IBM WebSphere Development Studio Client, ¹öÀü 6.0, ¼³Ä¡ ¾È³»¼­


¼Ò°³

ÀÌ ¼³Ä¡ ¾È³»¼­´Â CD¿Í DVD·Î »ç¿ë °¡´ÉÇϸç PC ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â IBM(R) WebSphere Development Studio Client, ¹öÀü 6.0¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù. ºü¸£°Ô Á¦Ç° ¼³Ä¡¸¦ ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ¾È³»¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À.

±×¸² 1. IBM WebSphere Development Studio ClientÀº 7ÀåÀÇ CD ¶Ç´Â 1ÀåÀÇ DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Ŭ·¡½Ä µµ±¸(CODE¿Í VARPG)¿Í Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¼±ÅÃÀû ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ Æ÷ÇÔµÈ CDµµ Á¦°øµË´Ï´Ù.

Á¦Ç° À̸§°ú CD ¹èÆ÷ÆÇÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ´ÙÀ̾î±×·¥

Readme ÆÄÀÏ¿¡´Â ÀüÁ¦Á¶°Ç Á¤º¸, Á¦Ç° Á¦ÇÑ»çÇ× ¹× ¹®¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº Á¤º¸°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. WebSphere(R) Development Studio Client ¹öÀü 4.0, 5.0, 5.1, 5.1.2 ¶Ç´Â WebSphere Development Tools V5R1M0À¸·ÎºÎÅÍÀÇ ÀÌÁÖ¸¦ À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸´Â ¼³Ä¡ Àü¿¡ ÀÌÁÖ ¾È³»¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ÀϹÝÀûÀÎ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â ÀÌ ¼³Ä¡ ¾È³»¼­¸¦ ÀÐÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. CD ¹× DVD¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ReadMe¿¡´Â ºü¸¥ ½ÃÀÛ ¼³Ä¡ Á¤º¸°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ Àü¿¡ ÀÌ ReadMe¸¦ ¸ÕÀú ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.

ÃֽŠÁ¦Ç° Á¤º¸´Â Development Studio Client À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

ÀÌ ÆÄÀÏÀº ´ÙÀ½ ¾ð¾î·Î Á¦°øµË´Ï´Ù.

Ç¥ 1. - ÀÌ ¼³Ä¡ °¡À̵忡¼­ Áö¿øÇÏ´Â ¾ð¾î

ºê¶óÁú Æ÷¸£Åõ°¥¾î ´ë¸¸¾î µ¶ÀÏ¾î ½ºÆäÀξî
ÇÁ¶û½º¾î ÀϺ»¾î Çѱ¹¾î

ÀÌ ¾È³»¼­ÀÇ ÃֽŠ¹öÀüÀº ftp://ftp.software.ibm.com/as400/products/ad/wdt400/v601/manuals/install.html¿¡¼­ ãÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


¸ñÂ÷

¼Ò°³

¼³Ä¡ Àü ÁÖÀÇ»çÇ×

  • IBM Rational Software Development Platform
  • Rational Software Development Platform ·±Ä¡Æеå
  • ÀÚ±¹¾î Áö¿ø
  • ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿ä±¸»çÇ×

  • Çϵå¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×
  • Àӽà °ø°£
  • ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×
  • ÀÌÁÖ, ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °øÁ¸

    WebSphere Development Studio Client ¼³Ä¡

  • CD-ROM¿¡¼­ ¼³Ä¡
  • ±âŸ ¼³Ä¡ ¼±ÅûçÇ×
  • DVD¿¡¼­ ¼³Ä¡
  • ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ¼³Ä¡
  • ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ È£Ãâ
  • ·ÎÄà »çº» ¼³Ä¡
  • ±âº» ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ±âº» µð·ºÅ丮¿¡ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
  • ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
  • Ãß°¡ WebSphere Development Studio Client ±¸¼º¿ä¼Ò ÀÚµ¿ ¼³Ä¡
  • WebSphere Development Studio Client Advanced EditionÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å
  • LAN ¼­¹ö¿¡¼­ ¼³Ä¡
  • LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç
  • LAN ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡
  • iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¼³Ä¡
  • iSeries ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç
  • iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡
  • Development Studio Client ½ÃÀÛ

    ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °»½Å

    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â ¼³Ä¡

    WebSphere Development Studio Client ¼³Ä¡ Á¦°Å

    ÁÖÀÇ»çÇ×

  • ÀúÀÛ±Ç ¶óÀ̼¾½º
  • ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¤º¸
  • »óÇ¥ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥


  • ¼³Ä¡ Àü ÁÖÀÇ»çÇ×

    ±âÁ¸ »ç¿ëÀÚ

    WebSphere Development Studio ClientÀ» ¼³Ä¡ÇÑ »óÅ¿¡¼­ ¹öÀü 6.0.1·Î °»½ÅÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â ±âÁ¸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù. Rational Product Updater´Â À¥¿¡¼­ Development Studio Client¸¦ ÇöÀç ¹öÀüÀ¸·Î °»½ÅÇÕ´Ï´Ù. Rational Product Updater »ç¿ë¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °»½ÅÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ±×·¸Áö ¾ÊÀ¸¸é ÀÌ ¾È³»¼­¸¦ °è¼ÓÇÏ¿© Àüü ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ µû¸£½Ê½Ã¿À.

    ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º

    ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡Çϰųª ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é °ü¸®ÀÚ·Î ·Î±×¿ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    CD ÆÐÅ°Áö¿¡´Â ¿©·¯ °³ÀÇ CD¿Í ÇÑ °³ÀÇ DVD°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. DVD¿¡´Â iSeries ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¿¡°Ô ÇÊ¿äÇÑ Rational ±âº» Á¦Ç°(Rational Web Developer)°ú µ¿ÀÏÇÑ ±â´ÉÀ» °¡Áø Á¦Ç°ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÆÐÅ°ÁöÀÇ ´Ù¸¥ CD¿¡´Â DVD¿¡´Â ¾ø´Â CODE ¹× VisualAge RPG, DB2 Universal Database µîÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. DVD ¸®´õ°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ÀϹÝÀûÀÎ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÏ·Á¸é DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.

    ´ÙÀ½Àº ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º¿¡ ´ëÇÑ °£·«ÇÑ ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

    1. ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÌ Çϵå¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ× ¹× ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ× ¼½¼Ç ¾Æ·¡¿¡ ¼³¸íµÈ ¿ä±¸»çÇ×À» ÃæÁ·ÇÏ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    2. µð½ºÅ© 1 ¶Ç´Â DVD¸¦ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀÇ ÇØ´ç µå¶óÀ̺꿡 »ðÀÔÇϽʽÿÀ.
    3. ¼³Ä¡°¡ ÀÚµ¿À¸·Î ½ÃÀÛµÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
      1. ½ÃÀÛÀ» Ŭ¸¯ÇÑ ÈÄ, ½ÇÇàÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
      2. Y:setupÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ. ¿©±â¼­ Y´Â CD ¶Ç´Â DVD µå¶óÀ̺ê À̸§ÀÔ´Ï´Ù. Enter¸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.
    4. WebSphere Development Studio Client ¹öÀü 6.0ÀÇ ¼³Ä¡ ÁöħÀ» µû¸£½Ê½Ã¿À. CD¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â µð½ºÅ©¸¦ ±³Ã¼Ç϶ó´Â InstallShield ¸¶¹ý»çÀÇ ¸Þ½ÃÁö°¡ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¼³Ä¡ÇÏ·Á°í ¼±ÅÃÇÑ ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò¿¡ µû¶ó ÀϺΠµð½ºÅ©ÀÇ °æ¿ì º°´Ù¸¥ °æ°í ¾øÀÌ »ý·«µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÇÀå Çϵå¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ÀϹÝÀûÀÎ ¼³Ä¡ ½Ã°£Àº ¾à 40ºÐ Á¤µµ °É¸³´Ï´Ù. ¸Þ¸ð¸®³ª µð½ºÅ© ¿ë·®ÀÌ ±ÇÀå »ç¾ç ÀÌÇÏÀÎ °æ¿ì ´õ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      ÁÖ:
      ƯÁ¤ ¼öÁ¤»çÇ× ÆÑÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡µÇ±â ¶§¹®¿¡ ¼³Ä¡ ½Ã°£ÀÌ ¿À·¡ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÁ¤»çÇ× ÆÑÀ» Ãß°¡·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é Rational Product Updater°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °»½ÅÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.
    5. ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ Development Studio Client¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ÀÛ¾÷ °ø°£À» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â °æ¿ì Á¦Ç°À» óÀ½ ½ÃÀÛÇÒ ¶§ ¡º±â´Ù¸®½Ê½Ã¿À...¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ´Â Áß..¡»À̶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.

    CODE(Cooperative Development Environment) ¹× VisualAge RPG´Â ÀÌ ¼³Ä¡¿¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥µéÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é CODE ¹× VisualAge RPG CD¸¦ »ç¿ëÇϽʽÿÀ. DDS ¼Ò½º°¡ È­¸é¿¡ Ç¥½ÃµÇ´ÂÁö º¸·Á¸é CODE¸¦ ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. CODE¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ¸é ¼Ò½º¸¦ º¯È¯ÇÏ°í ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ½ÇÇàÇÏÁö ¾Ê°íµµ WebFacing ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡¼­ À¥ ¼³Á¤ÀÌ Ç¥½ÃµÇ´Â ¸ð½ÀÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    LAN ¼­¹ö¿¡ Á÷Á¢ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ¿© ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼³Ä¡¸¦ ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.


    IBM Rational Software Development Platform

    IBM Rational(R) Software Development PlatformÀº ´ÙÀ½°ú °°Àº Á¦Ç°¿¡¼­ °øÀ¯ÇÏ´Â °øÅë °³¹ß ȯ°æÀÔ´Ï´Ù.

    À̵é Á¦Ç° Áß Çϳª¸¦ ¼³Ä¡Çϸé Rational Software Development PlatformÀÌ ÀÚµ¿À¸·Î ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ ÀϺηΠ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ¿©·¯ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ´õ¶óµµ °³¹ß Ç÷§ÆûÀº ÇÑ ¹ø¸¸ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ÀÌ Á¦Ç°µéÀº ¸ðµÎ Workbench¶ó°í ÇÏ´Â µ¿ÀÏÇÑ Workbench ¶Ç´Â ÅëÇÕ °³¹ß ȯ°æÀ» °øÀ¯Çϸç, °¢ Á¦Ç°Àº Ç÷¯±×ÀÎÀ» ÅëÇØ Workbench¿¡ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. Ç÷¯±×ÀÎÀº ±âÁ¸ ÇÁ·Î±×·¥À̳ª ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ ±â´ÉÀ» Ãß°¡ÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¸ðµâÀÔ´Ï´Ù.

    Rational ¹× WebSphere ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î Á¦Ç° ½ÃÀÛ

    ½ÃÀÛ ¸Þ´º¸¦ ¿­¸é ¼³Ä¡µÈ ¸ðµç Rational ¶Ç´Â WebSphere Á¦Ç°¿¡¼­ IBM RationalÀÌ ÃÖ»óÀ§ ·¹º§ ¸Þ´º Ç׸ñÀÔ´Ï´Ù.

    ¼³Ä¡ÇÑ Á¦Ç°ÀÇ ¼ö¿¡ µû¶ó IBM Rational ¾Æ·¡¿¡ °¢ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼­ºêÆú´õ°¡ »ý¼ºµË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î Rational Functional Tester¿Í Development Studio Client°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â À̵é Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼­ºêÆú´õ°¡ °¢°¢ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ÀÌ ¼­ºêÆú´õ¿¡´Â ReadMe ÆÄÀÏ°ú °°Àº Á¦Ç°º° Á¤º¸¿¡ ´ëÇÑ ¸µÅ©¿Í Workbench ½ÇÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ À̸§Àº Á¦Ç°ÀÇ À̸§°ú µ¿ÀÏÇϸç(¿¹: Development Studio Client), ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥À» ÅëÇØ Workbench¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¶ÇÇÑ IBM Rational ¸Þ´º¿¡¼­ Rational Software Development Platform ¿É¼ÇÀ» Ŭ¸¯ÇÏ¿© Workbench¸¦ ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌÁÖ¿Í °øÁ¸

    Çϳª ÀÌ»óÀÇ Rational ¶Ç´Â WebSphere Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­ Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â °æ¿ì ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °»½Å ¼½¼ÇÀ» ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. ÀÌ ¼½¼Ç¿¡¼­´Â ¸±¸®½º ·¹º§¿¡ ´ëÇÑ Áß¿ä Á¤º¸¸¦ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.

    Ç¥ 2´Â °°Àº ½Ã½ºÅÛ¿¡ Rational Software Development Platform ±â¹ÝÀ¸·Î ºôµåµÇ´Â Á¦Ç°À» µÑ ÀÌ»ó ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â °æ¿ì ¹ß»ýÇÏ´Â »óȲ¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù. Ç¥¿¡¼­ ¼¼·Î ÃàÀº ÀÌ¹Ì ¼³Ä¡µÈ Á¦Ç°À» Ç¥½ÃÇÏ¸ç °¡·Î ÃàÀº ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â Á¦Ç°À» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.

    ¼øÂ÷ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µÈ Á¦Ç°Àº ¼­·Î¸¦ Â÷´ÜÇϰųª ¾÷±×·¹À̵åÇϰųª °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


    Ç¥ 2. Rational Software Development PlatformÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ºôµåµÇ´Â Á¦Ç°À» µÑ ÀÌ»ó ¼³Ä¡ÇÑ °á°ú.

    ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â Á¦Ç° Rational Software Modeler Rational Web Developer WebSphere Development Studio Client Rational Application Developer WebSphere Development Studio Client Advanced Edition Rational Software Architect Rational Functional Tester Rational Performance Tester
    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client °øÀ¯ °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ ¾÷±×·¹ÀÌµå ¾÷±×·¹ÀÌµå °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯
    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Advanced Edition °øÀ¯ Â÷´Ü Â÷´Ü °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯
    Rational Application Developer °øÀ¯ Â÷´Ü °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ °øÀ¯ ¾÷±×·¹ÀÌµå °øÀ¯ °øÀ¯
    Rational Web Developer °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ °øÀ¯ ¾÷±×·¹ÀÌµå °øÀ¯ ¾÷±×·¹ÀÌµå °øÀ¯ °øÀ¯
    Rational Software Architect Â÷´Ü Â÷´Ü °øÀ¯ Â÷´Ü °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ °øÀ¯ °øÀ¯
    Rational Software Modeler ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ ¾÷±×·¹ÀÌµå °øÀ¯ °øÀ¯
    Rational Functional Tester °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½ °øÀ¯
    Rational Performance Tester °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ °øÀ¯ ÇØ´ç »çÇ× ¾øÀ½

    ¼³Ä¡ Á¦°Å

    Workbench´Â Rational Software Development PlatformÀ» »ç¿ëÇÏ´Â Á¦Ç° Áß Ã³À½À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÇ ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ´Ù¸¥ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡Çصµ Workbench´Â ´Ù½Ã ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê±â ¶§¹®¿¡ ù ¹ø° Á¦Ç°À» ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °æ¿ì Workbench¿ë ÆÄÀÏÀÌ À¯ÁöµÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾÷±×·¹ÀÌµå ¿Ï·á ÈÄ¿¡µµ ù ¹ø° ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


    Rational Software Development Platform ·±Ä¡Æеå

    launchpad.exe¸¦ ½ÇÇàÇϰųª µð½ºÅ© 1À̳ª DVD¸¦ µð½ºÅ© µå¶óÀ̺꿡 »ðÀÔÇÏ¸é ¿©·¯ °¡Áö Á¦Ç° ¶Ç´Â ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ·±Ä¡Æе尡 ¿­¸³´Ï´Ù. ÀÌ Á¦Ç°°ú ±¸¼º¿ä¼ÒµéÀº ¸Åü ÆÐÅ°ÁöÀÇ ´Ù¸¥ CD¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³¸í¼­(±×¸²¿¡¼­ 3À¸·Î Ç¥½ÃµÈ »óÀÚ ¼½¼Ç)´Â µð½ºÅ© 1¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ±×¸² 2. ¼³Ä¡ ·±Ä¡Æеå

    Standard edition ·±Ä¡ÆеåÀÇ Ä¸Ã³ È­¸é

    Ç¥ 3À» ÂüÁ¶ÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÒ Á¦Ç°À» °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸ÕÀú WebSphere Development Studio ClientÀ» ¼³Ä¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È ·±Ä¡Æеå´Â È­¸é¿¡ ±×´ë·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¸é ´Ù¸¥ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ Çϳª¾¿ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿©·¯ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ µ¿½Ã¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸ ½Ã½ºÅÛ¿¡ µû¶ó ¿øÈ°ÇÏ°Ô ÁøÇàµÇÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¼¼ ¹ø° ¿­¿¡ ÀÖ´Â ¸µÅ©´Â Rational Web Developer ¼³Ä¡ ¾È³»¼­ÀÇ ¼½¼Ç°ú ¿¬°áµË´Ï´Ù.

    Ç¥ 3. ·±Ä¡Æеå Ç׸ñ

    ·±Ä¡Æеå Ç׸ñ ¼³¸í Ãß°¡ Á¤º¸ ¸µÅ©
    ÄÚ¾î(±×¸²¿¡¼­ 1·Î Ç¥½ÃµÈ »óÀÚ ¼½¼Ç)
    IBM WebSphere Development Studio Client ¼³Ä¡ WebSphere Development Studio ClientÀº iSeries ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» °³¹ß, Å×½ºÆ®, µð¹ö±ë ¹× ÇÁ·ÎÆÄÀϸµÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÅëÇÕ °³¹ß ȯ°æÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¾È³»¼­ÀÔ´Ï´Ù.
    ¼±ÅûçÇ×(±×¸²¿¡¼­ 2·Î Ç¥½ÃµÈ »óÀÚ ¼½¼Ç)
    WebSphere Å×½ºÆ® ȯ°æ V5.x ¼³Ä¡ (¼±ÅûçÇ×) ÀÌ Å×½ºÆ® ȯ°æÀ» »ç¿ëÇϸé WebSphere Application Server V5.xÀÇ ·ÎÄà ÀνºÅϽº¿¡¼­ J2EE ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» Å×½ºÆ®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÅëÇÕ Å×½ºÆ® ȯ°æÀ¸·Î WebSphere Application Server 5.x ¼³Ä¡
    Agent Controller ¼³Ä¡ (¼±ÅûçÇ×) Agent Controller´Â Rational Developer Á¦Ç°°ú °°Àº ·ÎÄà ¶Ç´Â ¿ø°Ý Å×½ºÆ® ¹× ÇÁ·ÎÆÄÀϸµ µµ±¸¿¡ ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç µ¥ÀÌÅ͸¦ Á¦°øÇÏ´Â µð¸ÕÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ø°Ý Àü°³¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Agent Controller ¼³Ä¡

    ÀÚ±¹¾î Áö¿ø

    Á¦Ç°Àº Microsoft WindowsÀÇ »ç¿ëÀÚ ·ÎÄÉÀÏ ¼³Á¤¿¡ µû¶ó ÇϳªÀÇ ¾ð¾î¸¦ ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù. ¼³Ä¡ ¿Ï·á ÈÄ ·ÎÄÉÀÏÀ» º¯°æÇϸé Á¦Ç° ±¸¼º¿ä¼Ò ¹× µµ¿ò¸» È­¸é¿¡ ¿Ã¹Ù¸¥ ¾ð¾î°¡ Ç¥½ÃµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¾ð¾î¸¦ º¯°æÇÏ·Á¸é WebSphere Development Studio Client ¼³Ä¡ Á¦°Å ¼½¼Ç¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â ´ë·Î Á¦Ç°À» ¿ÏÀüÈ÷ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ°í, ·ÎÄÉÀÏÀ» º¯°æÇÑ ÈÄ Á¦Ç°À» ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.


    ¿öÅ©½ºÅ×ÀÌ¼Ç ¿ä±¸»çÇ×


    Çϵå¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×

    Development Studio Client¿¡´Â ´ÙÀ½ Çϵå¿þ¾î°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

    WebSphere Development Studio ClientÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ÀüÀÚ À̹ÌÁö¸¦ ´Ù¿î·ÎµåÇÏ·Á¸é Ãß°¡ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ °³¹ß ÀÚ¿øÀ» À§ÇØ Ãß°¡ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í ·±Å¸ÀÓ È¯°æÀ» ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾Ê´Â °æ¿ì ÇÊ¿äÇÑ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÁÙ¾îµé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. NTFS ´ë½Å FAT32 ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î Æ÷¸ËµÈ µð½ºÅ©ÀÇ °æ¿ì ´õ ¸¹Àº °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. FAT32ÀÇ µð½ºÅ© ºí·ÏÈ­ ±¸Á¶ ¶§¹®¿¡ ´Ù¼öÀÇ ¼Ò¿ë·® ÆÄÀÏÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ È°¿ëµµ°¡ ¶³¾îÁý´Ï´Ù.

    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â¸¦ »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÃÖ¼Ò 256MB RAM¸¸À¸·Îµµ ÃæºÐÇÏÁö¸¸ 400MBÀÇ Ãß°¡ °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.


    Ç¥ 4. -Çϵå¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×

      ÃÖ¼Ò ±ÇÀå
    ¸Þ¸ð
    • WebSphere Development Studio Client ÀÇ °æ¿ì 768MB
    • iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±âÀÇ °æ¿ì 256MB

    • 1.0GB(WebSphere Application Server Å×½ºÆ® ȯ°æÀ» »ç¿ëÇÒ °æ¿ì Çʼö)

    Áö¼ÓÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ´Â µð½ºÅ© °ø°£
    • 3.5GB
    • iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±âÀÇ °æ¿ì 4.4GB

    • WebSphere Development Studio ClientÀÇ °æ¿ì 4.5GB

    Á¦Ç° ¼³Ä¡ µ¿¾È Àӽ÷Π»ç¿ëµÇ´Â µð½ºÅ© °ø°£
    • ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ 1GB
    • Àӽà µð·ºÅ丮¿¡ 800MB

    • ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ 1GB
    • Àӽà µð·ºÅ丮¿¡ 800MB

    Àӽà °ø°£

    Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¿¾È Ãß°¡ Àӽà °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇϱ⠶§¹®¿¡ Àӽà °ø°£À» À§ÇÑ ±âº» µå¶óÀ̺긦 ´Ù¸¥ µå¶óÀ̺ê·Î º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Àӽà °ø°£À» À̵¿ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. Á¦¾îÆÇÀ» ¿©½Ê½Ã¿À.
    2. ½Ã½ºÅÛ ¾ÆÀÌÄÜÀ» µÎ ¹ø Ŭ¸¯ÇÏ°í °í±Þ > ȯ°æ º¯¼ö·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.
    3. ½Ã½ºÅÛ º¯¼ö¿¡¼­ TEMP¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ÈÄ ÆíÁýÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
    4. º¯¼ö°ª ÇʵåÀÇ °æ¿ì D:\temp ¶Ç´Â Àӽà ÀúÀ念¿ª¿¡ »ç¿ëÇÒ µå¶óÀ̺긦 ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.
    5. È®ÀÎÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
    6. TMP º¯¼ö¿¡ ´ëÇؼ­ 3 - 5´Ü°è¸¦ ¹Ýº¹ÇϽʽÿÀ.

    ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×

    WebSphere Development Studio Client ¹öÀü 6.0Àº Microsoft Windows 2000 ¹× Windows XP¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Windows 95, Windows 98, Windows NT ¶Ç´Â Windows Me¿¡´Â ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

    Á¦Ç°¿¡´Â Ç¥ 5¿¡ ÀÖ´Â ¿î¿µ üÁ¦ Áß Çϳª¿Í Ç¥ 6¿¡ ÀÖ´Â ±âŸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

    Ç¥ 5. ¿î¿µ üÁ¦ ¿ä±¸»çÇ×

    ¿î¿µ üÁ¦ ¿ä±¸»çÇ×
    Windows 2000 Windows 2000 Professional, ¼­ºñ½º ÆÑ 3 ¶Ç´Â 4

    Microsoft Internet Explorer 5.5, ¼­ºñ½º ÆÑ 1

    Windows XP Windows XP Professional, ¼­ºñ½º ÆÑ 1 ¶Ç´Â 2
    Windows 2000 Server Windows 2000 Server, ¼­ºñ½º ÆÑ 3 ¶Ç´Â 4
    Windows 2000 Advanced Server Windows 2000 Advanced Server, ¼­ºñ½º ÆÑ 3 ¶Ç´Â 4
    Windows Server 2003 Standard Edition Windows Server 2003 Standard Edition
    Windows Server 2003 Enterprise Edition Windows Server 2003 Enterprise Edition


    Ç¥ 6. ±âŸ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¿ä±¸»çÇ×

    °³¹ß ½Ã°£ ¿ä±¸»çÇ× ·±Å¸ÀÓ ¿ä±¸»çÇ×
    • OS/400 V5R1, V5R2 ¶Ç´Â V5R3
    • OS/400Àº ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ¿ÀºêÁ§Æ®°¡ iSeries ¼­¹ö¿¡ Àְųª ¾îÇø®ÄÉÀ̼ǿ¡ iSeries ¼­¹öÀÇ ¹é¿£µå Äڵ尡 Æ÷ÇÔµÈ °æ¿ì¿¡¸¸ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    • IBM WebFacing µµ±¸ Æ÷Ʋ·¿À» ½ÇÇàÇÏ·Á¸é WebSphere Portal Server V5.0.2, 5.1 ¶Ç´Â 6.0ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    • iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¿ø°Ý ½Ã½ºÅÛ Å½»ö±â¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© RPG, COBOL, C ¶Ç´Â C++¸¦ ÄÄÆÄÀÏÇÏ·Á¸é 5722-WDS(¿É¼Ç 60 Æ÷ÇÔ)°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    • À¥ ºê¶ó¿ìÀú:
      • readme ÆÄÀÏ°ú ¼³Ä¡ ¾È³»¼­¸¦ º¸´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
      • ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»¿¡ Æ÷ÇÔµÈ Æ¯Á¤ µÑ·¯º¸±â¿Í ÇнÀ¼­¸¦ º¸·Á¸é Flash Player ¹öÀü V6.0r65 ÀÌ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
      • WebFacingÀÇ °æ¿ì Internet Explorer 5.5 ÀÌ»óÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.
    • ÀϺΠ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ °æ¿ì Ãß°¡ PTF°¡ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. PTF Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é http://ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21044473À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

    • OS/400 V5R1, V5R2 ¶Ç´Â V5R3
    • iSeries¿ë WebSphere Application Server V4.0 ÀÌ»ó
    • JRE(Java Runtime Environment) V1.4 ÀÌ»ó(JRE´Â ¼­¹ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ŭ¶óÀ̾ðÆ®¿¡ ¼³Ä¡µÊ)
    • À¥ ºê¶ó¿ìÀú


    ÀÌÁÖ, ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °øÁ¸

    WebSphere Development Studio Client V4.x.x., 5.0.x, ¶Ç´Â 5.1.x¸¦ ¹öÀü 6.0À¸·Î ÀÌÁÖÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¹öÀü 6.0Àº ¹öÀü 4.0 ÀÌ»ó°ú °øÁ¸ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÁÖ¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ÀÌÁÖ ¾È³»¼­¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

    Workbench¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â ´Ù¸¥ Rational ¹× WebSphere Á¦Ç°°úÀÇ °øÁ¸¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â IBM Rational Software Development Platform ¼½¼ÇÀ» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

    IBM WebSphere Development Studio ClientÀÇ º£Å¸ ¹öÀü ¶Ç´Â ÀÓÀÇÀÇ WebSphere Development Tools ¹öÀüÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì ¹öÀü 6.0À» ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ À̸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.

    ÀÌÀü ¹öÀüÀÇ Agent Controller³ª Hyades Data Collection Engine¿¡¼­ ¸¸µé¾îÁø ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î°¡ ÀÖ´Â °æ¿ì, ÇöÀç ¹öÀüÀÇ Agent Controller¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ÇØ´ç ÇÁ·Î±×·¥À» ÁßÁö ¹× ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ°í °ü·Ã ÆÄÀÏÀ» ¸ðµÎ Á¤¸®ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


    WebSphere Development Studio Client ¼³Ä¡

    DVD³ª CD-ROMÀ» ÅëÇØ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ¿© ¼­¹ö¿¡¼­ ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç¸¦ ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ Á¦°øµÇ¸ç ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­µµ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


    CD-ROM¿¡¼­ ¼³Ä¡

    ±×¸² 1¿¡´Â Á¦Ç° À̸§°ú CD ¹èÆ÷ÆÇÀ» º¸¿© ÁÖ´Â ´ÙÀ̾î±×·¥ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. CD·Î Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ¿©À¯ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ °ø°£ ¶ÇÇÑ ÃæºÐÇÑÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    2. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î½ÃÀú¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ÀÌÁÖ, ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °øÁ¸À» ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.
    3. »ç¿ëÀÚ ID¿¡´Â Áß±¹¾î ¹®ÀÚ¿Í °°Àº 2¹ÙÀÌÆ® ¹®ÀÚ°¡ µé¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    4. µð½ºÅ© 1À» CD µå¶óÀ̺꿡 ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À.
    5. ÀÚµ¿ ½ÇÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÛµ¿µÇ¸é ·±Ä¡Æе尡 ÀÚµ¿À¸·Î ¿­¸³´Ï´Ù. ÀÚµ¿ ½ÇÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÀÛµ¿µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ù ¹ø° ¼³Ä¡ CDÀÇ ·çÆ® µð·ºÅ丮¿¡¼­ launchpad.exe¸¦ ½ÇÇàÇϽʽÿÀ. ±×·¯¸é Rational Software Development Platform ·±Ä¡Æе尡 Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

      ÆÁ: µð½ºÅ© 1ÀÇ \setup µð·ºÅ丮¿¡¼­ setup.exe¸¦ ½ÇÇàÇÏ¸é ·±Ä¡Æе带 »ý·«ÇÏ°í ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ ¹Ù·Î ½ÇÇàµË´Ï´Ù.

    6. ·±Ä¡Æе忡¼­ ù ¹ø° Ç׸ñÀÎ IBM WebSphere Development Studio Client ¹öÀü 6.0 ¼³Ä¡¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
    7. ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç°¡ ¿­¸®¸é ´ÙÀ½À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» °è¼ÓÇϽʽÿÀ.
    8. È­¸éÀÇ Áöħ¿¡ µû¶ó ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀ» ÀÐ°í ¼³Ä¡ ´ë»ó µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ´Â µîÀÇ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
    9. ±¸¼º¿ä¼Ò â¿¡¼­ ¼³Ä¡ÇÒ Development Studio Client ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ³ªÁß¿¡ ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      1. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥Àº ÅëÇÕ °³¹ß ȯ°æ(Workbench)À¸·Î ¼³Ä¡ÇÕ´Ï´Ù.
      2. ¿µ¾î ÀÌ¿ÜÀÇ ÀÚ±¹¾î°¡ Áö¿øµÇ´Â »ç¿ëÀÚ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿Í ¼³¸í¼­¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ¾ð¾î ÆÑÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ±âº»ÀûÀ¸·Î ÀÌ ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ½Ã½ºÅÛ ·ÎÄÉÀÏÀÌ ¿µ¾î ÀÌ¿ÜÀÇ Áö¿øµÇ´Â ÀÚ±¹¾îÀÎ °æ¿ì¿¡¸¸ ¼±Åõ˴ϴÙ.

        Áö¿øµÇ´Â ÀÚ±¹¾î¿¡´Â ºê¶óÁú Æ÷¸£Åõ°¥¾î, ºÒ¾î, µ¶¾î, ÀÌÅ»¸®¾Æ¾î, ÀϺ»¾î, Çѱ¹¾î, Áß±¹¾î, ½ºÆäÀÎ¾î ¹× ´ë¸¸¾î°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.

        ÁÖ: ¼±ÅÃÀû ¾ð¾î ÆÑ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ ÆÄÀÏÀÌ º¹»çµÇ°í ÀÖ´Â Á÷ÈÄ¿¡ ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇϸé ÀÌÈÄ ¼³Ä¡ °úÁ¤¿¡ ºñÁ¤»óÀûÀÎ »óÅ°¡ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌÈÄ ¼³Ä¡ °úÁ¤¿¡¼­ ¾ð¾î ÆÑÀÇ »óÅ°¡ ±¸¼º¿ä¼Ò Æгο¡ ¼³Ä¡µÈ °Íó·³ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ¾ð¾î ÆÑ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ´Ù½Ã ¼³Ä¡ÇÏ¿© ¿Ã¹Ù¸¥ ÆÄÀÏÀ» µð½ºÅ©¿¡ º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì¿¡´Â ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ¡ºÆÄÀÏÀ» ±³Ã¼ÇÏ´Â Áß¿¡ Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ¹ß»ýÇß½À´Ï´Ù.¡»¶ó´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ÀÌ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö´Â ¹«½ÃÇصµ µË´Ï´Ù.

      3. ±âº»ÀûÀ¸·Î EGL(Enterprise Generation Language) ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. EGLÀº º¹ÀâÇÑ ºñÁî´Ï½º ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëµÇ´Â °í¼º´É °í±Þ ¾ð¾îÀÔ´Ï´Ù. EGLÀº ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç °³¹ßÀÚ°¡ ºñÁî´Ï½º ·ÎÁ÷¿¡¸¸ ÁýÁßÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ¥ÀÌÅͺ£À̽º ¾×¼¼½º, ¸Þ½ÃÁö ´ë±â¿­, J2EE µîÀÇ ±â¹Ý ±â¼ú°ú °ü·ÃµÈ º¹ÀâÇÑ ÀÛ¾÷À» ó¸®ÇØ ÁÝ´Ï´Ù. EGLÀ» »ç¿ëÇϸé Ãß»óÀûÀÎ »óÀ§ ·¹º§À» »ý»êÀûÀ¸·Î ÇÁ·Î±×·¡¹ÖÇÏ¿© ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â Java Äڵ带 »ý¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. EGL Ç÷¯±×ÀÎÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é EGL(Enterprise Generation Language) ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. iSeries¿ë EGLÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é iSeries¿ë Enterprise COBOL Generation ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. iSeries ±¸¼º¿ä¼Ò´Â ±âº» EGL ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ¾î¾ß¸¸ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
      4. Eclipse Ç÷¯±×ÀÎ °³¹ß ¿¹Á¦´Â ÀÚü Ç÷¯±×ÀÎ µµ±¸¸¦ ¸¸µé¾î¼­ Workbench¸¦ È®ÀåÇÏ·Á´Â °³¹ßÀÚ¸¦ À§ÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹Á¦µéÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é Eclipse Ç÷¯±×ÀÎ °³¹ß ¿¹Á¦ ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
    10. ´ÙÀ½À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ ¿ä¾à Á¤º¸¸¦ Ç¥½ÃÇϽʽÿÀ. µð½ºÅ© °ø°£ ¿ä±¸»çÇ×Àº ÆÄÀÏ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ç¸¸À» ÀǹÌÇÕ´Ï´Ù. ½ÇÁ¦·Î ÇÊ¿äÇÑ µð½ºÅ© ¿ë·®Àº, ƯÈ÷ FAT32 ÆÄÀÏ ½Ã½ºÅÛÀ¸·Î Æ÷¸ËµÈ µð½ºÅ©ÀÇ °æ¿ì, ´õ Ä¿Áú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    11. ´ÙÀ½À» Ŭ¸¯ÇÏ¿© Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
    12. ¼³Ä¡¸¦ ÁøÇàÇÏ´Â Áß¿¡ ¶óÀ̼¾½º µî·Ï°ú °ü·ÃµÈ °æ°í ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµÇ¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
      1. ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮ÀÇ \logs ¼­ºêµð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â license.log ÆÄÀÏÀ» ¹®¼­ ÆíÁý±â¿¡¼­ ¿©½Ê½Ã¿À.
      2. license.log ÆÄÀÏ¿¡ ´ÙÀ½ Áß Çϳª°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖÀ¸¸é, ½Ã½ºÅÛ ½Ã°£ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ¼³Á¤µÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÑ ´ÙÀ½ Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
        486604803  The requested license has expired
        486604805  The start dates for all licenses have not yet occurred
        
    13. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ °³¹ß ȯ°æÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í Eclipse¸¦ ÃʱâÈ­ÇÏ´Â µ¥ ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àá½Ã ±â´Ù¸®¸é ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¾úÀ½À» ¾Ë¸®´Â ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. ´ÙÀ½À» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

    ±âŸ ¼³Ä¡ ¼±ÅûçÇ×

    Á¦Ç°ÀÇ Ãʱ⠼³Ä¡ ÈÄ¿¡ CD ¶Ç´Â DVD¿¡¼­ Ãß°¡ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


    DVD¿¡¼­ ¼³Ä¡

    DVD¿¡¼­ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº DVD¸¦ »ç¿ëÇÑ´Ù´Â Á¡À» Á¦¿ÜÇÏ°í CD¿¡¼­ ¼³Ä¡ÇÏ´Â ÀÛ¾÷°ú ¸Å¿ì ºñ½ÁÇÕ´Ï´Ù. CD ´ë½Å Á¦°øµÈ DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© CD-ROM¿¡¼­ ¼³Ä¡ÀÇ ÁöħÀ» µû¸£½Ê½Ã¿À. DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é µð½ºÅ©¸¦ ±³Ã¼ÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ·±Ä¡ÆеåÀÇ ´Ù¸¥ ¿É¼ÇÀ» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é CD¸¦ »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.


    ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ ¼³Ä¡

    ±×·¡ÇÈ ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ®¿¡¼­ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ù ¹ø° ¼³Ä¡ CDÀÇ \setup µð·ºÅ丮¿¡¼­ ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.

     setup.exe -console
    

    ÄÜ¼Ö ¸ðµå¸¦ ÅëÇÑ ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷ÀÇ Ãë¼Ò°¡ Á¦Çѵ˴ϴÙ. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÇ Áغñ ´Ü°è¿¡¼­¸¸ ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÆÄÀÏÀÌ ÇÏµå µå¶óÀ̺꿡 º¹»çµÇ±â ½ÃÀÛÇÑ ¼ø°£ºÎÅÍ´Â ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Ctrl+C¸¦ ´©¸£¸é ¼³Ä¡ ÀÛ¾÷À» °­Á¦·Î Á¾·áÇÏÁö¸¸ ³ªÁß¿¡ ÆÄÀÏ Á¤¸® ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®¿¡ ÀÌ ¹æ¹ýÀº ±ÇÀåµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.


    ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ È£Ãâ

    ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸·Á´Â °æ¿ì Development Studio Client ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÚµ¿À¸·Î ½ÇÇà½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ·ÎÄà »çº» ¼³Ä¡

    Á¦Ç°À» ÀÚµ¿ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ ·ÎÄà »çº»À» ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    1. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î½ÃÀú¸¦ ½ÃÀÛÇϱâ Àü¿¡ ÀÌÁÖ, ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °øÁ¸À» ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À.
    2. »ç¿ëÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ ID¿¡ Áß±¹¾î ¹®ÀÚ¿Í °°Àº 2¹ÙÀÌÆ® ¹®ÀÚ°¡ µé¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    3. LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç¿¡¼­ ¼³¸íÇÏ´Â ´ë·Î ³×Æ®¿öÅ© ¼³Ä¡ À̹ÌÁö(»çº»)¸¦ ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ. Development Studio Client¸¸À» ¼³Ä¡ÇÏ·Á´Â °æ¿ì¿¡´Â ù ¹ø° ¼¼ °³ÀÇ CDÀÇ Á¤º¸¸¸À» º¹»çÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

    ±âº» ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ±âº» µð·ºÅ丮¿¡ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

    WebSphere Development Studio ClientÀ» ÀÚµ¿ ¼³Ä¡ÇÒ °æ¿ì ´ÙÀ½ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ±âº»ÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.

    WebSphere Development Studio ClientÀÇ ±âº» ¼±Åà ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ±âº» µð·ºÅ丮 system_drive:\Program Files\IBM\Rational\SDP\6.0¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ·ÎÄà »çº» ¼³Ä¡¿¡ ¼³¸íµÈ ´ë·Î »çº»À» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ(¾ÆÁ÷ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì).
    2. ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÀÌÀü ¼½¼Ç¿¡¼­ ¸¸µç Àӽà µð·ºÅ丮(¿¹: network_drive:\install_image\disk1\setup)¿¡¼­ \disk1\setup µð·ºÅ丮·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.
    3. ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
      setup.exe -silent 
      
    4. WebSphere Development Studio ClientÀÇ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡´Â ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº» ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮ÀÇ \logs µð·ºÅ丮¸¦ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÏ¿© ¼³Ä¡ ¿Ï·á ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ÀÚµ¿ ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÇ¸é license.log ÆÄÀÏÀÌ µð·ºÅ丮¿¡ »ý¼ºµË´Ï´Ù.

    ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

    installLocation ¸Å°³º¯¼ö¸¦ º¯°æÇÏ¿© WebSphere Development Studio ClientÀ» ´Ù¸¥ µð·ºÅ丮¿¡ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î "d:\my softdev"¸¦ ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¾Õ¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ ´Ü°è¿¡¼­ ÀÔ·ÂÇÑ ¸í·É ´ë½Å ´ÙÀ½ ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

    setup.exe -silent -P installLocation="d:\my softdev"
    

    ÀÌ ¿¹Á¦¿¡¼­´Â ±âº» ±¸¼º¿ä¼Ò¸¸ ¼³Ä¡µË´Ï´Ù.

    Ãß°¡ WebSphere Development Studio Client ±¸¼º¿ä¼Ò ÀÚµ¿ ¼³Ä¡

    WebSphere Development Studio Client¿¡¼­´Â ¸ðµç ±âº» ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ´Â »ùÇà ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ Á¦°øµË´Ï´Ù. ÀÌ ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÇ À̸§Àº responsefile.txtÀ̸ç, \disk1\util µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» º¯°æÇÏ·Á¸é responsefile.txtÀÇ ¹é¾÷ º¹»çº»À» ¸ÕÀú ¸¸µå½Ê½Ã¿À.

    ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» °»½ÅÇÏ¿© Çϳª ÀÌ»óÀÇ ¼±ÅÃÀû WebSphere Development Studio Client ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ Ç¥¿¡´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ¿É¼Ç°ú ÀÀ´ä ÆÄÀÏ¿¡ µé¾î ÀÖ´Â ÇØ´ç Ç׸ñÀÌ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Ç¥ 7. ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ¿É¼Ç

    ±¸¼º¿ä¼Ò ÀÀ´ä ÆÄÀÏ Ç׸ñ
    Á¦Ç° ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮 installLocation
    WebSphere Application Server ¹öÀü 6.0 feature_was6_win32.active
    ¾ð¾î ÆÑ feature_lang_pack_rwd_win32.active
    EGL(Enterprise Generation Language) feature_egl_win32.active
    Eclipse Ç÷¯±×ÀÎ °³¹ß ¿¹Á¦ feature_examples_win32.active

    ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. responsefile.txt¸¦ »õ ÆÄÀÏ(¿¹: myresponsefile.txt)·Î º¹»çÇϽʽÿÀ.
    2. ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÇ º¹»çº»À» ÆíÁýÇϽʽÿÀ.
    3. Ç¥ 7¿¡ Ç¥½ÃµÈ ¼³Ä¡ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ´Â ÇàÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À. ¿¹¸¦ µé¾î Eclipse Ç÷¯±×ÀÎ °³¹ßÀÇ ¿¹Á¦¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ÀÀ´ä ÆÄÀÏ¿¡¼­ ´ÙÀ½ ÇàÀ» ãÀ¸½Ê½Ã¿À: # -P feature_examples_win32.active=<value>
    4. ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ º¯°æÇϽʽÿÀ.
      1. ù ¹ø° ¿­¿¡¼­ #À» Á¦°ÅÇϽʽÿÀ.
      2. <value>¸¦ true·Î º¯°æÇϽʽÿÀ.

      ÀÌ ¿¹Á¦¿¡¼­´Â ¼öÁ¤µÈ ÇàÀº ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

         -P feature_examples_win32.active=true
      
    5. º¯°æ»çÇ×À» ÀúÀåÇϽʽÿÀ.
    6. ·ÎÄà »çº» ¼³Ä¡¿¡ ¼³¸íµÈ ´ë·Î »çº»À» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ(¾ÆÁ÷ ¼³Ä¡ÇÏÁö ¾ÊÀº °æ¿ì).
    7. ¸í·ÉÇà¿¡¼­ ÀÌÀü ¼½¼Ç¿¡¼­ ¸¸µç Àӽà µð·ºÅ丮(¿¹: network_drive:\install_image\disk1\setup)¿¡¼­ \disk1\setup µð·ºÅ丮·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.
    8. ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀ» ½ÇÇàÇÒ ¶§´Â ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ -options ¸Å°³º¯¼ö¿Í ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÇ ¿ÏÀüÇÑ À̸§À» Ãß°¡ÇϽʽÿÀ.
      setup.exe -silent -options "Your_directory\myresponsefile.txt"
      

      Your_directory´Â ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ »óÁÖÇÏ´Â ¿ÏÀüÇÑ µð·ºÅ丮 À̸§ÀÔ´Ï´Ù.

      ÁÖ:
      ÀÀ´ä ÆÄÀÏÀÌ »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇÏ·Á¸é -silent ¿É¼ÇÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í ÀÌ ¸í·ÉÀ» ¸ÕÀú ½ÇÇàÇÑ ´ÙÀ½ ¼³Á¤ÀÌ ¼³Ä¡ ¸¶¹ý»ç¿¡ µî·ÏµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. µî·ÏµÇ¾î ÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ÀÀ´ä ÆÄÀÏ ¼³Á¤À̳ª ¸í·É ±¸¹®¿¡ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
    9. WebSphere Development Studio ClientÀÇ ÀÚµ¿ ¼³Ä¡´Â ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ °É¸± ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮ÀÇ \logs ¼­ºêµð·ºÅ丮¸¦ ÁÖ±âÀûÀ¸·Î È®ÀÎÇÏ¿© ¼³Ä¡ ¿Ï·á ¿©ºÎ¸¦ È®ÀÎÇϽʽÿÀ. license.log ÆÄÀÏÀÌ ³ªÅ¸³ª¸é ÀÚµ¿ ¼³Ä¡°¡ ¿Ï·áµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    WebSphere Development Studio Client Advanced EditionÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵å

    WebSphere Development Studio Client Advanced EditionÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº º´ÇÕÀÇ Â÷¿øÀÌ ¾Æ´Ñ ¿ÏÀüÇÑ ¾÷±×·¹À̵å ÀÛ¾÷ÀÔ´Ï´Ù. Advanced EditionÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ´Â °æ¿ì Standard Edition °íÀ¯ÀÇ ¸ðµç Ç÷¯±×ÀÎÀº »èÁ¦µË´Ï´Ù.

    Áß¿ä»çÇ×:
    Advanced EditionÀ¸·Î ¾÷±×·¹À̵åÇÒ °æ¿ì ÇØ´ç ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ À¯½ÇÇÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÀÖ´Â µ¿ÀÏÇÑ ÀÛ¾÷°ø°£À» »ç¿ëÇϱ⸸ ÇÏ¸é µË´Ï´Ù.

    LAN ¼­¹ö¿¡¼­ ¼³Ä¡

    CD ¶Ç´Â DVD¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÏ´Â ¹æ¹ý ¿Ü¿¡ CDÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ LAN ¼­¹ö·Î º¹»çÇÑ ´ÙÀ½ ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç

    LAN µå¶óÀ̺ê·Î Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ °ü¸®ÀÚ·Î DVD ¶Ç´Â CDÀÇ ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» LAN ¼­¹ö¿¡ º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿©±â¼­ »ç¿ëÀÚ´Â ¼­¹ö·ÎºÎÅÍ ÇØ´ç ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ±×¸² 3. DVD¿¡¼­ LANÀ» °ÅÃÄ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î À̾îÁö´Â LAN ¼³Ä¡ È帧µµ

    DVD¿¡¼­ LANÀ» °ÅÃÄ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î À̾îÁö´Â LAN ¼³Ä¡ È帧µµ

    CD³ª DVDÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ µð½ºÅ©¿¡ ÀúÀåÇÏ·Á¸é ¾à 7.5GBÀÇ µð½ºÅ© °ø°£ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù.

    CD¿¡¼­ ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ·çÆ®/°ü¸®ÀÚ »ç¿ëÀÚ·Î ·Î±×ÀÎÇϽʽÿÀ.
    2. ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÏ·Á´Â ³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀ̺꿡 µð·ºÅ丮(¿¹: install_image)¸¦ ¸¸µå½Ê½Ã¿À.
    3. ù ¹ø° Development Studio Client ¼³Ä¡ CD¸¦ CD µå¶óÀ̺꿡 ³ÖÀ¸½Ê½Ã¿À.
    4. Àӽà µð·ºÅ丮 ¾Æ·¡¿¡¼­ disk1À̶ó´Â ¼­ºêµð·ºÅ丮¸¦ ¸¸µå½Ê½Ã¿À. ÀÌ ¼­ºêµð·ºÅ丮ÀÇ À̸§Àº ¼Ò¹®ÀÚ·Î µÈ disk1À̾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    5. ù ¹ø° ¼³Ä¡ CD¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÆÄÀÏ°ú µð·ºÅ丮¸¦ Àӽà µð·ºÅ丮 ¾Æ·¡ÀÇ disk1 ¼­ºêµð·ºÅ丮·Î º¹»çÇϽʽÿÀ.
    6. 3, 4, 5´Ü°è¸¦ ¹Ýº¹ÇÏ¿© ´Ù¸¥ ¿©¼¸ °³ÀÇ CD¿¡ ´ã°Ü ÀÖ´Â ÄÁÅÙÃ÷¸¦ disk2, disk3, . . . disk7À̶ó´Â À̸§ÀÇ ¼­ºêµð·ºÅ丮·Î º¹»çÇϽʽÿÀ.

    ÀÌ ÄÁÅÙÃ÷µéÀº ¸ðµÎ ÄÚ¾î ¼³Ä¡ ÆÄÀÏÀÔ´Ï´Ù. ´ÙÀ½ ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í °ü·ÃµÈ ¼³Ä¡ ÆÄÀÏÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÇØ´ç CDÀÇ ÄÁÅÙÃ÷¸¦ Àӽà µð·ºÅ丮·Î º¹»çÇϽʽÿÀ.

    DVD¿¡¼­ ¼­¹ö·Î º¹»çÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. Á¦Ç° ÆÄÀÏÀ» ÀúÀåÇÒ µð·ºÅ丮¸¦ ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.
    2. ¼³Ä¡ DVD¸¦ DVD-ROM µå¶óÀ̺꿡 »ðÀÔÇϽʽÿÀ. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÇÇàµÇÁö ¾Êµµ·Ï ÇϽʽÿÀ. ¼³Ä¡ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½ÇÇàµÇ¾î ·±Ä¡Æе尡 ³ªÅ¸³­ °æ¿ì¿¡´Â Á¾·á¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
    3. xcopy Z:*.* Y:\wdscimage /e /q ¸í·ÉÀ» »ç¿ëÇÏ¿© DVD¿¡¼­ ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» ÀúÀ念¿ª µð·ºÅ丮·Î º¹»çÇϽʽÿÀ. ¿©±â¼­ Z´Â DVD-ROM µå¶óÀ̺ê À̸§À̸ç Y:\wdscimage´Â ±âÁ¸ ´ë»ó µå¶óÀÌºê ¹× °æ·ÎÀÔ´Ï´Ù.

    Á¦Ç°À» LAN ¼­¹ö·Î º¹»çÇÑ ÈÄ ¼­¹ö·ÎºÎÅÍ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡´Â ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ¼öÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    LAN ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡

    LAN ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ¸í·É ÇÁ·ÒÇÁÆ® âÀ» ¿©½Ê½Ã¿À.
    2. net use ¸í·ÉÀ» ÀÔ·ÂÇÏ¿© Á¦Ç°À» º¹»çÇÑ LAN ¼­¹ö µå¶óÀ̺긦 ¿¬°áÇϽʽÿÀ. ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ ÃÖ¼Ò 4.5GBÀÇ ¿©À¯ °ø°£ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    3. LAN ¼­¹ö¿¡ ¸ÊÇÎµÈ µå¶óÀ̵忡¼­ Disk1 Æú´õ·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.
    4. launchpad.exe¸¦ µÎ ¹ø Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ ÁöħÀ» µû¸£½Ê½Ã¿À.

    Windows Ž»ö±â¿¡¼­ ÀÌ ¸í·ÉÀ» ¼öÇàÇÒ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. µµ±¸ > ³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀÌºê ¿¬°áÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.


    iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¼³Ä¡

    CD ¶Ç´Â DVD¿¡¼­ iSeries ¼­¹ö·Î Á¦Ç°À» º¹»çÇÑ ´ÙÀ½ »ç¿ëÀÚÀÇ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    iSeries ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç

    °ü¸®ÀÚ ¶Ç´Â »ç¿ëÀÚ´Â DVD·ÎºÎÅÍ ¸ðµç ÆÄÀÏÀ» iSeries ¼­¹ö·Î º¹»çÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é »ç¿ëÀÚ´Â iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    DVD ¶Ç´Â CD¸¦ iSeries ¼­¹ö·Î º¹»çÇÏ·Á¸é LAN ¼­¹ö·Î Á¦Ç° º¹»ç¿¡ Á¦°øµÈ ÁöħÀ» µû¸£½Ê½Ã¿À. ±×¸² 3ÀÇ ±×¸²À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ.

    Á¦Ç°À» iSeries ¼­¹ö·Î º¹»çÇÑ ÈÄ ¼­¹ö·ÎºÎÅÍ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼³Ä¡´Â ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ ¼öÇàµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡

    iSeries ¼­¹ö¿¡¼­ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ¸·Î ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ³×Æ®¿öÅ© µå¶óÀ̺긦 Á¦Ç° ÆÄÀÏÀ» º¹»çÇß´ø iSeries µå¶óÀ̺꿡 ¸ÊÇÎÇϽʽÿÀ. ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡ ÃÖ¼Ò 4.5GBÀÇ ¿©À¯ °ø°£ÀÌ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    2. ÇØ´ç µð·ºÅ丮¸¦ µÎ ¹ø Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
    3. LAN ¼­¹ö¿¡ ¸ÊÇÎµÈ µå¶óÀ̵忡¼­ Disk1 Æú´õ·Î À̵¿ÇϽʽÿÀ.
    4. launchpad.exe¸¦ µÎ ¹ø Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ ÁöħÀ» µû¸£½Ê½Ã¿À.

    Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÑ ÈÄ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ» ´Ù½Ã ½Ãµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù.


    Development Studio Client ½ÃÀÛ

    ÀÌ Á¦Ç°Àº Rational Software Development PlatformÀÇ ÀϺÎÀ̱⠶§¹®¿¡ IBM RationalÀ̶ó´Â ½ÃÀÛ ¸Þ´º¿¡ Æú´õ·Î Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ³»¿ëÀº ÀÌÀü ¹öÀü°ú ´Þ¶óÁø Á¡ÀÔ´Ï´Ù. Á¦Ç°¿¡¼­ ¼öÇàÇÑ ÀÛ¾÷Àº workspace¶ó´Â µð·ºÅ丮¿¡ ÀúÀåµË´Ï´Ù. ÀÌ µð·ºÅ丮´Â ¿øÇÏ´Â ´ë·Î ¼³Á¤ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ½ÃÀÛ > ÇÁ·Î±×·¥ > IBM Rational > WebSphere Development Studio Client > WebSphere Development Studio ClientÀ» ¼±ÅÃÇÏ¿© Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
    2. Á¦Ç°À» óÀ½ ½ÃÀÛÇÏ¸é ±âº» ÀÛ¾÷°ø°£ µð·ºÅ丮¸¦ ÁöÁ¤ÇÏ´Â ´ëÈ­ »óÀÚ°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ±âº» µð·ºÅ丮´Â C:\Documents and Settings\youruserid\IBM\rationalsdp6.0ÀÔ´Ï´Ù. ÀÛ¾÷°ø°£ÀÇ À̸§°ú À§Ä¡¸¦ º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
    3. ±âº»ÀûÀ¸·Î ¡ºÀ̸¦ ±âº»°ªÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ´Ù½Ã Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ½.¡» ¼±ÅöõÀº ¼±ÅõǾî ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ·ΠµÎ¸é Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÛ¾÷°ø°£À» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

      ÆÁ: ¡ºÀ̸¦ ±âº»°ªÀ¸·Î »ç¿ëÇÏ°í ´Ù½Ã Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ½.¡» ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÌÀü ¼¼¼Ç¿¡¼­ »ç¿ëµÈ ÀÛ¾÷°ø°£ÀÌ »ç¿ëµË´Ï´Ù. ÇÁ·ÎÁ§Æ®º°·Î ´Ù¸¥ ÀÛ¾÷°ø°£À» »ç¿ëÇÏ·Á¸é Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§¸¶´Ù ÀÛ¾÷°ø°£À» ÁöÁ¤ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇÑ ÈÄ¿¡ ÆÄÀÏ > ÀÛ¾÷°ø°£ º¯°æÀ» ¼±ÅÃÇÏ°í ·ÎÄà ½Ã½ºÅÛÀÇ Æú´õ¸¦ ¸¸µé°Å³ª ÁöÁ¤ÇÏ¿© ±âº»°ªÀ» º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    4. È®ÀÎÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ. ÀÛ¾÷°ø°£ ±¸Á¶¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â µ¿¾È ¾à°£ÀÇ ½Ã°£ÀÌ Áö¿¬µË´Ï´Ù.

    Workbench¿¡¼­´Â ¸ÕÀú Á¦Ç° °³¿ä¿Í »õ·Î¿î »çÇ× Á¤º¸, ÇнÀ¼­ ¸µÅ©, »ùÇà ¹× ¿ÜºÎ À¥ ÀÚ¿øÀ» Á¦°øÇϴ ȯ¿µ ÆäÀÌÁö°¡ ¿­¸³´Ï´Ù. ÀÌ ¿É¼ÇµéÀ» »ìÆ캻 ÈÄ È­¸éÀ̵¿ÇϽʽÿÀ. µµ¿ò¸» ¸Þ´º¿¡¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¤º¸ ¼Ò½º°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù. µµ¿ò¸»À» Ç¥½ÃÇÏ·Á¸é µµ¿ò¸» > µµ¿ò¸» ¸ñÂ÷¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.


    ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °»½Å

    WebSphere Development Studio Client > WebSphere Development Studio Client ¹öÀü 6.0.1·Î °»½Å

    1. CD ¶Ç´Â DVD¿¡¼­ Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
    2. Rational Product Updater¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ´ÙÀ½ Development Studio Client ¹öÀü 6.0.1 °»½Å ÆÑÀ» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
    3. (¼±ÅûçÇ×) Rational Product Updater¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ´ÙÀ½ ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò ÅÇ¿¡¼­ iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.

    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client¸¦ ¹öÀü 6.0.1·Î °»½ÅÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ¹öÀü 6.0À» ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ. ±×·¡¾ß Rational Product Updater¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ¹öÀü 6.0.1 °»½Å ÆÑÀ» ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Rational Product Updater´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡ ¼³Ä¡µÈ ¸ðµç Rational Software Development Platform Á¦Ç°À» ÃßÀûÇÏ¿© Á¦Ç° ¾÷µ¥ÀÌÆ®¿Í ¼±ÅÃÀû »õ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ °Ë»ö ¹× ¼³Ä¡ÇÏ´Â µµ±¸ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »õ µµ±¸´Â Update Manager¸¦ ´ëüÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    Product Updater´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡ ù ¹ø° Rational ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ÇÒ ¶§ ÀÚµ¿À¸·Î ¼³Ä¡µË´Ï´Ù. ÀÌÈÄ¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â ¸ðµç Rational ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß Á¦Ç°µéÀº ÀÌ µµ±¸¿¡ ÀÚµ¿À¸·Î µî·ÏµË´Ï´Ù. °¢ Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÀÚµ¿À¸·Î °Ë»öÇÏ°í ¼³Ä¡ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¾÷µ¥ÀÌÆ® °£ÀÇ ¸ðµç Á¾¼Ó¼ºÀº ÀÚµ¿À¸·Î 󸮵˴ϴÙ. Product Updater¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é ¸ðµç Rational ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °³¹ß Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¾÷µ¥ÀÌÆ®¸¦ ÇÑ °÷¿¡¼­ °ü¸®ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ÀÚüÀûÀ¸·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®µÇ±âµµ ÇÕ´Ï´Ù.

    Product Updater´Â ¶ÇÇÑ ´ÙÀ½ ÀÛ¾÷À» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ¿öÅ©½ºÅ×À̼ǿ¡¼­ Product Updater¸¦ ½ÃÀÛÇÏ°í µµ±¸ »ç¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ½ÃÀÛ > ÇÁ·Î±×·¥ > IBM Rational > Rational Product Updater¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ(±×¸² 4 ÂüÁ¶).
    2. Rational Product Updater¿¡ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ Development Studio Client¿¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±âº» ¸Þ´º¿¡¼­ µµ¿ò¸» > ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î °»½Å > IBM Rational Product Updater¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ(±×¸² 5 ÂüÁ¶).
    3. Rational Product Updater¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸¸¦ º¸·Á¸é µµ¿ò¸» > µµ¿ò¸» ¸ñÂ÷¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

    ±×¸² 4. ½ÃÀÛ ¸Þ´º¿¡¼­ Rational Product Updater¿¡ ¾×¼¼½º

    ½ÃÀÛ ¸Þ´º¿¡¼­ Rational Product Updater¿¡ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ÙÀ̾î±×·¥.

    ±×¸² 5. µµ¿ò¸» ¸Þ´º¿¡¼­ Rational Product Updater¿¡ ¾×¼¼½º

    µµ¿ò¸» ¸Þ´º¿¡¼­ Rational Product Updater¿¡ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ´ÙÀ̾î±×·¥.

    ´Ù¸¥ Rational Á¦Ç°ÀÌ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ°í Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ±âÁ¸ Á¦Ç°ÀÇ ¼öÁ¤»çÇ× ÆÑ ·¹º§ÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥Áö È®ÀÎÇϽʽÿÀ. ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡´Â Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡ Rational Product Updater¿Í ±âÁ¸ Á¦Ç°ÀÇ °»½ÅÀ» ¿äûÇÏ´Â ´ëÈ­ »óÀÚ°¡ ¿­¸³´Ï´Ù.

    1. Development Studio ClientÀÇ ¼³Ä¡¸¦ Ãë¼ÒÇϽʽÿÀ.
    2. Rational Product Updater¸¦ ¹öÀü 6.0.0.4·Î ¾÷µ¥ÀÌÆ®ÇϽʽÿÀ.
    3. Rational Product Updater¸¦ ½ÇÇàÇÏ¿© ±âÁ¸ Rational Á¦Ç°À» Ç¥ 8¿¡ Ç¥½ÃµÈ ·¹º§·Î °»½ÅÇϽʽÿÀ.
    4. Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.

    ´ÙÀ½ Ç¥¿¡´Â Rational Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¿Ã¹Ù¸¥ ¼öÁ¤»çÇ× ÆÑ ·¹º§ÀÌ ¼³¸íµÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

    Ç¥ 8. Rational Á¦Ç°ÀÇ ¼öÁ¤»çÇ× ÆÑ ·¹º§

    Á¦Ç° ¼öÁ¤ »çÇ× ÆÑ ·¹º§
    Rational Software Modeler 6.0.0.1
    Rational Software Architect 6.0.0.1
    Rational Performance Tester 6.1.0
    Rational Performance Tester Agent 6.1.0
    Rational Functional Tester 6.1.0.1
    Rational Manual Tester 6.1.0.1
    Rational Performance Analyst 6.0.0
    WebSphere Messagebrokers Toolkit 6.0.0
    WebSphere Eventbrokers Toolkit 6.0.0
    WebSphere Developer zSeries 6.0.0
    WebSphere Integration Developer 6.0.0
    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client 6.0.1

    ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖ´Â Rational Á¦Ç°À» Á¤È®È÷ ¾ËÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì¿¡´Â ½ÃÀÛ > ÇÁ·Î±×·¥ > IBM RationalÀ» È®ÀÎÇϽʽÿÀ.


    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â ¼³Ä¡

    ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â´Â Ç¥ÁØ Á¦Ç°º¸´Ù ÀûÀº ½Ã½ºÅÛ ¸Þ¸ð¸®¸¦ ÇÊ¿ä·ÎÇϸç ÆíÁý, ÄÄÆÄÀÏ ¹× µð¹ö±ëÀ» À§ÇÑ ÄÚ¾î °³¹ß µµ±¸ ¼¼Æ®¸¦ Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù. Àüü Workbench¸¦ ·ÎµåÇÏÁö ¾Ê°í Äڵ忡 ´ëÇØ ÀÛ¾÷ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã´Â RPG ¹× COBOL ÇÁ·Î±×·¡¸Ó¿¡°Ô ÀÌ»óÀûÀÎ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ¸Þ¸ð¸® ¿ä±¸»çÇ×ÀÌ ÁÙ¾ú±â ¶§¹®¿¡ iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â´Â Ç¥ÁØ Development Studio Clientº¸´Ù ´õ¿í ºü¸£°Ô ÀÛµ¿ÇÕ´Ï´Ù.

    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±âÀÇ ½Ã½ºÅÛ ¿ä±¸»çÇ×:

    iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â¸¦ ¼³Ä¡ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ ´Ü°è¸¦ ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. Rational Product Updater¸¦ ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ(Rational Product Updater¿¡ ¾×¼¼½ºÇÏ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀº ¾÷±×·¹ÀÌµå ¹× °»½Å ÂüÁ¶).
    2. ±×¸² 6¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ´ë·Î ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò ÅÇÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

      ±×¸² 6. ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò ÅÇ

      ¼±ÅÃÀû ±¸¼º¿ä¼Ò ÅÇ

    3. IBM iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â(¹öÀü 6.0.1) ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. ÀÚ¼¼ÇÑ Á¤º¸ ºÐÇÒâ¿¡ Á¦Ç°ÀÇ ¼³Ä¡, »ç¿ë ¹× ¼³Ä¡ Á¦°Å¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¸±¸®½º Á¤º¸°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.
    4. ±¸¼º¿ä¼Ò ¼³Ä¡ ´ÜÃ߸¦ Ŭ¸¯ÇÏ¿© ¼³Ä¡ ÇÁ·Î¼¼½º¸¦ ½ÃÀÛÇϽʽÿÀ.
    5. ¶óÀ̼¾½º °è¾àÀ» ÀÐÀ¸½Ê½Ã¿À. ¿©±â¿¡ ÀÖ´Â Á¶°ÇÀº iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client¿¡ ´ëÇÑ Á¶°Ç°ú µ¿ÀÏÇÕ´Ï´Ù.
    6. ¶óÀ̼¾½º °è¾à¿¡ µ¿ÀÇÇϸé Á¦Ç°Àº ÇÊ¿äÇÑ ÆÄÀÏÀ» ´Ù¿î·ÎµåÇÏ¿© ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¿¡ Çʼö °³¹ß µµ±¸ÀÇ ¾ÐÃàÀ» DZ´Ï´Ù.
    7. ¼³Ä¡¸¦ ¿Ï·áÇÏ·Á¸é ¿Ï·á¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.

    Á¦Ç°À» ½ÃÀÛÇÏ·Á¸é ½ÃÀÛ > ÇÁ·Î±×·¥ > IBM Rational > iSeries¿ë WebSphere Development Studio Client Lite ±â¼ú ¹Ì¸®º¸±â > WebSphere Development Studio Client Lite ½ÇÇàÀ» Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.


    WebSphere Development Studio Client ¼³Ä¡ Á¦°Å

    Áß¿ä»çÇ×:
    °ü¸®ÀÚ ±ÇÇÑÀÌ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ°¡ Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    Development Studio Client¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. Á¦Ç°À» ´ÝÀ¸½Ê½Ã¿À.
    2. Á¦¾îÆÇÀ» ¿­°í ÇÁ·Î±×·¥ Ãß°¡/Á¦°Å âÀ» ¿©½Ê½Ã¿À. IBM WebSphere Development Studio Client 6.0À» ¼±ÅÃÇÑ ´ÙÀ½ º¯°æ/Á¦°Å¸¦ Ŭ¸¯ÇϽʽÿÀ.
    3. Á¦Ç° Á¦°Å¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
    4. ¼³Ä¡ Á¦°Å ÁöħÀ» µû¸£½Ê½Ã¿À.

    Á¦Ç°À» ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÑ ÈÄ ¿öÅ©½ºÅ×À̼ÇÀ» ´Ù½Ã ½Ãµ¿ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µË´Ï´Ù.

    ¸ðµç Ç÷¯±×ÀÎÀ̳ª ±¸¼º¿ä¼Ò µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â »ç¿ëÀÚ µ¥ÀÌÅÍ ¹× ½áµåÆÄƼ Ç÷¯±×ÀÎÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ¸ðµç ÆÄÀÏÀº ÀÚµ¿À¸·Î »èÁ¦µË´Ï´Ù. ÀÛ¾÷ÀÌ µé¾î ÀÖ´Â ÀÛ¾÷°ø°£ µð·ºÅ丮´Â »èÁ¦µÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½ µð·ºÅ丮µéÀº »èÁ¦µÇÁö ¾Ê°í À¯ÁöµË´Ï´Ù.

    Çϳª ÀÌ»óÀÇ Development Studio Client Çʼö ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏ·Á°í ÇÏ¸é ´ÙÀ½°ú ºñ½ÁÇÑ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

    À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀº ¼±ÅÃ:
    ide_required¸¦ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ·çÆ®°¡ ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³Á¤µÇÁö ¾Ê¾Ò½À´Ï´Ù.
    

    ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇÏ·Á¸é Á¦Ç° ¼³Ä¡ Á¦°Å ¼±ÅöõÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. Á¦Ç°À» ÀüüÀûÀ¸·Î ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇϰųª ¼³Ä¡ Á¦°ÅÇÏÁö ¾ÊÀ» ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¼±ÅÃÀ» ÇØÁ¦ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¶¹ý»çÀÇ ¼³Ä¡ Á¦°Å ÆäÀÌÁö°¡ ´Ù½Ã ÃʱâÈ­µË´Ï´Ù.


    ÁÖÀÇ»çÇ×

    Note to U.S. Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.

    ÀÌ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿ëÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBMÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­´Â ÀÌ ÀÚ·á¿¡ ±â¼úµÈ Á¦Ç°, ¼­ºñ½º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹ IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¾ð±ÞÇß´Ù´Â °ÍÀÌ ÇØ´ç IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» ħÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±â´É»óÀ¸·Î µ¿µîÇÑ Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñIBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÀÇ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °ËÁõÀº »ç¿ëÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.

    IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ´Ù·ç°í Àִ ƯÁ¤ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ Æ¯Ç㸦 º¸À¯ÇÏ°í Àְųª ÇöÀç ƯÇã Ãâ¿ø ÁßÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¦°øÇÑ´Ù°í Çؼ­ ƯÇã¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º±îÁö Á¦°øÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ´ÙÀ½À¸·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    135-270
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12
    ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
    Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
    °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ
    ÀüÈ­¹øÈ£: 080-023-8080

    2¹ÙÀÌÆ®(DBCS) Á¤º¸¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ´Â Çѱ¹ IBM °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼­¸é ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

    IBM World Trade Asia Corporation
    Licensing
    2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
    Tokyo 106, Japan

    ´ÙÀ½ ´Ü¶ôÀº ÇöÁö¹ý°ú »óÃæÇÏ´Â ¿µ±¹À̳ª ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀº ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñħÇØ, »óÇ°¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¹¬½ÃÀûÀÌµç ¸í½ÃÀûÀÌµç ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» Çö»óÅ´ë·Î Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ƯÁ¤ °Å·¡¿¡¼­ ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ ¸éÃ¥»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª Àμâ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º¯°æµÇ¸ç, º¯°æµÈ »çÇ×Àº ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ÅëÇյ˴ϴÙ. IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ Á¦Ç° ¹×(¶Ç´Â) ÇÁ·Î±×·¥À» »çÀü ÅëÁö¾øÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö °³¼± ¹×(¶Ç´Â) º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ´Â ºñIBMÀÇ À¥ »çÀÌÆ®´Â ´ÜÁö ÆíÀÇ»ó Á¦°øµÈ °ÍÀ¸·Î, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç À̵é À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¿ËÈ£ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÚ·á´Â º» IBM Á¦Ç° ÀÚ·áÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÀº »ç¿ëÀÚ º»ÀÎÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    IBMÀº ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÍÇÏ°¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    (i) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥°ú ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥(º» ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷ÇÔ) °£ÀÇ Á¤º¸ ±³È¯ ¹× (ii) ±³È¯µÈ Á¤º¸ÀÇ »óÈ£ ÀÌ¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î º» ÇÁ·Î±×·¥¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¾ò°íÀÚ ÇÏ´Â ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    135-270
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
    ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
    Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
    °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ

    ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÀûÀýÇÑ Á¶°Ç(¿¹¸¦ µé¾î, »ç¿ë·á ÁöºÒ µî)ÇÏ¿¡¼­ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡ ±â¼úµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á´Â IBMÀÌ IBM ±âº» °è¾à, IBM ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA) ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °è¾à¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ºñIBM Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ Á¦°ø¾÷ü, °ø°³ ÀÚ·á ¶Ç´Â ´Ù¸¥ ±âŸ ¹ü¿ë ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBM¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºñIBM Á¦Ç°À» Å×½ºÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, À̵é Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¼º´ÉÀÇ Á¤È®¼º, ȣȯ¼º ¶Ç´Â ±âŸ ÁÖÀå¿¡ ´ëÇؼ­´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñ IBM Á¦Ç°ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ Á¦°ø¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ÀÏ»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿î¿µ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÀÚ·á ¹× º¸°í¼­¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Á¦°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹Á¦¿¡´Â °¡´ÉÇÑ ¿Ïº®ÇÏ°Ô °³³äÀ» ¼³¸íÇϱâ À§ÇÏ¿© °³ÀÎ, ȸ»ç, »óÇ¥ ¹× Á¦Ç°ÀÇ À̸§ÀÌ Æ÷Ç﵃ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵é À̸§Àº ¸ðµÎ °¡°øÀÇ °ÍÀÌ¸ç ½ÇÁ¦ ±â¾÷ÀÇ À̸§ ¹× ÁÖ¼Ò¿Í À¯»çÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¿¬È÷ ÀÏÄ¡ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.


    ÀúÀÛ±Ç ¶óÀ̼¾½º

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ¿©·¯ ¿î¿µ Ç÷§Æû¿¡¼­ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ±â¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ø¾î·Î µÈ »ùÇà ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÛ¼º ±âÁØÀÌ µÈ ¿î¿µ Ç÷§ÆûÀÇ ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» °³¹ß, »ç¿ë, ¸¶ÄÉÆà ¹× ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î IBM¿¡ Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ¾î¶² ÇüÅ·εç ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥À» º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹Á¦´Â ¸ðµç Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­ öóÈ÷ Å×½ºÆ®µÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ IBMÀº ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½Å·Ú¼º, ¼­ºñ½º °¡´É¼º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» º¸ÁõÇϰųª ¾Ï½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â IBMÀÇ ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º(API)¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» °³¹ß, »ç¿ë, ÆǸŠ¶Ç´Â ¹èÆ÷ÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ¾îÇø®ÄÉÀ̼ÇÀ» ¾î¶°ÇÑ ÇüÅÂ·Îµç º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ÆÄ»ý Á¦Ç°ÀÇ °¢ »çº»À̳ª ±× ÀϺο¡´Â ¹Ýµå½Ã ´ÙÀ½°ú °°Àº ÀúÀÛ±Ç Ç¥½Ã°¡ Æ÷ÇԵǾî¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    (C) (±ÍÇÏÀÇ È¸»ç¸í) (¿¬µµ). ÀÌ ÄÚµåÀÇ ÀϺδ IBM Corp.ÀÇ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ÆÄ»ýµË´Ï´Ù. (C) Copyright IBM Corp. 2000, 2005. All rights reserved.


    ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¤º¸

    ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º Á¤º¸´Â º» ÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÏ´Â ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ÀÛ¼ºÀ» µ½±â À§ÇØ Á¦°øµË´Ï´Ù.

    ±ÍÇÏ´Â ¹ü¿ë ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¸¦ ÅëÇØ º» ÇÁ·Î±×·¥ ÅøÀÇ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÏ´Â ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ ÀÛ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ±×·¯³ª º» Á¤º¸¿¡´Â Áø´Ü, ¼öÁ¤ ¹× ¼º´É Á¶Á¤ Á¤º¸µµ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. Áø´Ü, ¼öÁ¤ ¹× ¼º´É Á¶Á¤ Á¤º¸´Â ¾îÇø®ÄÉÀÌ¼Ç ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾îÀÇ µð¹ö±×¸¦ µ½±â À§ÇØ Á¦°øµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    °æ°í: º» Áø´Ü, ¼öÁ¤ ¹× Á¶Á¤ Á¤º¸´Â º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÇÁ·Î±×·¥ ÀÎÅÍÆäÀ̽º·Î¼­ »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.


    »óÇ¥ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥

    ´ÙÀ½ ¿ë¾î´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ IBM CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    InstallShield´Â InstallShield CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    Intel(R) ¹× Pentium(R)Àº ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Intel CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    Java(TM)¿Í ¸ðµç Java ±â¹Ý »óÇ¥ ¹× ·Î°í´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Sun Microsystems, Inc.ÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    RationalÀº ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â IBM Corporation ¹× Rational Software Corporation(R)ÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    Microsoft(R), Windows(R), Windows NT(R) ¹× Windows ·Î°í´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Microsoft CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    ±âŸ ȸ»ç, Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º À̸§Àº Ÿ»çÀÇ »óÇ¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.


    Copyright IBM Corporation 1992, 2005. All Rights Reserved.