Edit ...

To edit or browse the mount setup for an HFS file system, select that file system and click Edit.

For a TFS, you cannot edit the mount setup. When you click Edit, a panel displays the mount setup for you to browse. To change a TFS, you must first remove it, and then add a new TFS definition.