Comment prévisualiser un rapport dans un environnement local différent 1 Choisissez Fenêtre→Préférences. 2 Sur le côté gauche de la boîte de dialogue, développez Conception de rapports, puis sélectionnez Aperçu. Les propriétés d'aperçu s'affichent, comme indiqué dans Figure 20-6. Figure 20-6 Préférences de prévisualisation dans BIRT Report Designer 3 Dans Choisissez votre environnement local, sélectionnez un environnement local dans lequel prévisualiser le rapport, puis cliquez sur OK. L'environnement local sélectionné s'applique uniquement à la prévisualisation des rapports. L'environnement local utilisé par votre machine ne change pas, ni le texte localisé qui apparaît dans la conception de rapport. 4 Prévisualisez le rapport. Le texte localisé apparaît dans la langue de l'environnement local sélectionné. 5 Pour prévisualiser le rapport dans une autre langue, répétez les étapes précédentes pour sélectionner un nouvel environnement local.