텍스트 자국어 번역
자원 키 또는 자원 파일에 익숙하지 않은 경우, 자원 키는 변수로 간주하고 자원 파일은 변수에 값을 설정하는 텍스트 파일로 간주하십시오. 보고서를 세 가지 언어로 표시해야 하는 경우에는 각 언어의 텍스트 값을 정의할 세 개의 자원 파일을 작성하십시오. 보고서를 실행하면 BIRT는 시스템의 현재 로케일, 자원 키 및 자원 파일을 사용하여 표시하는 데 적절한 텍스트 값을 찾습니다. 그림 20-1은 현지화된 보고서에서 자원 키와 자원 파일의 기능을 표시합니다.
그림 20-1 보고서, 보고서 디자인 및 자원 파일의 자원 키
| (c) Copyright Actuate Corporation 2013 |