Como pré-visualizar um relatório num locale diferente 1 Escolha Janela →Preferências. 2 Do lado esquerdo da caixa de diálogo, expanda Desenho de relatório e, em seguida, seleccione Pré-visualização. Surgem as propriedades da pré-visualização, conforme apresentado em Imagem 20-6. Imagem 20-6 Preferências de pré-visualização no BIRT Report Designer 3 Em Escolher o locale do utilizador, seleccione um locale no qual pretende pré-visualizar o relatório e, em seguida, escolha OK. O locale seleccionado aplica-se apenas aos relatórios pré-visualizados. Não altera o locale utilizado pela máquina nem o texto localizado apresentado na concepção do relatório. 4 Pré-visualize o relatório. O texto localizado é apresentado no idioma do locale seleccionado. 5 Para pré-visualizar o relatório noutro idioma, repita os passos anteriores para seleccionar um novo locale.