マウント・ポイントはファイル・システムがマウントされているファイル階層にあるディレクトリーです。
存在しない新規マウント・ポイント・ディレクトリーを指定する場合、 msys の外でマウント・ポイントを作成する必要があります。 (たとえば、mkdir シェル・コマンドでこれを実行できます。)