A jelentések az információk nagy részét szöveges formában tartalmazzák. Biztonságosan feltételezhetjük, hogy minden jelentés szöveget tartalmaz. Még ha egy jelentés elsődlgesen diagramokat vagy képeket is tartalmaz, akkor is használ szöveget a diagramok címkéihez, a megjelenő címekhez, a diagramok vagy képek leírásához stb.
A szöveges információk a következők lehetnek:
A szöveges információk állhatnak
mindössze egyetlen szóból, de lehetnek több bekezdésre, akár oldalakra
kiterjedőek is. A BIRT jelentéstervező az összes szöveghosszt elegánsan kezeli. Amikor szöveges elemet szúr be, nem kell kiszámítania az elem méretét ahhoz, hogy az elég nagy legyen a szöveg megjelenítéséhez. A BIRT jelentéstervező dinamikusan igazítja az elemek magasságát azok tartalmához.