WebSphereTM Development Tools for iSeries V5.1 安装注意事项

这些安装注意事项适用于 WebSphere Development Tools for iSeries V5.1。此版本只可以安装在带下面列出的 Windows 操作系统之一的 PC 工作站上。这个版本的 WebSphere Development Tools for iSeries 只以 CD 和 DVD 的形式提供。

自述文件文档包含先决条件信息、产品限制和未包括在文档中的信息。

发行说明文档描述产品组件、详细的系统需求和迁移方案,以及 VisualAge(R) for Java(TM) 版本 3.5.3 Enterprise Toolkit for AS/400(R)“发行说明”。

目录

安装注意事项

所有 Windows 操作系统的注意事项

一般注意事项

VisualAge for Java for iSeries 3.5.3 在第 5 张 CD 上,可以在安装产品的其余部分之前或之后安装它。我们建议您先安装 VisualAge for Java, 这样,您可以选择安装 Enterprise Tookit for AS/400(需要 VisualAge for Java)和产品的其余部分。安装 VisualAge for Java 之后,重新引导工作站。

安装过程的简短描述:

  1. 确保工作站满足“发行说明”中描述的需求。
  2. 从第 5 张 CD 安装 VisualAge for Java for iSeries 3.5.3(可选)。如果要求您安装 Distributed Debugger,回答“否”。
  3. 安装 WebSphere Development Tools for iSeries V5.1。
  4. 重新引导工作站。
  5. 在安装和重新引导后,可以选择启动“主机和服务器配置向导”来设置到 iSeries 服务器 的连接以及验证该服务器是否有必需的“特许程序产品”和“程序临时性修订 (PTF)”.

在安装期间询问您是否要重新引导时,请单击“是”, 除了在 MS JVM 或 IBM 的 S2JDK 安装之后(如果需要)。

WebSphere Studio 安装不带 Microsoft 数字式签名的软件。当“未找到数字式签名”对话框询问 “要继续安装吗?”,请单击“是”。

WebSphere Development Tools for iSeries V5.1 不能在 Windows 95 上安装。

国家语言支持

产品根据用户的语言环境安装一种语言。如果在安装完成后更改语言环境,那么产品组件和帮助屏幕可能无法显示正确的语言。要更改语言, 如如何卸载部分中描述的那样卸载产品,更改语言环境,然后再次安装产品。

要查看西班牙语的 Distributed Debugger,确保在安装该产品前,将机器的语言环境设置为西班牙语(传统风格)或西班牙语(现代风格)。

定制安装

定制安装允许您选择该产品提供的组件。根据其它选择,必须选中某些组件。下表显示哪些组件有相关性。必需的选择是自动的。例如,如果选择 WebFacing Tool,则会选中 CODE 和 AS/400 Toolbox for Java。
这个组件需要这些组件
始终安装 WebSphere Development Tools 的基本部分
VisualAge RPG
AS/400 Java 工具箱
CODEAS/400 Java 工具箱
WebFacing ToolCODE
AS/400 Java 工具箱
Enterprise Toolkit for AS/400VisualAge for Java for iSeries 3.5 或更高版本(个别安装)
WebSphere Studio for iSeries
总是安装 Distributed Debugger 和 NetQuestion。
NetQuestion 提供帮助系统搜索功能。
Distributed Debugger 包括“对象级跟踪”,它可以调试解释型和已编译的 Java 以及其它编译过的语言, 如 C++。

附加程序

根据您的选择以及您机器上已安装的软件,可能必须安装附加程序。必要时,安装向导会提示您是否要安装某个程序。
程序包含在
产品中
需要
重新引导
安装类型注释
MS JVM 交互式 - 从安装中启动 必须为 Studio DTC 安装以正确运行,但不一定是系统 JVM。
Java Development Kit IBM 的 J2SDK 1.2.2 交互式 - 从安装中启动 是所有 CODE/400、VARPG 和 WebFacing Tool 功能正常工作所必需的。另见自述文件 JDK 注意事项
Sun 的 JDK 手工安装 版本 1.2.x
启用框架的 Web 浏览器 Netscape Communicator 否,可
从供应商处获得
手工安装版本 4.7 或更新版本 如果没有安装其它浏览器,则需要它
Microsoft Internet Explorer 否,可
从供应商处获得
手工安装版本 4.0 或更新版本 某些主要的 Studio 功能需要它。如果没有安装 Studio,则不需要它。版本 5.0 是 WebFacing Tool 和其它组件必需的。有关详细信息,请参阅“发行说明” 软件需求
其它 否,可
从供应商处获得
取决于产品 手工安装。版本取决于产品。 不支持其它浏览器。

Windows 98 的安装注意事项

要确保所有组件都将正确安装和运行,请执行下列更改:

如果接收到一条错误消息指出无法安装 NetQuestion, 这是由于在 autoexec.bat 文件中的 PATH 语句长度超过了 200 个字符。缩短 PATH 语句以改正这个问题。

当卸载 NetQuestion(通过卸载任何使用它的 IBM 产品)时,NetQuestion 不会除去它在 PATH 语句中的项。重复卸载会导致语句超过 300 个字符。 缩短 PATH 语句以改正这个问题。

Windows NT 和 Windows 2000 的安装注意事项

由于在 Windows NT 和 2000 中在使用的环境变量中对 Microsoft Installer 做了更改,请遵循这些规则:

注意,“管理员”也必须卸载该产品。

Windows ME 的安装注意事项

要确保所有组件都将正确安装和运行,请执行下列更改:

  1. 使用“Windows 资源管理器”查找 command.com 文件
  2. 单击鼠标右键,以显示下拉列表
  3. 用鼠标左键单击“特性”,显示 command.com“特性”窗口
  4. 单击“内存”选项卡
  5. 将“初始”环境框的内容更改为 32000
  6. 单击“确定”
  7. 在安装产品之前,重新引导工作站

当卸载 NetQuestion(通过卸载所有使用它的 IBM 产品)时,NetQuestion 不会除去它在 PATH 系统变量中的项。重复卸载会导致变量字符串超过 200 个字符。缩短 PATH 以改正这个问题。


如何从 CD-ROM 安装

有 5 张 CD-ROM 盘。光盘 1 到 4 包含 WebSphere Development Tools for iSeries。 第 5 张光盘包含 VisualAge for Java for iSeries 3.5.3。关闭 CD-ROM 驱动器后,请等待,直到驱动器指示灯熄灭为止,然后单击确定

  1. (可选)安装 VisualAge for Java for iSeries 3.5.3
    1. 将 CD 光盘 5 插入 CD-ROM 驱动器
    2. 如果安装没有自动启动,那么:
      1. 单击“开始”,然后单击“运行”
      2. 输入 X:setup,其中 X 是 CD-ROM 盘符
      3. 按 Enter 键
    3. 遵循安装指令。
    4. 重新引导工作站。
  2. 安装 WebSphere Development Tools for iSeries。
    1. 将 CD 光盘 1 插入 CD-ROM 驱动器。
    2. 如果安装没有自动启动,那么:
      1. 单击“开始”,然后单击“运行”
      2. 输入 X:setup,其中 X 是 CD-ROM 盘符
      3. 按 Enter 键
    3. 遵循 WebSphere Development Tools for iSeries 的安装指令。
    4. 重新引导工作站。

如何从 DVD 安装

  1. (可选)安装 VisualAge for Java for iSeries 3.5.3
    1. 将 CD 光盘 5 插入 DVD 驱动器
    2. 如果安装没有自动启动,那么:
      1. 单击“开始”,然后单击“运行”
      2. 输入 X:setup,其中,X 是 DVD 盘符
      3. 按 Enter 键
    3. 遵循安装指令。
    4. 重新引导工作站。
  2. 安装 WebSphere Development Tools for iSeries。
    1. 将 DVD 光盘放入 DVD 驱动器。
    2. 如果安装没有自动启动,那么:
      1. 单击“开始”,然后单击“运行”
      2. 输入 X:setup,其中,X 是 DVD 盘符
      3. 按 Enter 键
    3. 遵循 WebSphere Development Tools for iSeries 的安装指令。
    4. 重新引导工作站。

如何使用响应文件

响应文件是安装位置和选中要进行安装的组件的记录。在另一个使用响应文件的工作站上进行安装将完全按照已创建响应文件的安装方法来安装产品,没有屏幕和对话框。有关异常情况, 请参阅下面的注意事项

要创建响应文件,按“安装向导”上的“创建响应文件”按钮。响应文件的缺省路径和名称是 C:\Program Files\IBM\v5r1rspn.wdt。可以更改缺省路径和文件名。

如果用响应文件进行安装,那么将不会创建另一个响应文件。使用响应文件还意味着您已经接受“许可证协议”。有关“许可证协议”的位置,请参阅“自述文件”文档中的法律信息部分。

要使用响应文件,可输入带参数的 setup 命令,如本例所示:
setup -f "C:\Program Files\IBM\v5r1rspn.wdt" 其中,响应文件的驱动器和路径用引号括起。

如果响应文件安装因错误而终止,则可在最新的日志文件中找到错误消息。 请参阅“疑难解答”部分中的日志文件

注意 使用响应文件的安装将不会安装 JVM 和 IBM 的 J2SDK,它们是一些组件必需的。 如果还没有安装这些程序,则在安装 WebSphere Development Tools for iSeries 之前手工安装它们。可以在 DVD 或 CD 光盘 4 的目录 /EXTRA 中找到 MS JVM。运行 msjavx86.exe,然后重新引导。通过执行 \extras\ibmsdk\install.exe 来安装 IBM SDK 1.2.2 SR10a,然后重新引导。

如何将产品放到 LAN 服务器上

管理员或用户可以将 CD 或 DVD 上的所有文件复制到 LAN 服务器。这允许用户从服务器安装到工作站。

要从 CD复制到服务器:

  1. 创建存储产品文件的目录。至少需要 1.3 GB。
  2. 将安装 CD 光盘 1 插入 CD-ROM 驱动器。确保安装 setup 没有执行。
  3. 用以下命令,将所有文件从光盘 1 复制到存储目录:
    xcopy X:*.* y:\wdtimage /e /q,其中 X 是 CD-ROM 盘符, Y:\wdtimage 是现有的目的地驱动器和路径。
  4. 用以上的命令将所有文件 从 CD 光盘 2 到 4 复制到存储目录。

要从 DVD复制到服务器:

  1. 创建存储产品文件的目录。至少需要 1.3 GB。
  2. 将安装 DVD 插入 DVD-ROM 驱动器。确保安装 setup 没有执行。
  3. 用以下命令,将所有文件从 DVD 复制到存储目录:
    xcopy X:*.* y:\wdtimage /e /q,其中 X 是 DVD-ROM 盘符, Y:\wdtimage 是现有的目的地驱动器和路径。

如何从 LAN 服务器安装到工作站

在将产品复制到 LAN 服务器(请参阅如何将产品放到 LAN 服务器上部分)之后, 可以将它从服务器安装到工作站上。安装必须在工作站上执行。
  1. 在工作站上,打开“命令提示”窗口。
  2. 输入 net use 命令,连接用于复制产品的 LAN 服务器驱动器。确保工作站至少有 1.3 GB 可用空间。
  3. 如果没有使用响应文件,则输入命令 X:\wdtimage\setup(其中, X 是 LAN 服务器驱动器)并遵循安装指令。
    如果使用响应文件,则输入带参数的 setup 命令,如本例所示:
    X:\wdtimage\setup -f "C:\Program Files\IBM\wdtrspn.wdt", 其中,响应文件的驱动器和路径用引号括起。

如何将产品放到 iSeries 服务器上

管理员或用户可以将 CD 或 DVD 上的所有文件复制到 iSeries 服务器。这允许用户从 iSeries 服务器安装到工作站。

要将 CD 或 DVD 复制到 iSeries 服务器上,执行以下步骤:

  1. 在 iSeries 服务器上
    1. 确保已启动 Netserver。登录到 iSeries 系统上,在命令行中输入 STRTCPSVR *NETSVR。
    2. 创建存储产品文件的目录。至少需要 1.3 GB。
    3. 在命令行中输入 md install,其中 "install" 是存储目录的名称。
  2. 将网络驱动器映射到 iSeries 服务器
    1. 在工作站上,通过以下操作启动“资源管理器”:
      • 对于 Windows NT,“开始-->程序-->Window NT 资源管理器”
      • 对于 Windows 98,“开始-->程序-->Window 资源管理器”
      • 对于 Windows 2000 和 Windows ME,“开始-->程序-->附件-->Window 资源管理器”
    2. 在“资源管理器”窗口中,选择菜单项“工具-->映射网络驱动器”,弹出“映射网络驱动器”窗口。
    3. 在“映射网络驱动器”窗口上:
      • 在“驱动器”字段中选择可用盘符(本例中是 M),在 Windows NT、Windows 98、Windows ME 的“路径”字段或 Windows 2000 的“文件夹”字段中指定 \\iSeriesname\root。"iSeriesname" 也可以是 iSeries 服务器的 TCP/IP 地址。
      • 如果想要在下次重新引导工作站时重新连接该驱动器,选择“登录时重新连接”。
      • 单击“确定”或“完成”。现在 iSeries 服务器的网络驱动器应该是 M。
  3. 将文件复制到 iSeries 服务器:
    1. 将安装 CD 光盘 1 插入 CD-ROM 驱动器。确保安装 setup.exe 没有执行。
    2. 使用以下命令将所有文件从 CD 光盘 1 复制到存储目录: xcopy X: *.* m:\install /e /q , 其中,X 是 CD-ROM 盘符,m:\install 是 iSeries 服务器上的目的地驱动器和路径。
    3. 用以上的命令将所有文件 从 CD 光盘 2 到 4 复制到存储目录。

如何从 iSeries 服务器安装到工作站上

在将产品复制到 iSeries 服务器(请参阅如何将产品放到 iSeries 服务器上)之后, 可以将它从服务器安装到工作站上。安装必须在工作站上执行。

  1. 将网络驱动器映射到复制产品的 iSeries 驱动器。请参阅将网络驱动器映射到 iSeries 服务器部分。确保工作站至少有 1.3 GB 可用空间。
  2. 双击 m:\install 目录
  3. 双击 setup
  4. 遵循安装指令。

如何从工作站卸载

要卸载所有 WebSphere Development Tools for iSeries,使用“开始 > 设置 > 控制面板 > 添加/删除程序”。仅单击 IBM WDT400 V5R1M0,然后单击 Windows 2000 的“更改/除去”或其它 Windows OS 的“添加/删除”来启动“修改”向导。 选择“除去产品”选项按钮。不要通过删除目录来除去个别组件,因为这不能正确除去这些组件。在卸载该产品之后一定要重新引导您的机器。

在 Windows NT 和 Windows 2000 上,具有 Administrator 权限的用户必须卸载该产品。


如何在安装后添加或除去组件

要添加或除去组件,可使用“开始 > 设置 > 控制面板 > 添加/删除程序”。 仅单击 IBM WDT400 V5R1M0,然后单击 Windows 2000 的“更改/除去”或其它 Windows OS 的“添加/删除”来启动“修改”向导。 选择“修改产品”选项按钮来打开“修改”向导,在该向导中,可以选择要添加或除去的组件。如果要添加组件,需要原始安装 CD-ROM、DVD、LAN 驱动器或 iSeries 服务器。在修改产品之后一定要重新引导您的机器。

当选中“修改”产品选项时,选中标记控制哪些组件要添加或除去。 最初,当前安装的组件前显示选中标记。 要添加丢失的组件,确保它的复选框是选中的。要除去组件,可清除它的复选框。 当完成选择时,如果需要,安装那些选中的组件。 如果不想除去已经安装的组件,请不要除去选中标记。


疑难解答:问题和替代办法

如果在安装时遇到问题,请检查下列注意事项中的几个要点:
要点注释
确保环境 PATH 变量不太长。 这适用于 Windows 98 和 ME。请参阅 Windows 98Windows ME 的安装注意事项。
确保有足够的可用临时磁盘空间。 安装进程使用 TEMP 和 TMP 环境变量指定的目录中的磁盘空间。如果在安装期间出现“临时存储器空间不足”消息,则将 TEMP 和 TMP 变量更改为另一个有足够空间的驱动器。安装需要最多 400 MB 的临时存储器。重新引导 Windows 98 和 ME,确保更改生效。
检查长时间安装的原因。 如果安装表现为没有进展:
  • 安装消息有时会隐藏在其它窗口的后面,它们可能需要一个响应。
  • 如果从服务器安装,确定是不是服务器上的其它需求使得安装速度变慢。
如果没有安装 VisualAge for Java for iSeries,就不能安装 Enterprise Toolkit for AS/400。 ET/400 需要 VAJava for iSeries。先安装 VAJava,然后安装该产品。
如果已经安装该产品, 用在安装之后如何添加或除去组件中描述的安装“修改”选项添加 ET/400。
定制安装中描述了所有组件的相关性。
如果在安装期间单击“取消”,则确定要安装哪些组件。 如果在安装组件时单击“取消”,那么:
  • 完成该组件的安装,但不安装剩余组件。
  • “帮助”是不完整的并且帮助导航和搜索不工作。
  • 不安装 IBM Distributed Debugger。
要安装丢失的组件,使用上面如何添加或除去组件中描述的“修改”向导。
如果卸载在安装 V4R5M1 时安装的 VisualAge for Java for AS/400, 会产生一条错误消息,请使用清除文件。 清除文件在 CD4 上,名为 \extras\cleanvaj.exe
检查安装日志文件。 每个产品安装或修改都被记录在一个单独的日志文件中: C:\Program Files\IBM\V5R1_xxx.log,其中, xxx 是从 001 开始的序号。 日志文件有已安装或已卸载的组件信息和错误消息。 最新的日志文件有最高的序号。