這些安裝須知適用於 WebSphere Development Tools for iSeries V5.1。此版本在設計上只安裝在 具有下列其中一個 Windows 作業系統的 PC 工作站上。本版本的 WebSphere Development Tools for iSeries 僅可以 CD 及 DVD 中取得。
README 文件包含了先決條件資訊、產品的限制以及本文件中所沒有包含的資訊。
版本注意事項文件說明產品元件、詳細的系統需求與移轉實務，以及 VisualAge(R) for Java(TM) 版本 3.5.3 Enterprise Toolkit for AS/400(R) 版本注意事項。
VisualAge for Java for iSeries 3.5.3 是在 CD 磁碟 5 中，可以在產品的其它部份之前或之後安裝。 建議您先安裝 VisualAge for Java，如此系統才會提供您安裝 Enterprise Tookit for AS/400（需要 VisualAge for Java）與產品其它部份的選項。安裝 VisualAge for Java 後，請重新啟動工作站。
安裝程序的簡短說明：
安裝期間，當系統詢問您是否要重新啟動時，請按一下「是」，但在 MS JVM 或 IBM 的 S2JDK 安裝作業（如果必要）後除外。
WebSphere Studio 會安裝不具有 Microsoft 數位簽章的軟體。當「找不到數位簽章」對話框詢問「您是否要繼續安裝？」時，按一下「是」。
無法在 Windows 95 上安裝 WebSphere Development Tools for iSeries V5.1。
本產品會依據使用者語言環境來安裝語言。如果您在安裝完成後變更語言環境， 則產品元件及說明畫面可能無法顯示正確的語言。若要變更語言，請依照如何解除安裝章節中所說明的， 將產品整個解除安裝，變更語言環境後，再重新安裝該產品。
若要檢視西班牙文版的 Distributed Debugger，請確定您的機器語言環境已設定為 Spanish (Traditional Sort) 或 Spanish (Spain)。
自訂安裝可讓您安裝本產品所提供的元件。 部份元件的選取需視其它選項而定。下表顯示哪些元件有相依關係。必要的選項會自動選取。例如，如果您選取 WebFacing Tool，則會同時選取 CODE 與 AS/400 Toolbox for Java。
| 此元件 | 需要這些元件 |
|---|---|
| 基本的 WebSphere Development Tools 一定安裝 | |
| VisualAge RPG | |
| AS/400 Toolbox for Java | |
| CODE | AS/400 Toolbox for Java |
| WebFacing Tool | CODE AS/400 Toolbox for Java |
| Enterprise Toolkit for AS/400 | VisualAge for Java for iSeries 3.5 或更新版本（個別安裝） |
| WebSphere Studio for iSeries | |
| 一律要安裝 Distributed Debugger 與 NetQuestion。 NetQuestion 提供說明系統搜尋特性。 Distributed Debugger（其中含有 Object Level Trace）可以除錯解譯及編譯 Java 以及其它編譯語言，如 C++。 | |
| 程式 | 內含於 產品 | 需要重新 啟動 | 安裝類型 | 註解 | |
|---|---|---|---|---|---|
| MS JVM | 是 | 否 | 交談式 - 從安裝程式啟動 | 必須安裝以讓 Studio DTC 能正確地運作，但不一定是要系統 JVM。 | |
| Java Development Kit | 來自 IBM 的 J2SDK 1.2.2 | 是 | 否 | 交談式 - 從安裝程式啟動 | 對所有 CODE/400、VARPG 及 WebFacing Tool 功能的運作而言都是必要的。另請參閱 README JDK 注意事項。 |
| 來自 Sun 的 JDK | 否 | 否 | 手動安裝 | 版本 1.2.x | |
| 有頁框能力的 Web 瀏覽器 | Netscape Communicator | 否，請向 供應商索取 |
否 | 手動安裝 4.7 版或更高版本 | 若未安裝其他瀏覽器，則此為必要的 |
| Microsoft Internet Explorer | 否，請向 供應商索取 |
是 | 手動安裝 4.0 版或更高版本 | 對於一些主要 Studio 功能是必要的。若未安裝 Studio 則不必要。對於 WebFacing Tool 及其它元件而言，版本 5.0 是必要的。如需詳細資訊，請參閱「版本注意事項」軟體基本要求。 | |
| 其他 | 否，請向 供應商索取 |
視產品而定 | 手動式安裝。版本視產品而定。 | 不支援其他瀏覽器。 | |
若要確定所有元件是否均正確地安裝及執行，請進行下列變更：
config.sys 檔案，並以「記事本」開啟它SHELL=C:\WINDOWS\COMMAND.COM /p /E:32768如果您收到錯誤訊息，指出無法安裝 NetQuestion， 那是因為 autoexec.bat 檔中的 PATH 陳述式長度大於 200 個字元。 請將 PATH 陳述式縮短，即可解決這個問題。
當 NetQuestion 已解除安裝（藉由解除安裝使用它的所有 IBM 產品）時，NetQuestion 不會移除它在 PATH 陳述式中的登錄。重複解除安裝會造成陳述式超出 200 個字元。請將 PATH 陳述式縮短，即可解決這個問題。
由於 Microsoft Installer 在 Windows NT 及 2000 的環境變數使用中已變更，請遵循下列規則：
x: 是指安裝產品的磁碟機。
| 系統變數名稱 | 必須包含此登錄 |
| CLASSPATH | x:\wdt400\java |
| HELP | x:\wdt400\help |
| IPF_PATH32 | x:\wdt400\system |
| LOCPATH | x:\wdt400\system |
| PATH | x:\wdt400 |
請注意：「管理者」也必須解除安裝產品。
若要確定所有元件是否均正確地安裝及執行，請進行下列變更：
command.com 檔案32000當 NetQuestion 已解除安裝（藉由解除安裝所有使用它的 IBM 產品）時，NetQuestion 不會移除它在 PATH 系統變數中的登錄。重複解除安裝會造成變數字串超出 200 個字元。請縮短 PATH 以更正此問題。
共有五個 CD-ROM 磁碟。磁碟 1 到 4 含有 WebSphere Development Tools for iSeries。磁碟 5 含有 VisualAge for Java for iSeries 3.5.3。關閉光碟機後， 請等到光碟機指示燈熄滅後再按一下確定。
X:setup，其中 X 是光碟機字母X:setup，其中 X 是光碟機字母
X:setup，其中 X 是影碟機字母X:setup，其中 X 是影碟機字母回應檔是針對安裝所選取的安裝位置與元件記錄。在另一個工作站上使用回應檔的安裝作業會安裝與建立回應檔的安裝作業完全相同的產品，但不會出現畫面與對話。 請參閱下面的註，以取得異常的相關資訊。
若要建立回應檔，請按下「安裝」精靈中的「建立回應檔」按鈕。回應檔的預設路徑和名稱是 C:\Program Files\IBM\v5r1rspn.wdt。您可以變更預設路徑和檔案名稱。
如果您使用回應檔進行安裝，則不會建立另一個回應檔。使用回應檔也表示您已接受「授權合約」。請參閱 README 文件的法律資訊一節，以取得「授權合約」的位置。
若要使用回應檔，請使用本範例中所顯示的參數輸入 setup 指令：
setup -f "C:\Program Files\IBM\v5r1rspn.wdt"
其中回應檔的磁碟機及路徑都是在引號內。
如果回應檔安裝因錯誤而終止，則在最新的日誌檔中有錯誤訊息。請參閱「疑難排解」一節中的日誌檔。
註： 使用回應檔的安裝作業不會安裝 MS JVM 與 IBM 的 J2SDK（對數種元件而言是必要的）。如果這些程式尚未安裝，則請在安裝 WebSphere Development Tools for iSeries 之前先自行安裝它們。您可以在 DVD 或 CD 磁碟 4 的目錄 \extras 中找到 MS JVM。請執 msjavx86.exe，然後重新啟動。執行 \extras\ibmsdk\install.exe 以安裝 IBM SDK 1.2.2 SR10a，然後重新啟動。
管理者或使用者可以將 CD 或 DVD 中的所有檔案複製到 LAN 伺服器上。這樣可讓使用者從伺服器安裝到工作站。
若要從 CD 複製到伺服器：
xcopy X:*.* y:\wdtimage /e /q，其中 X 是光碟機字母，且 Y:\wdtimage 是現存的目的磁碟機與路徑。若要從 DVD 複製到伺服器：
xcopy X:*.* y:\wdtimage /e /q，其中 X 是影碟機字母，且 Y:\wdtimage 是現存的目的磁碟機與路徑。net use 指令來連接 LAN 伺服器磁碟機，產品即複製到此處。請確定工作站上至少有 1.3 GB 可用。X:\wdtimage\setup（其中 X 是 LAN 伺服器磁碟機）並遵循安裝指示。X:\wdtimage\setup -f "C:\Program Files\IBM\wdtrspn.wdt"，其中在引號內的是回應檔的磁碟機及路徑。
管理者或使用者可以將 CD 或 DVD 中的所有檔案複製到 iSeries 伺服器。這可讓使用者從 iSeries 伺服器安裝到工作站。
若要將 CD 或 DVD 中的檔案複製到 iSeries 伺服器，請執行下列步驟：
md install，其中 "install" 是儲存體目錄的名稱。 xcopy X: *.* m:\install /e /q ，其中 X 是光碟機字母且 m:\install 是在 iSeries 伺服器上的目的磁碟機及路徑。將產品複製到 iSeries 伺服器後（請參閱如何在 iSeries 伺服器上放置產品）， 即可從伺服器將產品安裝到工作站。安裝必須在工作站上執行。
m:\install 目錄setup。在 Windows NT 及 Windows 2000 上，具有「管理者」權限的使用者必須解除安裝產品。
若要新增或移除元件，請使用「開始>設定>控制台>新增/移除程式」。只要按一下 IBM WDT400 V5R1M0，然後按一下 Windows 2000 的「變更/移除」或其它 Windows OS 的「新增/移除」以啟動「修改」精靈。 選取「修改產品」選項按鈕以開啟「修改」精靈， 讓您可以選取要新增或移除的元件。如果您新增元件， 則您需要原始安裝 CD-ROM、DVD、LAN 磁碟機或 iSeries 伺服器。修改產品之後，請務必重新啟動您的機器。
選取「修改產品」選項時，勾號表示控制新增或移除哪些元件。起始時，目前已安裝的元件都會以勾號顯示。若要新增遺漏的元件，請確定已選取其勾選框。若要移除元件，請清除其勾選框。當您選取完成時，必要時只會安裝那些被選取的元件。如果您不想移除已經安裝的元件，請勿移除勾號。
| 要點 | 註解 |
|---|---|
| 確定環境「路徑」變數不會太長。 | 此項與 Windows 98 及 ME 相關。請參閱 Windows 98 與 Windows ME 的安裝注意事項。 |
| 確定有足夠可用的暫存空間。 | 安裝程序會使用 TEMP 及 TMP 環境變數所指定的目錄中的磁碟空間。如果安裝時出現「暫時儲存體不足」訊息，請將 TEMP 及 TMP 變數變更為具有足夠空間的另一個磁碟機。 安裝最多可能需要 400 MB 暫時儲存體。重新啟動 Windows 98 及 ME 以確保變更生效。 |
| 檢查長安裝的原因。 | 如果安裝未呈現處理中：
|
| 沒有 VisualAge for Java for iSeries，不能安裝 Enterprise Toolkit for AS/400。 | ET/400 需要 VAJava for iSeries。請安裝 VAJava，然後安裝產品。 如果您已安裝產品，請以如何在安裝後新增或移除元件中所述的安裝修改選項新增 ET/400。 所有元件相依關係均說明於自訂安裝。 |
| 如果您在安裝期間按一下「取消」，然後確定已安裝了哪些元件。 | 如果您在安裝元件時按一下「取消」，則：
|
| 如果要解除安裝在安裝 V4R5M1 時所安裝的 VisualAge for Java for AS/400，會產生錯誤訊息，然後請使用清除檔案。 | 清除檔案是 CD4 上的 \extras\cleanvaj.exe。 |
| 請檢查安裝日誌檔。 | 每一個產品安裝或修改均記錄在個別的日誌檔中：C:\Program Files\IBM\V5R1_xxx.log，其中 xxx 是自 001 以上的序號。日誌檔具有已安裝或解除安裝元件的相關資訊及錯誤訊息。最新的日誌檔，其序號最高。 |