュ 8 以降
  • IBM SDK、Java Technology Edition バージョン 6 サービス・リフレッシュ 1 以降
    注: Health Center バージョン 3.0 以降のエージェントは、IBM SDK for Linux on System i® and System p® architecture、Java Technology Edition バージョン 6、サービス・リフレッシュ 1 から 9 上では稼働しません。ご使用のレベルの SDK で提供されているエージェントなど、以前の Health Center エージェントを使用するか、SDK のバージョンを、バージョン 6、サービス・リフレッシュ 10 以上にアップグレードしてください。詳しくは、既知の制限を参照してください。
  • IBM SDK for Java Technology Edition のさらに新しいバージョン
  • WebSphere® Real Time for Linux バージョン 2 サービス・リフレッシュ 2 以降 (サービス・リフレッシュ 2 の場合は APAR IZ61672 が必要)
  • WebSphere Real Time for Linux バージョン 3
より新しい (更新された) エージェントをインストールして、より多くの機能を有効にすることができます。 詳しくは、Health Center のインストールを参照してください。次のセクションでは、デフォルト・エージェント、および更新されたエージェントに用意されている機能のレベルを説明します。

機能のサポート

次の表に、IBM SDK および WebSphere Real Time (Bluemix 以外の)の各種リリースでサポートされる Health Center 機能を示します。サポートは次のシンボルで示されます。
  • ダッシュは、サポートなしを示します。
  • 1 つのティックは、最新エージェントのみでのサポートを示します。
  • 2 つのティックは、デフォルト・エージェントと最新エージェントの両方でのサポートを示します。
実稼働環境に関する注: Health Center は、モニター対象システムに影響を与えることはほとんどありません。ただし、Health Center は、IBM SDK for Java Technology Edition バージョン 5 のサービス・リフレッシュ 10 より前、またはバージョン 6 のサービス・リフレッシュ 5 より前での実動使用には適していません。
表 1. IBM SDK for Node.js バージョン 1 での Health Center 機能のサポート
Health Center 機能 バージョン 1.1.0.10 バージョン 1.1.0.11 バージョン 1.1.0.12 以降
プロファイル作成 - - ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓ ✓✓ ✓✓
ロック - - -
クラス - - -
環境 ✓✓ ✓✓ ✓✓
メモリー - - ✓✓
ラージ・オブジェクトの割り振り - - -
IO - - -
ダンプ - - -
ヘッドレス・モード - - -
ネイティブ・メモリー明細 - - -
ネットワーク - - -
メソッド・トレース - - -
スレッド - - -
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 - - -
割り振りのサンプリング - - -
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続 - - -
クラス・ヒストグラム - - -
CPU 使用量 ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓
表 2. IBM SDK, Java Technology Edition バージョン 8 での Health Center 機能のサポート
Health Center 機能 初期リリース以降
プロファイル作成 ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓
ロック ✓✓
クラス ✓✓
環境 ✓✓
メモリー ✓✓
ラージ・オブジェクトの割り振り ✓✓
IO ✓✓
ダンプ ✓✓
ヘッドレス・モード ✓✓
ネイティブ・メモリー明細 ✓✓
変更の始まりネットワーク変更の終わり
メソッド・トレース
スレッド
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 ✓✓
割り振りのサンプリング
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続
クラス・ヒストグラム
CPU 使用量 ✓ (z/OS® 以外)
表 3. IBM SDK, Java Technology Edition バージョン 7.x での Health Center 機能のサポート
Health Center 機能 Service Refresh 3 以前 サービス・リフレッシュ 4 以降 サービス・リフレッシュ 7 以降
プロファイル作成 ✓✓ ✓✓ ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓ ✓✓ ✓✓
ロック ✓✓ ✓✓ ✓✓
クラス ✓✓ ✓✓ ✓✓
環境 ✓✓ ✓✓ ✓✓
メモリー ✓✓ ✓✓ ✓✓
ラージ・オブジェクトの割り振り ✓✓ ✓✓ ✓✓
IO ✓✓ ✓✓ ✓✓
ダンプ ✓✓ ✓✓ ✓✓
ヘッドレス・モード ✓✓ ✓✓ ✓✓
ネイティブ・メモリー明細 ✓✓ ✓✓ ✓✓
ネットワーク - - -
メソッド・トレース
スレッド
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 ✓✓ ✓✓ ✓✓
割り振りのサンプリング
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続
クラス・ヒストグラム
CPU 使用量 - ✓ (z/OS 以外)
表 4. IBM SDK, Java Technology Edition バージョン 6 (IBM J9 2.6 仮想マシンを含む)、およびバージョン 6.0.1 for z/OS の Health Center 機能のサポート
機能 最初のリリース サービス・リフレッシュ 1 から 3 サービス・リフレッシュ 4 以降
プロファイル作成 ✓✓ ✓✓ ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓ ✓✓ ✓✓
ロック ✓✓ ✓✓ ✓✓
クラス ✓✓ ✓✓ ✓✓
環境 ✓✓ ✓✓ ✓✓
メモリー ✓✓ ✓✓ ✓✓
ラージ・オブジェクトの割り振り ✓✓ ✓✓ ✓✓
IO ✓✓ ✓✓ ✓✓
ダンプ ✓✓ ✓✓ ✓✓
ヘッドレス・モード ✓✓ ✓✓ ✓✓
ネイティブ・メモリー明細 ✓✓ ✓✓ ✓✓
ネットワーク - - -
メソッド・トレース ✓✓ ✓✓
スレッド
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 - ✓✓ ✓✓
割り振りのサンプリング - ✓✓ ✓✓
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続
クラス・ヒストグラム
CPU 使用量 - -
表 5. IBM SDK, Java Technology Edition バージョン 6 での Health Center 機能のサポート
機能 サービス・リフレッシュ 1 および 2 (実動使用には不適) サービス・リフレッシュ 3 および 4 (実動使用には不適) Service Refresh 5 サービス・リフレッシュ 6 および 7 サービス・リフレッシュ 8 サービス・リフレッシュ 9 から 12 サービス・リフレッシュ 13 以降
プロファイル作成 ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓
ロック ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓
クラス ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓
環境 ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓ ✓✓
メモリー ✓✓ ✓✓ ✓✓
ラージ・オブジェクトの割り振り - - ✓✓ ✓✓
IO - - ✓✓ ✓✓
ダンプ ✓✓ ✓✓
ヘッドレス・モード ✓✓ ✓✓
ネイティブ・メモリー明細 - - - - - - -
ネットワーク - - - - - - -
メソッド・トレース
スレッド
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 - - - - - - -
割り振りのサンプリング - - - - - - -
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続 - - -
クラス・ヒストグラム - - -
CPU 使用量 - - - - - -
表 6. IBM SDK, Java Technology Edition バージョン 5 での Health Center 機能のサポート
機能 サービス・リフレッシュ 8 (実働使用には不適) サービス・リフレッシュ 9 (実働使用には不適) サービス・リフレッシュ 10 および 11 サービス・リフレッシュ 12 以降
プロファイル作成 ✓✓ ✓✓ ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓ ✓✓ ✓✓
ロック ✓✓ ✓✓ ✓✓
クラス ✓✓ ✓✓
環境 ✓✓ ✓✓
メモリー ✓✓
ラージ・オブジェクトの割り振り - - ✓✓
IO - -
ダンプ
ヘッドレス・モード
ネイティブ・メモリー明細 - - - -
ネットワーク - - - -
メソッド・トレース
スレッド (所有モニター情報を除く)
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 - - - -
割り振りのサンプリング - - - -
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続 - -
クラス・ヒストグラム - -
CPU 使用量 - - - -
表 7. IBM WebSphere Real Time for Linux での Health Center 機能のサポート
機能 バージョン 2 サービス・リフレッシュ 2 (APAR IZ61672 適用済み) バージョン 2 サービス・リフレッシュ 3 以降
プロファイル作成 ✓✓ ✓✓
ガーベッジ・コレクション ✓✓ ✓✓
ロック ✓✓ ✓✓
クラス ✓✓ ✓✓
環境 ✓✓ ✓✓
WebSphere Real Time - ✓✓
メモリー
ラージ・オブジェクトの割り振り - -
IO -
ダンプ - -
ヘッドレス・モード - -
ネイティブ・メモリー明細 - -
ネットワーク - -
メソッド・トレース
スレッド
実行時の冗長ガーベッジ・コレクションの使用可能化 - -
割り振りのサンプリング - -
実行中のアプリケーションへのエージェントの接続 -
クラス・ヒストグラム
CPU 使用量 - -


© Copyright IBM Corporation 2007, 2015.
© Copyright 1997, 2015, Oracle and/or its affiliates.